¿Chakiykipi nanankichu, astawanqa torilloykikunapi, pisi karuta purispa? ¿Huk rato sayarispa wakmanta puriyta qallarispa nanayqa pisiyan? Kayqa manam mana kaqpaqpas hapinaykichu. Chayqa kanmanmi chakiykikunaman yawar purisqanpi sasachakuy kasqanmanta. Kunan punchawmi rimasunchik ancha sasa, mana nanayniyuq pruebamanta chayta yachanapaq.
¿Imataq Índice Tobillo-Braquial (ABI) nisqa?
Pisi rimayllapi, Índice Tobillo-Braquial (ABI) nisqaqa mana nanayniyuq prueba, tobilloykipi, makiykipi yawarpa tanqayninta tupun. Astawanqa arteria periférica unquy (PAD) nisqa unquyta qhawan, chay unquyqa chakiykiman yawarta apaq arteriakunapi wirakuna huñukun, chayraykutaq k’iskikun .
Imaynan unu tubo wisq’asqa unuq puriyninta pisiyachin, chhaynallataqmi chakinchispi arteriakuna k’iskiykusqanpas. ABI pruebaqa kay yawar puriy pisiyayninta tupun. ABI nisqaykiqa yupakun tobillo yawarpa ñit’iyninta makiykiq ñit’iyninwan rakispa.
¿Hayk’aqmi ABI pruebata ruwanay?
Askha razonkunan kan imaraykun doctorniyki kay pruebata kamachinman. Ichapas sintomakunayuq kanki utaq manapas.
| Oportunidad / Factor de Riesgo nisqa | Willay |
|---|---|
| PAD nisqamanta sintomakuna | Chakipi nanay, astawanqa ruwaykunapi, ahinataq puriypi. |
| Sichus 65 watayoq otaq aswan watayoq kanki chayqa | Imaraykuchus kay riesgo wirakuna kay arterias kaqpi (aterosclerosis) yapakun kay machuyaywan. |
| 50-64 watayuq chaymanta factores de riesgo | Sichus diabetes kaqwan kanki, presión alta kaqwan, colesterol alto kaqwan, ñawpaqmantapacha cigarrota pitasqaykiwan, utaq aylluykipi pipas PAD kaqwan kaptin. |
| Manaraq 50 watayuq kay chanta wak riesgos kay diabetes kaqwan | Sichus diabetes onqoyniyoq kanki, huk riesgoyoqtaq kanki, ahinataq presión alta. |
Kay ABI pruebamanta aswan hatun ventajaqa kay PAD kaqta riqsiyta atin manaraq aswan mana allin kachkaptin. Kayqa ñawpaq hampiyta atikun kay riesgota pisiyachinman kay hatun complicaciones kaqmanta, kayhina kay isquemia crítica de miembros utaq amputación .
¿Imaynatataq kay pruebata ruwanki?
Kayqa ancha sasa ruwaymi. Yaqa llapanpim enfermera kay pruebataqa ruwan. Yawarpa ñit’iynintaqa makiykipi, tobilloykipi ima arterias específicas nisqapi tupunku.
Kayqa yawar ñit’iymanta puñunawanmi, imaynan sapa kutilla yawar ñit’iyta qhaway hina. Makiykiman tobilloykimanpas hukmanta hukmanta k’uyusqa, chaymantataq iskay kinsa segundokuna ñit’isqa, pisi-pisimantataq wayrata kacharin.
Kaypi qhawasqa hatun arteriakunaqa kaymi:
- Makikunapi arteria braquial nisqa .
- Arteria dorsalis pedis icha arteria tibial posterior nisqaqa huk arteria nisqa, tobillokunata t'inkiq.
Chay ñit’iyta tupushaspan doctorpas otaq enfermerapas uyarin chay arteriakunapi yawar purisqanta makiwan hap’ina aparatowan (Doppler).
Kayqa prueba mana invasiva kaq , niyta munan mana agujas nitaq qara incisiones kanchu. Chayqa sapa kuti yawarpa ñit’iyninta qhawasqaykiman hinan, ichaqa tawantin makikunapin ruwakun.
¿Imaynatan preparakunayki manaraq prueba kashaqtin?
Kay ruwaykunata qatiy chiqan ruwaykunata tarinaykipaq chaymanta prueba qampaq aswan facil kananpaq.
- Ama ima cafeína nisqayuq kaqtapas upyaychu (cafe, té, wakin refrescokuna) prueba p’unchawpi.
- Ama tabacomanta ruwasqakunata nitaq alcoholta huk horata utilizaychu manaraq prueba ruwakushaspa.
- Ama ejerciciota ruwaychu pruebamanta huk hora ñawpaqtaqa .
- Suchuq, sumaq p’achawan churakuy, chaywanmi mana sasachakuspalla makiykiman, tobilloykipi ima manguito de presión nisqataqa churawaq.
- Manaraq pruebaman richkaspa, bañoman rispa vejigaykita ch’usaqyachiy.
Chaymantapas, sichus ñawpaqta ima operaciontapas ruwarqanki chakiykipi yawar allinta purinanpaq chayqa, chaymanta willay chay prueba ruwaqman.Definitivamente willaway .
¿Imataq pruebapi pasakun?
Manaraq prueba qallarichkaptinqa, camapi puñuspa 10 utaq 30 minuto samarinaykipaq nisunki. Tukuy pruebapi makiykikunata wichayman qhawarispa puñunaykipaq nisunki. Wakin kutiqa, aswan allinta leenaykipaqqa, makiykikunata, tobilloykikunatapas huch’uy almohadakuna hina imawanpas hoqarinayki kanman, chhaynapi sonqoykiwan kaqlla kananpaq.
Chaymanta, pruebaqqa kay ordenpi ñit’iyta tupun:
1. Yawarpa tanqayninqa huk makillapim tupusqa.
2. Yawarpa tanqayninmi tupukun chaki tobillo nisqapi, makiwan kuska.
3. Huk chakipa tobillonpi yawarpa tanqayninta tupuy.
4. Huknin makipi yawarpa tanqayninta tupuy.
Paykunan willasunkiku tupuyta yapamanta ruwanachus icha manachus chayta. Lliw ñit'iy tupuy ruwayqa pisi pachallapim, 10manta 20 minutukama .
¿Kanchu ima riesgokuna kay pruebawan?
ABI pruebaqa ancha mana imamanta manchachikuq pruebam . Yaqa llapanpim mana ima peligropas kanchu. Ichaqa sichus kay onqoykunamanta mayqenpas kan chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorman otaq examinadorman willanayki:
- Sichus chakiykipi kichasqa k’irikuna otaq ulcerakuna kan chayqa, manan chay k’iri patamanchu churakunqa chay manguito de presión nisqataqa. Yaqapaschá huk pruebatapas ruwanayki kanqa.
- Sichus chayllaraq vascular bypass operacionta ruwarqanki chayqa , peligroso kanman chhayna cheqasman presión churayqa manguito de presión nisqawan, peligropin kashan yawar coágulos nisqakuna rikhurimunanpaq.
¿Imaynatataq entiendesunman chay ruwasqankumanta?
Imaynatataq ABI chanin yupana
Kayqa ancha facilmi. Iskay tobillo ñit’iy ñawiriyniykimanta aswan hatun valor sistólico (chayqa, ñit’iypa pata yupayninta) hap’inki chaymanta iskay maki ñit’iy ñawiriyniykimanta aswan hatun valor sistólico kaqwan rakinki.
Ejemplopaq, qhawarisun:
- Lloq’e tobilloykipi ñit’iyqa 105/65, paña tobilloykipitaq 100/60.
- Lloq’e makiykipi ñit’iyqa 130/85, paña makiykipitaq 125/80.
Kunanqa tobillomanta (105) aswan hatun chaniyuqta hapispa makimanta (130) aswan hatun chaniyuqwan rakisunchik.
105 ÷ 130 = 0,8 nisqa
Kay 0,8 chaninpi hapipakuspaqa, llampu PAD nisqayuq kasqaykita niwaq.
Ima ninanmi chay ruwasqakuna
ABI chaninqa normalmente 1.0 chaymanta 1.3 kaqkama kanan tiyan. Huk ABI chanin 0.9 utaq pisi kaq PAD kaqwan kasqaykita rikuchin.
| ABI nisqa chaninchasqa | Ima ninan |
|---|---|
| 1.0 – 1.3 | Kaqlla |
| 0,9 – 1,0 | Frontera - Kay unquyqa wiñananpaqñam kachkan. |
| 0,7 – 0,9 | Llampu PAD |
| 0,4 – 0,7 | PAD moderado nisqa |
| 0,4 nisqamanta pisi | Sinchi PAD nisqa |
Wakin kutiqa ABI chaniqa 1,4manta aswan hatunmi kanman. Kayqa niyta munan arteriaykikuna rumiyasqa (calcificasqa) machuyayrayku utaq diabetes nisqawan. Kayhina kaqtinqa, prueba ABI sapallan mana chiqamanta willayta atinchu sichus PAD kaqwan kanki. Chayna kaptinqa doctornikiqa huk pruebatam kamachinman, ahinataq índice de dedo-braquial (chayqa tobillopa rantinpi hatun dedopi ñitiyta tupun).
¿Hayk’aqmi doctorwan rimanayki?
Sichus mana chay ratochu resultadoykikunata tarinki chayqa, rimay doctorniykiwan, paymi kamachirqan chay prueba ruwanaykipaq. Resultadoykiman hinam huk pruebakunata utaq hampikunata necesitanki.
Sichus ABI kaqniyki hawa normal kaqmanta kachkan, kay prueba sapa kuti ruwanayki kanman. Kayqa doctorniykita yanapanqa qhawananpaq sichus PAD nisqayki aswan mana allinman tukupuchkan utaq hampikuy allinchu kachkan.
Wasiman apakuy Willakuy
- Índice Tobillo-Braquial (ABI) nisqaqa ancha sasan, mana nanayniyuq, mana imamanta manchachikuq prueba kan, chakikunapi aterosclerosis (PAD) nisqa unquyta riqsinapaq.
- Chaynapim tobilloykipi hinaspa makiykipi yawarpa ñitiyninta tupachin.
- Kay pruebaqa ancha allinmi sichus chakiykikuna nanasunki purispa, utaq sichus factores de riesgoyuq kanki kayhina diabetes, presión alta utaq cigarro pitaypi.
- Ñawpaqmantapacha kay unquyta riqsiyqa hark’anman kay hatun complicaciones kaqta kay amputación hina.
- Sapa kuti doctorniykiwan rimay ABI ruwasqaykimanta chaymanta ima ruwaykunata ruwanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay