Tukuy imata yachasun prueba de orinaykimanta (análisis de orina) mana sasachakuspalla.

Allinllachu! Uyarirqankichá doctorman doctorman rispayki ‘muestra de orinata qonaykipaq’ nisusqaykita, ¿aw? Yaqapaschá yuyaykushanki: “¿Kaykunatachu hukmanta ruwanay?”, nispa. Yaqa llapanpim huk uchuy vasochapi pisi urinallata qunanchik. Ichaqa kay prueba simple nisqawan, sutichasqa ``Análisis de Orina'' nisqawan, doctorqa askhatan tarinman cuerponchismanta. Kunan punchaw rimasun kay ``Análisis de Urina'' nisqamanta, ima maskasqanmanta, imarayku ancha allin kasqanmanta.

¿Imataq prueba de orina (análisis de orina) nisqa? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, urina análisis nisqaqa huk serie pruebakunam, urinaykita ( urina ) nisqatapas hapispa imayna rikchayninta qawaspa, yawarpi células, proteínas utaq huk mana allinkuna kaptinpas. Huk doctor kayta llamk’achinman huk prueba rutinaria de detección kaqpi, utaq qhawanapaq sichus infección, riñon sasachakuykuna, higado unquy utaq diabetes mellitus hina unquyniyuq kanki.

Askha runakunan kayta yachanku " prueba de pis- in-a-cup" nispa. Arí, chayllatam ruwanayki. Chaymantataq doctorqa chay muestrata laboratorioman apachin. Chaypin ñawpaqta qhawarinku, chaymantataq huk huch’uy tirata churanku wakin químicos nisqakunata maskhanankupaq (kaytan sutichanku ``prueba de dipstick de orina'' nispa), qhepamantaq ``microscopio'' nisqawan qhawanku huk sutil kaqkunata maskhanankupaq. Wakin kutipiqa, hampiqmi kikin cuartonpi ``prueba de dipstick'' nisqa ruwayta atin, chaymantataq usqhaylla chay ruwasqakunata qusunkiman.

¿Imatapunitaq maskan prueba de análisis de urina?

Kimsa hatun partekuna kanku huk análisis urina kaqpi: qhawaywan qhaway kay urina muestra kaqmanta (rikuy qhaway), kay dipstick qhaway chanta kay microscópico qhaway. Ichaqa manan sapa kutichu doctorkunaqa llapa chaykunata kamachinku. Laboratorio pruebakuna ruwasqankuqa ima maskasqankumantam kanqa.

Ñawpaqta qhawarinapaq imakuna (Examen Visual) .

Pipas laboratoriopi ñawpaqta reparanqa muestra de orinaykipa rikukuq kayninta, ahinataq colornin hinaspa sut’i kaynin.

• Color: Normalmente, qhali urinaqa imaymana q’illu llimp’iyuq kanman. Mana llimp’iyuq, llamp’u q’illu, yana ámbar ima kanman. Kayqa hayk’a unuta ukyasqaykimantan kanqa, chaymi niyta munan hayk’a concentrado otaq diluido urinayki kasqanmanta.
• Ch’uya: Urinatapas qhawarinku ch’uyachu icha phuyuchu kashan chayta. Wakin kutiqa, sichus turbido kaptin, niyta munan imapas muyuriqpi phawaykachaq hina, chaypas reparakunmi.

¿Imataq prueba de dipstick nisqa?

Kaymi ñawpaqta rimasqay, prueba maypichus huk huch’uy plástico tirata urinaykiman churanki. Chay tirapiqa huch’uy cuadradokunan kan, chaymanmi químico nisqakunata churanku. Sichus urinaykipi imapas especial kanman chayqa, chay cuadradokunan colorninta cambianqa. Chayqa yanapasunkimanmi askha imaymanakunata usqhaylla qhawarinaykipaq.

• Acididad (PhH de urina): 1.1.Chaywanmi tupun urinaykiq balance ácido-base nisqa. Riñon sasachakuykuna hinallataq infecciones urinarias (UTIs) hina kaqkunaqa pH yapakunman (aswan alcalinoman tukun). Condiciones kay diabetes kaqwan tupaq cetoacidosis hinallataq diarrea hina kay pH pisiyananpaq (aswan ácidoman tukun).
• Bilirrubina: Sichus higadopi utaq conductos biliar nisqapi sasachakuy kan chayqa, bilirrubina nisqa urinapi kanman. Normalmente, kaykunaqa mana urina kaqpichu kanku.
• Yawar (Hemoglobina): Kay pruebaqa urinapi yawarta maskan. Infecciones, maypipas urinario nisqapi k’irisqa, presión alta, wakin clase cáncer ima, urinapi yawarta rikhurichinman. Doctorkunapas kaytam sutichanku ``hematuria'' nispa.
• Glucosa: Kayqa urinapi azúcar (glucosa) kaqta qhawan. Diabetes mellitus utaq diabetes gestacional nisqayuq runakunaqa urinankupi glucosa nisqayuqmi kanman. Qhali runaq urinanqa manan glucosa nisqayoqchu kanan.
• Cetonas: Huk peligroso unquy kay diabetes kaqwan runakunapi rikhurinman kay ``cetoacidosis relacionada con diabetes.`` Kay prueba qhawan cetonas kaqta kay urina kaqpi.
• Leucocitos esterasa: Kayqa huk enzima nisqa. Cuerponchistan yanapan infeccionkunata atipananpaq. Sichus positivo kan, niyta munan kay urina kaqpi kaqta, kayqa maypipas kay urinario kaqpi inflamación kaqta rikuchinman. Kayqa sapa kuti huk infección urinaria (UTI) kaqwan ruwakun.
• Nitritos: Urina ñanpi bacteria infección kaptin, chay bacterias nitritos sutiyuqta ruwan. Chaymi sichus nitritos ``positivos`` kanku chayqa, huk señal kanman huk infección urinaria kaqmanta.
• Proteína: Urina nisqapiqa qhawarikunmi `(Albúmina) hina proteína nisqakuna kasqanmanta.` Normalmente, ancha pisilla kanan, sichus kanman chayqa. Urinapi proteína nisqakuna yapakunman, sunqu unquyrayku, riñonkuna dañasqa kasqanrayku (aswantaqa presión alta utaq diabetes nisqawan daño kasqanrayku), llumpay ejercicio ruwaywan, deshidratación nisqawan ima.
• Gravedad específica de orina: Kayqa tukuy urinapi chullusqa químico nisqakunap concentración nisqatam tupun. Chayqa urina hayk’a rakhu kasqanmanta tupuymi. Kay chaniqa mana normalchu kanman achkha unquykunarayku.

¿Imataq Examen Microscópico nisqa?

Kanmi wakin imakuna mana ñawiwan nitaq chay challpuwan rikuy atina. Chaykunata qawanaykipaqqa microscopiowanmi qawanayki.

• Cristales: Sichus urinapi wakin clase cristales kanman chayqa, riñon rumikuna wiñasqanmanta señal kanman.
• Células epiteliales: 1.1.Chaykunaqa urinarionchismanta lloqsimuq celulakunan. Kay willakuypiqa kayhinata churasqa kankuman kayhinata `(Células epiteliales transicionales)`, `(Células tubulares renales)` utaq `(Células epiteliales escamosas)`. Yaqa llapanpim pisillayuq kayqa mana sasachakuychu. Ichaqa askha kanman chayqa, infección urinaria, inflamación otaq cáncer onqoypa señalninmi kanman. Sichus achka `(Células epiteliales escamosas)` kan chayqa, niyta munan chay muestra hawamanta (kayhina, qaramanta) `(contaminada)` kasqanmanta, hap'isqa kaptin.
• Bacterias, levadura, parásitos: Sichus mayqinpas kaykunamanta tarikun kay urina kaqpi, chayqa kanman huk señal kay infección urinaria (UTI), huk infección levadura kaqmanta utaq huk infección sexual transmitida (ITS) kaqmanta. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa warmikunapi, kaykunaqa yaykunkumanmi vagina muyuriqmanta chay muestra hap’isqa kaqtinku hinaspa contaminasqa kankuman.
• Puka yawar ch’unchulkuna (RBC): Kaykunata yapakuptinqa, urinapi yawar kasqanmanta, ñawiwan mana rikukuq kaptinpas. Kayqa kanman vejigapi, riñonkunapi utaq hukkunapipas urinario nisqapi sasachakuy kasqanrayku.
• Urinario fundidos: Kaykunaqa tubo nisqaman rikch'akuq huch'uy particulakunam, riñon células nisqap rurasqan proteína nisqamanta. Wakin laya fundisqakunaqa riñonkunapi sasachakuy kasqanmantam qawachin. Huk laya fundisqakunaqa normalmi.
• Yuraq yawar ch’unchulkuna (WBC): Kaykuna yapakuyninqa huk hatun señalmi maypipas urinario nisqapi infección utaq inflamación kasqanmanta.

¿Imanasqataq urinariota ruwanay?

Doctorqa askha razonkunan kanman orinamanta prueba ruwanaykipaq:

• As part of your annual health checkup , wakin unquykunata temprano riqsiy.
• Sichus huk infección urinaria kaqmanta, riñon unquymanta utaq diabetes kaqmanta sintomakunayuq kanki (e.g., sapa kuti urinacion , urinachkaspa ruphachiy , fiebre, wasan nanay).
• Wakin ñawpaq hampi unquykunata qhaway (e.g., qhaway kay riñonkuna unquyta pichus diabetes kaqwan).
• Wiksayuq kachkaspa prueba obligatoria nisqa.
• Hospitalman yaykuchisqa kanki chayqa .
• Manaraq ima operaciontapas ruwashaspa .

¿Imaynatataq urinapaq anlisis ruwanapaq wakichinay?

Allin willakuyqa yaqa llapanpiqa manam ima especial preparaciontapas necesitanchu . Ichaqa sichus doctorniyki otaq laboratoriopi pipas especial kamachikuykunata qosunki chayqa, allintan qatikunayki.

• Sichus llakisqa kashanki mana urinayta atisqaykimanta chayqa , manaraq muestrata qoshaspa huk vaso unuta yapay. Ichaqa yuyariy, sichus nishuta unuta ukyanki, urinaykitapas ch’akichinki chayqa, manan allinchu kanman.
• Ñawpaqmantaraq kaykunata hampiqman willay:
• Sichus killayuq kanki chayqaChayta niy imaraykuchus menstruación yawar, vaginal secreción ima wakin pruebakuna ruwasqakunata afectanman.
• Sichus wasi hawapi sasachakunki urinayta , ahinataq síndrome de vejiga p’enqakuspa, chayta paykunamanpas willay. Paykunaqa aswan faciltan tarinqaku qanpaq.
• Mayninpiqa doctorpas nillanmanmi:
• Chay muestrataqa tutamantanmi hap’ina, ñawpaq kaq muestra de orina nisqataqa rikch’arispa hap’ina .
• Manaraq prueba ruwachkaspa wakin mikhuykunataqa manam mikhunaykichu .
• Wakin hampikunaqa afectanmanmi chay resultadokunata hinallataqmi nisunkiman pisi p'unchaykuna manaña hap'inaykipaq . Ichaqa yuyariy, doctor nisuqtiykillan chaykunata saqenayki. Ama sapallaykiqa hark'aychu.

¿Imaynatataq allinta ruwakunman prueba de orina (análisis de orina)?

Yaqa llapanpim doctorpa oficinanpi utaq laboratoriopi bañoman rinayki kanqa orinamanta muestra qunaykipaq. Chaytan sutichanku "ch'uya hap'iy" nisqa ruway nispa. Chayqa niyta munan, muestrataqa chuyata huñunki, mana contaminación nisqawan. Chaypaqmi qusunkiku huk uchuy especímen vasota hinaspa toallitas estéril nisqakunata. Manaraq muestra huñuchkaspa makiykita allinta jabonwan yakuwan mayllakuy.

Sichus labioyuq kanki chayqa, kayhinata muestrata qunayki tiyan:

1. Ñawpaqtaqa baño patapi tiyaykuspa chakiykikunata pisillata mastariy.

2. Iskay dedoykiwan iskaynin ladomanta labiokunata hap’ina.

3. Labios ukhunta pichay chay estéril pichawan, ñawpaqmanta qhipaman . (Ama wasanmanta ñawpaqman pichaychu, kayqa anusmanta ñawpaqman gérmenes apamunman).

4. Huk estéril pichayta hapispa uretrata pichay.

5. Chaymanta, ñawpaqtaqa bañoman pisillata urina (chaywanqa uretra nisqapi wakin germenkunatam hurqunqa).

6. Chaymantaqa, huk ratulla urinayta saqispa, qusqa vasota uretramanta pisillata hap’ispa, chayman urinay . Vaso yaqa kuskan hunt’anankama urina , otaq doctorpa nisqanman hina. Manataqmi imananpaschu mana hunt’asqa kuskan hunt’a kaqtinqa.

7. Puchuqninta (kaptinqa) kutiy bañoman mayllana.

Sichus qari kaynin kanki chayqa, kayhinatam muestrata qunayki:

1. Qari qaripa umanta allinta pichana, chay qusqanku toallawan. Mana señalasqa kaspaqa, ñawpaqtaqa ñawpaq qarata pichanayki tiyan, qhipaman aysaspa.

2. Chaymantaqa ñawpaqtaqa bañoman pisillata urinay .

3. Urinachkaspa huk rato sayay , qari kayninpa urayninpi qusqa vasota hapiy, hinaspa chayman urinay . Vaso yaqa kuskan hunt’anankama urina , otaq doctorpa nisqanman hina. Mana kuskan hunt’a kaqtinqa manan imananpaschu.

4. Puchuqninta (kaptinqa) kutiy bañoman mayllana.

Aswan allinqa, vaso ukuntapas nitaq tapan ukuntapas cuerpoykita, p’achaykita nitaq maypipas llamiychu. Chayta ruwaspaqa chay muestrataqa qhillichanmanmi.

Catéter nisqawan muestrata hurquy

Wakin casos especiales kaqpi, kayhinata sichus mana sapallaykimanta urinayta atikunkichu, huk doctor utaq enfermera huk huch’uy tubo (catéter) uretraykiman churanman huk muestra de orina huñunanpaq. Manaraq chayta ruwachkaspaqa, antiséptico nisqawanmi uretraykipa muyuriqninpi kaqta pichanqaku. Chaymantataq catéterta churaspa ch’uya p’uyñupi urinata huñunqaku. Chaymantaqa catéter nisqatam hurqunqaku.

¿Imataq pasakun urina nisqawan ruwasqa kaptin?

Muestra qusqaykimanta, laboratorioman apachisqa pruebapaq. Ñawpaqta nisqaykichis hina, wakin kutipiqa doctorqa oficinankupipunin `dipstick` nisqa pruebata ruwanman, hinaspan usqhaylla resultadota qosunkiman.

¿Imaynatataq ñawiriyman análisis de urina ruwasqayta?

Normalmente, informe prueba de orinaykiqa kayhinata rikuchinqa:

• Pruebapa sutin utaq ima pruebasqa (e.g. Glucosa, Proteína, RBC).
• Resultadoyki: Kayqa yupay kanman, `positivo` (arí) utaq `negativo` (mana), utaq huk willakuy (e.g. llimp'i - q'illu, sut'i - sut'i). Sichus kan imapas yupay atiy, ahinataq puka yawar ch'unchulkuna, yuraq yawar ch'unchulkuna, utaq bacteriakuna, chaymanta lluqsiyninqa ``pisi``, ``chawpi``, utaq ``achka`` kanman.
• Chay pruebapaq normal valor utaq rango .
• Huk tabla rikuchiq sichus ruwasqayki normal ukhupi kashan icha manachu .

Doctornikipa kamachisqan pruebakunaman hinam, informeykipiqa achka utaq pisilla kanman. Chaykunaqa lista hina otaq tabla hinan rikhurinman.

¿Imakunataq normal resultadokuna kanku huk análisis de urina nisqapi?

Normal valores huk laboratoriomanta laboratorioman pisillata t'ikrakunman, ichaqa tukuypaq, kayhina rikch'akunan tiyan:

• Llimpi: K’anchariq q’illumanta ámbarkama.
• Sut’i: Ch’uya.
• pH nisqa chaninchasqa: 4,5 – 8,0 nisqakama.
• Gravedad Específica: 1.005 – 1.030 chawpipi.
• Glucosa: Negativo nisqa.
• Cetonas: Negativo nisqa.
• Bilirrubina: Negativo nisqa.
• Nitritos: Mana `(Negativo)`.
• Yawar/Hemoglobina: Mana allinchu.
• Proteína: Mana imapas utaq ancha pisilla (Negativo utaq Rastro).
• Leucocitos Esterasa: Mana allinchu.
• Yuraq yawar ch'unchulkuna (WBC):Ancha pisi yupaykuna microscopiowan qhawasqa kaqtin (e.g. 0-5 sapa HPF).
• Puka yawar ch’unchulkuna (RBC): Ancha pisi yupaykuna microscopiowan qhawasqa kaqtin (e.g. 0-2 sapa HPF kaqpi).
• Bacteriakuna, levadura, cristalkuna, fundisqakuna: mana imapas icha ancha pisilla.

¿Ima ninantaq análisis de urina nisqapi ruwasqakuna?

Ichapas huk prueba de orina kaqpa ruwakuynin ``positivo`` utaq hawa normal kaqmanta, kayqa niyta munan huk qhali kay sasachakuyniyuq kasqaykita. Ichaqa huk kaqnintam yuyarinanchik. Doctorkunaqa pisillapin huk diagnosticota ruwanku orinamanta pruebaq ruwasqankuman hina. Sichus mana normalchu kanman chayqa, doctorqa kamachinmanmi huk pruebakunata ruwanankupaq, chhaynapi imarayku kasqanmanta yachanankupaq.

¿Hayk’a tiempon ruwakun imakunachus ruwakusqanmanta yachanapaq?

Yaqa llapanpim huk utaq iskay llamkay punchawllapi urina prueba ruwasqaykipa resultadonta chaskinki . Doctorniyki willasunki, otaq qan kikiykipas registro electrónico de salud nisqapi maskhawaq.

¿Llakikunaychu mana normal resultado kaptin?

Manan, huk pruebamanta resultado mana normal kasqanraykullaqa manan niyta munanchu sinchi onqoy kasqanmanta. Manan niyta munanchu imapas serio kaqniyoq kasqaykita. Doctorniykiqa chay resultadota qhawarispan willasunki sichus cheqaqtapuni sasachakuy kashan otaq aswan pruebakunata necesitanki chayta. Payqa qhawarinqa ñawpaq hampichikusqaykita, kunan sintomakunaykita, hampikuna hap’isqaykitapas.

Wakin kutiqa kay qatiq ruwaykuna urina prueba ruwakuyninta afectanman:

• Wakin hampikuna, suplementokuna ima, ahinataq vitaminakuna . Ejemplopaq, metronidazol, vitamina C nisqawan yanapachikuq.
• Contaminación kanman kay muestra huñusqa kaqtin, kay gérmenes kaqmanta utaq huk imakunamanta (e.g. secreción vaginal kaqmanta, yawar menstrual kaqmanta) .

¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?

Sichus reparanki ima musuq tikraykunatapas urinaykipi (e.g., sapa kuti color tikrayta, mana riqsisqa q’apay utaq huk chikan kaynin tikray), utaq sichus ima tapukuyniykipas kan urina prueba ruwasqaykimanta, ama hina kaspa hampiqniykiwan rimay.

Tukuchanapaq, yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Arí, vasoman urinayqa huk chhikantan mana allinchu, p’enqaytaqmi kanmanpas. Ichaqa kay `Análisis de orina` nisqaqa huk prueba `mana invasiva` nisqa, chaymi hampiqman achka chaniyuq willakuykunata qun qhali kayniykimanta mana ima dañotapas nitaq nanaytapas cuerponchikta ruwaspa.

Kay prueba simpleqa doctorniykita yanapanman usqhaylla huk unquyta riqsinanpaq utaq decidinman sichus aswan pruebakunata necesitanki. Chaymi, ama manchakuychu doctorta tapuyta imaraykun kay prueba necesitanki chaymanta ima ninantaq chay prueba. ¡Aswan importanteqa saludniykimanta willasqa kaymi!

` Análisis de urina, Análisis de urina, Infecciones de la tracto urinario, Riñon unquy, Diabetes, Muestra de orina