آیا سترګې مو سره او اوبلنې دي؟ راځئ چې د دې خطرناکې ناروغۍ، ټراکوما په اړه زده کړه وکړو.

آیا ستاسو سترګې په دوامداره توګه سورې او خارښ کوي؟ ایا ستاسو له سترګو څخه د اوبو بهیدنه شتون لري؟ شاید ستاسو سترګې پړسیدلي وي او لیدل یې ګران وي؟ دا ښې نښې ندي. دا ممکن د سترګو د ناروغۍ لومړنۍ نښې وي چې د ټراکوما په نوم یادیږي، چې موږ یې نن په اړه خبرې کوو. اندیښنه مه کوئ، راځئ چې پدې اړه روښانه شو. ځکه چې، د هرې ناروغۍ په څیر، څومره ژر چې وپیژندل شي، درملنه یې اسانه ده.

تراکوموما څه شی دی؟ ولې خطرناک دی؟

په ساده ډول، ټراکوما زموږ د سترګو یوه باکتریایي انتاني ناروغي ده. دا د کلامیډیا ټراکوماتیس په نوم د باکتریا له امله رامینځته کیږي. که چیرې درملنه یې ونشي، نو دا کولی شي په تدریجي ډول د لید له لاسه ورکولو او په پای کې د نه بدلیدونکي ړوندوالي لامل شي . تصور وکړئ چې دا څومره دردناک دی.

دا ناروغي د نړۍ په بې وزلو او کلیوالي سیمو کې ډېره عامه ده. دا پدې مانا ده چې د دې ناروغۍ د خپریدو خطر په هغو چاپیریالونو کې لوړ دی چیرې چې پاکوالی کمزوری وي، پاکې اوبه او حفظ الصحه محدوده وي، او خلک په ګڼه ګوڼه کې ژوند کوي . تصور وکړئ، که چیرې ډیری خلک په ورته کوچني کور کې ژوند وکړي، او که چیرې حفظ الصحه خرابه وي، نو څومره احتمال لري چې دا ډول ناروغي له یو کس څخه بل کس ته انتقال شي.

د روغتیا نړیوال سازمان په وینا، یوازې په ۲۰۲۰ کال کې، شاوخوا ۳۲.۸ میلیونه خلکو ته د ټریکوما لپاره انټي بیوټیکونه ورکړل شوي وو. د دې ناروغۍ له امله له ۴۲۰۰۰ څخه زیاتو خلکو ته جراحي ترسره شوه. شاوخوا ۱.۹ میلیونه خلک د ټریکوما له امله ړانده دي یا د لید کمزوري لري . دا واقعیا یو خواشینونکی حالت دی، ایا دا نه ده؟ دا ناروغي په افریقایي وچه کې تر ټولو سخته ده. خو ټریکوما په آسیا، آسټرالیا، منځني ختیځ، مرکزي او جنوبي امریکا په هیوادونو کې هم موندل کیږي.

د تراکوم نښې نښانې څه دي؟

د تراکوم ځینې لومړنۍ نښې شتون لري. راځئ چې وګورو چې دوی څه دي:

• سترګې چې سره وي او داسې احساس کوي لکه څنګه چې یوازې سوځي.
• د سترګو د سترګو پړسوب.
• په څرګنده توګه د لیدلو توان نه لري، تیاره ښکاري.
• له سترګو څخه د اوبو په څېر مایع (نوټ) بهېږي.
• ځینې ​​وختونه، د پوزې بهېدل هم رامنځته کیدی شي.

کله چې تاسو دا نښې وګورئ، ځینې خلک ممکن فکر وکړي، "او، دا یوازې د سترګو انتان دی." مګر دا هغه څه ندي چې دومره په ساده ډول رد شي. ځکه چې، ستونزه یوازې هغه وخت خرابیږي کله چې دا انتان بیا تکرار شي او د سترګو دننه سوزش رامینځته کړي .

کله چې ناروغي نوره هم خرابه شي (ټراکومیټوس ټرایچیاسس) څه پیښیږي؟

تصور وکړئ، کله چې سترګې په دوامداره توګه د دې باکتریا لخوا ځورول کیږي، نو د سترګو دننه، یعنې د سترګو په دننه کې، ښه داغونه (داغ نسج) جوړیدل پیل کوي . د دې داغونو له امله، سترګې دننه خوا ته راټیټیږي، او د سترګو په مخ کې ابرو دننه خوا ته ګرځي . اوس ترټولو لویه ستونزه ده. هغه ابرو چې په دې ډول دننه خوا ته ګرځي، هرکله چې موږ سترګې پټوو ، دا د سترګو د تورې حلقې، یعنې قرنیې سره مسح کیږي .

قرنیه زموږ د سترګو په مخ کې شفافه، کږه "کړکۍ" ده. دا موږ سره مرسته کوي چې په روښانه توګه وګورو.

نو، کله چې ابرو په دې ډول د قرنیې سره مسح کوي، نو خراش کیږي. دا د شګو کاغذ سره د شیشې مسح کولو په څیر دی. د وخت په تیریدو سره، خراشونه د قرنیې د تدریجي غټیدو او شفاف کیدو لامل کیږي، چې د رڼا د تیریدو مخه نیسي . دا هغه وخت دی چې لید له لاسه ورکوي.

په پرمختللي تراکوموما کې، نښې نښانې لکه:

• د داغ د نسج له امله پلکونه دننه خوا ته کش شوي او کلک دي.
• ابرو دننه خوا ته اړول شوې ده.
• د سترګو د نه زغملو درد چې د وروځو د قرنیې سره د ټکر له امله رامینځته کیږي.
• رڼا ته د کتلو توان نه لري (عکس حساسیت).
• د لید کمزوری، په پای کې ړوندوالی.

د تراکوموما لامل څه شی دی؟ دا څنګه لیږدول کیږي؟

لکه څنګه چې موږ مخکې یادونه وکړه، ټراکوما یو باکتریایي انتان دی. په لومړي سر کې، دا یو څه د "سترګو ناروغۍ" "(کانجنکټیوایټس)" په څیر ښکاري. سترګې سورې، خارښ او خارښ کیږي. غوره خبره دا ده چې که تاسو ژر ډاکټر وګورئ او انټي بیوټیکونه واخلئ، نو دا په بشپړ ډول درملنه کیدی شي .

دا ناروغي د شخصي تماس له لارې خپریږي. یعنې که چیرې د اخته کس د سترګو یا پوزې څخه مایع (بلغم، بلغم) د نورو په لاسونو، جامو یا بستر باندې ولګیږي، نو دا لیږدول کیدی شي. مچان هم د لیږد یوه لویه سرچینه ده . کله چې مچان د اخته کس په سترګو یا پوزه کې کښیني، نو دوی میکروبونه راټولوي او د بل کس په سترګو کې کښیني. بیا ناروغي لیږدول کیږي.

نښې نښانې معمولا د میکروب بدن ته له ننوتلو وروسته له 5 څخه تر 12 ورځو پورې څرګندیږي. ښځې او کوچني ماشومان د دې ناروغۍ د اخته کیدو لوړ خطر سره مخ دي . دا ځکه چې میندې معمولا هغه څوک دي چې د ماشومانو سره ډیر وخت تیروي او د هغوی پاملرنه کوي. همدارنګه، کوچني ماشومان کولی شي په اسانۍ سره په ناروغۍ اخته شي ځکه چې دوی ډیری وختونه خپلو سترګو او پوزې ته لاس اچوي او پاکوالي ته ډیره پاملرنه نه کوي.

ډاکټر څنګه د تراکوموما تشخیص کوي؟

که تاسو پورته ذکر شوي نښې نښانې لرئ، نو تاسو باید خامخا د سترګو متخصص وګورئ. ډاکټر به له تاسو څخه پوښتنې وکړي او طبي تاریخ به واخلي. په ځانګړې توګه، دوی به پوښتنه وکړي چې ایا تاسو داسې سیمې ته سفر کړی دی چیرې چې ټراکوما عام دی یا تاسو په داسې چاپیریال کې ژوند کوئ چیرې چې دا عام دی.

بیا د سترګو معاینه ترسره کیږي. ځینې وختونه، سترګې پراخې کیدی شي او د سترګو څخه د مایع یوه کوچنۍ نمونه اخیستل کیدی شي او لابراتوار ته لیږل کیدی شي. دا به مرسته وکړي چې معلومه کړي چې ایا انتان د باکتریا (کلامیډیا ټراکوماتیس) له امله رامینځته شوی.

د تراکوموما درملنې څه دي؟

دا تر ټولو مهمه خبره ده. په لومړیو مرحلو کې، دا د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي انټي بیوټیکونو سره په بشپړ ډول درملنه کیدی شي . دوه ډوله درمل چې معمولا د ټراکوما لپاره وړاندیز کیږي د ایزیترومایسین په نوم ګولۍ او د سترګو مرهم چې ټیټرایسکلین لري.

خو، که چیرې درملنه یې ونشي، یا که ټراکوما په مکرر ډول رامنځته شي، نو مخکې ذکر شوې جدي حالت، "(ټراکوماتوس ټرایچیاسس)" (د سترګو دننه خوا ته ګرځیدل)، رامینځته کیدی شي. په دې حالت کې، ډاکټر به د جراحي وړاندیز وکړي . دا جراحي د دې لپاره ترسره کیږي چې د سترګو برعکس بیا مستقیم ښکاره شي. بیا د سترګو کڅوړه د کارنیا په وړاندې مسح کول ودروي، او نور داغونه ودریږي.

خو، که چیرې قرنیه سخته زیانمنه شوې وي، نو ډاکټر ممکن د قرنیې د لیږد سپارښتنه وکړي.

تر ټولو مهمه خبره چې باید په یاد ولرئ دا ده چې یوځل چې تاسو د ټراکوما له امله ړوند شئ، نو درملنه یې ناشونې ده. له همدې امله موږ وایو چې ژر کشف او درملنه خورا مهمه ده.

که زه تراکوموما ولرم نو څه به وشي؟ آیا دا درملنه کېدای شي؟

که تاسو یو ځل ټراکوما ولرئ او په سمه توګه انټي بیوټیکونه واخلئ، نو تاسو به ژر روغ شئ، د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته . ستونزه هغه وخت پیل کیږي کله چې دا ناروغي په مکرر ډول پیښیږي او قرنیه زیانمنیدل پیل کوي.

د سترګو د جراحي وروسته، د قرنیې نور زیان به ودریږي. په هرصورت، د ټراکوما له امله رامینځته شوی ړوندتوب درملنه نشي کیدی .

د تراکوموما د پیښو د کمولو لپاره باید څه وکړو؟

دا تر ټولو مهمه خبره ده. د تراخوما د مخنیوي لپاره، پاکو اوبو او حفظ الصحې ته لاسرسی ښه کول اړین دي . دا پدې مانا ده چې هرڅوک اړتیا لري چې پاکو اوبو او ښه حفظ الصحې ته لاسرسی ولري. دا هم مهمه ده چې ګڼه ګوڼه کمه شي او د مچانو له امله رامینځته شوي تکلیف کم شي. په ټوله نړۍ کې چارواکي دا اقدامات پلي کوي ترڅو د تراخوما او د هغې له امله رامینځته شوي ړانده والي له منځه یوسي. د دې لپاره د SAFE لنډیز کارول کیږي:

• S - `(جراحي)`: د یوې پرمختللې ناروغۍ د درملنې لپاره جراحي.
• الف - `(انټي بيوټيټونه): د انتاناتو لپاره انټي بيوټيټونه.
• F - `(د مخ پاکول)`: د ناروغۍ د خپریدو د مخنیوي لپاره د مخ پاک ساتل.
• ه - `(چاپیریالي بدلونونه)`: د چاپیریال بدلونونه لکه پاکې اوبه او روغتیا ساتنې خدمات.

په ځینو سیمو کې، د ۱ او ۹ کلونو ترمنځ ماشومانو ته لږترلږه په کال کې یو ځل انټي بیوټیک ورکول کیږي. دې ته "کمپلیټ درملنه" یا "کمپلیټ انټي بیوټیک درملنه" ویل کیږي. په هرصورت ، دا اندیښنه شتون لري چې کله انټي بیوټیکونه په دوامداره توګه پدې ډول ورکړل شي، باکتریا کولی شي د انټي بیوټیک مقاومت رامینځته کړي .

ځینې ​​شیان شته چې تاسو یې په شخصي کچه ترسره کولی شئ، په ځانګړې توګه که تاسو په هغه سیمه کې ژوند کوئ یا سفر کوئ چیرې چې تراکوموما شتون لري:

• خپل پاکوالي ته ډېره پاملرنه وکړئ . خپل مخ په ښه توګه ومینځئ او له سترګو او پوزې څخه هر ډول مایعات لرې کړئ.
• خپل لاسونه ډیری وختونه په ښه توګه ومینځئ.دا یو اړین کار دی، په ځانګړې توګه کله چې د کوچني ماشومانو سره معامله کوئ.
• خپل کارول شوي تولیې او بستر له نورو سره مه شریکوئ .
• د امکان تر حده د هغو ځایونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې مچان وي .

کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړو؟

که تاسو په هغه سیمه کې ژوند کوئ چې ټراکوما لري، یا تاسو ورته تللی یاست، او ستاسو له سترګو یا پوزې څخه خارجیږي، ډاډ ترلاسه کړئ چې ډاکټر ته مراجعه وکړئ . په ځانګړي توګه که تاسو د سترګو درد لرئ، نو له پامه یې مه غورځوئ . غوره ده چې ډاکټر ته د سترګو درد، یا کومې نښې چې تاسو یې شک لرئ په اړه ووایاست.

د کلامیډیا کانجنکټیوایټس او ټراکوما ترمنځ څه توپیر دی؟

دا هغه پوښتنه ده چې ډیری خلک یې کوي. کلیمیډیال کانجنکټیوایټس د سترګو انتان دی چې د جنسي لیږد شوي انتان (STI) کلیمیډیا له امله رامینځته کیږي. هغه باکتریا چې د دې لامل کیږي د هغه باکتریا سره ورته دي چې د ټراکوما لامل کیږي، کلیمیډیا ټراکوماتیس، مګر د میکروب فرعي ډولونه مختلف دي . په مهمه توګه، ټراکوما د جنسي لیږد شوي انتان نه دی .

که تاسو په داسې سیمه کې ژوند کوئ چیرې چې تراکوموما عام دی، یا که تاسو ورته سفر کوئ، نو دا مهمه ده چې د دې ناروغۍ د خپریدو مخنیوي لپاره ګامونه پورته کړئ. تاسو کولی شئ د خپلو لاسونو په ښه مینځلو او خپل مخ پاک ساتلو سره ځان وساتئ. که ستاسو سترګې سورې یا خارښ شي، ډاډ ترلاسه کړئ چې ډاکټر ته مراجعه وکړئ. دوی کولی شي د نښو او انتاناتو درملنې لپاره انټي بیوټیکونه لیکي.

مهم شیان چې باید په یاد ولرئ (کور ته د رسیدو پیغام)

سمه ده، نو موږ نن د ټراکوما په اړه ډیرې خبرې وکړې، ایا نه دي؟ په پای کې، دلته هغه مهم شیان دي چې تاسو یې باید په یاد ولرئ:

• تراچوما د سترګو یوه جدي ناروغي ده چې د باکتریا له امله رامینځته کیږي چې حتی د ړوندوالي لامل کیدی شي.
• پاکوالی تر ټولو مهم شی دی. د لاسونو ښه مینځل، د مخ پاک ساتل او د پاکو اوبو کارول خورا مهم دي.
• که تاسو نښې نښانې په وخت سره وپیژنئ او درملنه یې وکړئ، تاسو کولی شئ په بشپړه توګه یې درملنه وکړئ. نو که تاسو د سترګو سوروالی، خارښ یا خارښت په څیر نښې ولرئ، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ.
• د مچانو څخه ځان وساتئ. مچان هغه اصلي دي چې د دې ناروغۍ په خپریدو کې مرسته کوي.
• که چیرې درملنه یې ونشي، نو د سترګو ګولۍ دننه خوا ته ګرځیدلی شي، د کارنیا ته زیان رسوي او د لید له لاسه ورکولو لامل کیږي.
• د روغتیا نړیوال سازمان د خوندي چلند (جراحي، انټي بیوټیکونه، د مخ پاکول، د چاپیریال بدلونونه) د دې ناروغۍ په کنټرول کې خورا مهم دي.

نو، که موږ دې ټکو ته پاملرنه وکړو، موږ کولی شو د دې خاموش دښمن څخه ځان وساتو چې د ټراکوما په نوم یادیږي. که تاسو پدې اړه نورې پوښتنې لرئ، نو د ډاکټر څخه پوښتنه کولو څخه مه ویره مه کوئ. دوه روغې سترګې په ژوند کې یو لوی ارزښت دی!

`تراکوموما، د سترګو ناروغۍ، د سترګو انتانات، چلمیډیا تراکوماتیس، ړوندوالی، د سترګو روغتیا، مخنیوی