ایا کوم ډاکټر تاسو یا ستاسو د پیژندل شوي چا لپاره د توفاسیټینیب په نوم درمل وړاندیز کړی دی؟ دا عادي خبره ده چې پوښتنې ذهن ته راشي، ایا نه؟ "دا درمل څه شی دی؟ د دې سره به څه پیښ شي؟ زه باید د څه په اړه محتاط اوسم؟" داسې شیان. نو نن، راځئ چې د دې درملو توفاسیټینیب په اړه په ساده ډول خبرې وکړو چې تاسو یې پوهیدلی شئ. لکه د یو ملګري سره خبرې کول.
توفاسیټینیب څه ډول درمل دی؟ د څه لپاره کارول کیږي؟
په ساده ډول، توفاسیټینیب یو درمل دی چې د مفصلونو او د معافیت سیسټم پورې اړوند نورو ناروغیو د درملنې لپاره کارول کیږي. تاسو ممکن د روماتایډ ارتریتس او سوریاټیک ارتریتس په اړه اوریدلي وي، کوم چې د مفصلونو التهابي او دردناک ناروغۍ دي. دا درمل د دې ډول ناروغیو درملنې لپاره کارول کیږي. دا د پولی آرټیکولر جووینیل ایډیوپیتیک ارتریتس، انکیلوزینګ سپونډیلایټس، او السرسیټ کولیټس په نوم حالت درملنې لپاره هم کارول کیږي، کوم چې کولمو اغیزه کوي .
دا درمل زموږ د بدن د معافیت سیسټم باندې تاثیر کوي. زموږ په بدن کې یو سیسټم شتون لري چې موږ له ناروغیو څخه ساتي، سمه ده؟ دا هغه څه دي چې موږ یې د معافیت سیسټم بولو. ځینې وختونه دا سیسټم ډیر فعال کیږي او زموږ د خپل بدن حجرو باندې برید پیل کوي. دا هغه وخت دی چې پورته ذکر شوي ناروغۍ رامینځته کیږي. د توفاسیټینیب په نوم درمل د درملو له یوې طبقې پورې اړه لري چې د JAK مخنیوی کونکي نومیږي. دا د معافیت سیسټم د ځینو ناغوښتل شویو فعالیتونو کنټرولولو سره کار کوي. بیا دا نښې کمیږي، او تاسو آرام ترلاسه کوئ.
تاسو کولی شئ دا درمل د درملتون څخه د "(Xeljanz)" په نوم هم ترلاسه کړئ. دا هم ورته درمل دی.
د دې درملو له اخیستو دمخه کوم شیان باید خپل ډاکټر ته ووایاست؟
دا ډېره مهمه ده. مخکې له دې چې تاسو دا درمل واخلئ، تاسو باید خپل ډاکټر ته د خپل روغتیايي حالت بشپړ تفصیل ووایاست. حتی کوچني جزئیات هم مه پټوئ. ځکه چې، تاسو اړتیا لرئ چې د ځانګړو طبي شرایطو لرونکو خلکو ته دا درمل ورکولو پر مهال ډېر محتاط اوسئ.
که تاسو د دې شیانو څخه کوم یو لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست :
- د وینې د لخته کېدو ستونزې: آیا تاسو مخکې د وینې د لخته کېدو تجربه کړې ده؟ یا ستاسو په کورنۍ کې چا دا ستونزه درلوده؟
- سرطان: آیا تاسو اوس مهال سرطان لرئ، یا مخکې مو درلود او روغ شوي یاست؟
- د شکر ناروغي: آیا تاسو د شکر ناروغي لرئ؟
- د زړه ناروغي: ایا تاسو د زړه ناروغي لرئ؟
- د وینې لوړ فشار: ایا فشار ډیر لوړ دی؟
- لوړ کولیسټرول: ایا کولیسټرول لوړ دی؟
- HIV یا AIDS: ایا تاسو HIV یا AIDS لرئ؟
- د معافیت کمزوری سیسټم: ایا تاسو پوهیږئ چې ستاسو د بدن د ناروغۍ په وړاندې مقاومت کولو وړتیا ټیټه ده؟
- عام انتانات:آیا تاسو ډیری وخت د زکام او انفلونزا سره ناروغه کیږئ؟ په ځانګړي توګه ویروسي انتانات لکه د چرګ پوکس او هرپس، باکتریایي انتانات لکه نري رنځ، او فنګسي انتانات.
- د پښتورګو ناروغي: ایا تاسو د پښتورګو ستونزې لرئ؟
- د ځيګر ناروغي: ایا تاسو د ځيګر ستونزې لرئ؟
- د وینې کمښت: ایا د وینې سپینو حجرو، سره د وینې حجرو، یا پلیټلیټونو د کمښت کوم راپور شتون لري؟
- د سږو یا تنفسي ناروغیو: ایا تاسو د ساه لنډۍ یا COPD په څیر د تنفس ستونزې لرئ؟
- د غړو پیوند: ایا تاسو کله هم د غړو پیوند کړی دی؟
- سګرټ څکول: آیا تاسو سګرټ څکوئ؟
- د معدې یا کولمو ستونزې: د معدې زخم او معدې درد په څیر شیان.
- الرجی: ایا تاسو د توفاسیټینیب، نورو درملو، خواړو یا رنګونو سره حساسیت لرئ؟
- که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ یا امیندواره یاست: دا ډیره مهمه ده.
- که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست.
دا لیست یو څه اوږد دی، خو دا ټول ستاسو د خوندیتوب لپاره دي.
زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟
دا درمل د ټابلیټونو په بڼه راځي. تاسو باید دا د یو ګیلاس اوبو سره وخورئ. ډیر محتاط اوسئ چې په سمه اندازه، په سمه وخت کې، لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته وایی، واخلئ.
- تاسو کولی شئ دا د خوړو څخه مخکې یا وروسته وخورئ. مګر، که تاسو د معدې درد احساس کوئ، نو دا د خوړو سره وخورئ.
- د دې درملو اخیستل تر هغه وخته پورې دوام ورکړئ تر څو چې ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایی چې ودروئ. ناڅاپه یې مه پریږدئ، حتی که تاسو ښه احساس کوئ.
- کله چې تاسو دا درمل له درملتون څخه ترلاسه کوئ، تاسو ته به د "MedGuide" په نوم یو ځانګړی لارښوونې پاڼه درکړل شي. تل یې په دقت سره ولولئ. دا مهم معلومات لري.
که تاسو دا درمل ماشومانو ته ورکوئ: دا درمل په ځینو ځانګړو مواردو کې تر دوه کلونو پورې کوچني ماشومانو ته ورکول کیدی شي. په هرصورت، تاسو باید د دې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ او د هغه لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.
ډیر خوراک: که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر درمل اخیستي دي، نو تاسو باید سمدلاسه د روغتون بیړنۍ خونې ته لاړ شئ یا د زهرو کنټرول مرکز ته زنګ ووهئ.
مهم: دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. هیڅکله یې له بل چا سره مه شریکوئ. دا کولی شي دوی ته زیان ورسوي.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
دا ممکنه ده، نه ده؟ که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر که ستاسو د راتلونکي خوراک لپاره نږدې وخت وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په یو وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ.
کوم نور درمل ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي؟ (د درملو تعامل)
دا هم هغه څه دي چې باید په اړه یې ډیر احتیاط وشي. ځینې درمل شتون لري چې د توفاسیټینیب سره یوځای اخیستل کولی شي ستونزې رامینځته کړي.
هغه درمل چې هیڅکله باید د دې درملو سره ونه خوړل شي:
- اپاداسیټینیب
نور درمل چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي:
- د هیپاټایټس، ایچ آی وي یا ایډز لپاره د ویروس ضد درمل.
- ازاتیوپرین.
- بیولوژیکي درملو کې د اباتاسیپټ، اډالیموماب، او توسیلیزوماب په څیر درمل شامل دي. (ډیری نور هم شته، ستاسو ډاکټر به د دوی په اړه پوه شي.)
- د فنګسي انتاناتو لپاره ځینې درمل، لکه فلوکونازول او کیټوکونازول.
- ځینې درمل چې د مرۍ لپاره کارول کیږي، لکه فینوباربیټل او فینیټوین.
- سایکلوسپورین.
- ژوندي واکسینونه.
- نور درمل چې د بدن معافیت کموي.
- ریفامپین.
- اضافي درمل لکه د سینټ جان ورټ.
- ټاکرولیموس.
دا لیست بشپړ نه دی. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (ستاسو د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي، په درملتون کې اخیستل شوي، دودیز درمل، بوټي، ویټامینونه، د تغذیې بشپړونکي). همدارنګه، خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو سګرټ څکوئ، الکول څښئ، یا نور مخدره توکي اخلئ. دا شیان کولی شي د درملو سره تعامل وکړي.
د دې درملو اخیستو پر مهال باید څه په پام کې ونیسم؟
کله چې تاسو دا درمل اخلئ، ستاسو ډاکټر به په منظم ډول ستاسو روغتیا معاینه کړي. په ټاکل شویو ورځو کې ډاکټر ته لاړ شئ .
- که ستاسو نښې نښانې ښه نشي، یا خرابې شي، خپل ډاکټر ته ووایاست.
- د دې درملو د اخیستو پرمهال به تاسو د وینې معایناتو ته اړتیا ولرئ. په سمه توګه یې ترسره کړئ.
- دا درمل ممکن ستاسو د انتاناتو خطر یو څه زیات کړي . له همدې امله، که تاسو د تبې، زکام، ستوني درد، یا زکام په څیر نښې نښانې تجربه کړئ، نو ځان درمل مه کوئ او طبي مشوره وغواړئ. هڅه وکړئ چې د ناروغانو څخه لرې پاتې شئ.
- د درد وژونکي او تبه کمولو درمل لکه اسپرین، اسیتامینوفین او ایبوپروفین د خپل ډاکټر له مشورې پرته مه اخلئ، ځکه چې دوی کولی شي د تبې شتون پټ کړي.
- د سرطان د خطر په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. د دې درملو اخیستل ممکن ستاسو د سرطان د ځینو ډولونو د پراختیا خطر یو څه زیات کړي.
- د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ: د دې درملو اخیستو پرمهال امیندواره مه کیږئ . که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا فکر کوئ چې تاسو ممکن امیندواره یاست، نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست. دا درمل کولی شي زیږیدلی ماشوم ته جدي زیان ورسوي .
- د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ: د دې درملو اخیستو پرمهال یا د درملو له بندولو وروسته لږترلږه 18 ساعته خپل ماشوم ته شیدې مه ورکوئ.
د دې درملو څخه کوم اړخیزې اغیزې ممکن تجربه کړم؟
د هر درمل په څیر، توفاسیټینیب کولی شي ځینې اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. هرڅوک یې نه اخلي، مګر دا ښه ده چې له دوی څخه خبر اوسئ.
جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي:
- حساسیت لرونکي عکس العملونه: د پوستکي خارښت، خارښ، د شونډو، ژبې او مخ پړسوب.
- د وینې ټوټې: د سینې درد، د تنفس ستونزه، د پښو درد، پړسوب، یا تودوخه.
- د زړه حمله: د ساه اخیستلو ستونزه، په سینه، غاړه، ملا، یا لاسونو کې سختوالی یا درد، ډیره ستړیا.
- انتان: تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، درد یا د ادرار کولو کې ستونزه.
- روښانه رنګه غالونه.
- د ځيګر زخم: تياره ژېړ يا نسواري ادرار، سستي، تبه، د اشتها له لاسه ورکول، د معدې په پورتنۍ ښۍ خوا کې درد، د سترګو يا پوستکي ژېړوالی.
- د وینې سره حجراتو کمښت: د ساه لنډۍ، بې هوښه کیدل، د سر ګرځېدو احساس، بې هوښه کیدل، ډیره ستړیا.
- دماغي سکته: د لید بدلون، ګډوډي، په خبرو کولو یا پوهیدو کې ستونزه، شدید سر درد، په مخ، لاس یا پښه کې ناڅاپه بې حسي یا کمزوری، په تګ کې ستونزه، سرخوږی، د توازن له لاسه ورکول.
- په معده یا کولمو کې اوښکې: تبه، د معدې درد، د کولمو په عادتونو کې ناڅاپي بدلون.
هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، خو که دوام وکړي یا ځورونکي وي نو باید خپل ډاکټر ته یې راپور ورکړئ:
- اسهال (د معدې درد)
- د سر درد
- د عضلاتو درد
- د پزې بندښت یا بهېدونکی پزه
په دې لیست کې ټول ممکنه جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو د دې سربیره کوم غیر معمولي شی وګورئ، خپل ډاکټر ته یې ووایاست.
زه باید خپل درمل څنګه وساتم؟
- دا درمل د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
- د خونې په تودوخه کې (د ۲۰ او ۲۵ درجو سانتي ګراد ترمنځ) وساتئ.
- د وخت تېر درمل مه کاروئ. هغه وغورځوئ.
څنګه کولای شو چی نا کارول شوی یا ختم شوی درمل له منځه یوسو؟
- غوره کار دا دی چې داسې ځای ته لاړ شئ چې د دې ډول درملو بیرته اخیستلو پروګرام ولري (لږترلږه په درملتون کې وغواړئ) او هغه ته یې ورکړئ.
- که نه، د درملو بوتل یا لیبل وګورئ ترڅو وګورئ چې ایا دا لارښوونې لري چې څنګه یې په کثافاتو یا تشناب کې وغورځوئ. که تاسو ډاډه نه یاست، له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
- که تاسو کولی شئ دا په کثافاتو کې وغورځوئ، درمل له بوتل څخه وباسئ، د پیشو د تسکرو، خاورې، یا د قهوې د ځمکې سره یې ګډ کړئ، په یوه کلک مهر شوي کڅوړه یا کانټینر کې یې واچوئ، او په کثافاتو کې یې وغورځوئ.
په پای کې، زه باید تاسو ته ووایم... (کور ته د تګ پیغام)
توفاسیټینیب یو مهم درمل دی چې کولی شي ستاسو د حالت په آرامولو کې مرسته وکړي. مګر د کارولو پرمهال دا شیان په پام کې ونیسئ:
- د خپل ډاکټر سره د هرڅه په اړه خبرې وکړئ: خپلې نورې ناروغۍ، کوم درمل چې تاسو یې اخلئ، او کوم اړخیزې اغیزې چې تاسو یې تجربه کوئ.
- لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ: ټاکل شوی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. ناڅاپه یې مه بندوئ.
- هوښیار اوسئ: د نویو نښو او جانبي عوارضو څخه خبر اوسئ. که تاسو کومه اندیښنه لرئ، خپل ډاکټر ته ووایاست.
- درمل مه شریکوئ: دا یوازې ستاسو لپاره دی.
- د امیندوارۍ او شیدو ورکولو پرمهال ځانګړې پاملرنه وکړئ.
که تاسو د دې درملو په اړه نورې پوښتنې لرئ، نو له خپل ډاکټر، درمل جوړونکي، یا روغتیا پاملرنې چمتو کونکي څخه پوښتنه وکړئ. دوی به وکولی شي ستاسو سره مرسته وکړي.
` توفاسیټینیب، توفاسیټینیب، د مفصلونو پاړسوب، د معافیت سیسټم، د JAK مخنیوی کوونکی، زیلجانز، د بندونو ناروغي
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم