¿Sasachakunkichu urinarioykiwan? ¡Rimasunchis prueba Uretrógrama Retrógrado (RUG) nisqamanta!

Mayninpiqa sasachakunchismi urinanchis, otaq urinanchispi yawar kashanman. Otaq ura wiksapi, chaymi inglepi accidente kaqtinqa, qhawarinanchismi ukhupi ima dañopas kashan icha manachus chayta. Astawanraqmi kayhinata qariwan pasaptinqa, huk prueba especialta sutichanku `(Uretrógrama Retrógrado)` nispa, chaynapi imarayku kasqanmanta yachanankupaq. Kaytaqa wakin kutipiqa pisi rimayllapim sutichanchik `(RUG)` nispa. Chaymi, qanpas kaymanta yachayta munanki. ¿Kay `(RUG)` pruebamanta rimasunchu detallewan, ancha simplemente, kunan punchaw?

¿Imataq kay (Uretrógrama Retrogrado) prueba? Simple rimaypiqa...

Allinmi, ñawpaqta qhawarisun imachus Uretrógrama Retrógrado (RUG) kasqanmanta. Kayqa chiqaptaqa huk prueba especialmi, chaytam doctorkuna servichikunku. Qhawakunmi sichus uretrayki (chay tubo nisqawan urinanchis ) waqllichisqa kashan otaq sichus cicatriz tejido huñusqa kashan hinaspa hark’ashan orina purinanta . Chayta yuyaykuy unu tubo hina, qhelliwan wisq’akuspa unu manaña purinanpaq.

Kay pruebaqa aswantaqa qharikunapin ruwakun . Sichus huk k’irisqa utaq accidenteyuq kanki kay ura wiksaykipi utaq ingle kaqpi, utaq sichus hampiqniyki yuyan kay cicatriz tejido kaqta kay uretra kaqpi, kay ``(RUG)`` prueba ruwakunman.

¿Ima pachataq RUG prueba ruwakun?

Kunanqa yaqapaschá yuyaykushanki: “Allinmi, ¿imayna situacionkunapitaq kayta ruwawaq?”, nispa. Qhawariy:

Huk doctorqa kamachinmanmi uretrograma retrógrado (RUG) nisqawan huk emergencia kaqtin (ejemplopaq, accidente kaqtin). Utaq ruwakunman sintomakuna hinalla kasqanmanta yachanapaq. Ichapas huk ALFOTA necesitanki sichus huk k’irisqa kanki ura wiksaykipi utaq ingle kaqpi chaymanta:

• Sichus yawar lluqsimunki qari kayninpa kicharikuyninmanta (i.e. maypichus urina lluqsimun).
• Mana urinayta atispaqa .

Mana chayllachu, huk hampiq kay ``RUG'' prueba ruwayta atinman huk achka razonkunarayku:

• Sichus yuyanku uretrayki k’iskisqa kasqanmanta (huk `estricta`) huk unquyrayku, bloqueorayku utaq k’irisqarayku.
• Sichus sasachakunku catéter (huk flexible tubo, chaymi yanapasunki urinayta ).
• Wakin kutiqa huk catéterta churana tiyan, chaytaq tukuyninta vejigaman rin (catéterización transuretral de la vejiga). Ichaqa manaraq chayta ruwachkaspa, sichus hampiq sospechan huk sasachakuy kasqanmanta kay urinario kaqpi, payqa kay ``RUG'' pruebawan ruwanqa mana imamanta manchakuspa ruwayta atikunman.

¿Imakunatan tarikunman kay RUG pruebapi?

Kay ``Uretrograma Retrógrado`` pruebaqa huk hampiqta yanapan kayhina kaqkunata tarinanpaq:

• Estricta uretra : Kayqa niyta munan uretral hark’asqa kasqanmanta.
• Tracto urinario nisqapiqa wakin bloqueo nisqa kan .
• Urinarioykiq dañasqan : Ejemplopaq, p’akikuqtinpas, mosoq kicharikuqtinpas otaq t’oqon kaqtinpas (fístula), otaq huch’uy bolsaman rikch’akuq estructura kaqtinpas (divertículos).

¿Kayqa nanay pruebachu? ¡Manan imapas manchakunapaq kanchu!

Askha runakunaq tapukuyninmi: “¿Kay nananchu?”, nispa. Manan, huk ``Uretrógrama Retrógrado'' nisqa mana anchatachu nananan. Ichaqa, prueba ruwakuchkaptin, urinasqayki qhipaman ima, juk chhika mana allinchu, juk chhika mana riqsisqa, sientekunkiman . Kayqa normalmi. Ichaqa ima nanaytapas sientenki chayqa, aswan allinmi kanman chay ratopacha doctorman willay.

¿Imaynatataq kay (Uretrógrama Retrógrado) llamk’an?

Ancha simplem. Huk ``Uretrografía Retrógrada'' kaqpi, huk hampiq huk especial liquido (``contraste'' sutiyuq) uretraykiman inyectan. Kayqa ruwakun huk huch’uy tubo utaq huk jeringa blunt nisqa puntata churaspa chay t’uquta (``meatus uretral'') qari kayninpa tukukuyninpi, maypichus urina lluqsimun. Kay yaku vejigaykiman ( urina huñukusqan bolsaman) purisqanman hina, hampiqmi ``radiografía'' nisqa fotokunata horqon. Kay siq’ikunawanmi yachanki ima sasachakuykunachus uretraykipi kasqanmanta.

Chiqap kananpaqqa, kay `contraste` nisqa yakuqa uretra nisqatam sutillata qawachin `rayos X` nisqapi. Chayraqmi allinta qawasunman ukunpi imapas mana allin kasqanmanta.

¿Kanchu imapas manaraq ALPAÑA kachkaptin preparanaypaq?

¡Kaymi aswan allinqa! Manan ima especialtapas ruwanaykichu manaraq huk `(RUG)` kashaqtin preparakunaykipaq. Normallla kayta atinki.

¿Imataq pruebapi pasakun? Qhawarisunchis?

Allinmi, kunanqa qawasun imakunam pasakun `(Uretrograma Retrógrado)` ruwaptiyki. Ama manchakuychu, nispallam willasqayki.

• Ñawpaqtaqa rayos X nisqa maquinaq uranpi huk mesapi huk ladoman kutichisqa kanki . Chaymantapas huknin chakiykitam huk lawman k’umuykachinaykipaq nisunki. Chaypi doctor otaq yanapaqmi yanapasunki allinta posiciónniykipi churakunaykipaq.
• Chaymantataq, doctorqa qari kayniyki kicharikusqan muyuriqpi pichanqa, hinaspa antiséptico nisqa solución (yodo nisqa hina) churanqa .
• Wakin kutiqa, huk lubricante adormecimiento tópico nisqawanmi churakunman qari kaynikipa ukunpi, chaynapi uretraykita llañuyachinanpaq . Iskay kimsa minutollapim llamkananpaq.
• Chaymantataq doctorqa qari kayninpa puntanpi kaq uchkumanta huk uchuy tubota churanqa . Chay tubo nisqa pisi pisimanta uretra nisqayki urayman pisi karuta pusasqa kanqa. Kaypiqa, sumaqllatam qari kasqaykita kuyuchinmanku, hinaspam tapusunkiman sichus ima mana allintapas sientenki. Kayqa manan k’irikunanchu – sichus k’irinman chayqa, paykunamanqa sut’inmi willanayki.
• Kunanqa, ñawpaq rimasqanchik `contraste` nisqa liquido nisqatam uretra nisqaman inyectanku jeringa nisqawan. Kay yakuqa imachus uretraykita sut’ita rikukun chay `radiografía` nisqa siq'ikunapi.
• Chay contraste fluido uretraninta vejigakama purisqanman hinan doctorqa radiografía nisqa maquinawan fotokunata horqon.
• Wakin kutipiqa, nisunkimanmi huk p’uyñuman urinanaykipaq, chhaynapi yachanaykipaq imaynatas kay contraste fluido cuerpoykimanta lloqsimun, chaymantapas nisunkimanmi radiografía nisqawan fotokunata horqonaykipaq.

Chayllam pasachkan. Manam imapas manchakuypaq kanchu piensasqaykiman hina, ¿aw?

¿Imatan suyasunman prueba qhepaman?

Prueba ruwasqa qhepamanmi urinakuspaqa huk chhikanta mana allintachu sientekunki . Hinallataqmi urinakuspaqa pisi yawarta reparawaq . Kayqa normalmi, ama llakikuychu. Kay mana allin kayqa yaqa huk punchawmantam pisiyanqa . Aswan allinqa achka yakuta upyaymi . Chayqa yanapanqam ima contraste fluido puchuqtapas chuyanchanapaq .

¿Kanchu ima riesgos utaq efectos secundarios kay prueba RUG kaqpi?

Huk uretrograma retrógrado chiqamanta huk prueba ancha pisi riesgoyuq . Ichaqa kanmi wakin ancha pisilla efectos secundarios nisqakuna:

• Ratay.
• Huk reacción alérgica nisqa contraste fluido nisqaman.
• Ima dañopas urinario nisqapi utaq vejiga nisqapi.

Kaykunaqa ancha pisillam, ichaqa allinmi chaykunamanta yachayqa.

¿Imakunataq prueba RUG nisqamanta lluqsimun? ¿Ima ninantaq?

Sichus pruebakuna ruwasqayki ``normal'' kanku chayqa, niyta munan kay fluido purichkan kay uretraykipi mana ima bloqueos kaqwan . Chhayna kaqtinqa, onqoyniykikunaqa hukraykun kanman.

Huk ruwaykunan rikuchinman uretrayki waqllichisqa, k’iskisqa otaq hark’asqa kasqanmanta.

Wakin kuti, sichus prueba RUG sapallan mana suficiente willayta qunchu, doctorniykipas cistoscopia ruwayta munanman , mayqinchus huk huch’uy cámarata uretraykiman churan.

¿Hayk’a tiempon ruwakun imakunachus ruwakusqanmanta yachanapaq?

Ima pachachus ruwakusqanmanta yachanaykipaqqa imarayku kay prueba ruwasqaykimanta kanqa.

• Sichus huk k’irisqa kanki hinaspa necesitanki usqhaylla hampichikuyta , doctorqa chay ratopin chaskinqa pruebakunaq resultadonta , chhaynapin usqhaylla hampisunkikuman.
• Mana chayqa huk emergencia kaqtinqa pisi p'unchaykunallapin yachayta atiwaq imakunachus ruwakusqanmanta .

Sichus chay ruwasqanku mana normalchu chayqa, ¿imatan ruwanki?

Kunanqa yuyaykunkipaschá: "Allinmi, sichus chay ruwasqakuna ninkuman sasachakuy kasqanmanta chayqa, ¿imatan ruwasun?"

Qatiqnin ima ruwanaykiqa ima sasachakuyniykipaq kasqanmantam kanqa. Doctornikiqa rimapayasunkim imayna hampichikunaykipaq. Chaykunan kanman:

• Uretrayki hatunyachinapaq ruwaykuna (ahinataq dilatación uretral) .
• Operación (ahinataq uretroplastia) .

Ama llakikuychu, doctormi sut’inchasunki ima hampiy aswan allin qanpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rikunay?

Sichus prueba qhepaman mayqenpas kaykunata hap’inki chayqa, doctorniykimanmi rinaykipuni:

• Sichus urinachkaspa nanayniyuq kanki utaq mana urinayta atispaqa.
• Sichus mana allinchu kanki utaq yawar lluqsimun aswan huk p’unchaw pruebamanta qhipaman.
• Sichus kan señales de infección (e.g., punkisqa penis, fiebre).
• Sichus tapuyniyki kan prueba ruwasqaykimanta.

Aswan allinmi kanman mana iskay kutita yuyaymanay kay hina kaqmanta doctorwan rimanapaq, ¿aw?

Chhaynaqa, qhawarisun kaymanta yuyarinapaq wakin kaqkunata? (Wasiyman apakuy willakuy)

Allinmi, anchata rimarqanchik kay `(Uretrógrama Retrógrado)` utaq `(RUG)` pruebamanta, ¿aw? Tukuchanapaqtaq kaykunata yuyariy:

Uretrograma retrógrado nisqaqa huk prueba simple, pisi riesgoyuq.

Chaypaqqa iskay kinsa minutollapin kanqa.

Ichaqa chaymi doctorkunaman askha importante willakuykunata qon, urinarioykipi ima sasachakuykuna kasqanmanta.

Kay pruebataqa llamk'achillankutaqmi ima dañotapas hawapi mana rikukuq .

Chaymi, sichus huk doctor nisunki kay prueba ruwanaykipaq chayqa, ama yanqamanta manchakuychu. Chayta piensay qhali kanaykipaq yanapasunaykipaq. Huk tapukuyniykipas kaptinqa ama qunqaychu doctorwan rimay.

` Tracto Urinario, RUG, Uretrógrama Retrógrado, Prueba de Orina, Qharikunapa Saludnin, Infección Urinario, Radiografía, Urinario Sasachakuykuna