¿Qanpas qonqayllamantachu uma nanay, cuerpo nanaywan otaq articulacionkuna nanaywan, hinaspa usqhaylla allinyayta maskhashanki? Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk pastilla paquetemanta, chaytam achkanchik kayna pachakunapi servichikunchik, chaytam tiendapi mana sasachakuspalla rantikuchwan. Kaypiqa aspirina, cafeína ima kan. Qhawarisunchis imapunichus kay hampi kasqanmanta, imakunamantataq cuidakunanchis chayta utilizaspa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi?
Kayqa chiqaptaqa iskay hampikuna huñusqam:
aspirina hinaspa
cafeína .
- Aspirina huk clase hampikunaman pertenecen kay AINEs (Drogas Antiinflamatorios No Esteroideos) sutiyuq. Pisi rimayllapi, yanapan controlayta llamp’umanta chawpi nanayta, punkiyta, artritis hina condicionkunatapas . Hinallataqmi yanapan fiebre nisqa pisiyananpaq.
- Cafeína nisqaqa chaymantapas, kukatapas chaskinchikmi. Kay hampimanmi cafeína nisqataqa yapanku huk razonrayku. Cafeína nisqa aspirina nisqapa nanay allinyachiq kaynintam kallpanchanman, chaynallataqmi yanapanman aswan utqaylla llamkananpaq. Chayraykun iskayninku huñusqa kasqankuqa sapa kutilla usqhaylla allinyachiwanchis.
Piensariy sichus kay polvota huk paqueteta tomawaq cheqaptapuni mana allin uma nanayniyuq kachkaspaykiqa, sapa kuti nanay hampimantaqa aswan utqayllam allinyawaq. Chayqa cafeína yapasqa kasqanraykum.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Kayqa mana recetayuq hampi kaptinpas, ancha allinmi manaraq hampichikuspa doctorwan rimay sichus ima unquyniyuqpas kanki chayqa. Kay hampiqa wakin kutipiqa manapaschá allinchu kanman. Sichus mayqinpas kay urapi listasqa unquykunamanta kanki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqniykiman willay.
| Condición de salud utaq costumbre | ¿Imanasqataq doctorman willayqa ancha allin ? |
|---|
| Yawar lluqsiymanta unquy | Aspirina yawar ch’unchulta pisiyachisqanrayku, yawar lluqsiyta yapanman. |
| Sapa kuti tragota tomaspaykiqa | Alcoholwan aspirinawan kuskachaspaqa wiksamanta yawar lluqsiyta yapan. |
| Riñon utaq Higado unquy | Kay órganos nisqakunaqa sasachakunkumanmi hampikuna quypi. |
| Pulmon unquykuna ahinataq asma | Wakin asma unqusqakunapaqqa aspirinaqa aswan mana allintaraqmi sintomakunata ruwanman. |
| Sichus úlceras intestinales utaq yawar lluqsisqa karqanki chayqa | Riesgo kanmi kunan kaq situacion yapamanta otaq aswan mana allinman tukunanpaq. |
| Aspirina, cafeína utaq huk hampikunaman alergia | Kayqa ancha allinmi mana sinchi reacción alérgica kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Kayta upyayqa, astawanqa 20 semanas wiksayuq kachkaspa, wawata mana allintachu ruwanman. |
| Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan | Chay hampipa wakin partenkunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. |
Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam kayta servichikunamanta.
Ancha facilmi utilizanapaq.
Sachet kichaspa chay polvota qalluykiman chiqanmanta churay. Chaymanta, kichay chullunanpaq. Mana yaku necesitakunchu. Etiquetapi nisqanman hina allinta qatipay. Manaraq mikhushaspa otaq mikhushaspapas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus sonqoyki nanasunki otaq mana allintachu sientekunki chayqa,
aswan allinmi kanman mikhusqaykiwan otaq mikhusqayki qhepamanpas. Kayta wawakunaman quptiykiqa...
Kayqa wakin unquykunapaq 12 watayuqmanta wichayman wawakunaman qusqa kaptinpas, chaymantaqa doctorman rinaykipuni.
Amapuni kay hampitaqa wawakunaman quychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa. ¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Kayqa ancha allinmi. Sichus yuyanki nishuta hampita hap’isqaykita chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq. Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama kay hampita hukkunaman rakiychu, sintomakuna qampaq hina kaptinpas.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan mana tupanchu?
Kay hampita upyachkanki chayqa, kanmi huk hampikuna mana upyanaykichu, chaykunatataq anchata cuidakunayki. Kay hampikunaqa huknin hukninwan hukllawakunmanku hinaspa mana munasqa efectos secundarios nisqakunata apamunman. Ama hayk’aqpas kaykunataqa hukllapi hap’iychu. Doctorniykiman willay sichus kaykunata kuska hap’inki chayqa.
| Cidofovir nisqa hampi | Desfibrotido nisqa |
| Ketorolac nisqa | Probenecida nisqa |
| Alcohol | Yawar llañuyachiqkuna (e.g. Warfarina, Apixaban) . |
| Yawarpa tanqayninpaq utaq sunqu unquypaq hampikuna | Huk AINEs (e.g., Ibuprofeno, Naproxen) . |
| Wakin hampikuna diabetes kaqpaq llamk'achisqanku (e.g. Glipizida) . | Metotrexata nisqa hampi |
| Wakin hampikuna epilepsia kaqpaq llamk’achisqanku (e.g. Fenitoína, ácido valproico) . | Teofilina nisqa |
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Ama huk nanay hampikunawan chaqrukuychu: Kay hampita upyaspaqa ama huk hampitapas upyanachu aspirina, ibuprofeno utaq naproxen nisqayuqta . Chayta ruwaspaqa wiksa irritación , nausea , úlceras intestinales nisqakuna ima yapakun . Farmaciamanta rantisqayki huk hampikunapa etiquetankunata allinta ñawinchay.
- Wiksamanta yawar lluqsiy: Kay hampiqa sinchi wiksa ulcerakunata, yawar lluqsiyta ima mana willasqalla rikhurichinman. Cigarrota pitayqa , machay, machuyay, mana allin qhali kay ima, chay peligrota yapan. Sichus wiksayki sinchita nananki chayqa, kukata ñut’usqaman rikch’akuq aqtuy, otaq yana, alquitrán nisqa heces nisqakunata, chay ratopacha doctorman riy.
- Ama tragota ukyaychu: Ancha allinmi kay hampita upyachkaspa mana tragota upyay.
- Qaranpi sinchi reacciones: Wakin kutipiqa, hampita qallarisqanmanta semanakuna qhipamanpas, aycha qarapi sinchi reacciones rikhurinman. Sichus qaranpi puka otaq morado ch’iqchikuna kan, fiebrewan cuerpo nanaywan kuska, chay qhepaman phusphuspa qaranwan ima chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki chayqa, kay hampita upyayqa, astawanqa 20 semanasmanta, wawaykipi sinchi defectokunata rikhurichinman. Mana allinchu 30 semanamanta llamk’achinapaq.
Chaymantapas yachasun efectos secundarios nisqamanta.
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Sinchi efectos secundarios mayqinkunachus hampiqman chaylla willana tiyan Efectos secundarios comunes mayqinkunachus hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu utaq llakichiq kanku
| Característica nisqa | Willay |
|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana utaq yawarniyuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq vomito, puka utaq yana q’illu urina, qarapi puka utaq morado ch’iqchikuna, mana costumbre kaq ch’uqyaykuna. |
| Uyariy chinkachiy | Ninripi waqay utaq mana uyariy atiy. |
| Riñonkuna dañasqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Higado dañado | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, q’illuyay, qara utaq ñawi q’illuyay. |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Pukayay, phusnukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Mana samay, mana samay | Uma nanay |
| Mikunayay | Wischunayay |
| Chakikunapa kuyuriynin | Wiksa nanaywan |
Maypitaq hampita waqaychanki? ¿Imatataq ruwanki imapas puchuptin?
Kay hampi paquetekunata waqaychay mana warmakunapa, uywakunapa aypananpaq, temperatura ambiente nisqapi . Vencido otaq mana munasqa hampikunata wikch’uspaqa cuidakuy. Atikuqtinqa hampikunata kutichipunapaq programaman qoy. Kaymantaqa farmaciaykita tapuwaq. Mana chayqa, chay polvota paquetemanta hurquspa, imawanpas chaqruspa, imaynan usasqa kaphiy ñut’usqa, allpa, utaq misi q’upa hina, hinaspa allin wichqasqa bolsaman utaq mankaman churaspa basuraman wikch’uy. Ama hayk’aqpas bañomanqa ch’aqchuychu. Wasiman apakuy Willakuy
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, tukuy ima hampikuna upyasqaykimanta.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama alcoholta upyaychu nitaq huk AINEs nisqakunatapas ibuprofeno hinachu.
- Sichus sintomakunata rikunki imaynan sinchi wiksa nanay, yana heces, yawar aqtuy otaq sinchi aycha qara lesiones nisqakuna chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Sichus wiksayuq kanki, astawanqa 20 semanasmanta, ama qunqaychu doctorwan rimay manaraq kay hampita upyachkaspa.
- Sichus mana yuyaypichu llumpay hampita upyanki chayqa, chaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) riy utaq Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman willakuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay