دا عادي خبره ده چې کله تاسو د "سرطان" او "د وړانګو درملنه" کلمې واورئ یا لکه څنګه چې موږ ورته "د وړانګو درملنه" وایو، نو یو څه ویره او اضطراب احساس کړئ. مګر دا په حقیقت کې څه شی دی؟ دا څه معنی لري؟ یوځل چې تاسو په سمه توګه پوه شئ چې دا څه دي، ستاسو ویره به له منځه لاړه شي. نو، نن به موږ د سینې سرطان لپاره د وړانګو درملنې په اړه د هرڅه په اړه خبرې وکړو، په خورا ساده ډول، په داسې طریقه چې تاسو یې پوه شئ.
په ساده ډول، د وړانګو درملنه څه شی ده؟
د وړانګو درملنه ستاسو په سینې کې د سرطان حجرو د وژلو یا زیان رسولو لپاره د لوړ ځواک لرونکي ایکس رې کاروي. ډیری وختونه، د سینې سرطان لرونکی کس د سرطان لرې کولو لپاره جراحي ترسره کوي. مګر حتی له هغې وروسته، ممکن په هغه سیمه کې د سرطان ډیر کوچني حجرات پاتې وي چې موږ یې نشو لیدلی. د وړانګو درملنه د پاتې سرطان حجرو په بشپړ ډول له منځه وړلو لپاره کارول کیږي.
ځینې وختونه، که چیرې سرطان د بدن نورو برخو ته خپور شوی وي (میټاسټیټیک سینې سرطان)، دا درملنه د درد په څیر نښو کنټرولولو لپاره هم کارول کیږي. دا د لوړ ځواک لرونکي مشعل اخیستلو او په سمه توګه د سرطان حجرو ته په نښه کولو او د هغوی له منځه وړلو په څیر ده.
د وړانګو کوم علاج شتون لري؟
د دې درملنې لپاره ډیری لارې شتون لري. ستاسو ډاکټر به پریکړه وکړي چې کومه طریقه ستاسو لپاره غوره ده، د ډیری فکتورونو پورې اړه لري، لکه د سرطان ډول چې تاسو یې لرئ او چیرته موقعیت لري.
راځئ چې د دې په څیر اصلي میتودونو ته وګورو.
| د درملنې د طریقې نوم | د دې کولو لاره ساده ده. |
|---|---|
| د بهرنۍ بیم وړانګو درملنه (EBRT) | دا تر ټولو عام کارول شوې طریقه ده. د سینې ته د وړانګو د رسولو لپاره یو لوی ماشین (لینیر اکسیلیټر) کارول کیږي. دا درملنه معمولا په اونۍ کې پنځه ورځې، د یوې څخه تر شپږو اونیو پورې ورکول کیږي. |
| د داخلي وړانګو درملنه (بریچيتراپي) | پدې کې د یوې کوچنۍ ټیوب (کاتیتیر) له لارې د راډیو اکټیو تخم په څیر ماده هغه سیمې ته داخلول شامل دي چیرې چې سرطان و. دا د څو دقیقو لپاره په خپل ځای کې پریښودل کیږي او بیا لرې کیږي. دا درملنه په ورځ کې دوه ځله د پنځو ورځو لپاره ترسره کیږي. |
| د جراحي دننه د وړانګو درملنه (IORT) | دا د عملیاتو په وخت کې ترسره کیږي. ډاکټر د سرطان تومور لرې کوي او د زخم د تړلو دمخه هغه سیمې ته د وړانګو یو خوراک ورکوي چیرې چې تومور و. |
په لومړۍ ورځ څه پیښیږي؟ (د پلان جوړونې غونډه)
ستاسو د درملنې لومړۍ ورځ په حقیقت کې د درملنې ورځ نه ده. دا د پلان جوړولو ورځ ده. موږ دا ورځ ستاسو د ټولو پوښتنو د پوښتلو لپاره کاروو، او د طبي ټیم سره ستاسو لپاره د هرڅه تشریح کولو کې مرسته کوو.
بیا به څه پیښ شي؟
- د درملنې مهالویش په اړه خبرې کول: دوی به تاسو ته تشریح کړي چې تاسو به څومره وخت درملنې ته اړتیا ولرئ، څو ځله، او په یو وخت کې به څومره وخت ونیسي. که څه هم دا معمولا شاوخوا 30-45 دقیقې وخت نیسي، په حقیقت کې وړانګې یوازې د څو دقیقو لپاره ورکول کیږي.
- تاسو ته به د پروسې په اړه تشریح شي: څنګه وړانګې ورکول کیږي، طبي ټیم به په هغه وخت کې چیرته وي، او تاسو څه نشئ کولی (د مثال په توګه، حرکت نه کول).
- تاسو ته به د زړه او سږو د ساتنې لپاره تخنیکونه ورزده شي: تاسو ته به د درملنې په جریان کې ځانګړي تخنیکونه، لکه د ژورې تنفسي ساه بندول، ورزده شي. دا به ستاسو په زړه او سږو باندې د وړانګو اغیزې کمولو کې مرسته وکړي.
- تاسو ته به د هغه شیانو په اړه مشوره درکړل شي چې تاسو یې کولی شئ د ځان آرام کولو لپاره وکړئ: د مثال په توګه، کله چې تاسو د درملنې لپاره راشئ نو خلاصې او غیر تنګ جامې واغوندئ، ځکه چې دا به ستاسو د سینې په وړاندې د پوستکي د مسح کیدو اندازه کمه کړي.
- د جانبي عوارضو او د هغوی سره د چلند په اړه خبرې کول: دا تاسو ته تشریح کوي چې کوم جانبي عوارض ممکن رامنځته شي او تاسو د هغوی په اړه څه کولی شئ.
د پلان جوړونې په غونډه کې د سي ټي سکین ترسره شو
په همدې ورځ، ستاسو د سي ټي سکین به وشي ترڅو ستاسو د سینې په هغه ځای کې چې تاسو غواړئ وړانګې ترلاسه کړئ په سمه توګه نښه کړئ. دا ممکن شاوخوا یو ساعت وخت ونیسي.
- تاسو به د درملنې په بستر کې د یو ځانګړي وسیلې په مرسته په ارامه توګه ساتل کیږئ. دا ستاسو سره مرسته کوي چې د هرې درملنې په جریان کې په ورته حالت کې وساتئ.
- بیا، د درملنې لپاره د سیمې په څلورو کونجونو کې څلور کوچني نښې ایښودل کیږي. دا کوچني نښې دي چې د خټکي په څیر ښکاري. ځینې وختونه دا دایمي ټاټوګانې وي، ځینې وختونه لنډمهاله وي. دا ستاسو د غوره توب پورې اړه لري، ستاسو د ډاکټر سره د خبرو کولو له لارې پریکړه کیدی شي. دا نښې شتون لري ترڅو تاسو سره مرسته وکړي چې هر ځل په ورته ځای کې وړانګې په نښه کړئ.
د درملنې په جریان کې په حقیقت کې څه پیښیږي؟
کله چې تاسو د درملنې لپاره راشئ، د طبي ټیم یو غړی به تاسو ته ښه راغلاست ووایی او ستاسو د درملنې په جریان کې به تاسو ته یو ځانګړی لباس درکړي. بیا:
۱. تاسو به د درملنې خونې ته یوړل شئ.
۲. د درملنې بستر ته د پورته کېدو کې مرسته کول. ډیری وخت، تاسو باید په خپل اړخ ودریږئ. تاسو به اړتیا ولرئ چې لاس په هغه اړخ کې وساتئ چیرې چې ستاسو سرطان ستاسو د سر څخه پورته وي.
۳. تاسو به په سمه توګه د پورته ذکر شوي غیر متحرک وسیلې دننه موقعیت ولرئ.
۴. له هغې وروسته، طبي ټیم به له کوټې ووځي. خو اندیښنه مه کوئ، دوی کولی شي تاسو په کیمرې کې وویني او ستاسو خبرې واوري.
۵. ماشین چالان شوی دی. تاسو به د ماشین څخه یو کوچنی غږ واورئ، مګر تاسو به د وړانګو هیڅ بیم ونه ګورئ، او تاسو به هیڅ احساس ونه کړئ.
۶. کله چې درملنه پای ته ورسیږي، دوی به بیرته خونې ته راشي او تاسو سره به د بستر څخه د وتلو کې مرسته وکړي.
په یاد ولرئ، تاسو به د دې ټولې پروسې په جریان کې هیڅ درد احساس نه کړئ، نو د ویرې کولو لپاره هیڅ دلیل نشته.
د درملنې احتمالي جانبي عوارض څه دي؟
د وړانګو درملنه د پیل کولو وروسته سمدلاسه جانبي عوارض نه رامنځته کوي. په هرصورت، لنډمهاله او اوږدمهاله جانبي عوارض ممکن د درملنې په جریان کې او وروسته رامنځته شي.
| لنډمهاله جانبي عوارض (د درملنې په جریان کې او لږ وروسته) | اوږدمهاله جانبي عوارض (د درملنې وروسته میاشتې یا کلونه) |
|---|---|
| ستړیا: ډیری خلک لږ ستړیا احساسوي. دا د درملنې پای ته رسیدو وروسته په څو اونیو کې له منځه ځي. | د غڼې رګونه (Telangiectasias): د پوستکي په سطحه کې کوچني سره رګونه ښکاره کیدی شي. دا عادي خبره ده او د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته. |
| د پوستکي بدلونونه: پوستکی ممکن وچ، فلج او سور شي. د ځینو خلکو په تخرګونو یا د سینې لاندې لوند خارښت رامینځته کیدی شي. | د سینې په اندازې کې بدلون: سینې ممکن د پخوا په پرتله لویې یا کوچنۍ شي. |
| د پوستکي رنګ بدلول: هغه څوک چې ښکلی پوستکی لري ممکن د لمر سوځېدلی بڼه ولري، پداسې حال کې چې هغه څوک چې تور پوستکی لري ممکن تور رنګ ولري. | لمفاويډيما: که چیرې په تخرګ کې لمفاوي غدودونو ته وړانګې ورکړل شي، نو د هغه اړخ لاس ممکن پړسوب شي. |
| د سینې درد: ځینې خلک ممکن کله ناکله په خپلو سینو کې لږ درد یا د چاقو وهلو درد تجربه کړي. | اوږدمهاله ستړیا: ځینې خلک ممکن د درملنې پای ته رسیدو وروسته د میاشتو لپاره ستړیا احساس کړي. |
مهم: د کیموتراپي برعکس، دا درملنه د سر د پوستکي ویښتان نه لرې کوي. په هرصورت، د تخرګ ویښتان ممکن وي.
د دې درملنې ګټې څه دي؟
د وړانګو درملنه د سرطان حجرو د نښه کولو لپاره خورا مؤثره لاره ده پرته لدې چې شاوخوا صحي نسجونو ته زیان ورسوي. څیړنې موندلې چې د سینې سرطان لومړني مرحلې ناروغان چې د جراحي وروسته د وړانګو درملنه ترلاسه کوي د دوی د سرطان بیرته راګرځیدو خطر خورا کم دی . په حقیقت کې، د جراحي او وړانګو درملنې دواړو سره د 5٪ څخه کم ناروغان د جراحي وروسته 10 کاله وروسته د بیا راګرځیدو کچه لري.
ایا کوم خطرونه یا پیچلتیاوې شته؟
دا ډېرې نادرې پېښې دي، خو دا مهمه ده چې له هغوی څخه خبر اوسئ.
- د پسونو ماتیدل
- د زړه ستونزې (د وړانګو د زړه ناروغي)
- د سږو ستونزې (د سږو فایبروسس)
- په اوږه او لاس کې اعصابو ته زیان (بریکیال پلیکسوپیتي)
- په ډېر کم وخت کې، نوی سرطان (انجیوسارکوما) ممکن په درملنه شوې سیمه کې رامینځته شي.
په یاد ولرئ چې دا خطرونه ډېر کوچني دي. ستاسو ډاکټر به د دې خطرونو د کمولو لپاره هر څه وکړي.
د درملنې په جریان کې او وروسته څنګه ځان وساتم؟
د درملنې موده ممکن ستاسو لپاره یو څه نا آرامه وي. تاسو ممکن خارښ، درد او ستړیا احساس کړئ. دلته ځینې لارښوونې دي چې پدې وخت کې ستاسو سره مرسته وکړي.
- خلاصې کاټن جامې واغوندئ: تنګ جامې او تنګ براز اغوستل کولی شي په پوستکي مسح شي او درد زیات کړي.
- د خپل پوستکي اضافي پاملرنه وکړئ: خپل پوستکی په نرم صابون او ګرمو اوبو سره ومینځئ. له خپل طبي ټیم څخه د داسې غیر ځورونکي کریم په اړه پوښتنه وکړئ چې ستاسو د پوستکي لپاره مناسب وي.
- ښه استراحت وکړئ:تاسو ممکن د درملنې په وروستیو څو ورځو کې ډیر ستړی احساس کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپلو ورځني فعالیتونو په جریان کې د آرام لپاره وخت ونیسئ.
- ښه خواړه وخورئ: یو مغذي رژیم (غله جات، میوې، سبزیجات، کم غوړ لرونکي غوښه، د لبنیاتو محصولات) به تاسو سره د قوي ساتلو کې مرسته وکړي.
- ورزش: ساده تمرین لکه په ورځ کې د 30 دقیقو لپاره ګرځیدل کولی شي د ستړیا کنټرول کې مرسته وکړي.
ځینې مهمې پوښتنې چې له خپل ډاکټر څخه یې وپوښتئ
د خپل ډاکټر سره د هر هغه څه په اړه چې ستاسو په ذهن کې دي خبرې کولو څخه مه ویره مه کوئ. دلته ځینې پوښتنې دي چې تاسو یې کولی شئ وپوښتئ.
- زما لپاره د وړانګو کومه درملنه سپارښتنه کیږي او ولې؟
- دا درملنه څومره وخت نیسي؟ زه باید څو ځله راشم؟
- د درملنې په جریان کې زه کوم لنډمهاله اړخیزې اغیزې تمه کولی شم؟
- د دې جانبي عوارضو د کمولو لپاره څه کیدی شي؟
- که زه جانبي عوارض ولرم، نو چا ته باید ووایم؟ څومره ژر باید ووایم؟
- دا درملنه به زما په ورځني ژوند څه اغیزه وکړي؟ ایا زه به وکولی شم چې کار ته لاړ شم یا ورزش وکړم؟
- د دې درملنې احتمالي اوږدمهاله اړخیزې اغیزې کومې دي؟
- که زه د دې درملنې په اړه ډیر ویره یا اندیښنه احساس کړم، نو زه له چا سره خبرې کولی شم؟
- کله به موږ پوه شو چې دا درملنه بریالۍ ده؟ څنګه؟
کور ته د وړلو پیغام
- د وړانګو درملنه د سینې سرطان لپاره خورا مؤثره او هدفمنده درملنه ده. له دې څخه بې ځایه مه ویریږئ.
- د درملنې دا طریقه د سرطان د بیا راګرځیدو خطر خورا کموي.
- جانبي عوارض لکه ستړیا او د پوستکي بدلونونه ممکن د درملنې په جریان کې رامنځته شي، مګر ډیری یې اداره کیدی شي.
- هیڅکله د خپل ډاکټر یا طبي ټیم ته د کومې نا آرامۍ په اړه چې تاسو ورسره مخ یاست خبر ورکولو کې ډډه مه کوئ.
- دا ډېره مهمه ده چې کافي استراحت وکړئ، مغذي خواړه وخورئ، او د درملنې په جریان کې خپل ذهن آرام وساتئ.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم