¿Kunkaykichu icha sinqaykichu nanawan? ¿Sasachu millp’uyqa? ¡Kaymanta (Esofagitis) yachasun!

¿Mayninpichu kunka nanayta, sinqaykipi ruphachiyta sientenki mikhunata millp’uspa? Icha, ¿kunkaykipi mikhuypas k’askarasqa hinachu sientekunki? Ama kaykunataqa mana uyariyllachu. Imaraykuchus kaykunaqa kanmanmi Esofagitis sutiyuq unquypa sintomakunan, chaymantam kunan punchaw rimasunchik. Chhaynaqa, kaymanta sut’ita rimasun, amigonchiswanpas rimashasunman hina.

¿Imataq Esofagitis? Simple rimaypiqa...

Esofagitis nisqaqa esófago nisqap qatayninpa inflamación icha punkiyninmi , chay tubo nisqa, kunkaykimanta wiksaykiman mikhunata apakuq. Chayta yuyaykuy aycha qaraykipi kuchusqa hina, chaymi pukayachiy, punkiy, nanay ima. Chayqa esófagoykipa ukunpim pasakun. Ichapas kunka nanayta, ruphachiyta utaq ruphachiyta sientewaq.

¿Yachankichu imarayku kay punkiy kasqanmanta? Cuerponchispiqa kanmi sistema inmunológico nisqa . Chayqa unquykunamanta, germenkunamanta ima hark’awanchik. Chaymi, infección kaqtin, alergia kaqtin otaq esófago nisqa imaynatapas waqllichisqa kaqtin, kay sistema inmunológico nisqa activakun, hinaspan qhaliyayta munan. Chaypachan kay punkiypas, inflamación nisqapas rikukun. Wakin kutipiqa, wiksamanta wiksa ácido nisqa kunkaman yaykuyta atin, wakin hampikuna upyasqanchiktaq kay esófago (Esofagitis) waqllichinman.

¿Hayka comuntaq kay unquy (Esofagitis)?

Chiqamanta, aswan hatun causa kay (Esofagitis) kaqmantaqa kay reflujo ácido kaqmanta , kaytaq kay unquymanta sapa kuti uyarinchik kay `(GERD - Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico)`. Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Ichaqa huk laya (Esofagitis) kaqkunaqa pisilla kanku. Ejemplopaq, esófago nisqapi infecciones nisqakunaqa sapa kutillanmi rikukun pisi kallpa inmunológico nisqayoq runakunallapi.

¿Ima sintomakunatan suyasunman esofagitis onqoyniyoq kaspaqa?

Esofagitis kaqwan kaspaqa, kaykunata rikunkiman:

• Kunkaymi nanawan , chiriwan kachkaptiy hina.
• Sunqu nanay - Kayqa aswan hatun mana allin kaymi achka runakuna willasqanku.
• Sasam mikhunata millp'uyqa - kunkaykipas hark'asqa hina.
• Sinqa nanay - Wakin kuti kayqa pantasqa kanman sunqu nanaywan, chayrayku chiqamanta yachayqa ancha allinmi.

Kay nanayqa pisi sinchi kanman, wakin kutitaq mana ancha sinchichu. Hinaspapas sapa kutillanmi kanman, otaq hamunmanpas ripunmanpas.

Kay unquypa causanmanhina chaymanta sinchi kayninmanhina, kayhina sintomakunatapas rikunkiman :

• Ácido reflujo nisqa .
• Mikhuypa kuyuriynin.
• Mikhuy kunkapi k'askasqa hina sientekuy.
• Indigestión nisqa .
• Huch'uy wawakunaqa sasachakunkumanmi mikhuyta .
• Nausea y vomita nisqa .
• Wakin kutiqa yawarpas kanmanmi chay aqtuywan .
• Simi nanaykunapas kanmanmi.

Importante: Sichus huk otaq askha kay sintomakuna kanki, astawanqa sasa millp’uypi otaq sinqa nanaywan chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy.

¿Imakunataq esofagitis unquyta apamun?

Ñawpaqta pisilla rimasqanchis hina, esófagoykipi kaq tejidos nisqakunaqa punkikunmanmi inmunosistema nisqa infección nisqawan maqanakushaqtin, alergia nisqawan otaq imapas mana allin esófago nisqaman tupaqtin.

Esofagitis unquypa aswan hatun kaqninkunaqa kayhinam:

• Ácido reflujo nisqa .
• Wakin hampikuna upyasqanchik.
• Bacteria nisqawan unquykuna .
• Alergias nisqakuna .
• Cáncer hina kaqkunaman radiación terapia .
• Autoinmune nisqa unquykuna .

Hukhina subtipos esofagitis kaqmanta kanku imaraykuchus kasqanmanjina.

¿Imakunataq imaymana esofagitis nisqa unquykuna?

Kunanqa qhawarisun wakin hatun laya esofagitis nisqamanta.

1. Reflujo esofagitis (reflujo ácido nisqawan) .

Kayqa aswan riqsisqa laya . Kayhinam pasakun: Wiksaykimanta ácido hinaspa digestivo jugokunam mikuy tuboykiman wicharin. Chayqa mikhuy tuboykipi (mucosa) delicado revestimientota waqllichin, punkiytataq rikhurichin. Kayqa kanman sichus sapa kuti reflujo ácido kaqwan utaq sapa kuti vomitacionniyuq kanki.

Kayqa kanman:

• `(GERD - Reflujo gastroesofágico unquy)`
• `(Reflujo biliar)` - Kayqa niyta munan, bilis wiksamanta wichayman mikhuy tuboman purin.
• `(Bulimia nervosa)` hina mikhuymanta sasachakuykuna.

2. Hampikunawan ruwasqa esofagitis nisqa

Kayta wakin kuti "esofagitis de pastillas" nispa sutichanku. Wakin hampikuna, mana yakuyuq upyasqa kaptinqa, esófago nisqapi wichq’akunman, chaypitaq chulluspa esófago nisqap revestimientonta waqllichinman.

Kanmi achka laya hampikuna kay efectota ruwanankupaq:

• Nanay hampikuna, huk rikch’anapaq, mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna (AINEs).
• `(Acetaminofeno)` (paracetamol) nisqa.
• Wakin laya `(Antibióticos)`.
• `(Cloruro de potasio)` nisqa tabletas.
• Bisfosfonatos nisqaqa huk laya hampim, tullu unquykunata hampinapaq.
• Quimioterapia hampikuna.

Yuyariy: Kayraykum pastillakunata tomaspaqa huk vaso unuta upyayqa ancha allin.

3. Infección nisqawan (Esofagitis infecciosa) .

Infecciones kay esófago kaqpiqa aswanta pisilla kanku. Ichaqa, sichus cuerpoykiq cuerpoykiq contranpi cuerpoyki pisiyapun chayqa,, kaytaq niyta munan, sichus kay cuerpop unquyman hark’akuynin pisilla kan chayqa, kay laya infecciones rikhurinanpaq chansakunaqa hatunmi. Yaqa llapanpim kay infecciones huklawmanta tracto digestivo nisqaman mastarikun.

Aswan riqsisqakunaqa infecciones fúngicas nisqakunam , chaymantataq infecciones virales nisqakuna .

Askha infecciones kaqqa esofagitis kaqman rikhurichinman:

• Chay hongo `(Candida albicans)` (kaymi sapa kuti `(infección de levadura)` nisqa).
• `(Citomegalovirus - CMV)`.
• Kay herpes simples virus oral 1 kaqmanta (HSV-1).
• `(Papilomavirus oral runa - VPH)`.

Askha razonkunan kan imaraykun kay sistema inmunológico pisiyapunman:

• `(VIH/SIDA)` nisqa kaynin.
• Wakin genética inmune pisiyaykuna (Trastornos de inmunodeficiencia primaria - PIDD) .
• Inmunosupresores (e.g., hampikuna qusqa runakunaman pikunachus trasplante de órganos kaqwan karqanku).
• Diabetes.
• Wakin laya cáncer, p.h. `(Leucemia)`, `(Linfoma)`.
• Quimioterapia nisqaqa cáncer unquyta hampinapaqmi.

4. (Esofagitis eosinófila) .

Kayqa hukniraymi. Chayqa huk sistema inmunológico llumpay llamk'asqanraykum . Kurkunchikpiqa huk laya yuraq yawar ch'unchulniyuqmi kanchik, ``Eosinófilos'' sutiyuq. Alergia utaq infección kaqwan kaptinchikqa, kay ``Eosinófilos'' células nisqakunam esófago nisqapi llumpayta huñukunku hinaspam chaypi punkiyta ruwachkanku, chay amenaza pasaruptinpas. Kayqa mana ancha rikukuq unquymi , aswantataqmi achka alergiayuq runakunapi rikurin .

5. Autoinmune nisqa esofagitis nisqa

Kay esofagitis eosinofílica kaqmanta aswanta, wakin wak autoinmune unquykuna esofagitis kaqtapas huk efecto secundario hina rikhurichinman. Ejemplokuna: 1.1.

• `(Injerto vs huésped unquy)` (huk unquy mayqinchus rikhurinman kay órgano trasplante kaqmanta).
• Inflamatoria intestinal unquy (IBD) (huk inflamatorio unquy kay tracto digestivo kaqpi).
• `(Behçetpa unquynin)`.

6. Radiación nisqawan hampichikusqankurayku (Esofagitis radiación) .

Sichus radiación terapia nisqawan hampichikunki esófagoykiman, sinqaykiman otaq kunkaykiman dirigisqa chayqa, esófagoykiq revestimienton punkiyta atinman (mucositis radiativa). Kayqa aswantaqa huk ratullapaqmi . Ichaqa pisillapim wakin runakunaqa radiación nisqawan hampichikusqankurayku unay tiempopaq unquywan (esofagitis) unqunmanku.

¿Esofagitis unquyqa sinchi unquychu? ¿Imataq pasanman mana uyarisqa kaptin?

Esofagitis nisqaqa hampiy atiy, hampiy atiymi. Ichaqa sichus sinchi Esofagitis mana hampisqa saqisqa kan chayqa, hatun complicaciones rikhurinman. Qawasun imakunam chaykuna kasqanmanta.

• Esófago nisqapi ulcerakuna:Chaykunaqa mikhuy tubo ukhupi kichasqa k’irikunan. Chaywanqa nanayta, yawar lluqsiyta ima apamunman. Sasillapi, mana hampikuq k’iriqa wiñaspallapuni kanman, chaymantataq mikhuy tubo nisqapi t’oqota ruwanman (perforación gastrointestinal). Sichus chay hina kanman chayqa, mikhuy tubomanta gérmenes nisqakunan sinqa ukhuman otaq yawarman haykunman, chaymi peligroso infección (septicemia) nisqa onqoyta rikhurichinman.
• Estricción esofágica: Esófago nisqapi kaq tejidos unayta punkiptinqa, cicatrización nisqa rikhurinman. Kay cicatriz nisqa aychaqa esófago nisqatan k’iskiyta atin, chaymi sasa mikhunata millp’uyta. Sichus chay sinchita tukupun chayqa, yakumanta pisiyananpaq, pisiyananpaq, mana allin mikhuyman ima apawasunman.
• Metaplasia intestinal: Kayqa esófago nisqap células nisqapi tikrakuyninmi. Kay laya tikrayqa esófago nisqapi kaptinqa, ``Barrettpa esófago'' nispapas sutichanku. Inflamación kasqanman hina ruwakunanpaqqa, esófago nisqapi kaq tejidos nisqakunan cambian, chhaynapi wiksakunapi kaq tejidos nisqaman rikch’akunanpaq. Kay tikrayqa kanmantaqmi cáncer de esofágico nisqapa ñawpaqnin.

Chayrayku, sichus (Esofagitis) sintomakunayuq kanki chayqa, ama mana qhawaychu. Ancha allinmi usqhaylla doctorman riy, allin hampichikuypas.

¿Imaynatataq doctorkuna esofagitis unquyta riqsinku?

Sapa kutinmi doctorqa sospechanman esofagitis onqoyniyoq kasqaykita, chaytaqa ruwanman sintomakunaykiman hinan. Doctornikiqa wakin hampikunatam qusunkiman ácidos harkaq hampikunata, chaynapi yanapasunkiman icha manachu chayta yachanaykipaq. Sichus chayta ruwanku chayqa, esofagitis de reflujo nisqawanmi tarikunki.

Chay mana allin kaptinqa, astawan pruebakuna ruwana kanman. Yaqapaschá endoscopia superiorta ruwanayki kanqa, chaypin cámara nisqawan esófagoykiq ukhunta qhawarinki. Utaq esofágico pH nisqa prueba ruwayta necesitanki, chaypin yachakun esófagoykipi ácido hayk’a kasqanmanta.

¿Esofagitis unquyqa tukuyninpi hampikunmanchu?

Arí, definitivamente atinmanmi. Hampinanpaq (Esofagitis), sayachinayki tiyan imakunachus esófagoykita phiñachiq, chaytaq punkichiq, chanta tiempota qunayki tiyan naturalmente qhaliyananpaq. Imaraykuchus kawsasqaykimanjina, kawsayniykipi wakin cambiokunata ruwanayki kanqa utaq hampikunata llamk’anayki kanqa. Hampikunaqa yanapasunkimanmi esófagoykita amachanaykipaq, yanapanmantaqmi usqhaylla qhaliyananpaq.

¿Ima hampikunataq Esofagitis unquypaq?

Hampinapaqqa hampikunawanmi, imayna kawsakuypas cambian.

Laya hampikuna: 1.1.

• Ácido pisiyachiq hampikuna: Hampikuna kayhina `(Antacidos)`, `(H2 bloqueadores)` (e.g. Famotidina), chanta `(Protón-bomba inhibidores - PPIs)` (e.g. Omeprazol, Esomeprazol) yanapakunman controlar kay reflujo ácido kaqmanta. Wakin kaykunamantaqa rantiyta atikunman kay farmaciapi `(OTC - Over-the-counter)`, wakintaq hampiqpa recetanta mañakunku.
• Antiinflamatorio hampikuna:Esofagitis eosinofílica nisqayuq runakunapaqqa, wakin kutipiqa doctorkunam ninku esteroides líquidos nisqa hampita tomanankupaq. Kay yakuqa esófago ukhuta qataykun, punkiytataq pisiyachin. Hinallataqmi aswan pisi efectos secundarios nisqayuq, pastillakuna upyaymantaqa.
• Antifúngicos hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq: Infecciones fúngicas kaqpaq kayhina (Candida).
• Antiviral hampi kay infecciones virales kaqpaq: Kay infecciones virales kaqpaq kay herpes hina.
• Anticuerpos monoclonales: Kaykunaqa artificial ruwasqa proteínas nisqakunam. Paykunaqa inmunológico nisqanchiswanmi llank’anku, chhaynapi inflamación nisqa manaña kananpaq. Dupilumab nisqaqa hukninmi chay hampikuna. Kayqa Estados Unidospi Food and Drug Administration (FDA) kaqwan aprobasqa kachkan kay esofagitis eosinófila hampinapaq.

Kawsay tikray: 1.1.

• Mikhuypi tikray: Reflujo ácido utaq alergia nisqa mikhuykunata riqsichiy hinaspa mana mikhuychu (e.g. picante mikhuykuna, wirayuq mikhuykuna, chukulata, café, cítricos).
• Hampikunata qhawarinapaq: Sichus esofagitis onqoyta apamuq hampikunata hap’inki chayqa, doctorwan rimay huk hampiman cambianaykipaq otaq huk forma líquida nisqawan hampichikunaykipaq. Sichus huk pastillata tomashanki chayqa, ama allintachu hap’iy huk hatun vaso unuwan, amataq puñuychu hap’isqayki qhepaman.
• Tutapi costumbrekuna: Reflujo ácido nisqa pisiyananpaqqa tutapi pisillata mikhuy. Astawanqa kimsa horallapas manaraq puñuchkaspa cenaykita tukunayki. Chaynapim mikuynikiqa manaraq puñuchkaspayki digerir tiempota qunqa.
• Allin qhali kay: Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqey. Ama tragota ukyaychu. Chaykunaqa anchatam yanapasunki esófagoykita amachanaykipaq.

¿Esofagitis sapallanmanta allinyanqachu?

Sichus seguro kanki esofagitis nisqaykipa causan sayasqanmanta chayqa, iskay kinsa semanakunallapin sapallan allichakunman. Ichaqa allinmi kanman doctorman rispa allinta yachanapaq. Doctorniykiqa allintan yachanman imarayku esofagitis onqoyniyki kasqanmanta, hinaspan yuyaychasunkiman chay onqoypaq aswan allin hampichikunaykipaq.

¿Hayka unaytaq esofagitis unquyqa kanman?

Chayqa kanqa mayna facilllatam chay causata controlakunman. Wakin mana tukukuq casokunapiqa, hukniray hampikunatan pruebanayki kanqa allin hampita tarinaykikama. Hampiyta qallarisqayki qhepamanmi usqhaylla qhaliyayqa qallarikun. Ichaqa kinsa otaq soqta semanapin allinta qhaliyapunman. Sichus kay causa huk unay pachapaq unquy kan (e.g., GERD, autoinmune unquy), hampikunata hap’inayki tiyan kayta controlanaykipaq.

Esofagitis unquyniyuq kaspaqa, ¿imaynatataq qam kikiykita cuidakunki allinyanankama?

Allinyay pachapiqa kaykunata allinta qhawarina:

• Ama mikhuychu tracto digestivoykita phiñachiq kaqkunata , ahinataq picante, q’achu mikhuykunata, alcoholta, cigarrota pitayta ima.
• Mikhuy tubo allinyanankamaqa ama nishuta ñit’iychu.Llampu mikhunata mikhuyta kallpachakuy (e.g. gaseosa, sopa, allin yanusqa verdurakuna).
• Mikhuspaqa huch’uy t’aqaman t’aqaspa allinta maskhaspa millp’una.
• Achka yakuta upyana. Utaq, quramanta tékunata upyana, chaykunaqa allinmi digestionpaq, ahinataq malvavisco saphi té, llusk’a olmo té. Chaykunaqa yanapallanmanmi cuerpopi hidratación nisqa kananpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki esofagitis onqoymanta?

Sichus esofagitis onqoypa sintomakunan kan, ichaqa manan tarikunchu imarayku kasqanmanta, otaq kunan hampichikusqayki mana yanapasunkichu chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Wakin kutiqa esofagitisqa aswan huk causayuqmi kanman. Sapanka chaykunamantaqa hampinaraqmi kanman.

¿(Esofagitis) hinaspa (GERD) kaqllachu kanku?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. GERD aswan riqsisqa esofagitis kaqmanta. Ichaqa manan chayraykullachu . Hinallataq, mana tukuychu kay GERD kaqwan kay esofagitis kaqwan unqunku. Esófago inflamación kananpaqqa, sapa kutim ácido nisqawan unay tiempo churana.

Esófago nisqaykiqa kunkaykimanta wiksaykikamam purin, sinqaykinintakama. Yaqa llapanpim mana nanaptinqa mana anchatachu piensanchik, ¿aw? Ichaqa chayna kaptinqa manapaschá chayllachu musyakuwaq esófagoykipi nanay kasqanmanta. Ichapas sinqaykipi nanay hina sientekunman, otaq kunka nanasqa hina. Chaymi, kay qillqasqapi yachanki imakunam esófagoykita dañanman hinaspa imaynata mana chaykunata ruwanaykipaq.

Askha runakunan esofagitis onqoywan hap’ichikunku reflujo ácido nisqa kasqanrayku. 20% runakunallapas kay sasachakuyniyuqmi kanku. Ichaqa, AINEs hina mana recetayuq nanay hampikunata llumpay llamk’achiyqa huk común causa. Autoinmune unquykuna chanta infecciones huk pisi kallpayuq inmunológico kaqwan hukllachasqa kaqkunaqa aswan pisi kanku. Wakin kutipiqa, kay causakuna huñusqa kanman. Sichus yuyanki esofagitis kasqaykita chayqa, doctorman riy hinaspa huk diagnosticota ruwanayki.

Pisi rimayllapi yuyarinapaq aswan importante kaqkuna

Allinmi, chaymi kaypi kachkan imakuna rimasqanchikmanta yuyarinaykipaq:

• Esofagitis nisqaqa mikhuy tubo (esófago) ukhupi punkiy utaq inflamación kaqmi.
• Aswanta, kayqa huk unquyrayku kan, kay unquy reflujo gastroesofágico (GERD) sutiyuq.
• Hinallataq, wakin hampikuna, infecciones bacterianas, alergias, radiación hampikuna ima, kayta ruwanman.
• Sasa millp’unaykipaq, sonqoyki nanasunki otaq sinqaykipi nanasunki chayqa, ama mana uyariyllachu. Doctorman riy.
• Esofagitis huk hampiy atiy unquymi, hampikunata necesitanman hinallataq wakin kawsay tikraykunata.

Chaymi, suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhali kaychis!

`esofagitis, esofagitis, kunka nanay, sinqa inflamación, GERD, sasachakuy millp’uy, reflujo, sunqu nanay