کله چې تاسو یا ستاسو کوم پیژندل شوی کس د سرطان ناروغي تشخیص شوې وي او ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایی چې د سورافینیب په نوم درمل اخیستل پیل کړئ، نو دا عادي خبره ده چې یو څه ویره او لیوالتیا احساس کړئ. دا څه ډول درمل دی؟ دا څنګه کار کوي؟ ایا کوم اړخیزې اغیزې لري؟ شاید ستاسو په ذهن کې ډیری داسې پوښتنې وي. نو نن ورځ، راځئ چې د سورافینیب په نوم د دې درمل په اړه هرڅه زده کړو، لکه څنګه چې تاسو د یو ملګري سره خبرې کوئ.
په ساده ډول، سورافینیب څه شی دی؟
سورافینیب د هغو کیموتراپي درملو په څیر نه دی چې موږ یې معمولا پیژنو. دا د درملو یو ځانګړی ډول دی چې هدفمند درملنه ورته ویل کیږي. د کیموتراپي منظم درمل په څیر فکر وکړئ لکه څنګه چې ټول ښار بمباري کوي، او دا کولی شي ښه حجرات هم له منځه یوسي. مګر هدفمند درملنه د دښمن دقیق ځای موندلو او یوازې په هغه ځای برید کولو په څیر ده.
سورافینیب د ځانګړو پروټینونو د فعالیت مخه نیسي چې د سرطان حجرو وده او د وینې رګونو جوړولو کې مرسته کوي. دا د سرطان حجرو د ودې او خپریدو مخه نیسي.
دا په عمده توګه د ځيګر سرطان ، د پښتورګو سرطان ، او د تايرايډ سرطان درملنې لپاره کارول کېږي. په سریلانکا کې، تاسو کولی شئ دا درمل د نیکساوار په نوم د برانډ نوم لاندې ومومئ.
هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
سورافینیب یو ډیر قوي درمل دی، نو دا ډیره مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل روغتیا حالت بشپړ توضیحات ورکړئ. په ځانګړي توګه که تاسو لاندې کوم یو حالت لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ته یې په اړه ووایاست.
| ستاسو روغتیایی حالت | ولې دا مهمه ده چې ډاکټر ته خبر ورکړئ؟ |
|---|---|
| د وینې بهیدنې اختلالات | دا درمل ممکن د وینې بهېدو خطر زیات کړي. |
| د زړه ناروغي یا غیر منظم زړه ضربان | درمل کولی شي د زړه فعالیت او د زړه ضربان اغیزمن کړي. |
| د وینی لوړ فشار | سورافینیب کولی شي د وینې فشار نور هم زیات کړي، نو دا مهمه ده چې کنټرول یې شي. |
| د ځيګر نورې ناروغۍ | که تاسو دمخه د ځيګر ستونزه لرئ، د درملو اغیز ممکن بدلون ومومي. |
| که تاسو په دې وروستیو کې جراحي کړې وي یا یې کولو ته نږدې یاست | دا درمل ممکن د زخم د رغیدو پروسه وځنډوي. |
| که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ | دا ډېره مهمه ده. دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي. |
| که ماشوم ته شیدې ورکول کیږي | درمل کولی شي د مور شیدو ته ننوځي او ماشوم ته زیان ورسوي. |
| د نورو درملو، خواړو یا شیانو سره حساسیت | دا مهمه ده چې پوه شئ چې ایا تاسو د سورافینیب یا د هغې د کوم اجزا سره حساسیت لرئ. |
د درملو د خوړلو سمه لاره څه ده؟
دا ګولۍ باید د خولې له لارې د یو ګیلاس اوبو سره وخوړل شي.
- ټابلیټ مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ . ټوله یې تیر کړئ.
- تر ټولو مهم: دا باید په خالي معدې واخیستل شي. یعنې لږ تر لږه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته له ډوډۍ. د خوړو سره یې خوړل به په بدن کې د درملو جذب کم کړي.
- خپل درمل په سمه توګه د خپل ډاکټر لخوا وړاندیز شوي وخت کې واخلئ. په خپله یې مه پریږدئ. د طبي مشورې پرته د درملو له بندولو څخه ډډه وکړئ.
پاملرنه: که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر درمل خوړلي دي، نو وخت مه ضایع کوئ او سمدلاسه نږدې د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ . یا د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ.
آیا د نورو درملو سره ستونزې شته؟ (د درملو تعامل)
هو، سورافینیب یو درمل دی چې کولی شي د نورو درملو سره تعامل وکړي. له همدې امله، تاسو باید خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، پشمول هغه درمل چې ستاسو د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي، هغه درمل چې په درملتون کې اخیستل شوي، دودیز درمل، ویټامینونه، او د بوټو اضافي درمل.
په ځانګړې توګه، د لاندې درملو سره د سورافینیب اخیستلو څخه ډډه وکړئ:
- سیساپرایډ
- ډرونډارون
- پیموزایډ
- تیوریډازین
همدارنګه، دا اړینه ده چې خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ که تاسو لاندې درمل اخلئ، ځکه چې دوی ممکن د سورافینیب سره تعامل وکړي.
