سلام! که ستاسو کوچنی ماشوم ناڅاپه ناروغه شي، یا که کومه کوچنۍ پیښه رامنځته شي، نو دا ستاسو لپاره د مور او پلار په توګه ډیره عادي خبره ده چې اندیښنه ولرئ، سمه ده؟ په داسې وختونو کې، زموږ ذهن سمدلاسه د روغتون بیړني خونې ته ځي، یعنی د بیړني خونې (ایمرجنسي خونه) . ځکه چې موږ پوهیږو چې که موږ هلته لاړ شو، موږ کولی شو د ورځې په هر وخت کې درملنه ترلاسه کړو، مهمه نده چې د ماشوم حالت څه وي. مګر، ایا موږ باید د هرې کوچنۍ ناروغۍ یا ټپي کیدو لپاره بیړني خونې ته لاړ شو؟ ځینې وختونه، داسې وختونه شتون لري چې تاسو کولی شئ د خپل کورنۍ ډاکټر یا د عمومي درملنې مرکز څخه آرام ترلاسه کړئ. راځئ چې نن ورځ د دې ټولو په اړه وغږیږو.
آیا زه واقعیا اړتیا لرم چې بیړنۍ خونې ته لاړ شم؟ یا زه کولی شم بل ځای مرسته ترلاسه کړم؟
دلته خبره دا ده، ځینې وختونه دا یو ریښتینی طبي بیړنی حالت کیدی شي. په داسې حالت کې، غوره کار دا دی چې خپل ماشوم د بیړني خونې (اضطراري خونه) ته بوځئ (ځینې خلک دې ته د ED - بیړني څانګه هم وايي).
په هرصورت، ځینې ناروغۍ او کوچنۍ پیښې شتون لري چې ستاسو د کورنۍ ډاکټر سره د لیدلو او درملو اخیستلو، یا د بیړني پاملرنې کلینیک کې د درملنې په لټه کې درملنه کیدی شي (په سریلانکا کې، دا ډیری وختونه په خصوصي روغتونونو کې موندل کیږي، یا د ځینو ډاکټرانو چینلینګ مرکزونه هم دا ډول خدمات وړاندې کوي).
نو، په هغه صورت کې چې موږ باید بیړني خونې ته لاړ شو، دا خورا مهمه ده چې پوه شو چې کله موږ هلته ورسیږو نو څه تمه لرو او د څه لپاره چمتووالی ونیسو.
کله باید د امبولانس د زنګ وهلو لپاره ۱۹۹۰ ته زنګ ووهئ؟
ځینې داسې شرایط شته چې پکې امبولانس ته زنګ وهل خوندي دي د دې په پرتله چې خپل ماشوم په خپل موټر کې بیړني خونې ته بوځو. په سریلانکا کې، موږ کولی شو د 1990 سواسریا امبولانس خدمت ته زنګ ووهو. دلته ځینې شرایط دي چې تاسو باید خامخا امبولانس ته زنګ ووهئ:
- که ماشوم په تنفس کې ستونزه ولري او پوستکی یې نیلي ښکاري .
- که تاسو د موټر په ټکر کې یاست او بې هوښه شوي یاست، یا که تاسو سخت ټپي شوي یاست.
- که چیرې ماشوم مرۍ یا قبضیت ولري.
- که ماشوم بې هوښه وي یا د خبرو په وړاندې بې ځوابه وي.
- که چیرې شک وي چې ماشوم د غاړې یا ملا تیر ټپي شوی دی.
- که تاسو د سر له ټپ وروسته هوش له لاسه ورکړی وي، کانګې ته دوام ورکړئ، یا په نورمال ډول ځواب نه ورکوئ.
- که تاسو په بې کنټروله توګه وینه بهیږئ .
- که چیرې ماشوم په نورمال ډول غبرګون نه ښیې یا د زهري کیدو له امله تنفس کې ستونزه لري. تر ټولو مهمه دا ده چې که تاسو د زهري کیدو شک لرئ، نو سمدلاسه د مشورې لپاره د 0112686143 شمیره د زهري معلوماتو ملي مرکز ته زنګ ووهئ.دوی ممکن تاسو بیړنۍ خونې ته هم راجع کړي.
مهم: په داسې حالت کې د وېرې نه کول ګران دي، خو د امکان تر حده په ارامۍ سره اړین ګامونه پورته کړئ.
د بیړني حالت خونې ته له تګ دمخه څنګه چمتووالی ونیسو؟ (مخکې پلان جوړ کړئ)
کله چې تاسو د ماشوم سره بیړني خونې ته ځئ نو د اضطراب احساس کول عادي خبره ده. مګر لږ مخکې له مخکې چمتووالی کولی شي د دې اضطراب کمولو کې مرسته وکړي.
د خپل ماشوم د منظم ډاکټر سره خبرې وکړئ ترڅو معلومه کړئ چې په بیړني حالت کې څه وکړئ او کوم بیړني خونې ته لاړ شئ. ستاسو ډاکټر ممکن تاسو ته د نږدې بیړني خونې په اړه ووایی، یا دوی ممکن تاسو په روغتون کې بیړني خونې ته راجع کړي چیرې چې دوی ډیری وختونه ناروغان ګوري.
ایا زه باید خپل ماشوم د ماشومانو روغتون کې بیړنۍ خونې ته بوځم؟
په ساده ډول، د ماشومانو روغتونونه هغه ځایونه دي چې د ماشومانو په درملنه کې تخصص لري. دوی ممکن د ماشومانو متخصصین ، نرسانې، او اسانتیاوې ولري چې په ځانګړي ډول د دې هدف لپاره ډیزاین شوي وي. نو، که چیرې بیړني حالت وي او نږدې د ماشومانو روغتون وي (د مثال په توګه، د لیډي ریج وی ماشومانو روغتون)، تاسو ممکن وغواړئ هلته لاړ شئ.
په بدیل سره، تاسو کولی شئ د خپل نږدې عامه یا خصوصي روغتون په بیړني خونه کې طبي پاملرنه وغواړئ. که چیرې د کوم دلیل لپاره ستاسو د ماشوم ځانګړي حالت په هغه روغتون کې درملنه نشي کیدی، نو هلته ډاکټران به ستاسو ماشوم د مناسبو اسانتیاوو سره یو مرکز ته د لیږدولو بندوبست وکړي.
ایا موږ باید د ماشوم طبي تاریخ د کاغذ په یوه ټوټه ولیکو؟
دا ډېره مهمه ده. د بیړني حالت په ګرمۍ کې، ستاسو د ماشوم د ناروغیو او درملو په اړه د جزئیاتو یادول ستونزمن کیدی شي. له همدې امله، دا ډیره ګټوره ده چې د خپل ماشوم طبي تاریخ ولیکئ. دا په داسې ځای کې وساتئ چې په کور کې هرڅوک یې وګوري. دا به ګټور وي که چیرې یو څوک چې ستاسو د ماشوم پاملرنه کوي (د بیلګې په توګه، نانی، نیکه) باید ستاسو ماشوم په بیړني حالت کې بیړني خونې ته بوځي.
دلته ځینې شیان دي چې باید په دې طبي تاریخ کې اضافه شي:
- هغه درمل چې ماشوم یې اوس مهال اخلي (نومونه او خوراکونه).
- هغه حساسیتونه چې ماشوم یې لري (درملو، خواړو او نورو سره).
- که تاسو مخکې په روغتون کې بستر شوي یاست ، مهرباني وکړئ توضیحات ورکړئ.
- پخوانۍ جراحي .
- هغه اوږدمهاله ناروغۍ چې ماشوم یې لري (د مثال په توګه سالنډۍ، شکر ناروغي).
- په کورنۍ کې مهمې ناروغۍ (د مثال په توګه د زړه ناروغي، سرطان).
- د ماشوم د واکسیناسیون د تاریخ په اړه راپور.
همدارنګه، د خپل ماشوم د لومړني پاملرنې چمتو کونکي (یعنې ستاسو د کورنۍ ډاکټر) نوم او د تلیفون شمیره، او د هغه درملتون نوم او شمیره ولیکئ چیرې چې تاسو په منظم ډول خپل درمل ترلاسه کوئ.
کله چې بیړني خونې ته د تګ لپاره چمتو کیږئ، څه باید په یاد ولرئ؟
کله چې تاسو د خپل ماشوم سره بیړني خونې ته ځئ، نو دا مهمه ده چې په سمه توګه پوه شئ چې ستاسو د ماشوم اوسنۍ ستونزه څه ده.
- ستونزه کله/څه وخت پیل شوه؟(که دا ټپ وي، وخت، که دا ناروغي وي، څومره وخت کیږي).
- اوسنۍ نښې نښانې څه دي؟
- تاسو دمخه کوم درمل او درمل هڅه کړې ده ؟
- ماشوم وروستی ځل کله/څومره وخت خوړلی یا څښلی دی ؟
تصور وکړئ چې ستاسو ماشوم کوم درمل یا مایع خوړلي دي چې تاسو یې په کور کې کاروئ. کله چې تاسو بیړني خونې ته ځئ، هغه بوتل یا کڅوړه واخلئ چې څښاک پکې و. په دې توګه، ډاکټران کولی شي په سمه توګه پوه شي چې څه ډول درملنه باید ورکړل شي. که ستاسو ماشوم یو کوچنی شی تیر کړی وي (د مثال په توګه سکه، د لوبو یوه ټوټه)، که امکان ولري نو د دې شیانو څخه یو بل له ځانه سره یوسئ.
کله چې تاسو بیړني خونې ته ځئ نو څه تمه لرئ؟
تمه وکړئ چې یو څه انتظار وکړئ.
په هر بیړني حالت کې، پرته له خورا جدي بیړني حالت څخه، تمه وکړئ چې لنډ انتظار وکړئ . که تاسو بیړني حالت ته د تګ دمخه وخت لرئ، د لوستلو لپاره یو څه راوړئ، لکه کتاب یا مجله. دا هم ښه نظر دی چې قلم او کاغذ راوړئ ترڅو د ډاکټر لپاره کومې پوښتنې ولرئ ولیکئ. که ستاسو ماشوم ډیر ستونزه ونلري، نو د لوبو لپاره یو کوچنی شی راوړئ (لکه رنګه رنګونه، کتابونه، لوبې، د خوښې ټیډي بیر). که تاسو فکر کوئ چې ستاسو ماشوم ممکن په روغتون کې پاتې کیدو ته اړتیا ولري، نو دا هم ښه نظر دی چې د ځان او خپل ماشوم لپاره د جامو بدلول او د غاښونو برش راوړئ.
هیڅ لاره نشته چې پوه شئ چې تاسو به څومره وخت په بیړني خونه کې یاست. مګر که ستاسو ماشوم جدي طبي ستونزه ولري، تاسو ډاډه اوسئ چې ډاکټران به سمدلاسه اړین درملنه چمتو کړي.
ډاکټران معمولا تر ټولو سخت ټپونه او ناروغۍ لومړی ګوري، نو که تاسو د کوچني ټپ سره دننه لاړ شئ، نو تاسو ممکن یو څه نور انتظار وکړئ. تاسو ممکن انتظار وکړئ حتی که چیرې په انتظار خونه کې څوک نه وي، که د معاینې خونې ډکې وي، یا که ډیری ډاکټران او نرسان د یو جدي ناروغ درملنه کوي. ترټولو مهمه خبره دا ده، که تاسو احساس کوئ چې ستاسو د ماشوم حالت د ډاکټر لیدلو په انتظار کې خرابیږي، نو سمدلاسه هلته طبي کارمندانو ته خبر ورکړئ.
ټریج څه شی دی؟ راځئ چې د نورو اسنادو په اړه هم زده کړه وکړو.
د بیړني حالت خونې ته له رسیدو سمدلاسه وروسته، یوه نرس به راشي او ماشوم به وګوري. هغه به د نښو نښانو په اړه پوښتنه وکړي، حیاتي نښې به وګوري (لکه تبه، د نبض کچه، او د تنفس کچه)، او چټکه ارزونه به ترسره کړي. دې ته ټریج ویل کیږي. په ساده ډول، دا د ماشوم د طبي اړتیاوو د لومړیتوب ورکولو پروسه ده چې د دوی د حالت شدت پراساس وي.
بیا به تاسو د نوم لیکنې پروسې څخه تیر شئ.دوی به تاسو ته لارښوونه وکړي. له تاسو څخه به وغوښتل شي چې د درملنې فورمې لاسلیک کړئ. که تاسو روغتیا بیمه لرئ، نو دا کارت له ځانه سره راوړئ. (د سریلانکا په یوه دولتي روغتون کې، د بیمې دا اړتیاوې اړونده ندي، مګر په یوه خصوصي روغتون کې، دا مهمه ده).
د پوهیدو لپاره نور شیان:
- ډیری ER مرکزونه د ژباړې خدمتونه یا یو څوک لري چې کولی شي د ژباړې سره مرسته وکړي. که تاسو په سینهالي ژبه ښه نه پوهیږئ (د مثال په توګه، که تاسو تامل یا انګلیسي خبرې کوئ)، نو دا ښه نظر دی چې د کورنۍ غړی یا ملګری راوړئ چې ستاسو سره مرسته کولی شي.
- په ځینو مواردو کې، ډاکټر ممکن غوره کړي چې ماشوم هیڅ شی ونه خوري یا وڅښي. له همدې امله، مخکې له دې چې ماشوم ته څه وخوري یا وڅښي، له طبي کارمندانو څخه وپوښتئ چې ایا دا سمه ده.
- که تاسو د اونۍ په پای کې یا د شپې بیړني خونې ته ځئ، نو ممکن یو متخصص په هغه وخت کې هلته نه وي. مګر که اړتیا وي، دوی به د هغه د راوستلو بندوبست وکړي. که جراحي ته اړتیا وي، دوی به د جراح سره اړیکه ونیسي.
څنګه خپل ماشوم آرام کړئ؟ (خپل ماشوم ته ډاډ ورکول)
کله چې تاسو په بیړني خونه کې انتظار کوئ، تاسو او ستاسو ماشوم ممکن ډیر ناروغه یا ټپي شوي خلک وګورئ. دا عادي خبره ده چې یو کوچنی ماشوم کله چې داسې شیان ګوري یا اوري نو ویره ولري. نو، خپل ماشوم ته ووایاست چې بیړني خونه د ناروغانو لپاره غوره ځای دی، او دلته ډاکټران به دوی ښه احساس کړي. که امکان ولري، د هغه وخت مثال ورکړئ کله چې تاسو یو څوک پیژنئ چې ټپي شوی و او په هغه وخت کې ویره درلوده، مګر د ډاکټرانو له درملنې وروسته روغ شو.
ځینې لوی روغتونونه د ماشومانو د ژوند متخصصین لري چې کولی شي ماشومانو سره د بیړني خونې کې د پاتې کیدو له فشار سره مقابله کې مرسته وکړي، دوی د طبي پروسیجرونو لپاره چمتو کړي، او دوی ته د غیر فارماکولوژیکي درد مدیریت تخنیکونه ورزده کړي.
هغه شیان چې باید تعقیب یې کړئ
کله چې تاسو په بیړني خونه کې یاست، هڅه وکړئ هغه مهم معلومات ولیکئ چې تاسو یې اورئ.
- د ډاکټرانو نومونه.
- د ناروغۍ یا ټپي کیدو په اړه دوی څه وايي.
- ماشوم ته ورکړل شوی درمل یا درملنه.
- په کور کې د څه کولو په اړه لارښوونې (په کور کې تعقیب یا پاملرنه) .
کله چې له بیړني خونې څخه کور ته ځئ، څه باید پوه شئ؟ (بیړني خونې پریښودل)
که ستاسو ماشوم د بیړني خونې څخه رخصت شي ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د کور پاملرنې لارښوونې پوهیږئ. که تاسو په یو څه نه پوهیږئ، نو له پوښتنې کولو څخه ډډه مه کوئ.
په ډیری مواردو کې، هغه ډاکټر چې ستاسو ماشوم یې په بیړني خونه کې درملنه کړې وه بیا به ستاسو د کورنۍ ډاکټر سره خبرې وکړي. که ستاسو ماشوم روغتون ته داخل شي، د بیړني خونې ډاکټر به ستاسو ډاکټر ته خبر ورکړي.
ځینې بیړني خونې به تاسو ته د هغه څه لیکلي یا بریښنایی اسناد درکړي چې لیدل شوي، پداسې حال کې چې نور به یې ټایپ کړي او ستاسو د کورنۍ ډاکټر ته یې واستوي. د هغه کاغذونو یوه کاپي وساتئ چې تاسو یې ترلاسه کوئ کله چې ستاسو ماشوم رخصت شي، او کله چې تاسو وروسته ډاکټر ته ځئ نو له ځانه سره یې وړئ.
په پای کې، کور ته پیغام ورسوئ:
د ماشوم سره د بیړني حالت خونې ته تلل یو ډیر ځورونکی تجربه کیدی شي. په هرصورت، که تاسو ویره ونلرئ، لږ چمتو اوسئ، او لږ څه پوهه ولرئ چې په بیړني حالت خونې کې څه پیښیږي، تاسو کولی شئ دا ستونزمن وخت یو څه اسانه کړئ.
په یاد ولرئ: ستاسو د ماشوم خوندیتوب او هوساینه تر ټولو مهم شیان دي. کله چې او چیرته ورته اړتیا لرئ د مرستې ترلاسه کولو څخه ډډه مه کوئ. دا هم ښه نظر دی چې په منظم ډول د دې شیانو په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
ستاسو ټولو د ښې روغتیا په هیله!
` بیړنۍ پاملرنه، بیړنۍ خونه، بیړنۍ خونه، د ماشومانو روغتیا، د امبولانس خدمت، طبي تاریخ، ټریج، په سریلانکا کې روغتیایی خدمتونه











💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم