¿Mayninpichu cuerpoykipi yuraq ch’iqchikuna kan ‘ gris qara ’ nisqaman rikch’akuq? Icha, ¿sayk’usqachu kanki mana hayk’aq chinkaq chukcha sasachakuymanta? Ichapas huknin uñayki utaq chaki uñayki q’illuyarurqa, q’araman tukuruspan, pakikuchkanña. Chaykunamanta askhaqa cuerponchispi tiyaq huch’uy kawsaqmi kanman, chaytan sutichanku hongo . Chaymi kunan punchaw rimarisunchik imakunam kay infecciones fúngicas nisqakuna kasqanmanta, chaynallataq chaykunapaq qusqa hampikunamanta, chaykunam antifúngicos .
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay antifúngicos nisqakuna?
Antifúngicos nisqakunaqa huk laya hampim, hampiqkunam hongo unquykunata hampinapaq kamachinku. Imaynan antibióticos nisqakunata qonku huk infección bacteriana nisqapaq, chay hinallataqmi antifúngicos nisqakunata qonku huk infección hongo nisqapaqpas. Kay hampikuna ishkay ruraykunata ruran.
1. Infeccionta ruwaq hongota llapanta wañuchiy .
2. Mana chayqa, kurku ukhupi ch’uspi wiñayta, mast’arikuyninta ima hark’an .
Ichaqa, tukukuypiqa cuerponchista yanapaymi chay hongo infección nisqamanta lloqsinanpaq.
Hinaptinqa, ¿imataq kay ‘hongo’?
Manaraq fungicidakunamanta rimachkaspa, pisillata entiendesun imachus kay hongokuna kasqanmanta. Hongokunaqa huch'uy kawsaqkunam, muyuriqninchikpi maypipas tarikunman. Chaykunaqa kanmanmi levadura, moho otaq iskayninmanta huñusqa. Huch’uy esporakunata ruwaspa miranku. Chay esporakunaqa allpapi utaq wayrapi unupi purispa tarikunman.
Yuyaymanasun, wakin hongokunaqa cuerponchispin naturalmente kashan. Ejemplopaq, Candida sutiyoq huk clase levadura . Kaykunaqa mana ima mana allintapas kawsanku warmikunapa qaran, sistema digestivo, vagina nisqa hina sitiokunapi. Ichaqa wakin kutipiqa, cuerponchispa cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi cuerponchista pisiyapuqtin otaq huk razonkunaraykun chay hongokunaqa mana controlakuspa mirayta qallarinku. Chayqa infecciones nisqakunam rikurin.
¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku infecciones fúngicas nisqawan unqunankupaq?
Chiqamanta, pipas infección fúngica nisqawan hap’ichikunman. Muyuriqninchikpi rikusqanchik comun kaqkuna, imaynan anillo, eczema , caspa ima, sapa kuti mana sinchichu, mana sasachakuspalla hampikunman.
Ichaqa wakin runakunapaqqa kay infecciones fúngicas nisqakunaqa ancha peligroso kanman. Chaykunaqa pisi kallpayasqa cuerpoyoq runakunan .. Cuerponkuqa sasachakunmi huk huch’uy infección hongo nisqawanpas maqanakunankupaq. Kay laya infecciones kaqtaqa "infecciones oportunistas" nispa sutichayku. Chayqa, cuerpoq pisi kallpa kayninta aprovechaspa sinchita mast’arikuq infecciones nisqakuna. Runakuna peligropi tarikunku:
- SIDA unquyniyuq runakuna.
- Lupus hina autoinmune unquyniyuq runakuna.
- Cáncer onqoyniyoq runakuna (aswantaqa quimioterapia nisqawan hampichikuq runakuna).
- Huk órgano transplante ruwasqa runakuna.
- Tullu tullukunata (células madre transplante) ruwasqa runakuna.
Kayhina hongo infección wakin kutipiqa kawsayta peligropi churanman, chayrayku anchata cuidakunayki tiyan.
¿Ima infecciones comunes chanta sinchi infecciones antifúngicas kaqwan hampisqa kanku?
Kay infecciones kaqqa kay antifúngicos kaqwan hampikunman ancha hatun. Chaykunaqa kanku huch’uy aycha qara onqoykunamanta, umanchista afectaq infeccioneskama. Kaykunata iskayman rakisunchik.
| Noqanchis ukhupi infecciones comunes hongos nisqakuna | |
|---|---|
| Infección nisqapa sutin | Sasa sut’inchay |
| Atleta chaki, Jock picazón, Anillo | Yachasqanchis hina, kaytan sutichanku "eczema" nispa. Chakikunapi, ingle nisqapi, imaymana qarakunapipas muyu hinam rikurin, chaymantapas picazón nisqawan kuskam rikurin. |
| Caspa | Caspa unquyqa uma qarapi hongo infección nisqawanmi rikurin. Hampipiqa kaytam sutichanku Dermatitis Seborreica nispa. |
| Uña hongo | Uñakunaqa sintomakunata rikuchinku kayhinata q’illu/q’illu llimp’i tikray, rakhuyay, chanta mana sasachakuspa p’akikuy ima. Unay tiempotan qhaliyanku. |
| Tordo / Candidiasis esofágica nisqa unquy | Simipi, kunkapi utaq esófagopi levadura unquy. Simipi yuraq, k’aspiyuq qatayta rikhurichin. Huch’uy wawakunapiqa comunmi. |
| Vaginal levadura nisqa unquy | Kay infección kaqpa sintomasqa kanku kay picazón, ruphachiy, chanta huk yuraq secreción kay vagina kaqmanta warmikunapi. |
Kaykunamanta aswanta, wakin infecciones fúngicas kaqqa kay órganos ukhupi kay cuerpo kaqpi afectanman, kaytaq aswan sinchi unquykunata rikhurichinman.
| Aswan sinchi hinaspa llakichiq infecciones hongos nisqakuna | |
|---|---|
| Sistema corporal afectado | Ejemplokuna |
| Pulmonpi unquykuna | Aspergillosis, Neumocystis neumonía, Valle fiebre |
| Yawarmanta unquykuna | Candidemia (yawarpi levadura unquy) . |
| Umawan tupaq unquykuna | Meningitis (meningitis unquyqa hongokunamantapas kanmanmi) . |
| Ñawi unquykuna | Síndrome de histoplasmosis ocular nisqa |
| Sinus unquykuna | Rinosinusitis nisqa unquy |
¿Imaynatataq kay hampi kurku ukupi llamkan?
Antifúngicos nisqakunaqa manan llapankuchu kaqlla kanku. Imayna llamkasqankuman hinam achka hatun categoriakunapi rakisqa kachkanku. Doctorniykiqa aswan allin hampita akllanqa ima clase infecciónniyuq kasqaykiman hina, sinchi kayninman hina, qhali kasqaykiman hina. Kimsa hatun categoría nisqakunata utqaylla qawarisunchik.
- Azoles: Kaykunaqa sintéticos fungicidas nisqakunam. Paykunaqa llamkanku huk enzima nisqa ruwakunanpaq, chaymi ancha allin células hongos nisqapaq. Kayqa niyta munan, chay hongoqa mana wiñayta atinchu nitaq mirayta atinchu. Chayqa wasi ruwanapaq necesitakuq bajo wañuchiy hinam. Ejemplo: `Fluconazol (Diflucan®)`.
- Echinocandinas: Kaykunaqa musuq miray hampikunam. Chaykunaqa llamkanku chay hongopa celular pirqanta chiqanmanta atacaspa. Imaynan huk wasipi perqata thuñispaykiqa mana ukhupi qhepakuyta atinchu, perqa waqllichisqa kaqtinmi célula hongo nisqa chinkapun. Ejemplo: `Micafungina (Micamina®)`.
- Polienos: Kaykunaqa naturalmente rikuriq antifúngicos nisqakunam. Paykunaqa llamkanku chay célula de hongo nisqapa hawa membrananman watakuspa, chaypi uchkukunata ruwaspa. Chaynapim celula ukupi kaq importante sustanciakuna lluqsimun hinaspa celula wañun. Ejemplo: `Nistatina (Bio-Estatina®)`.
Aswan allinqa doctornikim tanteanqa mayqin hampi qampaq allin kasqanmanta hinaspa hayka tiempo tomanayki kasqanmanta. Ama hayk’aqpas hukpa rantisqan hampitaqa mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa llamk’achiychu.
¿Imakunataq antifúngicos nisqakunata tarinapaq?
Kay hampikunaqa hukniray rikch’ayniyuq kanku, maypi kasqanmanjina chanta sinchi unquymanjina.
- Topico: Kaykunaqa crema, pomada, gel, lociones, spray nisqakuna hinan hamun. Kaykunataqa aswanta llamk’achinku aycha qarapi, uña unquykunapaq ima.
- Oral hampikuna: Kaykunaqa pastilla utaq yaku hina hamun. Chaykunataqa qunku aycha qara unquykunapaq, chaytaq huk chiqankunaman mast’arisqa, uñakunaman, chukchaman ima.
- Inyecciones/IV: Kay hampikunaqa intravenosa (IV) utaq huk inyección hina qusqa kanku sinchi, infecciones sistémicas kaqpaq. Chaykunataqa hampina wasipim qunku.
- Supositorios vaginales: Kaykunataqa infecciones de levadura vaginal nisqakunata hampinapaqmi.
Wakin cremakuna hina kaqkunata farmaciamanta mana doctorpa kamachisqan rantiyta atispapas (Over-the-Counter - OTC), sichus chay sasachakuy mana chinkanchu otaq sapa kutilla rikukun chayqa, doctormanmi rinaykipuni.
¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas?
Imaynan ima hampipas, antifúngicos nisqakunaqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Chaymantapas hukniraymi kanku ima clase hampiman hina, dosisman hina.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Wiksa nanay, wiksa nanay, wiksa nanay, aycha qara picazón, maypichus hampi churakun chaypi inflamación, aycha qaramanta erupciones ima. |
| Rara, ichaqa sinchi efectos secundarios |
|
| Maypachachus chaylla doctorman rinayki tiyan | |
| Sichus mayqin mana ancha rikusqa sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kay hampita saqispa hampiqniykiman riy chaylla utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) kaqman aswan qaylla hampina wasiman. | |
¿Ima ninantaq hongokuna drogakunaman ‘resistente’ kasqankuwan? (Resistencia Antifúngica) nisqa.
Kaymi kunan rimasqanchik aswan allin temakunamanta huknin. Antifúngico Resistencia nisqaqa huk hongo huk antifúngico hampiman resistenciayuq kaptin. Pisi rimayllapi, chay hongoqa chay hampiman ‘vicio’ nisqaman tukupun, chaymantataq chay hampimanta ‘aswan kallpayuq’ kapun. Chaymanta, chay hampiqa manaña chay hongotaqa wañuchiyta atinchu.
Chayna kananpaqqa achka hatun razonkunam kan:
- Manaraq kamachisqa pachata tukuchkaspa hampita saqiy: Aswan hatun pantayqa, pisilla allin sientekusqaykiman hina hampita saqiymi. Chaywanmi aswan kallpasapa hongokunata saqepun, chaykunaqa manan llapanpichu wañusqa kashan, chaymi hampiman allinta tupan.
- Mana allin dosista hap’iy: Mana hampikunata tiempollanpi hap’iyqa utaq dosiskunata saltayqa cuerpopi mana suficiente hampikuna kananpaqmi apakunman, chaymi hongokunaq resistencian yapakunman.
- Antifúngicos nisqakunata mana necesariota llamk’achiyta: Wakin kutipiqa, mana hongo infección nisqa kaqtinqa, antifúngicos nisqa cremakunata churanku. Chayqa chay hampikunamanmi chay hongotaqa churanman, chaymi mana allintachu hap’inman.
Sichus kay hongo hampikunaman mana hark’akuqman tukupun chayqa, ancha sasamanmi tukupun kay infección hampiy. Wakin kuti, aswan kallpayuq hampikunata qunayki tiyan aswan efectos secundarios kaqwan. Chayrayku, ancha allinmi qhali kayniykipaq, tukuy llaqtap qhali kayninpaqpas, hampiqpa kamachisqan hampikunata, allin dosispi, allin pachapaq ima.
Wasiman apakuy Willakuy
- Antifúngicos nisqaqa huk laya hampi , hongo unquykunata hampiq. Hongokunata wañuchinku icha wiñananta hark’anku.
- Infecciones kaqqa kanman kay comunes erupciones de piel kaqmanta chanta kay colmenas kaqmanta kay aswan sinchi condiciones kaqkunaman kay yawarta chanta kay pulmones kaqta afectaq.
- Antifúngicos nisqakunaqa imaymana rikch’ayniyoqmi, ahinataq cremakuna, pastillakuna, inyeccionkuna ima. Doctornikim tanteanqa ima aswan allin qampaq kasqanmanta.
- Aswan allinqa: Doctorpa kamachisqan hampikunata hunt’asqata hap’iy tukuy tiempopaq. Ama allin sientekusqaykiraykullachu chay hampita tomayta saqey. Kayqa ancha allinmi mana chay hongo hampiman resistencia kananpaq (resistencia antifúngica).
- Sichus hampita hap’ichkaspa huk sinchi efecto secundario (qaran q’illuyaynin, samay sasa, aycha qaramanta phusphus) rikunki chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay