Espondilitis anquilosante, utaq AS pisi rimayllapi, huk ancha pisilla unquymi, chaymi operacionta ruwana. Yaqa llapanpi, kay unquyqa huk hampikunawan (hampikunawan chanta ejercicio kaqwan) kamachikunman. Ichaqa wakin sinchi sasachakuykunapiqa llapa hampikuna mana allin kaqtinmi doctorniyki operachikunaykipaq decidinman. Chaymi, kunan p’unchaw, rimasaqku wakin detallesmanta yanapanapaq manchakuyniykikunata chaymanta iskayrayayniykikunata kay unquymanta pisiyachinapaq.
¿Imanasqataq operachikuna?
Mana tukuy AS unquyniyuq runakunachu operacionta necesitanqaku. Ichaqa ancha pisi runakunallam operachikunanku kanqa. Doctornikiqa operachikuytam piensanman achka razonkuna.
Pisi rimayllapi, operaciontaqa qhawarikun chay onqoy sinchi sinchi kaqtin, sapa p’unchay ruwasqaykita mana ruwayta atispalla. Ejemplopaq, qhawarisun:
- Mana aguantay atina nanayniyuq kaspaqa. Chayqa, sichus doctorpa kamachisqan sinchi nanay hampikunata tomaspapas mana controlayta atiwaqchu chayqa.
- Sichus mana allinta puriyta atiwaqchu deformidad espinal nisqarayku, aychakuna pisiyasqanrayku utaq nanayrayku.
- Sichus columna vertebral nisqapi p’akikun hinaspa tullu p’akikuna columna vertebralninta puriq nerviokunata ñit’iykushan chayqa .
Kayqa operacion ruway atiyman tukuptin. Yaqa llapan kay operacionkunaqa anestesia generalwanmi ruwakun, chaymi nin tukuy puñusqa kasqaykita, manataqmi imatapas yachankichu. Kaytaqa anestesia general nispa sutichanchik.
¿Imakunataq kay laya operacionkuna?
AS kaqpaqqa kanmi achka hatun laya operacionkuna ruwasqa. Manan llapa operacionkunatachu huk razonrayku ruwanku. Doctornikiqa akllanqam sasachakuynikiman hina operacionta. Kay operacionkunata huk sasan tablapi entiendesun.
| Operacionpa sutin | ¿Imataq kaywan pasakun? | Operacionmanta detallekuna |
|---|---|---|
| Laminectomía nisqa | Kayqa aswan riqsisqa operación AS kaqpaq. Chayqa pisiyachinmi nanayta, chaymi makikunata, chakikunatapas urayman radian, chaytaqa ruwan nervios espinales nisqakuna ñit’isqankuraykun. | Doctorqa ‘lamina’ nisqa tullutam hurqun, chay tulluqa wasantam tapasqa. Chaywanmi nerviokunapaq aswan espaciota paqarichimun. Kay operacionqa yaqa 1-2 horasta ruwakun. Ichapas chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atiwaq. |
| Osteotomía nisqa | Kayqa ancha pisillatam ruwakun. Kay operacionqa ruwakun columna vertebral derechanapaqmi, maypichus columna vertebral sinchita k’uyusqa kashan, manataqmi sayayta nitaq puriyta atinchu. | Huk tullu t’aqatan horqonku wasanmanta, chaymantataqmi wasanpi wasanpi churanku. Chayqa yanapanmanmi allinta sayayta, manataqmi nanaytapas pisiyachinmanchu. Operacion ruwasqaykimanta yaqa 5-7 p’unchaykuna hospitalpi qhepakunayki kanqa. |
| Fusión Espinal nisqa | Sapa kuti ruwakun huk Laminectomía utaq Osteotomía operación kaqwan kuska. Chay hurqusqa tulluqa wasanpi mana takyasqa kananpaqmi harkan hinaspam kallpanchan. | Wasantaqa q'illaymanta k'aspikunawan, alambrekunawan ima takyachinku. Kay operacionqa 2-7 horas ukhupi kanman. 2-4 p’unchaw hampina wasipi qhipakunayki tiyan. |
| Cadera Reemplazo | Kay operación kaqqa allin kanman sichus AS cadera articulacionesta waqllichisqa chaymanta puriyta ancha nanayta ruwachkan. | Chay waqllisqa cadera articulación nisqataqa hurquspankum metalmanta, cerámicamanta utaq plásticomanta ruwasqa artificial articulacionta churanku. Operacion ruwasqaykimanta 1-2 p’unchay hospitalpi qhepakunayki kanqa. |
Importanteqa sasan suyakuy llapa chay operacionkuna wasan nanasqaykita llapanta hampinanta. Yaqa llapanpiqa, nerviokuna ñit’isqankuraykulla nanayta pisiyachinku, allin sayayniyuq kasqankurayku ima.
¿Ima peligrokunapin kanman operachikuspa?
AS kaqpaq operación generalmente allin chanta mana imamanta manchachikuq. Ichaqa ima operacionwanpas kanmi wakin peligrokuna. Importantemi chaykunamanta ñawpaqtaraq yachayqa.
| Riesgo nisqa laya | Willay |
|---|---|
| Riesgos Comunes kay Cirugía Espinal kaqmanta (Laminectomía, Osteotomía, Fusión Espinal) . | |
| Anestesiawan tupaq sasachakuykuna | Sinchi unquykuna kayhina sasa samay, yuyariy sasachakuy, sunqu unquy utaq ataque cerebral. (Kaykuna ancha pisillam) |
| Yawar ch’unchul | Yawar ch’unchulkuna kanman, astawanqa chakikunapi. |
| Infecciones nisqakuna | Operación k’irimanta infección utaq pulmón infección (neumonía). |
| Nerviokuna dañasqa | Operacionpiqa ancha pisillam riesgo kan nervios espinales nisqakuna dañasqa kananpaq. |
| Nanaq mana pisiyaq | Wakin kutiqa operasqanku qhepamanpas nanayqa kanmanmi otaq ñawpaqmantaqa aswan millay kanman. |
| Cadera Reemplazo Operacionpa Riesgokuna | |
| Riesgos comunes nisqakuna | Hinallataqmi yawar ch’unchulkuna, infección nisqakunapas kan. |
| Dislocación nisqa | Huk pisi riesgo kan kay implantasqa artificial articulación mana maypi kasqanmanta kuyunanpaq. |
¿Imaynatataq operachikunaykipaq preparakunki?
Operacionmanta usqhaylla qhaliyanapaq aswan allinqa, chaypaq allinta preparakuymi. Kaypin wakin ruwaykunata ruwawaq.
- Tukuy yuyayniykipi tapuykunata qillqaspa doctorta tapuy. Sut’ita tapuy ima allinkunan kanqa chay operacionmanta, imakunatan suyakunanchis operacion kashaqtinpas operacion qhepamanpas.
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (mana recetayuq hampikunamantapas).
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqey . Nicotinaqa k’irikuna allinyananpaqmi tardachin.
- Operacionta ruwashaspa hayk’a tiempotapuni manaña mikhunaykita, ukyanaykitapas, wakin hampikunata saqepunaykichu icha manachu chayta.
- Sapallayki tiyanki chayqa, operachikuspa wasiykiman chayaspa pipas yanapasunaykipaq arreglo ruway. Yaqapaschá yanapayta necesitanki rantiypi, mikhunata wakichiypi ima.
- Wasiykipi aswan necesitasqaykita waqaychay (teléfono, TV karumanta, yaku botella) mana sasachakuspalla chayanaykipaq.
- Purichkaspaykiqa alfombrakunata, waskakunatapas hurquy, chaykunam chaqrukunman, hinaspa wasiykita allinta ruway .
Operacionmanta allinyananpaq tiempo
Yuyariy, operasqa kaspa allinta qhaliyanapaqqa tiempon necesitakun. Kikiykiwan pacienciakuy . Importantemi atisqaykiman hina ruway, mayninpi pisi kallpaña sientekuspapas.
Doctorniykiqa nisunkimanmi terapia física nisqawan otaq wasipi ruwanaykipaq ejerciciokunata ruwanaykipaq. Cirujanoykiqa wasiykiman chayaspaykim ima ruwanaykitapas mana ruwanaykitapas. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi aswan kallpawan ejerciciota ruwayta qallariwaq.
Sichus laminectomía nisqawan ruwakurqanki chayqa, pisi semanakuna qhepamanmi llank’anaykiman kutipunayki, mana chayqa askha hoqarinayki otaq purinayki llank’anayoqmi kanki chayqa. Kunkaykipi osteotomía nisqawan hampichikuptikiqa collarta churakunaykipaqmi nisunki. Hinaspapas yuyaychasunkimanmi calcetines de compresión nisqawan churakunaykipaq, chhaynapi yawar mana coágulo nisqa kananpaq.
Aswan allinqa: Sichus infección señalesniyuq kanki (kayhina fiebre, pus secreción), utaq sichus nanay astawan yapakuchkan chayqa, chaylla doctorta waqyay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis anquilosante (EA) kaqpaq operación ruwayqa ancha pisilla chanta sinchi casos kaqllapi yuyaychakun maypichus wak hampikuna mana atirqankuchu.
- Imaymana operacionkuna kan (ahinataq Laminectomía, Osteotomía) nanayta pisiyachinapaq, nerviokuna ñit’iyta allinyachinapaq, k’umuykachisqa columna vertebraltapas chiqanchanapaq.
- Sapa operacionqa wakin peligrotan apamun, chaymi ancha allinpuni manaraq operashaspa doctorwan llapa chay peligrokunamanta sut’ita rimay.
- Operacionpaq allinta preparakuyqa, operasqanku qhepaman doctorpa nisqanman hina ruwaypas ancha importanten usqhaylla qhaliyanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay