¡Imakunatachus Antraxmanta yachanayki tiyan!

Uyarirqankichá kay antrax unquymanta. Ichaqa tapukushankipaschá ima kasqanmanta, imayna mast’arikusqanmanta, imatataq ruwasunman chaymanta. Ama llakikuychu, kunan punchawmi rimasunchik antraxmanta huk sasallawan entiendenaykipaq.

¿Imataq Antrax?

Pisi rimayllapi, antrax nisqaqa huk infeccioso unquymi , Bacillus anthracis sutiyuq bacteria nisqawanmi. Kay bacteriap esporasninqa pachamamapi tarikun, astawanqa allpapi, puñusqa, mana llamk’aq formapi. Aswanta, kay unquyqa uywakunata hap’in, astawanqa qura mikhuqkunata. Ichaqa, runakunapas chayta chaskinkumanmi. Kayqa ancha pisillam Estados Unidos hina suyukunapi.

¿Kanchu clase de ántrax imayna transmitikusqanman hina?

Arí, cheqaqtapuniqa, ántrax onqoyqa askha clasemanmi t’aqakunman imaynatas kay bacteria cuerponchisman haykusqanman hina. Qawasun ima kasqankuta.

Antrax Cutáneo nisqa unquy

Kayqa aswan riqsisqa , aswan pisi wañuchiq rikch'aqmi . Kaypi imachus pasasqanqa, chay bacterias cuerpoykiman yaykun qaraykipi p’akikusqanwan. Piensariy, makiykipi huk uchuy rasguñoyuq kanki, kay bacteria pasaptinqa kay unquyqa rikurimunmanmi.

• ¿Pitaq aswan peligropi tarikun? Uywa hampiqkuna, uywakunap millwawan, qaranwan utaq chukchanwan llamk’aqkunapas aswan peligropi tarikunku.

Antrax gastrointestinal nisqa unquy

Kay layaqa unquyniyuq uywamanta q'uñi icha mana allin yanusqa aychata mikhuspam . Chay bacteriaqa esófago, kunka, wiksa, wiksa ima afectan . Estados Unidos hina suyukunapiqa pisillam, chaypim chakra uywakunata antrax unquymanta vacunanku, chaymantam infectasqa uywakunata riqsichinku manaraq aychapaq wañuchichkaspa.

Inhalación Antrax nisqa unquy

Kayqa aswan peligroso hinaspa wañuypaq hina kay antrax nisqa layakunamanta . Chayqa antrax esporas nisqakuna samaywanmi rikurin. Chayna kaptinqa sinchitam samaypiqa sasachakunman, wañuytapas atinmanmi. Ñawpaqtaqa "millma t'aqaq unquy" nispapas suticharqanku, millma molinokunapi, wañuchina wasikunapi, qara ruwaq wasikunapi llamk'aqkuna chay unquyniyuq uywakunamanta esporakunata samayta atisqankurayku.

Inyección Antrax nisqa unquy

Kayqa manam llaqtanchikpiqa anchatachu uyarinchik. Chaytaqa rikukun heroína nisqa drogakunata inyectaq runakuna ukhupin . Kay unquyqa Norte de Europa kaqpi willasqa kachkan. Kaypi imachus pasasqanqa, chay infecciónqa qara ukhu ukhupi utaq aychakunapi wiñan.

¿Hayka comuntaq antrax unquyqa? ¿Sri Lanka suyupichu kachkan?

Antrax unquyqa tukuy pachantinpi tarikun chaypas, Estados Unidos hina suyukunapiqa ancha pisillam. Yaqa llapanpi, kay unquyqa wiñariq suyukunapi mast’arikun maypichus uywakuna mana vacunasqachu kanku.

Kay hina:

• Caribe wat'akuna
• Chawpi América
• Chawpi Awya Yalapi, Urin-inti chinkaykuy Awya Yalapipas
• Sudamérica nisqapi
• Urin Iwrupa, Chinchay Iwrupa
• Subsahariana Abya Yalapi

Sri Lanka suyupiqa ancha pisillam antrax unquywan unquqkuna . Ichaqa uywakunata hap’ispa, uywakunamanta ruwasqakunata hawa llaqtakunaman apamuspapas allintan qhawarikunanchis.

¿Antrax unquyqa huk arma biológica kanmanchu?

Arí, kayqa llakikuypaqmi, ichaqa cheqaqmi. Rimakunmi antrax esporas nisqakunata bioterrorismo nisqa ataque nisqapi utilizakunman nispa . Yuyarinkipaschá, 2001 watapin América nacionpi huk suceso karqan, chaypin antrax polvo nisqataqa sobrekunapi apachirqanku. Wakin runakunaqa antrax cutáneo nisqawanmi unqurqanku, wakintaq antrax inhalación nisqawan, askha runakunataq wañurqanku. Chaymi fuerzas de seguridad nisqakuna sapa kutilla makilla kashanku chaykuna hark’anankupaq.

¿Imakunataq antrax unquypa sintomakunan?

Antrax unquypa sintomakunaqa hukniraymi ima laya kasqanman hina . Yaqa llapanpim sintomakunaqa qallarinku huk semanallapi chay bacteriawan tupachisqa kasqankumanta. Ichaqa wakin kutipiqa iskay killakama mana rikukunmanchu antrax inhalación nisqamanta sintomakuna .

Aswan rikusqa sintomakunaqa kanku:

• Sinqa nanay, samay sasa
• Ancha sayk’usqa sientekuy (Sayk’u) .
• Fiebre y llumpay sudor
• Uma nanay utaq aycha nanay
• Picazón ampollas o topetos
• Chawpipi yana ch’iqchiyuq aycha qara ukupi
• Nausea y vomitar, wiksa nanay, yawarwan diarrea ima
• Ganglios linfáticos punkisqa

¿Imataq antrax unquyta rikhurichin?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, antrax onqoyqa Bacillus anthracis sutiyoq bacteriawanmi rikhurin. Kay bacteriaqa esporas nisqakunatam ruran, chaykunam allpapi watakuna kawsanman. Sallqa uywakuna ciervo hina, chakra uywakuna waka hina, uwiha hina, kay puñusqa esporakunata samayta utaq mikhuyta atinku qurakunata michispa.

Yuyaymanay, muhu hinallam. Allpapi kachkaptinqa manam imapas pasanchu, ichaqa yakuta hinaspa mikuykunata chaskispanmi wiñan.

Uywapa kurkunpa yakunwan chaqrusqa kaptinqa, antrax nisqa unquyqa llamk'apun, mirarispa, tukuy kurkunpi mast'arikun. Chay bacteriakunaqa venenoyoqmi, mayninpitaq wañuyman apaq . Runakunapipas chay esporakuna samaykuptinku, mikuptinku utaq qaranwan tupaptinkupas.

¿Antrax unquyqa contagiosochu?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Antrax unquyqa mana huk unquychu, kayqa huk runamanta huk runaman chaylla mast’arikun kay varicela hina utaq kay chiri común hina. Chayqa niyta munan mana hap’iyta atiwaqchu antrax unquyniyuq runap muyuriqninpi kasqaykimanta. Ichaqa, ancha pisillapi , sichus piqpa qaranpi huk lesión ántrax kaqwan tupanki chayqa , antrax cutáneo kaqwan kankiman. Ichaqa kayqa ancha pisillam.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku antrax unquywan unqunankupaq?

Wakin runakunaqa aswan peligropim tarikunku antrax unquywan tupanankupaq wakinkunamantaqa. Chaykunan kanku:

• Chakra llamkaqkuna, uywakunawan llamkaq runakuna
• Militarkuna, turistakuna ima, maypichus antrax unquyqa rikukun chay suyukunaman
• Kay bacteriamanta investigaq cientificokuna laboratoriopi llank’aqkuna ima
• Uywa hampiqkuna unqusqa uywakunata hampiq
• Millwa molinokunapi, qara ruwana wasikunapi, wañuchina wasikunapi llamkaqkuna
• Uywakunapa qaranwan tamborta ruraq runakuna
• Heroína nisqa drogakunata inyectaq runakuna

¿Ima complicacionestaq kanman antrax unquymanta?

Antrax unquyqa wañuypaqmi kanman mana allinta hampichikuspaqa . Complicaciones kaqqa hukniray kanku ima clase ántrax kaqmanhina:

• Antrax cutáneo: Yaqa llapan runakunam hampichikuspa allinyanku . Mana hampisqa kaptinqa, yaqa 20% kay unqusqakunamanta wañunkuman.
• Antrax gastrointestinal: Yaqa 60% runakuna hampiywan allinyanku. Mana hampichikuptinkuqa, chay unquywan hapichikuqkunamanta kuskan masninmi wañunku. Kay layaqa wañuyman apaq unquytapas apamunmanmi, chaytam sutichanku meningoencefalitis nispa, chaymi umanchikta hinaspa médula espinal nisqatapas punkiy .
• Antrax inhalación kaqwan: Hampikuywanpas, yaqa 55% infectasqa runakunalla allinyanku. Mana hampichikuspaqa kay yupayqa 15% nisqamanmi pisiyan. Kaymi aswan peligroso caso.

¿Imaynatataq antrax unquyta riqsinku?

Sintomasniykiman hina, ima clase ántrax nisqa onqoyniyoq kasqaykiman hinan doctorqa huk otaq askha pruebakunata ruwanman:

• Qaramanta k'irisqa biopsia (huk k'irimanta huk huch'uy qarata hurquy) .
• Yawarta qhaway
• Radiografía de pecho
• CT (Tomografía computarizada - CT) .
• Laboratorio nisqapi prueba de heces utaq mucosidad nisqamanta
• Punción lumbar / grifo espinal

¿Ima hampikunataq antrax unquypaq?

Yaqa llapan laya ántrax nisqakunaqa allintam kutichinku hampichikuptinku. Sichus yuyanki antrax onqoywan tupasqaykita chayqa, usqhaylla doctorman riy. Sichus hampiyta ñawpaqta qallarikun chayqa, kay infección mana ñawpaqman purinanta hark’akunman.

Antrax unquypaq hampikuy akllanakuna kanku:

• Antibióticos: Antibióticos nisqakuna, chaykunataqa simiwan, inyeccionwan, utaq venosawan qukunman, chaykunaqa infección nisqawanmi maqanakun. Ichapas 60 p’unchawkama antibióticos hampikunata upyanayki kanqa. Aswan riqsisqa antibióticos kaqkunaqa kanku ciprofloxacina (Cipro®) chanta doxiciclina (Doryx®) .
• Antitoxinas: Kaykunaqa inyectasqa hampikunam, chaykunam cuerponchikpi ántrax nisqa venenota neutralizan. Chaykunataqa antibióticos nisqawan kuska qunku.
• Vacuna: BioThrax®, huk vacuna, antrax unquymanta hark’anapaq, unquyniyuq runakunatapas hampinapaqmi. Kimsa dosis vacunamanta tawa semanaspi qukun. Antibióticos nisqakunatapas chay pachallapin qonku.

¿Imaynatataq antrax unquymanta harkakuwaq?

Kay ántrax vacunaqa yaqa 90% allin kan kay infección hark’aypi . Ichaqa 18 watayuqmanta 65 watayuqkama runakunallam qunku, paykunaqa hatun riesgo llamkaykunapi llamkanku. Chayqa niyta munan chakra llamkaqkuna, uywa llamkaqkuna, militarkuna, bacterias nisqamanta investigaq runakuna, uywa hampiqkuna ima. Pichqa dosis vacunamanta qukun 18 killakunapi. Chay qhepamanmi watapi huk kutita huk kutita kallpachaq disparota qonku.

Sichus yachanki kay antrax kaqwan tupachisqa kasqaykita, kay vacuna yanapallanmantaq kay infección sayachinapaq.

Estados Unidos suyupiqa, maypichus antrax unquyqa rikukun, Texas hina, pastopi mikhuq uywakunamanqa antrax unquymanta vacuna especialta qunku.

Importante: Kay antrax vacunaqa mana tukuy runaman qusqachu.

Sichus huk cheqasman viajashanki maypichus antrax onqoyqa rikukun chayqa, kaykunatan reparanayki:

• Ama q’uñi aychata, pisi yanusqa aychatapas mikhuychu.
• Ama uywa qaramanta, millwamanta ruwasqa yuyarinakunata llamiychu nitaq rantiychu.
• Ama uywakunata llamiychu nitaq uywaychu.

¿Hayka unaytaq antrax unquymanta allinyanapaq? (Pronóstico) nisqa.

Sichus yuyanki antrax nisqawan tupasqaykita chayqa, usqhaylla doctorman riy hinaspa antibióticos nisqawan otaq huk hampikunawanpas qallariy. Antrax unquyqa wañuypaqmi kanman mana hampichikuspaqa. Utqaylla hampikuyqa hark’anmanmi sinchi infección kaqta hinallataq kawsayta peligropi kaq sintomakunata hinallataq yapanman chansaykikunata hunt’asqa allinyanaykipaq.

¿Ima horatataq doctorman rikunay?

Sichus sospechanki antrax kaqwan tupachisqa kasqaykita chaymanta kay sintomakunayuq kasqaykita chayqa, chaylla doctorman riy:

• Yawar tos (Yawar in respiratorio secreciones) .
• Vomito utaq heces nisqapi yawar
• Sinqa nanay
• Sasa samay
• Qicha
• Rupapakuy
• Sinchi wiksa nanay

Antrax unquyniyuq kaspayqa, ¿ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Antrax unquyniyuq kanki chayqa, kay tapuykunata doctorniykiman tapuwaq:

• ¿Imaynatataq antrax unquywan hapichikurqani?
• ¿Ima laya antrax unquyniyuqtaq kani?
• ¿Ima hampitaq ñuqapaq aswan allin?
• ¿Atiymanchu chay antrax vacunata hap’iyta?
• ¿Imatataq ruwayman antrax unquy mana wakmanta rikhurinanpaq?
• ¿Aylluyqa peligropichu kashan antrax onqoywan hap’ichikunanpaq?
• ¿Conscientechu kanay complicaciones nisqamanta?

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Antrax unquyqa manam ancha riqsisqachu Sri Lanka suyupi. Ichaqa wakin llamkaykunapi kaq runakuna hinaspa wiñariq nacionkunaman riqkunapas aswan peligropim tarikunku kay bacteriawan tupanankupaq. Sichus chay hina hatun riesgopi llank’anki chayqa, doctorwan rimay ántrax vacunacionta chaskikunaykipaq.

Importante kaqmi, antrax unquyqa hampikunmanmi sichus chaylla hampikunman chayqa. Antrax inhalación nisqaqa huk chhika aswan peligroso chanta sasa hampinapaq. Chayraykun bioterrorismo nisqamanta amenaza hina qhawarisqa.

Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay. ¡Qhalilla kaychis!

` Antrax, Bacillus anthracis, esporas, infecciosas unquykuna, antrax cutáneo, antrax inhalacional, antibióticos