¿Mayninpichu puka, picakuq qarayki kan huk huch’uy kurucha kaniqtin otaq sudasqaykimanta huk huch’uy phusphuta hap’ispa? Kunan punchawmi rimarisunchik huk hampimanta, chaywanmi pisiyachichwan uchuy infeccionkunata, punkiykunata, picazón nisqakunatapas, chaykunam kayhina pachakunapi qarapi rikurin. Kayqa Acetato de Aluminio nisqa.
¿Imataq kay acetato de aluminio?
Pisi rimayllapi, kayqa hampi qaranchikta pisiyachin, qarata q’uñichin, ch’uyanchan, mana punkiyta, picazón nisqatapas pisiyachin. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanku ‘astringente’ nispa. Chayqa, qara aychata pisillata llañuyachispa, jark’aq capata ruwan. Kaytaqa farmaciakunamantam chaskinchik polvo hina, chaytaqa yakupi chulluchispa solucionta ruwanchik.
Aswantaqa huch’uy aycha qara sasachakuykunapaqmi llamk’achinku kay hina:
- Kurukunapa kanisqanwan picazón hinaspa pukayay.
- Uchuy kuchusqa utaq raspasqa aycha qara unquy.
- Wakin alergias kaqwan ruwasqa erupciones chaymanta ampollas (e.g., alergias kay plantas kaqman kayhina Poison Ivy kaqwan).
- Ch’akiyta, picazón nisqatapas pisiyachinapaq, infecciones fúngicas nisqamanta, atleta chaki hina.
Aswan allinqa kayqa qara hawanpilla llamk'achisqankum . Kayqa manan hayk’aqpas hampichu simiwan upyanapaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita llamk’ayta qallarichkaspa, chiqamanta kay ch’ampaykunamanta hampiqniykiwan rimanayki tiyan, imaraykuchus mana tukuy hampikunachu tukuypaq kaqlla kanku.
- Alergias: Sichus alergiayuq kanki, chaymi ‘alergia’, acetato de aluminio nisqaman, ima hampimanpas, mikhuymanpas, aycha qara tintemanpas, ñawpaqta willawayku.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksallisqa kanki otaq pisi tiempollamanta wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa, doctorman willay.
- Chuchuq mamakuna: Sichus wawata ñuñuq mama kanki chayqa, manaraq kay hampita llamk’achkaspa hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
Ñawpaqmantaraq kaykunata willasuptikiqa, hampiqpaqqa aswan facilmi kanqa kay hampiwan hampichikunaykipaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
1. Wakichiy: Kayqa polvo hina hamun, hampi paquetepi nisqanman hina allin chuya yakuwan chaqruspa huk solucionta ruwanapaq. Ama rupha yakuta apaykachanachu.
2. Ch’uya kay: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas.
3. Inducción: 1.1.Chay solucionpi chuya algodón bolata utaq gasata challpuy hinaspa 15-30 minutukama chay afectasqa sitiopi churana. Doctorniykita tapuy hayk’a kutitachus sapa p’unchay kayta ruwanayki tiyan.
4. Ñawiykita qhaway: Ama kay hampita ñawiykiman yaykuchiychu. Mana yuyaypi ñawiykiman chayaptinqa, chaylla ñawiykita kichaspa chuya yakuwan allinta mayllakuy.
5. Ama huk kitikunaman churanachu: Maypichus hampi rikuchikun chayllapi churana. Ama qhali qaraman churaychu.
¿Imatan ruwana mana yuyaypi mikhuspa?
Chayqa manapaschá kanmanchu, ichaqa allinmi kanman reparakuyqa. Sichus pipas, aswanta huk huch’uy wawa, mana yuyaypichu kay hampita hap’in, utaq sichus yuyanki nishuta hap’isqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi. Mana chayqa, aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Kay hampiqa qampaqmi doctorpa kamachisqan. Chayrayku, ama kayta quychu huk runaman, payqa qamman rikch’akuq aycha qaramanta sasachakuyniyuqman.
| Imakunatapas atencionta churanapaq | Willay |
|---|---|
| Uso nisqa | Hawamanta llamk’anapaqlla. Ama ñawiwan tupaychu. Ama doctorpa nisqanmantaqa astawanqa servichikuychu. |
| Efectos secundarios nisqakuna | Ch’aki aycha qaraqa normalmi, ichaqa sichus ima señales de alergia nisqatapas rikhurichinki (qaramanta erupción, punkiy), chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay. |
| Huk hampikunawan tinkuchiy | Manaraq huk laya q’apaykunata churachkaspa hampiqniykita tapuy maypichus kay hampi churakun chay qarapi. |
| Sichus huk dosis faltanki chayqa | Yuyarisqaykiman hina llamk’achiy. Sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama iskay dosista upyaychu. |
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin runakunapi pisi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa yaqa llapanpiqa manan sinchichu chaykunaqa.
Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan
Chaykunaqa sinchi hatunmi kanman, chaymi kay hinata reparaspaqa chay hampita saqespa doctorman riy.
- Reacción Alérgica: Sintomas kayhina, sinchi aycha qaramanta erupción, sinchi picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, chaymanta sasa samay.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa aswantaqa mana imapas llakikunapaqmi
Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin chinkapun, ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctorman willay.
- Ch’aki aycha qara: Kay hampiq ruwayninqa qarapi humedadta pisiyachisqanrayku, normalmi aycha qara pisi ch’akinanpaq.
- Aslla picazón utaq ruphachiy: Aslla ruphachiy utaq picazón kanman hampita ñawpaqta churaptinku.
¿Imaynatataq hampita waqaychanki hinaspa wischunki?
- Allinta waqaychay: Wawakunapas uywakunapas mana aypananpaq alto, wichqasqa armariopi waqaychay . Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, humedadmanta ima karunchakuy.
- Vencido Hampi: Hampi paquetepi p’unchay tukukuyninta qhaway. Ama ima hampitapas llamk’achiychu, mayqinchus p’unchaw tukukuyninta pasarqa imaraykupas.
- Allinta wischuy: Mana llamk’achisqa utaq vencido hampi polvokunata usasqa chay raphikunawan, kukata ñut’usqakunawan, allpawan, hukkunawan ima chaqruspa, huk bolsa de polietileno kaqmanta wisq’ana, sellay, hinaspa basuraman wikch’uy. Ama hayk’aqpas hampikunataqa ch’aqchuychu desagüe nisqaman, lavabo nisqaman, nitaq baño nisqamanpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Acetato de aluminio nisqaqa huk hampi qarapi hampinapaqmi, chaywanmi hampikun pisi aycha qara unquykunata, erupciones nisqakunata, punkiykunata ima.
- Importantemi doctorman willanayki ima alergiakunamantapas, wiksayakuymanta hinaspa huk onqoykunamantapas manaraq kayta servichikuchkaspayki.
- Ama ñawiwan tupaychu. Sichus mana yuyaypichu mikhunki utaq sobredosis kaqpi, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay (ETU utaq Centro Nacional de Información de Venenos).
- Sichus sinchi alergia aycha qaramanta sintomakuna (punkiy, erupción) rikukun chayqa, hampita saqey hinaspa doctorman riy.
- Vencido hampikunata allinta, mana imamanta manchakuspa wischuy, pachamama mana dañananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay