دا عادي خبره ده چې کله ستاسو ډاکټر ستاسو یا ستاسو په کورنۍ کې د کوم چا لپاره یو نوی، ځانګړی درمل لیکي نو یو څه اضطراب او لیوالتیا احساس کړئ. په ځانګړې توګه که دا د سرطان درمل وي. نو نن موږ د یو داسې ځانګړي درمل، پیکیسیدارټینیب په اړه خبرې کوو. دا معمولا د تورالیو په نوم د برانډ نوم لاندې راځي. راځئ چې د دې درملو په اړه وغږیږو، دا څنګه وکاروو، دا څه کولی شي، او هغه څه چې موږ ورته اړتیا لرو، په خورا ساده ډول، لکه څنګه چې موږ د یو ملګري سره خبرې کوو.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

په ساده ډول، پیکسیدارټینیب څه شی دی؟

پیکسیدارټینیب د کیموتراپي په څیر درمل نه دی چې موږ یې معمولا پیژنو. دا یو درمل دی چې د هدفي درملنې کټګورۍ پورې اړه لري. د دې په اړه فکر وکړئ، د سرطان منظم درمل ځینې وختونه ښه حجرې هم اغیزمنوي. مګر دا هدفي درملنه د سرطان حجرو کې د ځانګړو پروټینونو په څیر شیانو موندلو او د دوی د ودې د بندولو په اړه ده. دا د ځانګړي قلف خلاصولو لپاره د ځانګړي کیلي کارولو په څیر دی.

دا درمل په عمده توګه د ټینوسینوویال جاینټ سیل تومور (TGCT) په نوم د سرطاني ناروغۍ درملنې لپاره کارول کیږي. دا یو نادر ډول تومور دی چې په مفصلونو کې پیښیږي. نو، هغه څه چې دا درمل یې کوي د سرطان حجرو وده ودروي او ناروغي کنټرولوي.

هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

دا ډېره مهمه ده. مخکې له دې چې ستاسو ډاکټر تاسو ته دا درمل درکړي، هغه به ستاسو د روغتیا بشپړ تاریخ پوهیدو ته اړتیا ولري. له همدې امله، که تاسو لاندې شرایط لرئ، مهرباني وکړئ خپل ډاکټر ته ووایاست پرته له دې چې پټ یې کړئ.

د ځيګر ناروغي: دا درمل کولی شي په ځيګر اغیزه وکړي، نو تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو دمخه د ځيګر کومه ناروغي لرئ.
د پښتورګو ناروغي: ډاکټر باید د پښتورګو د فعالیت څخه هم خبر وي.
که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ یا امیندواره یاست: د دې درملو اخیستو پرمهال امیندواره کیدل په بشپړ ډول مناسب ندي . موږ به وروسته په دې اړه په تفصیل سره خبرې وکړو.
که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست: دا د شیدو ورکولو میندو لپاره مناسب نه دی، ځکه چې درمل کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته انتقال شي.
نور الرجیان: موږ ته ووایاست که تاسو کوم الرجی لرئ، نه یوازې د پیکیسیدارټینیب سره، بلکې د کوم بل درمل، خواړو یا رنګ سره.

ستاسو ډاکټر ستاسو د غوره ملګري په څیر دی. له هغه څخه هیڅ شی مه پټوئ. ستاسو خوندیتوب د هغه معلوماتو په دقت پورې اړه لري چې تاسو یې ورکوئ.

زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟

د درملو څخه د اعظمي ګټې ترلاسه کولو لپاره، دا مهمه ده چې په سمه توګه یې وکاروئ. دا لارښوونې په دقت سره په یاد ولرئ.

۱. د خولې له لارې اخیستل کېدونکی کیپسول: دا یو کیپسول دی چې تاسو باید د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ.

۲. بشپړ تېر کړئ: مهرباني وکړئ دا کپسول مه ماتوئ، مه ماتوئ یا مه ژاړئ . بشپړ تېر کړئ.

۳. په خالي معده وخورئ: دا تر ټولو مهمه خبره ده. دا درمل باید پرته له خوړو واخیستل شي. یعنې، دا باید لږ تر لږه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته له خوړو واخیستل شي. د خوړو سره یې اخیستل کولی شي د درملو اغیزمنتوب اغیزمن کړي.

۴. د انګورو جوس سره مه اخلئ: د دې درملو اخیستو پرمهال د انګورو یا انګورو جوس څښلو څخه ډډه وکړئ. دا کولی شي د درملو اغیزمنتوب په جدي توګه اغیزمن کړي.

۵. د انټاسیدونو سره محتاط اوسئ: د دې درملو له اخیستو دوه ساعته وروسته د معدې د درد لپاره کارول شوي انټاسیدونه (لکه ډیجین، جیلوسیل) مه اخلئ.

۶. په وخت یې وخورئ: خپل درمل په ټاکل شویو وقفو کې وخورئ، لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر وړاندیز کړی وي. له ټاکل شوي مقدار څخه ډیر مه اخلئ.

۷. د طبي مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ: د خپل ډاکټر له مشورې پرته د هیڅ دلیل لپاره د درملو اخیستل مه بندوئ.

که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟

که تاسو د یو خوراک اخیستل هیر کړئ، نو هغه خوراک په بشپړ ډول پریږدئ. بل خوراک په معمول وخت کې واخلئ. هیڅکله د هیر شوي خوراک د جبران لپاره په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ.

