Skip to main content

راځئ چې د سږو شاوخوا د مایعاتو د راټولیدو د درملنې په اړه په ساده ډول زده کړه وکړو (Thoracentesis)

راځئ چې د سږو شاوخوا د مایعاتو د راټولیدو د درملنې په اړه په ساده ډول زده کړه وکړو (Thoracentesis)

ایا تاسو په تنفس کې ستونزه لرئ او په سینه کې د سختوالي احساس کوئ؟ ځینې وختونه دا ستاسو د سږو شاوخوا د مایعاتو د غیر ضروري راټولیدو له امله رامینځته کیدی شي. په طبي اصطلاح کې، موږ دې حالت ته "(د پلورال انفیوژن)" وایو. نو نن موږ د دې لپاره د یوې ساده، خو خورا مهمې درملنې په اړه خبرې کوو.

توراسینټیسس څه شی دی؟

په ساده ډول، په دې ډول فکر وکړئ. د دې لپاره چې د دروازې قلف په سمه توګه کار وکړي او بند پاتې نشي، موږ په هغې کې یو څه غوړ اچوو، سمه ده؟ په ورته ډول، کله چې موږ تنفس کوو، د سږو او د سینې دیوال ترمنځ ځای کې لږ مقدار مایع شتون لري، چې د "پلیور ځای" په نوم یادیږي، ترڅو زموږ سږي د سینې دیوالونو سره وصل نشي او په اسانۍ سره پراخ او انقباض وکړي.

خو د ځینو ناروغیو له امله، دا مایع په زیاته کچه راټولیدلی شي. بیا سږي په سمه توګه د پړسوب لپاره کافي ځای نلري او تنفس کول یې ستونزمن کیږي. په دې وخت کې، د ستنې په څیر وسیلې په کارولو سره، د شا څخه سینه ته داخلول او د دې اضافي مایع لرې کول د "Thoracentesis" په نوم یادیږي.

ایا دا یوه لویه جراحي ده؟

نه، بالکل نه. دا یوه لویه جراحي نه ده. دا یوه "لږترلږه حمله کوونکې" پروسه ده، پدې معنی چې هیڅ لویه چیرا نه جوړیږي. یوازې په پوستکي کې یو کوچنی سوری جوړیږي. له همدې امله، د رغیدو وخت لنډ دی او خطرونه خورا ټیټ دي.

د کومو دلیلونو لپاره د توراسینټیسس ترسره کیږي؟

دا درملنه د دوو اصلي دلیلونو لپاره ترسره کیږي: یو د ناروغۍ تشخیص کول دي، او بل یې د نښو څخه د خلاصون لپاره دي.

د درملنې دلیل تفصیل
د تشخیص لپاره د سږو شاوخوا د مایعاتو د راټولیدو لامل ومومئ. په دې ډول د لرې شوي مایع نمونه لابراتوار ته لیږل کیدی شي ترڅو معلومه کړي چې ایا دا انتان، د سرطان حجرې، یا بله ستونزه لري.
د نښو کمولو لپاره که تاسو د ډیرو مایعاتو د راټولیدو له امله په تنفس کې ستونزه لرئ یا په سینه کې دروندوالی احساس کوئ، نو د دې مایع څخه یو څه لرې کیدی شي ترڅو تکلیف کم شي. تاسو به ډیره آرامۍ احساس کړئ.

په ساده ډول، دا کولی شي د ناروغۍ په تشخیص او د هغې له امله رامینځته شوي تکلیف کمولو کې مرسته وکړي.

څه شی د سږو شاوخوا د اوبو د ډکېدو لامل کیږي؟

د توراسینټیسس د پلورا انفیوژن په نوم د یوې ناروغۍ درملنې لپاره کارول کیږي. په هرصورت، یو شمیر اساسي شرایط شتون لري چې کولی شي دا حالت رامینځته کړي. ځینې یې پدې کې شامل دي:

  • د زړه د ناکامۍ ناروغي
  • سرطان
  • سینه بغل یا د سږو نور انتانات (باکتریا، ویروسي)
  • د اتومیمون ناروغۍ لکه لوپس (لوپس/SLE)
  • په سږو کې د وینې ټوټې کېدل (د سږو امبولیزم)
  • د وینې لوړ فشار ځینې ناروغۍ (د سږو لوړ فشار)
  • د پانقراس التهاب (د پانقراس التهاب)
  • د پښتورګو یا ځيګر ناروغي
  • نري رنځ (TB)

د دې تر ټولو عام ډول د زړه د ناروغیو له امله د سږو شاوخوا د مایعاتو راټولیدل دي.

څنګه کولی شئ د دې لپاره مخکې له مخکې چمتووالی ونیسئ؟

سمه ده، اوس راځئ چې ډاکټر تاسو ته ووایي چې دا درملنه وکړئ. نو تاسو باید څه وکړئ؟ ډاکټر به تاسو ته ځینې ځانګړي لارښوونې درکړي. او تاسو باید ډاکټر ته د دې شیانو په اړه هم خبر ورکړئ.

  • خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ: دا په ځانګړي ډول مهم دی که تاسو د وینې کمولو درمل اخلئ.
  • که تاسو د وینې بهیدنې ناروغي لرئ، موږ ته ووایاست: دا ډیره مهمه ده چې موږ ته خبر راکړئ که تاسو کومه ستونزه لرئ چې ستاسو د وینې د ټوټې کیدو مخه نیسي.
  • که تاسو امیندواره یاست یا شک لرئ چې امیندواره یاست، موږ ته ووایاست.
  • که تاسو د کوم درملو، پلسترونو، یا لیټیکس سره حساسیت لرئ، موږ ته ووایاست.
  • کېدای شي له تاسو څخه هم وغوښتل شي چې د درملنې وروسته کور ته د وړلو لپاره یو څوک راوړئ.

د توراسینټیسس په جریان کې څه پیښیږي؟

دا معمولا په روغتون کې ترسره کیږي، او ټوله پروسه شاوخوا 15 دقیقې وخت نیسي. تاسو پدې وخت کې ویښ یاست.

د درملنې دمخه

ستاسو د وینې فشار او اکسیجن کچه به معاینه شي. د ایکس رې، الټراساؤنډ، یا سي ټي سکین به د مایع دقیق موقعیت او مقدار معلومولو لپاره وکارول شي. بیا به له تاسو څخه وغوښتل شي چې په میز کې کښیناستئ او لاسونه یې په میز باندې کینئ او مخ ته تکیه وکړئ. دا ترټولو اسانه حالت دی. که تاسو دا نشئ کولی، نو له تاسو څخه به وغوښتل شي چې په خپل اړخ ودریږئ.

د درملنې په جریان کې

۱. لومړی، هغه ساحه چې ستنه به ستاسو په شا کې اچول کیږي، د انټي سیپټیک محلول سره به په بشپړه توګه پاکه شي.

۲. بیا د بې حسۍ درمل په هغه ځای کې داخلېږي. داسې احساس کیږي لکه یوه کوچنۍ میږی چې تاسو وخوري، مګر بیا هغه ځای بې حسه کیږي او تاسو هیڅ درد نه احساسوئ.

۳. کله چې ساحه بې حسه شي، ډاکټر به یو کوچنی چیرا جوړ کړي، د پسونو ترمنځ به ستنه دننه کړي، او اضافي مایع به په سرنج یا ټیوب کې په بوتل کې وباسي. ستنه ممکن د الټراساؤنډ سکین په کارولو سره دننه شي.

۴. کله چې مایع لرې شي، تاسو ممکن لږ فشار یا تکلیف احساس کړئ، مګر دا باید دردناک نه وي. که تاسو د سینې درد یا تنفس کې ستونزه تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.

۵. د اړتیا وړ مایع له اخیستلو وروسته، ستنه لیرې کیږي او یو کوچنی بند مرسته پلي کیږي.

د درملنې وروسته

د درملنې وروسته، تاسو ممکن یو بل ایکس رې ولرئ ترڅو وګورئ چې ستاسو سږي روغ دي که نه. که ستاسو حالت ښه وي، تاسو کولی شئ په لنډ وخت کې کور ته لاړ شئ. تاسو ممکن د درملنې وروسته شاوخوا یو ساعت لپاره ټوخی ولرئ. دا عادي خبره ده، اندیښنه مه کوئ. دا ځکه چې ستاسو سږي بیا په پراختیا کې ښه کیږي.

د دې ګټې او خطرونه څه دي؟

د هرې طبي درملنې په څیر، دا ګټې لري او ډیر کوچني خطرونه لري.

ګټې خطرونه

  • د انتاناتو او نورو ناروغیو د کشف لپاره یوه خوندي لاره.
  • د ساه لنډۍ څخه سمدستي آرام ورکوي.
  • دا ژر روغ کیږي ځکه چې لوی زخمونه نشته.
  • تاسو کولی شئ د درملنې وروسته کور ته لاړ شئ پرته له دې چې په روغتون کې پاتې شئ.

دا ډېر نادر شیان دي:

  • وینه بهېدل: دا هغه وخت رامنځته کېدای شي کله چې ستنه د وینې رګ سره ولګېږي. دا معمولا پخپله ودرېږي.
  • انتان: یو کوچنی خطر هرکله چې په پوستکي کې سوری شي.
  • د نیوموتورکس: که ستنه سږو ته ولګېږي، نو ممکن هوا بهر وتلې وي.
  • د سږو بوغمه: د چټک مایع ضایع کیدو له امله په سږو کې د مایعاتو راټولیدل.

د روغېدو لپاره څومره وخت نیسي او کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړئ؟

د رغېدو لپاره ډېر وخت نه نیسي. ستاسو ډاکټر به تاسو ته ووایي چې د دوو ورځو لپاره له سخت فعالیت څخه ډډه وکړئ. تاسو کولی شئ د ۲۴ ساعتونو وروسته بنداژ لرې کړئ.

خو، که تاسو لاندې نښې نښانې تجربه کړئ، نو ځنډ مه کوئ او سمدلاسه خپل ډاکټر ته مراجعه وکړئ. یا د نږدې روغتون د بیړني څانګې (ETU) ته لاړ شئ.

  • تبه.
  • د ستنې د داخلولو په ځای کې سوروالی، پړسوب، یا وینه بهیدل.
  • د ژورې ساه اخیستلو پر مهال د سینې درد یا درد.
  • ټوخی او وینه (هیموپټیسس).
  • ناڅاپه تنفس کول مشکل.

کور ته د وړلو پیغام

  • توراسینټیسس یوه ساده او خوندي پروسه ده چې د سږو شاوخوا راټول شوي اضافي مایع لرې کوي.
  • دا کومه لویه جراحي نه ده، یوازې شاوخوا ۱۵ دقیقې وخت نیسي.
  • دا د ساه لنډۍ څخه سمدستي راحت ورکوي او د مایعاتو د راټولیدو لامل په پیژندلو کې مرسته کوي.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د درملنې دمخه خپل ډاکټر ته د هغه درملو او خپلو طبي شرایطو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
  • که تاسو د درملنې وروسته تبه، د سینې درد، یا شدید ټوخی ولرئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.

د سینهالا توراسینټیسس، پیناهالوی واټورا، په سږو کې اوبه، د پلورا انفیوژن سینهالا، په سینه کې اوبه، د تنفس ستونزه، د سینهالا د توراسینټیسس پروسیجر
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 3 + 6 =
راځئ چې د سږو شاوخوا د مایعاتو د راټولیدو د درملنې په اړه په ساده ډول زده کړه وکړو (Thoracentesis)
جراحيAP ۱۴۰۵ چنگاښ ۲۴

راځئ چې د سږو شاوخوا د مایعاتو د راټولیدو د درملنې په اړه په ساده ډول زده کړه وکړو (Thoracentesis)

ایا تاسو په تنفس کې ستونزه لرئ او په سینه کې د سختوالي احساس کوئ؟ ځینې وختونه دا ستاسو د سږو شاوخوا د مایعاتو د غیر ضروري راټولیدو له امله رامینځته کیدی شي. په طبي اصطلاح کې، موږ دې حالت ته "(د پلورال انفیوژن)" وایو. نو نن موږ د دې لپاره د یوې ساده، خو خورا مهمې درملنې په اړه خبرې کوو.

توراسینټیسس څه شی دی؟

په ساده ډول، په دې ډول فکر وکړئ. د دې لپاره چې د دروازې قلف په سمه توګه کار وکړي او بند پاتې نشي، موږ په هغې کې یو څه غوړ اچوو، سمه ده؟ په ورته ډول، کله چې موږ تنفس کوو، د سږو او د سینې دیوال ترمنځ ځای کې لږ مقدار مایع شتون لري، چې د "پلیور ځای" په نوم یادیږي، ترڅو زموږ سږي د سینې دیوالونو سره وصل نشي او په اسانۍ سره پراخ او انقباض وکړي.

خو د ځینو ناروغیو له امله، دا مایع په زیاته کچه راټولیدلی شي. بیا سږي په سمه توګه د پړسوب لپاره کافي ځای نلري او تنفس کول یې ستونزمن کیږي. په دې وخت کې، د ستنې په څیر وسیلې په کارولو سره، د شا څخه سینه ته داخلول او د دې اضافي مایع لرې کول د "Thoracentesis" په نوم یادیږي.

ایا دا یوه لویه جراحي ده؟

نه، بالکل نه. دا یوه لویه جراحي نه ده. دا یوه "لږترلږه حمله کوونکې" پروسه ده، پدې معنی چې هیڅ لویه چیرا نه جوړیږي. یوازې په پوستکي کې یو کوچنی سوری جوړیږي. له همدې امله، د رغیدو وخت لنډ دی او خطرونه خورا ټیټ دي.

د کومو دلیلونو لپاره د توراسینټیسس ترسره کیږي؟

دا درملنه د دوو اصلي دلیلونو لپاره ترسره کیږي: یو د ناروغۍ تشخیص کول دي، او بل یې د نښو څخه د خلاصون لپاره دي.

د درملنې دلیل تفصیل
د تشخیص لپاره د سږو شاوخوا د مایعاتو د راټولیدو لامل ومومئ. په دې ډول د لرې شوي مایع نمونه لابراتوار ته لیږل کیدی شي ترڅو معلومه کړي چې ایا دا انتان، د سرطان حجرې، یا بله ستونزه لري.
د نښو کمولو لپاره که تاسو د ډیرو مایعاتو د راټولیدو له امله په تنفس کې ستونزه لرئ یا په سینه کې دروندوالی احساس کوئ، نو د دې مایع څخه یو څه لرې کیدی شي ترڅو تکلیف کم شي. تاسو به ډیره آرامۍ احساس کړئ.

په ساده ډول، دا کولی شي د ناروغۍ په تشخیص او د هغې له امله رامینځته شوي تکلیف کمولو کې مرسته وکړي.

څه شی د سږو شاوخوا د اوبو د ډکېدو لامل کیږي؟

د توراسینټیسس د پلورا انفیوژن په نوم د یوې ناروغۍ درملنې لپاره کارول کیږي. په هرصورت، یو شمیر اساسي شرایط شتون لري چې کولی شي دا حالت رامینځته کړي. ځینې یې پدې کې شامل دي:

  • د زړه د ناکامۍ ناروغي
  • سرطان
  • سینه بغل یا د سږو نور انتانات (باکتریا، ویروسي)
  • د اتومیمون ناروغۍ لکه لوپس (لوپس/SLE)
  • په سږو کې د وینې ټوټې کېدل (د سږو امبولیزم)
  • د وینې لوړ فشار ځینې ناروغۍ (د سږو لوړ فشار)
  • د پانقراس التهاب (د پانقراس التهاب)
  • د پښتورګو یا ځيګر ناروغي
  • نري رنځ (TB)

د دې تر ټولو عام ډول د زړه د ناروغیو له امله د سږو شاوخوا د مایعاتو راټولیدل دي.

څنګه کولی شئ د دې لپاره مخکې له مخکې چمتووالی ونیسئ؟

سمه ده، اوس راځئ چې ډاکټر تاسو ته ووایي چې دا درملنه وکړئ. نو تاسو باید څه وکړئ؟ ډاکټر به تاسو ته ځینې ځانګړي لارښوونې درکړي. او تاسو باید ډاکټر ته د دې شیانو په اړه هم خبر ورکړئ.

  • خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ: دا په ځانګړي ډول مهم دی که تاسو د وینې کمولو درمل اخلئ.
  • که تاسو د وینې بهیدنې ناروغي لرئ، موږ ته ووایاست: دا ډیره مهمه ده چې موږ ته خبر راکړئ که تاسو کومه ستونزه لرئ چې ستاسو د وینې د ټوټې کیدو مخه نیسي.
  • که تاسو امیندواره یاست یا شک لرئ چې امیندواره یاست، موږ ته ووایاست.
  • که تاسو د کوم درملو، پلسترونو، یا لیټیکس سره حساسیت لرئ، موږ ته ووایاست.
  • کېدای شي له تاسو څخه هم وغوښتل شي چې د درملنې وروسته کور ته د وړلو لپاره یو څوک راوړئ.

د توراسینټیسس په جریان کې څه پیښیږي؟

دا معمولا په روغتون کې ترسره کیږي، او ټوله پروسه شاوخوا 15 دقیقې وخت نیسي. تاسو پدې وخت کې ویښ یاست.

د درملنې دمخه

ستاسو د وینې فشار او اکسیجن کچه به معاینه شي. د ایکس رې، الټراساؤنډ، یا سي ټي سکین به د مایع دقیق موقعیت او مقدار معلومولو لپاره وکارول شي. بیا به له تاسو څخه وغوښتل شي چې په میز کې کښیناستئ او لاسونه یې په میز باندې کینئ او مخ ته تکیه وکړئ. دا ترټولو اسانه حالت دی. که تاسو دا نشئ کولی، نو له تاسو څخه به وغوښتل شي چې په خپل اړخ ودریږئ.

د درملنې په جریان کې

۱. لومړی، هغه ساحه چې ستنه به ستاسو په شا کې اچول کیږي، د انټي سیپټیک محلول سره به په بشپړه توګه پاکه شي.

۲. بیا د بې حسۍ درمل په هغه ځای کې داخلېږي. داسې احساس کیږي لکه یوه کوچنۍ میږی چې تاسو وخوري، مګر بیا هغه ځای بې حسه کیږي او تاسو هیڅ درد نه احساسوئ.

۳. کله چې ساحه بې حسه شي، ډاکټر به یو کوچنی چیرا جوړ کړي، د پسونو ترمنځ به ستنه دننه کړي، او اضافي مایع به په سرنج یا ټیوب کې په بوتل کې وباسي. ستنه ممکن د الټراساؤنډ سکین په کارولو سره دننه شي.

۴. کله چې مایع لرې شي، تاسو ممکن لږ فشار یا تکلیف احساس کړئ، مګر دا باید دردناک نه وي. که تاسو د سینې درد یا تنفس کې ستونزه تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.

۵. د اړتیا وړ مایع له اخیستلو وروسته، ستنه لیرې کیږي او یو کوچنی بند مرسته پلي کیږي.

د درملنې وروسته

د درملنې وروسته، تاسو ممکن یو بل ایکس رې ولرئ ترڅو وګورئ چې ستاسو سږي روغ دي که نه. که ستاسو حالت ښه وي، تاسو کولی شئ په لنډ وخت کې کور ته لاړ شئ. تاسو ممکن د درملنې وروسته شاوخوا یو ساعت لپاره ټوخی ولرئ. دا عادي خبره ده، اندیښنه مه کوئ. دا ځکه چې ستاسو سږي بیا په پراختیا کې ښه کیږي.

د دې ګټې او خطرونه څه دي؟

د هرې طبي درملنې په څیر، دا ګټې لري او ډیر کوچني خطرونه لري.

ګټې خطرونه

  • د انتاناتو او نورو ناروغیو د کشف لپاره یوه خوندي لاره.
  • د ساه لنډۍ څخه سمدستي آرام ورکوي.
  • دا ژر روغ کیږي ځکه چې لوی زخمونه نشته.
  • تاسو کولی شئ د درملنې وروسته کور ته لاړ شئ پرته له دې چې په روغتون کې پاتې شئ.

دا ډېر نادر شیان دي:

  • وینه بهېدل: دا هغه وخت رامنځته کېدای شي کله چې ستنه د وینې رګ سره ولګېږي. دا معمولا پخپله ودرېږي.
  • انتان: یو کوچنی خطر هرکله چې په پوستکي کې سوری شي.
  • د نیوموتورکس: که ستنه سږو ته ولګېږي، نو ممکن هوا بهر وتلې وي.
  • د سږو بوغمه: د چټک مایع ضایع کیدو له امله په سږو کې د مایعاتو راټولیدل.

د روغېدو لپاره څومره وخت نیسي او کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړئ؟

د رغېدو لپاره ډېر وخت نه نیسي. ستاسو ډاکټر به تاسو ته ووایي چې د دوو ورځو لپاره له سخت فعالیت څخه ډډه وکړئ. تاسو کولی شئ د ۲۴ ساعتونو وروسته بنداژ لرې کړئ.

خو، که تاسو لاندې نښې نښانې تجربه کړئ، نو ځنډ مه کوئ او سمدلاسه خپل ډاکټر ته مراجعه وکړئ. یا د نږدې روغتون د بیړني څانګې (ETU) ته لاړ شئ.

  • تبه.
  • د ستنې د داخلولو په ځای کې سوروالی، پړسوب، یا وینه بهیدل.
  • د ژورې ساه اخیستلو پر مهال د سینې درد یا درد.
  • ټوخی او وینه (هیموپټیسس).
  • ناڅاپه تنفس کول مشکل.

کور ته د وړلو پیغام

  • توراسینټیسس یوه ساده او خوندي پروسه ده چې د سږو شاوخوا راټول شوي اضافي مایع لرې کوي.
  • دا کومه لویه جراحي نه ده، یوازې شاوخوا ۱۵ دقیقې وخت نیسي.
  • دا د ساه لنډۍ څخه سمدستي راحت ورکوي او د مایعاتو د راټولیدو لامل په پیژندلو کې مرسته کوي.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د درملنې دمخه خپل ډاکټر ته د هغه درملو او خپلو طبي شرایطو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
  • که تاسو د درملنې وروسته تبه، د سینې درد، یا شدید ټوخی ولرئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.

د سینهالا توراسینټیسس، پیناهالوی واټورا، په سږو کې اوبه، د پلورا انفیوژن سینهالا، په سینه کې اوبه، د تنفس ستونزه، د سینهالا د توراسینټیسس پروسیجر
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 3 + 6 =