¿Warmaykipas manaraq watanpi kachkaspan tragota tomachkan? (Underage Drinking) ¡Kaymanta yachaykusun!

Kunan punchawmi rimarisunchik huk temamanta, chaymi achka tayta mamakunata llakichin, qamtapas ñuqatapas, chaytam ñuqaykupas llaqta hina qawananchik. Chayqa, uchuy warmanchikkunapa trago upyayninmi, chaymi manaraq legal edadniyuq warmakuna trago tomanankupaq. Yuyaymanasun maytachus kay costumbre kay huch’uy t’ikakunaq kawsayninta dañota ruwanman chayta. Chhaynaqa, kaymanta sut’ita rimasun, ¿riki?

¿Imapunitaq manaraq watayuq machayqa?

Pisi rimayllapi, manaraq edadniyuq machayqa manaraq legal edadniyuq kachkaptin trago ukyaymi, chaytaq chay edadmanta aswan waynaraq. Kunanqa qhawariy, América hina suyupi, edad mínima legal tomayqa 21 wata. Ichaqa kay edad nisqa kamachikuyqa hukniraymi kanman sapa suyuman, wakin kutitaqmi huk suyumanta huk suyumanpas huk suyu ukhupi. Llaqtanchispiqa 21 watatan qhawarinku tragota rantinankupaq, licenciayoq cheqaskunapi ukyanankupaqpas.

Hinallataq, wakin suyukuna wakin excepciones kay edad límites kaqmanta kanku, i.e. permisos especiales kaqmanta. Ejemplopaq, tayta-mamakunaq permisonwan otaq ima clase tragoman hina, chay kamachikuykunaqa pisillatan hukniray kanman maypi haywasqankuman hina. Ichaqa aswan importanteqa, ancha peligroso wawapaq trago ukyayqa, manaraq cuerponkupi, yuyayninkupipas listochu kashanku tragoq efectonkunata atipanankupaq.

¿Ima sasachakuykunan kanman huch’uyllaraq kashaspa tragota ukyaspa?

Manaraq watayoq machayqa onqoypaqmi askha razonkuna kan. Chiqamanta, estadísticas nisqanmanjina, Américajina suyupi, sapa wata yaqa 4.000 wayna-sipaskuna mana 21 watanpi kaq wayna-sipaskuna llumpay machasqankurayku wañusqankuta. Mayna llakikunapaqmi, ¿aw?

Mana chayllachu, wawaq umanqa manan allintachu wiñan yaqa 25 watayoq kanankukama. Chaynallataqmi warmapa umachanpas anchata sensitivo. Yachay tarisqankum qawachin chay tiempopi tragota tomayqa umanchikta unaypaq, yaqapaschá wiñaypaq dañananta. Piensariy imaynatam huk warmapa hamuq tiemponpi yanapanman.

Huch’uyllaraq kashaspa tragota ukyaq huch’uy wawakunaqa huk sasachakuykunapin tarikunkuman, kay hina:

• Aswan peligro kanmi tragokuna alcoholta ukyaymanta, trago venenomanta , huk trastornos drogakuymanta hinallataq sustanciakuna ukyaymanta.
• Kamachiymanta sasachakuykuna rikhurinman. Ejemplopaq, machasqa carrota manejasqaykimanta otaq runakunaq kasqan cheqaskunapi machasqa kasqaykimantan hap’isunkikuman.
• Yachay wasipi yachachiyqa sasachakunmanmi. Notakuna pisiyanman, clasekuna kuchusqa kanman, hukkunapas.
• Relaciones sociales nisqapas sasachakuymi kanman. Amistadkunawan allinta apanakuyqa sasañam rikurirun, ayllunchikwanpas sasachakuykunam rikurin.
• Mana yuyaykusqa, mana hark’asqa warmi-qhari puñuyta ruwankiman, chaytaq mana munasqa wiksayakuyman utaq warmi-qhari puñuymanta infecciones (ITS) nisqaman apasunkiman .
• Paykunaqa maqanakuymanmi purinkuman (kikinkuman otaq hukkunamanpas), cuerponkupipas, warmi-qhari puñuypipas abusankumanmi.

Chay efectos nisqakunata qhawarispaqa entiendenkichá huch’uyllaraq kashaspa tragota ukyayqa sinchi sinchi kasqanmanta.

¿Imanasqataq warmanchikkuna uchuyllaraq kachkaspanku tragoman tikrakunku?

Manan huk razonllachu wawakunapas wayna-sipaskunapas huch’uyllaraq kashaspa tragota ukyanankupaq tentasqa kanku, aswanpas askha razonkunan. Wakin kutiqa, manan hukllachu, aswanpas askha razonkuna huñusqallan, chaykunan wawata chayman pusamun. Qawasun ima kasqankuta:

• Curiosidad: Askha wayna-sipaskunan tragota pruebanku yachay munasqankurayku, “¿Imaynataq kay sientekun?” Curiosidadmanta, hawa
• Suyasqanku: Wakin wayna-sipaskunaqa tragota ukyanku, chay tragoqa samarichisqanmanta, manaña sinchita llakikusqanmantawan uyarisqankurayku. Paykunaqa pantasqa yuyaykunapin k'askanasqa kashanku, ahinataq "machayqa sasachakuyniykikunatan qonqachisunki".
• Familiaq influencianqa: Familiapi tragomanta yuyaykusqankun – allinña otaq mana allinña kanman chaypas – huk wayna-sipaspa ukyananpaq decidisqanpin yanapanman. Sichus familiapi kuraq runakuna sapa kutilla tragota ukyanku chayqa, wawaqa normalta hina qhawarinman.
• Riesgokunata, efectonkunatapas mana yachay: Askha wayna-sipaskunan alcoholta experimentanku, manan allintachu yachanku mana allin efectonkunamanta, chaymi peligrokunamanta. Paykunaqa yuyaykunku: “Huk pisi ukyayqa manan imatapas k’irinqachu”, nispa.
• Compañerokunaq mat’ipasqan: Kayqa anchatan yanapawanchis. Wakin wayna-sipaskunaqa tragota ukyanku amigonkuq allin qhawarisqa kanankupaq, otaq juzgasqa kayta manchakusqankurayku. Familiamanta, medios de comunicación nisqamanta (internet, peliculakuna, TV) ñit’iypas yanapakunmanmi. Piensariy, huk fiestapi huk grupo amistadkuna tapuptinku: “¿Qanllachu mana tomankichu?”, wakin warmakunaqa sasachakunkum harkakunankupaq.

¿Imaynatataq yachasaq waway tragota tomasqanmanta?

Wakin kutipiqa, sasan kanman yachay sichus wawayki normal comportamientonmanta tragota ukyashan chayta, imaraykuchus manaraq edadniyoq machaypa señalninkuna , llumpay puñuy, sapa kuti phiñakuy, cuerpopi sasachakuykunapas, huch’uy wawakunapipas rikukunmanmi.

Ichaqa sichus wawayki huk kutillapi askha chay señalkunata rikuchin chayqa, otaq chay señalkuna huk chhikanta sinchita rikch’akunman chayqa, razonniyoqmi kanki aswan pisita llakikunaykipaq. Kay willakuq señalkuna kanku:

• Rikchaymanta, chuya kayninmanta pisi llakikuy.
• Amistad huñukunapi tikrakuykuna, astawanqa musuq amistadkuna mana riqsichiyta munasqayki.
• Sapa kuti sayk’usqa, sayk’usqa sientekuspa.
• Wawapa kaqninkuna ukhupi, utaq mana costumbre kaq, pakasqa sitiokunapi tragota tariy. Wasipi trago pisiyashanman hina sientekuy.
• Machayta upyaspa resaca sintomakunaman rikch’akuq sintomakunata rikuchiy, uma nanay, nausea, puka ñawi ima .
• Sasa yuyayniyuq kay, imakunatapas yuyariy.
• Cuerpoykita manaña controlayta atispa, rimashaspa rimayniykita mana allintachu rimaspa.
• Hatun sunqu tikray, astawanqa phiñakuy, phiñakuy, chaymanta hark’akuy.
• Ñawpaqpi gustasqayki kaqkunapi manaña interesakusqayki.
• Yachay wasipi llamkaywan tupaq sasachakuykuna. Imaynan calificacionkunata urmachiy, clasekunata saltay.
• Samay patapi alcoholpa asnaynin, utaq asnayninta pakayta munasqa hina.

¿Imaynatataq warmayta warmallaraq kachkaspa trago tomananpaq harkayman?

Manaraq watayuq upyayqa manam 100% harkay atiychu. Ichaqa wawaykiwan chaymanta rimaspaqa anchatan yanapasunkiman. Hinaspa aswan utqaylla kay rimayta qallarinki chayqa, aswan allinmi. 2023 watapi encuesta ruwasqankupin yachakurqan 12-13 watayoq 100 runakunamanta huk runalla qayna killapi tragota ukyasqanmanta. Ichaqa 16-17 watayoq wayna-sipaskunata qhawarispan chay yupayqa qanchismanta hukman yapakurqan.

Wawaykiwan rimaspaqa manaraq edadniyoq machaymanta, allinmi kanman kaykunata willanayki:

• Conciencia: Sichus wawayki piensan comportamientonkuta cuidasqaykita, mana allinta ruwaptinkupas hap’isqa kanankuta chayqa, manan anchatachu tragota pruebanku. Yachachiy paykunata munakusqaykita, chaynapi peligroso comportamientonkuta qawanaykipaq.
• Sut’ita suyakuy: Wawaykiman sut’ita willay manaraq kuraq watayoqta ukyayta mana allinpaq qhawarisqaykita. Hinaspapas paykunawan rimay manaraq kuraq watayoqta ukyaqtinku ima sasachakuykunapi tarikunankumanta.
• Imaynatataq astawan yachankuman: Wayna-sipaskunaqa sapa kutim machaymanta yachanku amistadninkunamanta, medios de comunicación nisqakunamanta utaq huk pantasqa willakuykunata. Yachachiy imaynatas confianapaq hina fuentekunata tarinkuman, utilizankumanpas. Paykunaman cheqaq willakuykunata willay trago ukyay peligrokunamanta.
• Confianza: Wawaykiqa yachananmi paykunapi confiasqaykita, allinta decidinankutapas. Kuska huk planta ruwaychis allin yuyayniyoq kanapaq. Ejemplopaq, sichus wawayki fiestamanta wasinman chayananpaq yanapayta necesitan chayqa, pakallapin huk simita akllawaq mensajeta apachinaykipaq.
• Imarayku chayta ruwanki: Wawaykita willay mana imamanta manchachikusqanmanta llakikusqaykita. Tayta-mama kaspaqa manan hayk’aqpas munankichu wawayki sasachakuypi tarikunanta. Chayqa kanmanmi manaraq kuraq watayoq tomasqanku mana allin hinaspa peligroso kasqanmanta qawachiy.

¿Hayka comuntaq manaraq watanpi kaq runakuna tomayqa?

Manaraq watayuq machayqa hatun sasachakuymi salud pública nisqapi. Imaynan investigadorkuna 2023 watapi tarirqanku (ama hina kaspa, kaykunaqa Estados Unidosmanta willakuymi):

• 12 watayoqmanta 20 watayoqkama qanchis runakunamanta hukninmi kay kinsa chunka p’unchaykunapi huk kutillatapas tragota ukyarqan.
• 12 runakunamanta hukninmi nishuta ukyarqan (chayqa niyta munan huk qhari wawapaqqa phisqa otaq aswan askha ukyanakunatan qatiqninpi ukyay, huk sipaspaqtaq tawa otaq aswan askha ukyanakuna).
• Sipaskunaqa aswan pisitaraqmi tragota tomanku sullk’a kashaspa, sinchitataqmi ukyankupas.

Hinallataq, Estados Unidospi Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) nisqa willasqanman hina:

• Yaqa soqta runakunamanta hukninmi carropi viajarqan huk choferwan, payqa ukyarqanmi.
• Willakusqañam 20 A/L yachakuqkunamanta yaqa huknin machayta tomaspanku carrota manejasqanmanta.

Kay willakuykunaqa qawachinmi kay sasachakuy ancha hatun kasqanmanta. Llaqtanchispi mana kaqllachu kanman chaypas, peligroqa tukuy hinantinpin kashan.

¿Imatan ruwanay waway tragota ukyasqanmanta sospechaspayqa?

Wawayki tragota ukyasqanmanta sospechanki otaq confirmanki chayqa, qallariypiqa ama manchakuychu. Normalmi llakisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Ichaqa yachaqkunam ninku warmaykiwan hawkalla, mana manchachikuspa rimanaykipaq. Kaypim yanapawaq wakin ruwaykuna:

• Kichasqa tapukuykunata ruway: Kayqa "arí/mana" nisqallawan mana kutichiy atiy tapukuykunata ruwaymi. Ejemplopaq, tapuy ima piensasqankuta tragomanta, amigonku imayna rimasqankumanta, hukkunamantapas.
• Tapusunkiku, hinaspa cheqaqta kutichiy: Honrado hinaspa sut’imanta rimay kikiykiq experienciaykimanta (tracowan) huk chhika sasa kanman. Ichaqa chay honrado kayqa yanapasunkim wawaykiwan aswan allinta hukllawakunaykipaq hinaspa entiendenakunaykipaq.
• Sut’ita willay imachus suyasqaykita: Ama piensaychu wawayki paykunamanta imatachus suyasqaykita nitaq imaynatachus kutichinaykita yachananta. Paykunamanta ima suyasqaykita allinta willay.
• Limitekunata churay: Allinmi kanman wawaykita kaypi yanapay. Kikinpa linderonkuta churanankupaq yanapaspaqa qawachinmi respetasqaykita hinaspa confiasqaykitapas.

Necesario kaqtinqa, wawaykiq doctorninpas chaypaqmi yanapasunkiman. Payqa wawaykiwanmi astawan rimanman tragomanta, peligrokunamantapas. Hinallataqmi hampichikuyta yuyaychanman, ahinataq consejo utaq rehabilitación, sichus wawayki aswan yanapayta necesitan alcoholwan.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Wawaykiqa usqhayllan wiñashanña, chaymi astawanqa llakichisunkiman manaraq edadniyoq kashaqtin tragota ukyanankupaq. Wawaykiwan rimay mana watayuq upyaymanta – astawanraq manaraq qallarichkaptinku – huk chhika sasachakuy sientekunman. Ichaqa rimasqaykiqa aswan atiyniyoqmi yuyaykusqaykimantapas.

Sichus razonniyoq kanki wawayki huch’uychanmantapacha tragota ukyayta qallarisqanpi creenaykipaq chayqa, manan tardechu paykunawan rimanaykipaq yanapanaykipaqpas. Aswan yanapayta necesitanki chayqa, doctorninkuwan rimay. Paymi pusasunkiman, yuyaychasunkiman ima ruwanaykipaq wawaykita yanapanaykipaq. Yuyariy, manan sapallaykichu kashanki, manataqmi hayk’aqpas iskayrayankichu kay puriypi yanapayta mañakuyta.

` Manaraq watayoq machay, wayna sipaskuna trago ukyay, wawakuna hinallataq trago, alcoholpa efectonkuna, trago vicio, wayna sipaskuna machay, tayta mama kaymanta yuyaychay