که زه ډېر درمل وخورم نو څه به وشي؟

که تاسو فکر کوئ چې تاسو ممکن په ناڅاپي ډول د هغه څه څخه ډیر درمل اخیستي وي چې تاسو یې فکر کوئ، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ. یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.

نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي (متقابل عمل)

پیکسیدارټینیب ممکن د نورو درملو، ویټامینونو، یا بوټو محصولاتو سره چې تاسو یې اخلئ تعامل وکړي. له همدې امله، دا خورا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د ټولو درملو په اړه ووایاست، حتی ویټامینونه، چې تاسو یې اخلئ. دلته ځینې شیان دي چې باید په ځانګړې توګه په پام کې ونیول شي.

د درملو/مادې ډول	ولې باید پاملرنه وکړئ؟
دا د هیڅ شی سره مه اخلئ.
داسابوویر، اومبیتاسویر، پاریتاپریویر، ریتوناویر (د هیپاټایټس سي لپاره درمل)، رانولازین (د زړه ناروغۍ لپاره درمل)	دا کولی شي د پیکیسیدارټینیب سره یوځای کیدو سره جدي اړخیزې اغیزې رامینځته کړي.
د دې په اړه له خپل ډاکټر سره بحث وکړئ.
د معدې د التهاب لپاره ځینې درمل (د مثال په توګه سیمیټایډین، فاموټیډین، اومیپرازول، ایسومپرازول)	دا کولی شي په بدن کې د پیکیسیدارټینیب جذب کم کړي.
د زیږون کنټرول هورموني طریقې (ګولۍ، پیچونه، انجیکشنونه)	پیکیسیدارټینیب ممکن د زیږون کنټرول اغیزمنتوب کم کړي، نو له خپل ډاکټر څخه د زیږون کنټرول د بل ډول کارولو په اړه پوښتنه وکړئ.
د انګورو جوس	په بدن کې د پیکسيډارټینیب کچه په خطرناکه توګه لوړه کیدی شي.
د سینټ جان ورټ (د بوټو محصول)	دا د پیکیسیدارټینیب اغیزمنتوب کموي.
نور انټي بیوټیکونه او د فنګس ضد درمل لکه ریفامپیسین، ایټراکونازول	دا ممکن د پیکیسیدارټینیب کچه اغیزمنه کړي.

هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو اخیستو پرمهال رامنځته شي

د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي جانبي عوارض ولري. هرڅوک یې نه اخلي. په هرصورت، دا مهمه ده چې له دې څخه خبر اوسئ.

هغه نښې نښانې چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر یا روغتون (ETU) ته راپور شي
د ځيګر د زيان نښې نښانې	تور ژیړ یا نسواري ادرار، د سترګو یا پوستکي ژېړوالی، د معدې په پورتنۍ ښۍ برخه کې درد، ډېره ستړیا، زړه بدوالی، د اشتها کموالی، او د سپک رنګه غایطه مواد.
شدید الرجی	د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب، تنفس کې ستونزه.
کانګې یا تبه	نه درېدونکې کانګې یا تبه.
که دا دوام وکړي یا ځورونکی شي، خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
د خولې په خوند کې بدلون	د خوړو په خوند کې بدلونونه.
قبضیت	د حاجت رفع کولو مشکل.
په غړو کې پړسوب یا بې حسي	په لاسونو، پښو یا ګوتو کې خارښت، درد، یا پړسوب.

د امیندوارۍ او زیږون په اړه ځانګړې خبرتیا

دا یو ډېر مهم ټکی دی.

ښځې: د دې درملو په کارولو سره او د درملو له بندولو وروسته د یوې میاشتې لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. پدې وخت کې د زیږون کنټرول خورا باوري بڼه وکاروئ.
نارینه: که تاسو دا درمل اخلئ، نو د درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته د یوې اونۍ لپاره د ماشوم پلار کیدو څخه ډډه وکړئ.

دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي. دا کولی شي په لنډمهاله یا دایمي ډول د زیږون وړتیا زیانمن کړي. که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، د درملنې پیل کولو دمخه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

کور ته د وړلو پیغام

پیکسیدارټینیب یو ځانګړی درمل دی چې د سرطان حجرې په نښه کوي. دا اړینه ده چې دا په سمه توګه د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي سره سم وخورئ، په غوره توګه په خالي معدې کې.
خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو، ویټامینونو او بوټو محصولاتو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. د انګورو جوس څښلو څخه ډډه وکړئ.
که تاسو د ځيګر د زيان نښې نښانې (د پوستکي/سترګو ژېړوالی، تياره ادرار) يا شديد الرجي غبرګونونه تجربه کړئ، نو سمدلاسه طبي پاملرنه وغواړئ.
دا خورا مهمه ده چې د دې درملو اخیستو پرمهال او د ټاکل شوې مودې لپاره د امیندوارۍ څخه مخنیوی وشي. دا په ښځو او نارینه وو دواړو پلي کیږي.
که تاسو د دې درملو په اړه کومه اندیښنه، پوښتنې یا اندیښنې لرئ، مهرباني وکړئ له خپل ډاکټر سره یې په اړه خبرې وکړئ. دوی تل ستاسو سره د مرستې لپاره چمتو دي.