¿Qanpash nanaywan, punkiywan kanchu articulacionesnikikunapi? ¡Bursitis kanman!

Wakin kutiqa, cuerponchispa imaymana partenkunapin nanayta, punkiytapas sientenchis, astawanqa articulacionkunaq muyuriqninpi, ¿riki? Anchatan nanawanchis, manan imatapas ruwayta atinchischu. Ichapas kaynataqa pasarqanki. Yaqa llapanpiqa, kaypa causanqa kanmanmi bursitis sutiyuq unquy, chaymantam kunan punchaw rimasunchik. Chaymi, qhawarisun ima bursitis kasqanmanta, imarayku rikhurisqanmanta, imaynatachus chaymanta lluqsinamanta ima .

¿Imataq Bursitis? ¡Simplemente entiendesun!

Pisi rimayllapi, bursitis nisqaqa kurkunchikpi bursa sutiyuq huch’uy yaku hunt’asqa bolsa punkiyninmi, nanayninmi. Yuyaykuy kay bursaqa tullunchiskuna, aychanchiskuna, qaranchiskuna chawpipi huk huch’uy cojín hinan. Chayqa burbuja hinan, chaymi cuerponchispa imaymana partenkunata waqaychan. Chaykunaqa tullukunapura ch'aqwayta pisiyachinapaqmi , ñit'iytapas pisiyachinapaqmi .

Chaymi, sichus huknin kay bursa imapipas phiñakun chayqa, niyta munan sichus ñit’isqa otaq dañasqa kanman chayqa, punkikunmi hinaspa nanayta qallarin. Chaytan bursitis nispa sutichanchis. Kay nanayqa qunqayllamanta hamunman, utaq pisi pisimanta yapakunman.

¿Maypitaq bursitis unquy rikhurinman?

¡Admirakunkichá cuerponchispi 150 más bursakuna kasqanmanta yachaspa! Chaymi, bursitisqa maypipas rikhurinman. Ichaqa aswanta rikukun sapa kutilla utilizasqanchis articulacionkunapi otaq llumpay ñit’isqa cheqaskunapi. Kaypin wakin ejemplokuna kashan:

• Hombro: Kaytaqa sutichankutaqmi ``Bursitis subacromial'' nispa. Kayqa kanman sapa kuti hombronkuta hoqarispa uraykachiq runakunapi utaq llasa imakunatapas hoqariq runakunapi.
• Codo: Kaytaqa sutichanku `(Olecranon bursitis) nispa. Wakin runakunaqa sutichankutaqmi `mineropa codo' utaq `barflypa codo' nispa. Chayqa kanman codonkuta escritorioman ñit’iq runakunapi otaq sapa kutilla codonku ñit’iq runakunapi.
• Qunqur: ``Bursitis prepatellar`` nisqaqa huk laya bursitis nisqa, qunqurpi rikuriq. ‘Wasipi sirvientapa qunqurnin’ nispapas sutichanku, wasi barreq runakunapi utaq qunqurchakipi llamkaq runakunapi rikurisqanrayku.
• Chakikuna: Astawanraqmi talon, hatun dedo otaq chaki pelota.
• Cadera: Kaytaqa sutichankutaqmi `(Bursitis Iliopectineal)` utaq `(Bursitis trocantérica)` nispa.
• Nalgas: `(Bursitis isquial)` sutichasqataq `awaqpa uraynin'. Chayqa kanmanmi unay pacha huk posiciónllapi tiyaq runakunapi.

Doctorkuna hukniray sutikunawanña kayta sutichanku chaypas, llapa kay casokunapi imachus pasasqanqa bursa punkiymi.

¿Imakunataq Bursitis unquypa sintomakunan?

Sichus bursitis kaqwan kanki chayqa, kayhina sintomakunata rikunkiman :

• Nanaq: Nanayqa aswan sinchi kan chay afectasqa articulaciónta kuyuchispa utaq llamk’achispa.
• Articulacionta mana allinta kuyuchiy atiy: Kayqa niyta munan, chaki allinta mast’ariy, k’umuypas sasa (limitado alcance de movimiento).
• Punkiy:Chay kitiqa punkisqa hinam rikurin.

Ichaqa wakin kutiqa bursitis kaqwan huk infección kaqwan kuska kanman. Sichus kayhina kanman chayqa, kay sintomakunata huk imakunawan kuska reparallawaqtaq:

• Qaranpa llimp’in, pukayay.
• Llachpaypiqa ruphaymi sientekun.
• Rupapakuy.
• Chiri sientekuspa (Chills).

Importante: Sichus kay hina infección sintomakuna kan chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.

¿Imakunataq aswanta bursitis unquyta apamun?

Yaqa llapanpi , bursitis unquypa aswan hatun causanqa kuti kuti kuyuymi. Ejemplopaq, cricketpi pukllaq runaqa sapa kutillanmi pelotata bowlan, otaq pipas llank’ananpaq llasa cajakunata hoqarispa. Kaykunaqa bursa nisqa, articulación nisqawan t’inkisqa, punkiyta, sayk’uyta ima ruwanman.

Bursitis kaqqa rikhurinmantaq kay kikin posición kaqpi ancha unayta qhipakuyrayku, aswanta qunqurchaki.

Kaykunamanta aswanta, bursitis kaqqa k’irisqa chanta infecciones kaqwan ima rikhurinman, ichaqa huk chhika pisita rikukun.

Wakin ruwaykuna bursitis kaqman apayta atinku kayhina:

• Carpintería.
• Huertapi llamkay, raphikuna hurquy.
• Llinpiy.
• Mana allin sayay chaymanta puriy (e.g., chaki sayay mana tupay, tullu espuelas, artritis).
• Chayqa pampata maqchiy hinam.
• Palawan llamk’ay.
• Tenis, golf, béisbol nisqa pukllaykunapi pukllay.
• Musiku instrumentukunata tocaspa.

¿Pikunataq aswan riesgoyuq kanku bursitis unquywan unqunankupaq?

Pipas bursitis unquywan unqunman, ichaqa wakin runakunaqa aswan riesgoyuq kanku:

• Pukllaqkuna: Astawanraqmi sapa kutilla kuyuchiq pukllaykunapi pukllaqkuna.
• Aychapi sasachakuykunata ruwaq runakuna: Ejemplopaq, wasi ruwaypi otaq fabricakunapi llank’aq runakuna.
• Musikukuna: Wakin takikuna waqachinapaqqa kikin chaki makiwan yanapachikuna tiyan.

Chaymantapas, wakin unquyniyuq runakunaqa aswanta bursitis unquywan unqunku:

• Artritis: Artritis inflamatoria kaqmanta unquykuna, aswanta gota chanta artritis psoriática kaqmanta.
• Diabetes `(Diabetes Mellitus)` .
• Tiroides unquy .

¿Imaynatataq doctor bursitis unquyta riqsin?

Kayhina sintomakunayuq kaspayki, doctorman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunki sintomaykikunamanta, chaymanta huk examen físico ruwanaykipaq. Doctorqa tapusunkimanmi imaynan imatachus ruwasharqanki manaraq kay nanayta qallarishaspa, ima llank’ayniyki, ima kusirikuykuna, hinallataq sichus sapa kuti kaqlla llank’anata ruwanki chayta.Payman willanay tiyan. Chhaynapin entiendenman imarayku kasqanmanta.

¿Ima pruebakunatataq ruwanku bursitis unquyta riqsinankupaq?

Sapa kuti chayta reparakunman cuerpota qhawaspa chaypas, mayninpiqa doctorqa pruebakunatapas ruwanmanmi:

• Radiografías: Huk tullu sasachakuykunata qhaway.
• Ultrasonido utaq RM (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway: Sut’ita rikuy bursa punkisqata.
• Yawar qhaway: Infección kasqanmanta qhawanapaq.
• Aspiración: Sichus huk infección nisqamanta sospechakun chayqa, huk huch’uy muestra de líquido nisqatam hurqunku chay bursa punkisqamanta hinaspa pruebanku.

¿Imakunataq aswan allin hampikuna bursitis unquypaq?

Allin willakuyqa yaqa llapanpim bursitis unquyqa samaylla hampikunman. Chayqa niyta munan, huk ratulla bursaykita llasaq ruwaykunamanta, posiciónkunamanta ima karunchakunayki tiyan.

Chay cheqaspi samayqa tiempotan qon qhaliyananpaq, manataqmi aswan dañota ruwanchu. Doctorniykiqa willasunki hayk’a tiempo samarinaykita, ima ruwaykunamantataq mana ruwanaykimanta.

Doctorniyki willasunki wakin ruwaykunata wasiykipi ruwanaykipaq, mana nanayta, punkiyta ima, bursa allinyanankama:

• K’irisqa cheqastaqa altoman churay: Atikuqtinqa sonqoq nivelninmanta aswan altollapin hap’iy.
• Mana hampiyuq nanay hampikuna (OTC): Ama kaykunataqa 10 p’unchawmanta aswanta upyanachu mana hampiqwan rimaspa. Ibuprofeno, Naproxen, utaq Acetaminofeno nisqa hampikunata llamk’achiy atikunki.
• Hielota churay: Huk hielo paqueteta llañu toallawan wankusqata yaqa 15 minutota sapa punchaw achka kutita churana.
• Ruphay churay: Ruphachiq almohadillata utaq q’uñi yaku botellata toallawan k’uyusqa churay. Wakin kutiqa doctorniykiqa nisunkimanmi hielotawan ruphaywan cambianaykipaq.
• Férula, sling utaq corchete nisqawan: k’irisqa kaqta yanapanapaq.

Yaqa llapan bursitis casos kaqkunaqa samaywan chanta wasipi hampikunawan ima allichakunku. Ichaqa mayninpiqa doctormi ninman huk tratamientokunata, ahinataq:

• Antibióticos: Sichus huk infección kan.
• Terapia física: Articulacionpa kuyuyninta yapay.
• Terapia ocupacional: Yachay imayna ruwaykunata ruwayta mana ñit’inanpaq chay afectasqa kaqpi.
• Corticosteroides nisqa inyeccionkuna: Punkiyta, nanaytapas pisiyachin.
• Operación: Sichus huk hampikuna mana llamk’ankuchu chanta sintomakuna yaqa 6 killamanta mana chinkanchu chayqa, bursa kaqta hurqukunman (reseccionasqa). Kayqa ancha pisillatam ruwakun.

¿Imaynatataq bursitis unquymanta hark’akunman?

Bursitis unquymanta hark’akunapaq aswan allinqa, mana cuerpoykita llumpay llamk’achiyta. Kaykunata ruway:

• Pukllaypi utaq llamk’achkaspa allin sayayta utaq técnica nisqa yachay.
• Musuq ejerciciota utaq ruwayta qallarispaqa , pisi pisimanta qallariy. Ama huk kutillapichu nishuta llasayta yapaychu.
• Ama unayta huk cheqasllapi tiyaychu, amataq qonqorikuychu. Chaykunaqa anchatam ñitiykun articulacionkunata.
• Qunqurchaki utaq codosniykiman llasayta churaspaqa cojineswan almohadillaswan llamk’achiy.
• Sichus kaqllata ruwashanki chayqa, chay chawpipi samariy.

¿Hayk’a tiempon bursitis onqoy qhaliyapun?

Bursitis kaqqa aswanta huk pisi pachallapaq unquy. Yaqa llapan runakunam pisi semanakunallapi qhaliyanku. Ichaqa doctorpa nisqanman hinam samanayki. Ama bursata ñit’iq ruwaykunata yapamanta qallariychu, llapanta qhaliyanankama. Nanaynin pisiyapusqanmanta yuyaykunki chaypas, manaraq llapanta qhaliyashaqtin ñit’iyqa yapamanta k’irikunaykipaqmi.

¿Manachu bursitis onqoyrayku llank’anaman/escuelaman riyta atiyman?

Sichus bursitisniyki kan llamk’anaykipi utaq yachaywasipi sapa kuti ruwasqaykimanta chayqa, manapaschá llamk’anaman utaq yachaywasiman riyta atiwaqchu. Sapa p’unchay ruwasqaykimanta doctorniykiwan rimay, paymi willasunki imakunatachus cambianayki kasqanmanta, imakunatachus huk rato mana ruwanayki kasqanmantawan.

¿Imataq kanman bursitis mana hampisqa kaptinqa?

K’irisqa bursa aswan ñit’iyta, estrés nisqawan ima, aswan unayta qhaliyananpaq. Chantapis yapan kay riesgota kay bursitis crónica kaqwan (kayqa, kay bursitis kuti kuti kaqwan kikin kitipi).

¿Imataq Bursitis Crónica nisqa?

Sichus bursitis aswan kutita huk chiqanpi rikukun chayqa, huk unquy ch’ujumanta qhawasqa. Hamuspapas ripunmanmi. Hinallataq hukmanta rikhurinman kay kikin razonrayku mayqinchus kay inflamación kaqta ñawpaq kaqpi ruwarqa. Sapa kuti chayna kaptinqa, bursa nisqa waqllichisqa kanman, chaynallataqmi chay afectasqa articulación nisqa kuyuchiy atiypas pisiyarunman.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus mayqenpas kay sintomakunata hap’inki chayqa, allinmi kanman doctorman rinaykipaq:

• Sichus ancha nanay kan mana sapa p'unchay ruwaykunata ruwayta atispa .
• Sichus nanay mana pisiyanchu pisi p’unchaw wasipi hampichikuspa.
• Bursitis ` `kutimun`` sichus sapa kuti rikhurimun chayqa.
• Fiebreyuq kaspaqa.
• K’irisqa kasqanpi qaraqa puka, llimp’in, punkisqa, ancha q’uñi sientekun.Sichus sientenki chayqa (kaykunaqa kanmanmi infección nisqapa señalninkuna).

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:

• ¿Ima laya bursitis unquyniyuqtaq kani?
• ¿Ima pruebatapas ruwanaychu?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Hayk’aqkamataq samanay?
• ¿Hayk’aqmi hukmanta pukllayta otaq huk ruwaykunata qallariyman?

¿Imapitaq hukniray kanku Bursitiswan Artritiswan?

Artritispas bursitispas iskayninmi articulacionkunata afectan. Ichaqa bursitis nisqa onqoyqa pisi tiempollapaqmi. Chayqa bursa nisqapi, huk bolsa nisqapi, huk articulación muyuriqpi, llumpay llamk’achisqankurayku utaq llumpay ñit’isqankurayku. Manachus chay cheqaspi ñit’iyqa hinalla kanman chayqa, manan unaypaqchu dañota ruwan.

Ichaqa artritis nisqaqa huk articulación nisqapi cartílago nisqa pachawan p'akikuyninmi. Artritis unquyqa unaypaq unquymi. Chayqa tukuy kawsaypi kamachinapaq kaqmi.

¿Imapitaq hukniray kanku Bursitiswan Tendinitiswan?

Bursitis chanta tendinitis iskayninku nanayniyuq kanku. Iskayninkupas cuerpopi huk tejido inflamación nisqawanmi tupan. Bursitis nisqaqa huk icha aswan bursakunap inflamación nisqa.

Tendinitis nisqaqa huk tendón nisqap inflamación icha irritación nisqa. Tendon nisqaqa aychawan tulluwan t'inkinakuq aycha . Tendinitis kaqqa pisi pachapaq utaq unay pachapaq kanman.

Kikin laya ruwayta ruwayta hinalla ruway (e.g., huk pukllayta pukllachkaspa kikinta kuyuy, sapa kuti kikin kurku parteta llamk’anapaq llamk’achiy) iskaynin bursitis chanta tendinitis kaqtawan rikhurichinman.

Tukuchanapaq, kayta yuyariy!

Bursitis unquyqa ancha nanayniyuqmi. Hukmanyachisunkimanmi cuerpoyki ukhupi k’irisqa kaqtin, chaytan ruwayta munanki, llank’anaña otaq kusirikuyña. Ichaqa aswan allinqa, bursitis onqoyqa sapa kutillanmi hark’akunman. Ñawpaqtaqa ima clase kuyuymi nanayta apamun chayta yachay.

Doctorniyki yanapasunki hampikunata tarinaykipaq, chaywanmi yanapasunki k’irisqa bursayki hampiyta, hamuq tiempopi bursitis onqoymanta hark’akunaykipaq solucionkunata tarinaykipaq. Ama usqhaylla allinyaychu - hampiqniyki nisusqaykikama samay. Manaña allinchu sientekunman pukllayta saqepunayki otaq sapa kutilla ruwasqayki ruwaykunata saqepunaykipaq chaypas, allinmi kanman cuerpoykiman tiempota qoy, chhaynapi allinta qhaliyananpaq.

` Bursitis, articulaciones nanay, punkiy, bursa, articulaciones unquykuna, nanay kamachiy, terapia física