¿Rikch’arinkichu ñawiyki puka, picazón otaq phiñasqa tarikuspa? Ichapas ñawiykikuna llik’ikuchkaqta reparaspa mana controlakuspa estornukuyta qallaykunki ñut’u allpawan otaq wakin t’ikakunawan tupasqayki ratollapi? Ñawi alergiakunawan atipanakuyqa mana iñiy atina hukmanyachiqmi kanman hinaspapas punchawnikitam sasachanman. Ichaqa manan llakikunaykichu, allin hampikunan kan allinyachisunaykipaq. Nirogi Lanka kaqpi, kaypi kachkaniku kay solucionkunata purichinaykupaq chaymanta yanapanaykupaq hawkayayniyki kutichipunaykipaq.
¿Imataq Azelastina, imaynatataq llamkan?
Pisi rimayllapi, Azelastina huk ñawi gota solución kamachisqa, ñawi alergias kaqpa sintomakunata kamachinapaq. Chaytaqa servichikuwaqmi ñawiykipi sapa kuti pukayasqa, punkiy otaq sinchi picazón nisqawan sasachakuspaykiqa. Cuerpoyki alergénico nisqawan reaccionaqtinqa histamina nisqa químico natural nisqatan horqomun, chaymi huchayoq chay mana allin picazón nisqawan pukayaywan ima. Azelastina nisqaqa huk qutu hampikunamanmi kapun , antihistamínicos nisqawan riqsisqa . Llamk’an histamina kaqpa efectosninta hark’aspa, yanapan ñawiykita thasnunanpaq chaymanta chay llakichiq sintomakunata allinyachinanpaq. ¿Allinchu chay rimasqanku?
Kay hampitaqa tarinkimanmi Optivar hina marka sutikunawan farmaciaykipi. Ichaqa, hampiqpa kamachisqanllanmi llamk’achinan.
Wakin kutipiqa doctorniykiqa kay hampitaqa huk ruwaykunapaqmi kamachisunkiman, mana kaypi nisqanman hinachu. Sichus ima tapukuyniykipas kan, aswan allin ruwayqa kanman chiqamanta rimay doctorniykiwan utaq farmacéutico kaqwan Nirogi Lanka kaqpi.
¿Imamantataq doctorwan rimanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Saludniyki, mana imamanta manchachikuyniyki ima, ñuqaykupaq ñawpaqpi kachkan. Manaraq Azelastina ñawipaq gotas llamk’ayta qallarichkaspa, ama hina kaspa, hampiqniykiman utaq hampiqman kaykunamanta willay:
- Sichus lentes de contacto churakunki: Kay hampiwan kachkaspaykiqa lentes llamk’achisqaykimanta kamachiykunata necesitankiman. Ancha allinmi doctorman willayqa.
- Sichus huk ñawpaqmantaraq alergiayuq kanki: Sichus hayk’aqllapas huk mana costumbre kaq utaq alergia reacción kaqwan karqanki kay Azelastina kaqman, utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman, ama hina kaspa kay willayta qunakuy, imaraykuchus kay hampiyqa qampaq allin kaqta riqsichinman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa: Importantemi doctorwan rimanayki ima hampipas mana allin kasqanmanta.
- Sichus ñuñuchkanki chayqa: Wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunmanmi pasanman, chaymi ama hina kaspa doctorwan tapukuy, chaynapi qampaq hinaspa wawaykipaqpas allin kasqanmanta.
Kay willayta willanakuyqa doctorniykita yanapan kay hampi allinchus icha manachu chayta, imaynatachus mana imamanta manchachikuspa llamk’achinaykipaq.
¿Imaynatataq kay ñawi gotakunata allinta apaykachana?
Kay hampiqa ñawiykillapaqmi . Manan hayk'aqpas millp'unachu . Sapa kutim recetaykipa etiquetanpi kamachikuykunata allinta qatipay. Kaypi huk llamkanamanta llamkanaman yanapakuy kachkan, chaykunata mana imamanta manchakuspa churanaykipaq:
1. Makinchikta mayllana: Makinchikta jabonwan yakuwan allinta pichay manaraq churachkaspa, churakuchkaspapas, mana qachachakunanpaq.
2. Umaykita qhipaman k’iskiy: Sillapi tiyay utaq puñuy, umaykitataq sumaqllata qhipaman k’iskiy.
3. Bolsillota ruway: Dedoykiwan uray ñawiykita sumaqllata urayman aysay, chhaynapi huk huch’uy bolsillota ruwanaykipaq.
4. Ama tupaychu: Ama saqiychu gotero puntata ñawiykita, dedo puntaykita utaq ima hawatapas llachpananpaq. Chaynapim botellaqa mana wachakuq hinaspa mana germenniyuq kananpaq.