- د کانګو ضد درمل (د مثال په توګه کاربامازپین، فینوباربیټل، فینیټوین)
- د انټي بیوټیکونو ډولونه (د مثال په توګه ریفامپین، ریفابوټین)
- ډیکسامیتازون (یو ډول سټرایډ)
- ډیجاکسین (د زړه ناروغۍ لپاره درمل)
- د سینټ جان وورت بوټي محصول
- نور درمل چې د زړه ضربان اغیزه کوي (د QT وقفه اغیزه کوي)
- وینبلاسټین (د سرطان ضد بل درمل)
دا لیست بشپړ نه دی، نو خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
د درملو اخیستو پر مهال باید په پام کې ونیول شي
امیندوارۍ او ماشوم زیږون
دا تر ټولو مهمه خبره ده چې باید ورته پام وشي.
- ښځې: د دې درملو اخیستو پرمهال د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ . د درملو بندولو وروسته تر شپږو میاشتو پورې د امیندوارۍ سپارښتنه نه کیږي. د زیږون کنټرول ترټولو مؤثره میتود په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
- نارینه: که تاسو دا درمل اخلئ، نو تاسو باید د درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته تر 3 میاشتو پورې د ماشوم پلار کیدو څخه مخنیوی وکړئ. دا مهمه ده چې تاسو او ستاسو ملګری د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ.
ځکه چې دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي او دایمي زیان ورسوي، تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال د مور له شیدو ورکولو څخه په بشپړه توګه ډډه وکړئ .
جراحي او د زخم درملنه
که تاسو کومه جراحي یا د غاښونو کار ترسره کوئ، نو خپل ډاکټر یا د غاښونو ډاکټر ته مخکې له مخکې ووایاست چې تاسو سورافینیب اخلئ. ځکه چې دا درمل د شفا ورکولو پروسه ورو کوي، دا معمولا د لوی جراحي څخه دوه اونۍ وروسته پیل کیږي.
وینه بهیدنه او انتانات
دا درمل ممکن د اسانه زخم او وینې بهیدو لامل شي، او ممکن د انتاناتو سره د مبارزې لپاره د بدن وړتیا هم کمه کړي.
- که تاسو کوم غیر معمولي وینه بهیدنه وګورئ (د مثال په توګه د غاښونو، پوزې څخه)، خپل ډاکټر ته ووایاست.
- د غاښونو برش کولو او د غاښونو د پاکولو په وخت کې محتاط اوسئ.
- که تاسو د تبې، زکام یا ستوني درد په څیر نښې نښانې رامینځته کړئ، نو پخپله درمل مه اخلئ او له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. د هغو ځایونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې ناروغان راټولیږي.
ممکنه جانبي عوارض کوم دي؟
د هر درمل په څیر، سورافینیب کولی شي جانبي عوارض ولري. هرڅوک یې نه اخلي، مګر دا مهمه ده چې له دوی څخه خبر اوسئ.
| د جانبي عوارضو ډول | نښې نښانې |
|---|---|
| جدي اړخیزې اغیزې چې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې پړسوب، تنفس کې ستونزه. |
| د وینې بهېدو نښې | تور، د تورو غایطه موادو؛ د وینې کانګې یا غایطه مواد چې د قهوې د شیدو په څیر ښکاري. |
| د زړه د حملې نښې نښانې | د سينې درد يا کلکوالی، د زړه چټک يا غير منظم ضربان. |
| د ځيګر ستونزې | د سترګو یا پوستکي ژېړوالی، تیاره ادرار، د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد. |
| د پوستکي سختې نښې نښانې | د لاسونو او پښو په تلوونو کې سوروالی، درد، تڼاکې، یا زخمونه. د خولې دننه زخمونه. |
| نورې سختې نښې نښانې | د معدې سخت درد، سرخوږی، بې هوشي. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي | |
| د هاضمې سیستم | اسهال، د اشتها له لاسه ورکول. |
| د بدن بدلونونه | د ویښتانو تویېدل، ستړیا، د وزن کمېدل. |
کور ته د وړلو پیغام
- سورافینیب یوه هدفمنده درملنه ده چې د سرطان حجرو وده ودروي.
- دا درمل تل په خالي معدې وخورئ، یعنې د ډوډۍ څخه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو په اړه خبر ورکړئ چې تاسو یې اخلئ.
- که تاسو د سینې درد، د پوستکي شدید عکس العملونه، یا غیر معمولي خونریزي په څیر جدي اړخیزې اغیزې تجربه کړئ نو سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
- د دې درملو په کارولو سره او د څو میاشتو لپاره د هغې له بندولو وروسته په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه مخنیوی وکړئ. دا په ښځو او نارینه وو دواړو پلي کیږي.
- د ډاکټر له مشورې پرته هیڅکله د درملو اخیستل مه بندوئ او یا یې خوراک بدل نه کړئ. د هرې ستونزې په اړه ورسره خبرې وکړئ.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم