¿Manchakunkichu cáncer de colon nisqamanta? Chaymantaqa kanmi huk musuq método! ¡Tukuy imapas Colonoscopia Virtual (Colonografía CT) nisqamanta!

¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘Colonoscopia Virtual’ nisqamanta? Yaqapaschá doctorniyki yuyaychasurqanki, otaq maypipas chaymanta leerqanki. Chay sutiqa ciencia ficción nisqaman rikch’akuqña uyarikun chaypas, cheqaqpiqa kayqa ancha importante prueban, chaymi yanapan wiksanchispi cáncer onqoyniyoq células nisqakunata temprano tarinapaq, astawanqa hatun wiksanchispi (colon). Chhaynaqa, ¿imataq, imaynatataq ruwakun, ¿manchakunaykichu? Tukuy kaykunatan kunan p’unchay ancha facil-llata rimasaqku, entiendenaykipaq hina.

¿Imataq colonoscopia virtual nisqa? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, huk colonoscopia virtual, wakin kutipi sutichasqa colonografía CT, huk mana invasivo ñan kan colon ukhupi qhawaypaq. Chayqa huk especial CT maquinawan hinaspa computadorapi tecnologíawanmi colonnikimanta achka fotokunata hurqun. 3D pelicula hina, doctorqa huk "virtual" tourta ruwanman colonniykipi. Chaywanmi pólipos , huch’uy wiñaykuna maskhanku, chaykunaqa cáncer colorrectalmanmi tukupunman.

Aswan allinqa kay prueba mana anestesiata necesitanchu chanta 15 minutosllapi tukukunman. Ichaqa sichus kay pruebapi pólipos tarikunku chayqa, huk colonoscopia tradicionalta ruwanayki kanqa chaykunata hurqunaykipaq.

Colonoscopia virtual CT nisqaqa hukninmi kay cáncer de colon nisqamanta qhawaypaq. Yachaysapa runakunam ninku, llapallankum kay pruebataqa ruwananku 45 watayuqña kaspanku , ichaqa wakin riesgokuna kaptinqa ñawpaqtaraqmi ruwanayki kanqa. Doctorniyki sut’inchasunki kay colonoscopia virtual qampaq allinchus icha manachu chayta.

¿Imaynatataq kayqa chiqaptapuni llamkan?

Ancha simplem. Colonoscopia virtual nisqapiqa tecnología de imagen nisqawanmi colonniykimanta allinta fotokunata horqonku.

1. Huk técnico CT nisqawan (hatun donut nisqaman rikch’akuq maquina) askha fotokunata horqonqa wiksaykimanta, pelvis nisqamantawan.

2. Chaymanta, huk computadora kay siq’ikunata ruwaspa 2D, 3D siq’ikunaman tikran.

3. Radiólogo runan allinta estudianqa kay imaymanakunata, chhaynapi yachananpaq sichus colonniykipi pólipos otaq huk mana allinkuna kashan icha manachu chayta.

4. Chayna tarikuptinqa, sapa kuti colonoscopia nisqatam ruwana kanqa chay pólipos nisqakunata hurqunapaq.

¿Imaynatan preparakunchis manaraq kay prueba kashaqtin?

Manaraq colonoscopia virtual kachkaptinqa, "intestino wakichiyta" ruwanayki kanqa., otaq wakinkunaq nisqan hina, "prep". Kayqa llapa heces/cacata colonniykimanta hurquymi, chayta wakichiy, chaynapi doctor colonnikichikta hinaspa recto nisqanchikta allinta qawananpaq. Aswanta, kay prep ruwakun huk p’unchaw ñawpaqta pruebamanta.

Doctornikiqa kamachikuykunatam qusunki imayna chaypaq preparakunaykipaq. Kay kamachikuykunaqa kanmanmi:

• Enemas: Kaykunaqa yaku hampikunam, chaykunatam recto nisqaman churanku. Kayqa wiksa lluqsiyta kallpachan, mana sasachakuspataq hecesninta pasachin.
• Laxativos: Kaykunaqa yaku utaq polvo nisqapim hamun. Mikhuptinkuqa sapa kuti wiksa lluqsichiyta ruwanku.
• Ch’uya yakuyuq mikhuy: Prueba ruwanapaq huk p’unchaw ñawpaqtaqa ch’uya yakukunallata upyayta atinki, yaku, mana wirayuq caldo, manzana jugo, mana misk’ichisqa café utaq té ima. Doctornikiqa huk listatam qusunki ima mikuy atisqaykimanta hinaspa upyay atisqaykimanta. Kaytaqa allintam qatipanayki.
• Ayuna: Manaraq prueba kachkaptin iskay kimsa horakuna mana imatapas mikuyta nitaq upyayta atiwaqchu.
• Medio de contraste nisqa ukyay: Kayqa huk especial líquido nisqa, chaymi yanapan colonoscopia virtual nisqapi colonniyki sut’ita rikukunanpaq.

Importante: Huk hunt’asqa wiksa wakichiy ancha allinmi huk allin colonoscopia virtual kaqpaq. Kay pachakunapiqa sapa kuti, yakuyuq diarrea nisqayuq kankiman. Chayraykum aswan allinqa chay punchaw wasipi hinaspa bañopa hichpanpi qipakuyqa.

¿Imataq pruebapi pasakun? ¿Imapas manchakunapaq kanchu?

Prueba p’unchaypiqa allin p’achawan churakuy, amataq joyakunata churakuychu. Huk qhali kaymanta llamk’aqmi pusasunki maypichus CT nisqa kachkan chay cuartoman.

Kaykunaqa kay llamk’aykuna kanku mayqinkunachus típicamente huk colonoscopia virtual kaqpi ruwakunku:

1. Hospitalpa pachanwan tikrakuspaykiqa examen mesapi puñuchisunki.

2. Técnico huk pisi tubo , yaqa 2 pulgada sayayniyuq, rectoykiman churanqa. Kay tuboqa pisi pisimantan colonniykita phullpunqa. Chaymantataq colon mast’arikunqa, chaymantataq chay imaymanakuna sut’ita rikukunqa CT nisqawan. Kayqa huk chhikanta mana allinchu kanqa, ichaqa manan nanaychu kanqa.

3. Tabla pisi pisimanta ``(CT escáner)`` nisqaman pusasunki. Huch'uy tunel hinam.

4. CT nisqawan wiksaykikunata fotokunata horqoqtinqa uyariwaqmi "buzz... buzz..." otaq "click... click..." nisqa t'oqyayta.

5. CT nisqawan imaymanakunata hap’ishaqtinqa mana kuyurispallan qhepakunayki kanqa. Técnicoqa sistema de intercomunicación nisqawanmi rimapayasunki. Yaqapaschá nisunkiku iskay kinsa segundokuna samayniykita hap’inaykipaq, otaq nisunkiku cuerpoyki imayna kasqanmanta cambianaykipaq.

6. Prueba tukukuptinqa mesa escánermanta hurqusunki, técnicotaq anusniykimanta tubota hurqunqa, chaymantam hukmanta pachata cambiawaq.

Kay pruebaqa manam nanayniyuqchu. Ichaqa rectoykipi pisilla ñit’isqa kashanman otaq gas pasanaykita. Kayqa normalmi.

¿Ima allinkuna, mana allinkuna kay pruebamanta kanman?

Beneficiokuna:

• Chaytaqa 15 minutollapin tukusunman .
• Chayqa 2D hinallataq 3D nisqa imaymanakunatan hap’inman, chaykunan sut’i, sut’i kashan, imaynan sapa kutilla colonoscopia nisqawan rikukun hinata.
• Mana thasnuchiq hampita qosunkikuraykun usqhaylla qhaliyapunki .
• Chayqa mana ancha invasiva prueba kasqanrayku, doctorkuna mana necesitankuchu huk alcanceta intestinoman churanankurayku.
• Aswan pisi riesgo kan colonniykipi daño kananpaq, sapa kuti colonoscopia ruwaymantaqa.
• Sichus imaraykupas mana sedación nisqawan utaq colonoscopia regular nisqawan hampichikuyta atiwaqchu chayqa, kayqa allinmi.
• Kayqa llapa wiksaykiq fotonkunata horqonman, chaymi allinta llank’an sichus wiksayki hark’asqa kashan otaq wiksaykiq partenkuna k’iskisqa kashan chayqa.
• Chaymantapas wakin kutipiqa riñonnikipi, higadoykipi utaq wiksaykipi huk partekunapi sasachakuykunata qawachinman.

Riesgos y limitaciones: 1.1.

• Wayra wiksakunaman yaykuptinqa pisillapim wiksa t’uqyayta atin (kayqa ancha pisillam).
• Pisi radiación nisqawanmi tupan (niveles de exposición nisqakunaqa mana imamanta manchakuspam).
• Aswan huch'uy pólipos kaqta sapa kuti colonoscopia kaqwan hap'iyta atikunman .

Kay pruebaqa manapaschá llapa runapaq allinchu kanman, chayraykun doctorqa allinta qhawarinqa ñawpaqmantapacha hampichikusqaykita, ima hampikunatapas hap’isqaykitapas.

¿Imatan suyasunman prueba qhepaman?

Colonoscopia virtual nisqamanta qhipaman, normal ruwayniykiman kutiyta atinki, sapa kuti hina mikhuspa upyaspa ima. Anestesia mana necesitakusqanrayku, colonoscopia virtual kaqmanta allinyay pachaqa pisilla, sichus kan chayqa.

Ichaqa wakin huch’uy efectos secundarios nisqakunatan rikuwaq. Ejemplopaq, llumpay gas lluqsimunmanmi flatulencia nisqawan. Kay gasqa wakin calambrekunata utaq punkiyta ruwanman. Ichaqa chaykunaqa normalmi, chaymi huk tiempomanta pisiyanqa.

¿Imatan cheqaqtapuni nin kay pruebapi ruwasqanku?

• Sichus huk abnormalidad utaq pólipo tarikun:

Kayqa manan niyta munanchu cáncer colorrectal nisqa onqoyniyoq kasqaykita.Ichaqa chay pólipo nisqa hurqunapaqqa, chiqaptam huk colonoscopia qatipanapaq ruwanayki kanqa. Wakin kutiqa, preparasqaña kasqaykirayku, chay pruebataqa chay p’unchayllapi ruwayta atinki.

• Sichus sasachakuykuna tarikun huk órganos hawapi wiksamanta:

Imaraykuchus huk colonoscopia virtual kaqwanqa huk aslla yuyayta qunman huk órganos kaqmanta pelvis kaqpi, wakin kutipiqa colono hawapi sasachakuykunata riqsinman. Chhayna kaqtinqa doctorniyki kamachinqa chay órganokunata huk pruebakunata ruwanankupaq.

• Sichus chay ruwasqakuna normal kanku chayqa:

Kayqa niyta munan, doctorqa mana ima mana costumbre kaqtapas colonnikipi rikusqanmanta. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi qatiqninpi cáncer colorrectal nisqamanta qhawayta ruwanayki. Sichus pisi riesgoyuq kanki cáncer de colon kaqpaq, hukmanta huk colonoscopia virtual ruwanaykipaq mañasunkiman, yaqa sapa phichqa watamanta.

¿Hayka chiqaptaq chay tarisqanku?

Askha yachaykunata rikuchirqanku kay colonoscopia virtual yaqa aswan allin kaqta kay hatun pólipos chanta cáncer kaqta tarinapaq kay tradicional colonoscopia hina. Ichaqa kay chiqan kayninqa hukniraymi kanman pólipos nisqakunaq hatun kayninman hina. Aswanta aswan chiqan kay pólipos aswan hatun 10 milímetros kaqmanta tariypi. Aswan pisi allinmi 6 milímetrosmanta aswan huch’uy pólipos nisqakuna tariypi.

¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rikunay?

Colonoscopia virtual kaqmanta qhipaman, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’anayki tiyan sichus mayqin kay sintomakunamantapas rikunki chayqa:

• Sichus yawar kanki hecesniykipi, utaq sichus yawar lluqsimunki culo/rectoykimanta.
• Sichus uma muyusqa sientekunki chayqa.
• Fiebreyuq kaspaqa.
• Sinchi wiksa nanayniyuq kaspaqa.

Tukuchanapaq, ¡aswan importante kaqta yuyarinayki tiyan! (Wasiyman apakuy willakuy)

Cáncer colorrectal nisqaqa hukninmi aswan riqsisqa cáncer nisqamanta kuraq runakunapi. Ichaqa allin willakuyqa kay cáncer onqoyqa ancha facilmi hampinapaq sichus temprano reparakunman chayqa. Chayraykum prueba de cribado nisqakuna kan.

Ichaqa askha runakunan iskayrayanku colonoscopia rutinariata ruwanankupaq. Chayqa kanmanmi chay ruwayta wakichisqankurayku, anestesiawan otaq manchakusqankurayku.

Colonoscopia virtual nisqaqa allinmi chayhina runakunapaq. Aswan pisi riesgoyuq complicaciones kaqpaq chanta aswan usqhayta allinyananpaq.

Chaymi, doctorwan rimay mayqin método de cribado cáncer de colon qampaq allin kasqanmanta. Chaymantaqa yachawaqmi sichus huk colonoscopia virtual qampaq allin kasqanmanta. Ama manchakuychu nitaq iskayrayaychu kaymanta doctorta tapuyta.¡Qanmi decidinki saludniykimanta!

` Colonoscopia Virtual, Colonografía CT, Cáncer de Colon, Pólipos, Examen de Intestino, Cáncermanta Detección, Colonoscopia Virtual