5. Gotakunata churay: Bolsilloman sumaqllata ñit’iy kamachisqa yupayta (aswantaqa 1 gota). Ama doctorpa nisqan dosismanta aswantachu.
6. Ñawiykita wisq’ay: Ñawiykita sumaqllata wisq’aspa huk ratulla wisq’ay. Ama chayllachu ñawi ch’ipiy , chaywanqa hampiqa ch’akipunmanmi.
Horario nisqaykiman hina k’askakuy. Ama hayk’aqpas doctorpa nisqanmantaqa aswan askhatachu nitaq pisillatapas utilizaychu.
¿Huk ñawi hampikunatachu llamk’achkanki?
Sichus huk ñawi gotakunatapas llamk’achkanki chayqa, 10 minutollapas suyay hukniray hampikunata churanaykimanta. Ñawi hampita llamk’achkanki chayqa, qhipa kutita churanayki tiyan .
Kay ruwaykunata qatikuyqa yanapasunkim hampichikusqaykimanta aswan allin ruwaykunata tarinaykipaq.
¿Kaywanchu wawakunapaq apaykachakunman?
Sapa kuti doctorwan tapukuy kay hampi wawakunapaq llamk’achinapaq, imaraykuchus paykunaqa allinta qhawana tiyan . Instancias específicas kaqpi, doctores kayta kamachinkuman 3 watayuqllaraq wawakunaman, ichaqa sinchi cuidadokunata qatikuna tiyan. Ama hayk’aqpas kayta huk wawaman quychu mana sut’i pusayniyuq hampiqniykimanta.
¿Imatan ruwanayki sobredosis otaq mana yuyaypi mikhuspa?
Sichus sospechanki kay hampita nishuta utilizasqaykita, otaq sichus pipas mana yuyaypichu ñawinman churarqan otaq millp’urqan chayqa, usqhaylla hampichikuqman riy servicios de emergencia nisqaman waqyaspa otaq aswan qayllapi kaq departamento de emergencia nisqaman chaylla rispa . Paykunan allin kamachikuykunata qosunkiku mana imamanta manchakuspayki.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman willaychu, qan hina sintomakunayoqña kanku chaypas.
¿Imatan ruwanay huk dosis faltaqtin?
Sichus huk dosis ñawiykipaq gotakuna faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina churay. Ichaqa, sichus yaqa tiempoña kashan qatiqnin dosis programasqaykipaq chayqa, llapanta saltay faltasqaykita. Sapa kuti horarioykiwan hinalla ruway. Ama iskay kutita dosisniykita churaychu nitaq yapa gotakunata churaychu mana churasqaykita allichanaykipaq.
¿Kay hampi huk rurukunawanchu tinkuchin?
Generalmente, kay Azelastina ñawi gotas mana suyasqachu huk hatun interacciones huk hampikunawan ruwayta. Ichaqa ama hayk’aqpas ñawipaq hampikunataqa utilizaychu manaraq doctorwan otaq equipo de salud nisqawan rimaspaqa.
Kay listaqa manapaschá hunt’asqachu kanman. Ama hina kaspa, doctorniykiman huk hunt’asqa listata qoy tukuy ima kunan hap’isqaykimanta, chaypin kashan recetayoq hampikuna, mana recetayoq hampikuna, qurakunamanta ruwasqakuna, vitaminakuna, mikhuymanta yapasqakuna ima. Aseguray doctorniykiman willaytaq sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq ima mana allin sustanciakunatapas utilizanki chayqa, chaykunaqa hampichikuyniykiwanmi tupanman.
¿Imakunatataq qhawarinay kay hampita llamk’achkaspa?
Sichus iskay kinsa p’unchay hampichikusqayki qhepaman mana allinchakuyninta rikunkichu sintomakunaykipi chayqa, doctorwan rimay.
Chaymantapas, ima sinchi efectos secundarios kaqtapas chaylla willay. Ejemplopaq, ñawiyki punkiptin, astawan nanaynikipi utaq mana costumbrasqaykimanta secreción lluqsiramuptinqa, chay hampita saqispa chaylla doctorman riy.
Lentes de contacto churakuqkunapaq huk qillqasqa
Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, suyay 10 minutollapas chay gotakunata churasqayki qhepaman manaraq lentesniykita wakmanta churashaspa, ama hina kaspa, ama lentes de contacto nisqawan churakunaykichu sichus kunan ñawiyki puka kashan chayqa. Chaymantapas, Azelastinaqa mana lentes de contacto kaqwan ñawi irritación hampinapaqchu; chay unquypaqqa kanmi hampikuna específico.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Ima hampikunawanpas, efectos secundarios nisqakunan kanman, ichaqa manan llapa runatachu hap’in. Qhawarisunchis imakunatan qhawananchista.
Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuyta necesitaqkuna:
Chaykunaqa sinchi hatunmi kanman, chaymi reparaspaykiqa usqhaylla doctorwan rimay:
- Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, colmenas utaq uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaykuna pasaptinqa, emergencia hinam kanman.
Efectos secundarios mana chaylla hampiqpa yanapayninta necesitanmanchu ichaqa rimana tiyan sichus mana chinkanchu:
Kaykunaqa sapallankumanta chinkapunku, ichaqa sichus llakichiq utaq mana saqikuq kanku chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimanakuy.
- Sabor cambian: Chay gotakunata churasqayki qhepamanmi reparawaq k’arak sabor kasqanmanta.
- Ñawi pisilla irritación utaq picazón: Huk pisi pacha picadura sensación churaypi común kan chaymanta aswanta usqhaylla allichakun.
- Uma nanay
Kay listaqa manan llapa efectos secundarios atikuqkunatachu qhawan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina pasaspaykiqa doctorwan rimay. Chantapis willawaq kay efectos secundarios kaqta kay FDA kaqman kay 1-800-FDA-1088 kaqpi.
¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?
Kay hampitaqa wawakunapa mana aypananpaqmi waqaychay. Kayqa ancha allinmi.
Sapa kuti llamk’achisqa qhipaman botellataqa allinta wisq’aypuni, sayasqallapitaq waqaychay. Chaytaqa waqaychay temperatura ambiente nisqapi, 2°Cmanta 25°Ckama (36°Fmanta 77°Fkama). Ama llumpay ruphaypichu nitaq chiripichu, amataq refrigeradorpi waqaychaychu, manataq hukta niptinkuqa.
Ima hampipas tukusqa utaq mana llamk’achisqa kaqta wikch’uy. Ama hampikunataqa llamk’achiychu p’unchaw tukukuyninmanta pasayta.
Tukuchik yuyarichiykuna
Azelastina nisqaqa allin hampiymi alergia ñawi unquykunapaq. Yuyariy, doctorpa nisqanman hina ruway, gotakunata churaspa allinta limpio kay, ima efectos secundarios nisqamantapas makilla kay, chayqa ancha allinmi qhali kanaykipaq.
Kay qillqasqaqa huk resumenllatam qun, manapaschá tukuy imamantachu rimachkan. Sichus aswan tapukuyniyki kan kay hampimanta, ama hina kaspa tapuy doctorniykiman, farmacéutico kaqman utaq qhali kaqkunaman pusayta.
¡Ñawiykita cuidakuy! Nirogi Lankamanta qhali kayta munaspa.
👩🏽 ⚕️ Sapa kuti tapusqa (FAQs)
💬 ¿Ima laya infeccionespaqtaq kay antibiótico Trimethoprim nisqawan yanapachikun?
Trimetoprim huk antibiótico sapallan utaq huk componente hina kay combinado hampikunamanta (Bactrim hina). Doctorkunaqa ñawpaqtaqa infecciones urinaria (UTI) nisqakunata hampinapaqmi kamachinku, chaykunaqa urinacionpi ruphachiy hina utaq nanay hina sintomakunatan apamun. Chantapis allinta llamk’achikun kay infecciones específicas ninrimanta (otitis media) wawakunapi chanta wakin condiciones respiratorias kaqpi kamachinapaq.
💬 ¿Imaynatataq kay hampiqa UTI nisqa unquyta apamuq bacteriakunata wañuchin?
Bacteriakuna wiñananpaq, mirananpaq ima, kikin células nisqa ukhupi ácido fólico nisqa paqarichimunanku tiyan. Trimetoprim llamk’an hark’aspa kay específica enzima bacterias llamk’achisqankuta kay ácido fólico sintetizanankupaq. Mana ácido fólico kaqtinqa, bacteriakunaqa manan ADN nisqa ruwayta atinkumanchu kawsanankupaq otaq askhayanankupaq, chaymi allinta sayachin wiñayninta (huk efecto bacteriostático).
💬 ¿Ima efectos secundarios comunes nisqakunatan qhawarinay kay hampita hap’ispa?
Imaynatachus achkha antibióticos kaqwan, comunes efectos secundarios kaqwan rikunkiman kayhina diarrea, nauseas utaq wiksa mana allin kay. Mana ancha rikukuq kaptinpas, kay hampiqa tullu tullukunata chinkachinapaq peligrotam apamun (yawarpi glóbulos nisqakuna pisiyachisqa). Sichus aycha qarapi sinchi erupción kaqwan kanki —aswanta sichus riqsisqa alergia sulfa kaqwan kanki chayqa— chaylla hampita saqispa hampiqman rinayki. Sichus sinchi reaccionkunata rikunki chayqa, ama hina kaspa servicios de emergencia nisqaman willakuy otaq aswan qayllaykipi kaq hospitalman riy.
Nirogi Lanka : Azelastina, ñawi alergia, ñawi gota, antihistamínicos, picazón ñawi, puka ñawi
