Skip to main content

Yachasun huk unquykunamanta, chaykuna ASwan kuska kanman? (Espondilitis Anquilosante) nisqamanta.

Yachasun huk unquykunamanta, chaykuna ASwan kuska kanman? (Espondilitis Anquilosante) nisqamanta.

¿Yacharqankichu sichus espondilitis anquilosante kaqwan kanki, utaq AS llapanchik yachasqanchikhina, huk pisi aswan riesgoyuq kanki wakin wak qhali kay sasachakuykunawan kuska kay unquywan? Manaña sapa kutichu sut’i kan imarayku kay ruwakun, chaypas, kay peligrokunamanta yachayqa yanapasunkimanmi chaykunamanta hark’akunaykipaq. Chaymi kunan p’unchaw, rimasun wakin wak unquykunamanta mayqinkunachus AS kaqwan rikukunku.

Osteoporosis nisqa unquy

Pisi rimayllapi, kayqa niyta munan tulluykikuna pisiyapun, kallpan pisiyapun, pisi urmaywanpas faciltan p’akikun. Kay unquyqa aswan riqsisqa AS kaqwan runakunapi.

Kaypaq aswan hatun razonqa kay inflamación crónica kaqta kay AS ruwan kay kurkupi chanta chaymanta kay movilidad chinkachiy. Piensariy, wasanpi hinaspa articulacionkunapi nanaywan hinaspa qaqayasqanraykum manaña puriyta hinaspa ejerciciota ruwayta. Kay aycha ruway chinkachiyqa tullu qhali kayta chiqanmanta afectan. Ichaqa admirakuypaqmi, wakin kutipiqa manaraq AS hatun cambiokunata cuerpopi ruwachkaptinpas, wakin runakunaqa tullunkupim rikunkuman kay señales de osteoporosis nisqakunata.

Wakin nanay hampikuna, kayhina antiinflamatorios mana esteroideos (AINEs) kaqwan, yuyakun kay riesgota pisiyachinankupaq kay fracturas kaqmanta, ichaqa kaymanta pisilla willaykuna kanraq. Chaymi doctorkunapaqqa sasan seguro niy llapa runapaq allinchus icha manachus chayta. Hinallataq, TNF bloqueadores, huk clase hampikuna hark’aq huk sustancia inflamación kaqta ruwaq, yanapanman tullu densidadta yapayta, manaraq sut’ichu sichus hark’ayta atinkuman p’akikuykunata.

Puñuywan tupaq sasachakuykuna

AS kaqwan achka runakunapaq aswan hatun sasachakuyqa puñuymi. Tutapi mana alli puñuyta atispa. Huk tapukuyman hinaqa, kuskan AS unqusqakuna puñuy sasachakuywan ñak’arinku, aychapi, yuyaypi ima.

Nanaqrayku mana puñuy atiy

Puñuywan nanaywanqa hukniraymi tupan. Wakin kutiqa sasam yachay mayqan puntata hamusqanmanta. Sasam yachay sichus tukuy punchaw nanasqa tarikunki tuta mana allinta puñusqaykirayku, utaq tuta puñuypi sasachakuchkanki ASmanta nanayrayku. Ichaqa, tarikurqa kay AS unqusqakuna kay puñuy sasachakuyniyuq kaqkuna aswan hatun incisión kaqwan kanku kay paqarinmanta k’ullu kay chanta wak AS síntomas kaqwan kay allin puñuqkunamanta.

Estrés y ansiedad nisqa

Llakikuypas llakikuypas puñuyniykitapas cuerpoykitapas afectanmi. Ejemplopaq, sichus iskay semana masña llakisqa, mana suyakuyniyoq otaq ñawpaqpi kusikusqayki ruwaykunata mana ruwayta atispaqa yanapayta necesitanki. Hinallataq, sichus sapa kuti llakikuyniyuq kanki mayqinchus kawsayniykita hark’achkan 6 killamanta aswanta, ama qunqaychu doctorwan chaymanta rimay. AS hina crónica unquywan kawsayqa manam facilchu. Chayraykun ancha allin yuyaypi yanapayta necesitasqaykita chaskiy.

Chakipi nanay

Yaqapaschá tapukunki: “Wasanpi sasachakuyniyoqmi kani, ¿imaraykutaq kay chakikuna nanawan?”, nispa. Ancha atikunmi chakiykikuna nanasqan ASrayku.

AS nisqa imaymana articulaciones nisqakunata, tendones nisqakunatapas cuerpopi afectanman.

  • Fasciitis Plantar: Kayqa ancha riqsisqa talon nanaymanta. Chayqa kanman talon tulluykita, chaki dedoykitapas tinkuchiq rakhu banda de tejido inflamación nisqawanmi.
  • Tendinitis de Aquiles: Talonniykita t’inkikuq sinchi tendón (tendón de Aquiles) inflamación kaqqa talonpi sinchi nanayta apamunman, llamispataq llamp’u kayta apamunman.

Chakikunamanta aswanta, AS kaqwan kaq runakunaqa sapa kuti nanaywan tarikunku kay caderas kaqpi, hombros kaqpi, qunqurkunapi, tobillokunapi ima.

Sinqa nanay (Costocondritis) .

Kayqa sinqa nanaymi, chaymi sunqu unquy hinapuni sientekunman. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa manam sunqu sasachakuychu.

Kay nanayqa costillaykikunata ñuñu tulluykiwan tinkuchiq cartílago inflamación nisqawanmi. AS kaqwan runa hina, sapa p’unchaw ruwasqayki ejercicios de estiramiento kaypi yanapasunkiman. Wakin kutiqa kay nanayqa sapallanmanta chinkapun, ichaqa mana chinkaptinqa doctorqa hampikunata qusunki.

Yawarpa tanqaynin, sunqu unquypas

Yawar ñit'iyqa (Hipertensión) .

Kay sasachakuyqa aswanta huk laya hampikuna AS kaqpaq hap’isqaykiwan tinkisqa kachkan, manataq imapas chiqamanta kikin unquywan ruwasqa kaqwanchu. Sichus huk runa kanki kay AINEs kaqwan (antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan) kay AS nanayta kamachinapaq, aswan riesgoyuq kanki kay presión alta kaqwan, utaq hipertensión kaqwan.

Huk yachay tarisqa kay AS unqusqakuna mayqinkunachus sapa kuti AINEs kaqwan llamk’arqanku, 12% aswan riesgoyuq karqanku kay presión alta kaqwan kay mana llamk’aqkunamanta utaq necesitasqankupilla llamk’achiqkunamantaqa.

Sunqu unquypaq peligro

Manaña ancha riqsisqachu chaypas, hampiqkunam tarirunku ASwan sunqu unquywan hukllawakuyninta. Kay 2% chanta 10% kaqkama kay AS unqusqakunamanta kay sasachakuykunata tarinkuman. Kaypaq aswan hatun razonqa kay inflamación crónica kay cuerpopi kay AS kaqwan ruwasqa kay sunqu qhali kayta afectantaq.

Sunqu unquy Simple rimaypiqa...
Cardiomiopatía nisqa unquy Sunqu aychaqa hatunyaspan pisi kallpayapun, chaymi manaña cuerpoman yawarta bombeayta atinchu.
Conducción nisqamanta sasachakuykuna Sunqup mana allin kuyuriynin (utqaylla, pisilla ) sunqup eléctrico señalización nisqa sistemanpi ch'aqwayrayku.
Aortitis nisqa unquy Sunqumanta kurkuman yawarta apakuq hatun arteria aorta nisqapi inflamación.
Válvula Aórtica nisqa unquy Sunqup hatun bombeo cuartonwan aortawan chawpipi válvula nisqawan sasachakuykuna.
Sunqu unquy Isquémica Sunqu aychaman yawar pisiyaynin. Kayqa sapa kuti kay arteria coronaria unquywan.

Inflamatoria Intestinal unquy (IBD) .

EII huk unquymi kay Crohn unquywan chanta colitis ulcerosa kaqwan ima. Raro kan kay IBD kay AS kaqwan rikhuriynin. Ichaqa iskayninku autoinmune nisqa condicionkuna kasqanrayku, chaymi nin cuerpoq inmunológico nisqa pantaspa kikin cuerponta atacasqanrayku, chaymi iskayninku hukllachasqa kanku. Sichus sintomakuna kanki kay wiksa nanay hinallataq hinchazón hina AS kaqwan, ancha allinmi huk reumatólogo kaqwan rimay.

Esclerosis Múltiple (EM) unquy

MS nisqaqa umanchikta, wasanpi kaq unquymi. Kaypipas, inmunológico nisqa fibras nerviosas nisqakunaq muyuriqninpi hark’aq tapamanmi atacakun. Aslla runakuna MS kaqwan AS kaqwan ima kanku. Kunankamapas investigacionmi ruwakuchkan, chaynapi yachanankupaq sichus chiqaptapuni tupan iskaynin unquykunawan, utaq huk unquypaq doctorman rispa huknin unquyta aswan utqaylla riqsinankupaq.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Yuyariy kay AS huk unquykunawan kuska kanman kayhina osteoporosis, sunqu unquy, presión alta, chanta chaki nanay ima.
  • Kay inflamación crónica kay AS kaqwan ruwasqa kaqqa kay causa subyacente kay achkha kay sasachakuykunamanta.
  • Sichus huk musuq sintomata rikhurichinki (e.g., sinqa nanay, wasan nanay, mana puñuy atiy, llumpay llakikuy), ama kayta wikch'uychu "mana AS kaqwan tupachisqachu".
  • Tukuy chaykunamantaqa doctorwan rimay. Tukuy llakikuyniykikunata payman willayqa yanapasunkim allin hampichikunaykipaq hinaspa chay peligrokunata allichanaykipaq.

AS unquy, Espondilitis Anquilosante, Espondilitis Anquilosante, Wasan nanay, Osteoporosis, Sunqu unquy, Yawar ñit’iy, IBD, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 9 + 2 =
Yachasun huk unquykunamanta, chaykuna ASwan kuska kanman? (Espondilitis Anquilosante) nisqamanta.

Yachasun huk unquykunamanta, chaykuna ASwan kuska kanman? (Espondilitis Anquilosante) nisqamanta.

¿Yacharqankichu sichus espondilitis anquilosante kaqwan kanki, utaq AS llapanchik yachasqanchikhina, huk pisi aswan riesgoyuq kanki wakin wak qhali kay sasachakuykunawan kuska kay unquywan? Manaña sapa kutichu sut’i kan imarayku kay ruwakun, chaypas, kay peligrokunamanta yachayqa yanapasunkimanmi chaykunamanta hark’akunaykipaq. Chaymi kunan p’unchaw, rimasun wakin wak unquykunamanta mayqinkunachus AS kaqwan rikukunku.

Osteoporosis nisqa unquy

Pisi rimayllapi, kayqa niyta munan tulluykikuna pisiyapun, kallpan pisiyapun, pisi urmaywanpas faciltan p’akikun. Kay unquyqa aswan riqsisqa AS kaqwan runakunapi.

Kaypaq aswan hatun razonqa kay inflamación crónica kaqta kay AS ruwan kay kurkupi chanta chaymanta kay movilidad chinkachiy. Piensariy, wasanpi hinaspa articulacionkunapi nanaywan hinaspa qaqayasqanraykum manaña puriyta hinaspa ejerciciota ruwayta. Kay aycha ruway chinkachiyqa tullu qhali kayta chiqanmanta afectan. Ichaqa admirakuypaqmi, wakin kutipiqa manaraq AS hatun cambiokunata cuerpopi ruwachkaptinpas, wakin runakunaqa tullunkupim rikunkuman kay señales de osteoporosis nisqakunata.

Wakin nanay hampikuna, kayhina antiinflamatorios mana esteroideos (AINEs) kaqwan, yuyakun kay riesgota pisiyachinankupaq kay fracturas kaqmanta, ichaqa kaymanta pisilla willaykuna kanraq. Chaymi doctorkunapaqqa sasan seguro niy llapa runapaq allinchus icha manachus chayta. Hinallataq, TNF bloqueadores, huk clase hampikuna hark’aq huk sustancia inflamación kaqta ruwaq, yanapanman tullu densidadta yapayta, manaraq sut’ichu sichus hark’ayta atinkuman p’akikuykunata.

Puñuywan tupaq sasachakuykuna

AS kaqwan achka runakunapaq aswan hatun sasachakuyqa puñuymi. Tutapi mana alli puñuyta atispa. Huk tapukuyman hinaqa, kuskan AS unqusqakuna puñuy sasachakuywan ñak’arinku, aychapi, yuyaypi ima.

Nanaqrayku mana puñuy atiy

Puñuywan nanaywanqa hukniraymi tupan. Wakin kutiqa sasam yachay mayqan puntata hamusqanmanta. Sasam yachay sichus tukuy punchaw nanasqa tarikunki tuta mana allinta puñusqaykirayku, utaq tuta puñuypi sasachakuchkanki ASmanta nanayrayku. Ichaqa, tarikurqa kay AS unqusqakuna kay puñuy sasachakuyniyuq kaqkuna aswan hatun incisión kaqwan kanku kay paqarinmanta k’ullu kay chanta wak AS síntomas kaqwan kay allin puñuqkunamanta.

Estrés y ansiedad nisqa

Llakikuypas llakikuypas puñuyniykitapas cuerpoykitapas afectanmi. Ejemplopaq, sichus iskay semana masña llakisqa, mana suyakuyniyoq otaq ñawpaqpi kusikusqayki ruwaykunata mana ruwayta atispaqa yanapayta necesitanki. Hinallataq, sichus sapa kuti llakikuyniyuq kanki mayqinchus kawsayniykita hark’achkan 6 killamanta aswanta, ama qunqaychu doctorwan chaymanta rimay. AS hina crónica unquywan kawsayqa manam facilchu. Chayraykun ancha allin yuyaypi yanapayta necesitasqaykita chaskiy.

Chakipi nanay

Yaqapaschá tapukunki: “Wasanpi sasachakuyniyoqmi kani, ¿imaraykutaq kay chakikuna nanawan?”, nispa. Ancha atikunmi chakiykikuna nanasqan ASrayku.

AS nisqa imaymana articulaciones nisqakunata, tendones nisqakunatapas cuerpopi afectanman.

  • Fasciitis Plantar: Kayqa ancha riqsisqa talon nanaymanta. Chayqa kanman talon tulluykita, chaki dedoykitapas tinkuchiq rakhu banda de tejido inflamación nisqawanmi.
  • Tendinitis de Aquiles: Talonniykita t’inkikuq sinchi tendón (tendón de Aquiles) inflamación kaqqa talonpi sinchi nanayta apamunman, llamispataq llamp’u kayta apamunman.

Chakikunamanta aswanta, AS kaqwan kaq runakunaqa sapa kuti nanaywan tarikunku kay caderas kaqpi, hombros kaqpi, qunqurkunapi, tobillokunapi ima.

Sinqa nanay (Costocondritis) .

Kayqa sinqa nanaymi, chaymi sunqu unquy hinapuni sientekunman. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa manam sunqu sasachakuychu.

Kay nanayqa costillaykikunata ñuñu tulluykiwan tinkuchiq cartílago inflamación nisqawanmi. AS kaqwan runa hina, sapa p’unchaw ruwasqayki ejercicios de estiramiento kaypi yanapasunkiman. Wakin kutiqa kay nanayqa sapallanmanta chinkapun, ichaqa mana chinkaptinqa doctorqa hampikunata qusunki.

Yawarpa tanqaynin, sunqu unquypas

Yawar ñit'iyqa (Hipertensión) .

Kay sasachakuyqa aswanta huk laya hampikuna AS kaqpaq hap’isqaykiwan tinkisqa kachkan, manataq imapas chiqamanta kikin unquywan ruwasqa kaqwanchu. Sichus huk runa kanki kay AINEs kaqwan (antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan) kay AS nanayta kamachinapaq, aswan riesgoyuq kanki kay presión alta kaqwan, utaq hipertensión kaqwan.

Huk yachay tarisqa kay AS unqusqakuna mayqinkunachus sapa kuti AINEs kaqwan llamk’arqanku, 12% aswan riesgoyuq karqanku kay presión alta kaqwan kay mana llamk’aqkunamanta utaq necesitasqankupilla llamk’achiqkunamantaqa.

Sunqu unquypaq peligro

Manaña ancha riqsisqachu chaypas, hampiqkunam tarirunku ASwan sunqu unquywan hukllawakuyninta. Kay 2% chanta 10% kaqkama kay AS unqusqakunamanta kay sasachakuykunata tarinkuman. Kaypaq aswan hatun razonqa kay inflamación crónica kay cuerpopi kay AS kaqwan ruwasqa kay sunqu qhali kayta afectantaq.

Sunqu unquy Simple rimaypiqa...
Cardiomiopatía nisqa unquy Sunqu aychaqa hatunyaspan pisi kallpayapun, chaymi manaña cuerpoman yawarta bombeayta atinchu.
Conducción nisqamanta sasachakuykuna Sunqup mana allin kuyuriynin (utqaylla, pisilla ) sunqup eléctrico señalización nisqa sistemanpi ch'aqwayrayku.
Aortitis nisqa unquy Sunqumanta kurkuman yawarta apakuq hatun arteria aorta nisqapi inflamación.
Válvula Aórtica nisqa unquy Sunqup hatun bombeo cuartonwan aortawan chawpipi válvula nisqawan sasachakuykuna.
Sunqu unquy Isquémica Sunqu aychaman yawar pisiyaynin. Kayqa sapa kuti kay arteria coronaria unquywan.

Inflamatoria Intestinal unquy (IBD) .

EII huk unquymi kay Crohn unquywan chanta colitis ulcerosa kaqwan ima. Raro kan kay IBD kay AS kaqwan rikhuriynin. Ichaqa iskayninku autoinmune nisqa condicionkuna kasqanrayku, chaymi nin cuerpoq inmunológico nisqa pantaspa kikin cuerponta atacasqanrayku, chaymi iskayninku hukllachasqa kanku. Sichus sintomakuna kanki kay wiksa nanay hinallataq hinchazón hina AS kaqwan, ancha allinmi huk reumatólogo kaqwan rimay.

Esclerosis Múltiple (EM) unquy

MS nisqaqa umanchikta, wasanpi kaq unquymi. Kaypipas, inmunológico nisqa fibras nerviosas nisqakunaq muyuriqninpi hark’aq tapamanmi atacakun. Aslla runakuna MS kaqwan AS kaqwan ima kanku. Kunankamapas investigacionmi ruwakuchkan, chaynapi yachanankupaq sichus chiqaptapuni tupan iskaynin unquykunawan, utaq huk unquypaq doctorman rispa huknin unquyta aswan utqaylla riqsinankupaq.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Yuyariy kay AS huk unquykunawan kuska kanman kayhina osteoporosis, sunqu unquy, presión alta, chanta chaki nanay ima.
  • Kay inflamación crónica kay AS kaqwan ruwasqa kaqqa kay causa subyacente kay achkha kay sasachakuykunamanta.
  • Sichus huk musuq sintomata rikhurichinki (e.g., sinqa nanay, wasan nanay, mana puñuy atiy, llumpay llakikuy), ama kayta wikch'uychu "mana AS kaqwan tupachisqachu".
  • Tukuy chaykunamantaqa doctorwan rimay. Tukuy llakikuyniykikunata payman willayqa yanapasunkim allin hampichikunaykipaq hinaspa chay peligrokunata allichanaykipaq.

AS unquy, Espondilitis Anquilosante, Espondilitis Anquilosante, Wasan nanay, Osteoporosis, Sunqu unquy, Yawar ñit’iy, IBD, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 9 + 2 =