Tayta-mama hinaqa manan aswan kusikuyqa kanchu huch’uy wawaykita kanchapi otaq pukllana pampapi phawaykachaq qhawasqaykimantaqa. Sumaq rikuymi. Ichaqa tukuy kay kusikuyqa waqllichisqa kanmanmi huk huch’uy pantaspa otaq mana cuidakuspa qonqaylla horapi. Huch’uy accidentepas wawatan sinchita dañota ruwanman. Chayraykum doctorkunaqa sapa kuti yuyarichiwanchik warmakuna hawapi pukllaptinkupas, kanchapipas, sapa kutim paykunata qawananchik .
Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik wakin importante kaqkunamanta yuyaypi hapinaykipaq, chaynapi wawaykita peligrokunamanta harkanaykipaq.
Ñawpaqtaqa qhawarisun huertapi mana imamanta manchakuspa.
Kayqa ancha facilmi. Ñawpaqtaqa huertaykitam pisillata purinayki. Hinaptinmi kikiki entiendenki mayqan sitiokuna peligroso kasqanmanta. Qawasun imakunam chaykuna kasqanmanta.
| Chay Riesgo | Imata rurana |
|---|---|
| Vallakuna, punkukuna ima | Wasiykipa muyuriqninpi valla allin takyasqa hinaspa allin kasqanmanta qaway. ¿Hurrusqachu icha ima k’aspikunapas lluqsimunchu? ¿Atinmanchu huk huch’uy wawa punkuta facil-llata kichayta? Chaykunamantaqa cuidakuy. |
| Yakumanta manguerakuna | Ama yaku manguerataqa kanchapi muyuriqpi sirisqata saqiychu llamk’achisqayki qhipaman. Wawaqa phawaylla chaypi ch’aqwakunman. Chaymi sapa kutilla k’uyuspa huk ladoman churay. |
| Escalerakuna | Escaleras nisqaqa wawakunap pukllana hina qhawasqanmi. Chayraykum chayman seqayqa peligroso kanman. Sapa kutim escalerakunataqa garajepi utaq waqaychana wasipi waqaychay, chaypim warmakuna mana chayayta atinkuchu. |
| Mana necesario kaq bienes | Kanchapi purina ñankunapiqa ama pukllanakunata nitaq wak imakunatapas saqiychu. Mana wawakunallachu, aswanpas qampas urmaykuspa urmaykuwaqmi. |
| Peligroso equipokuna | Wawakunataqa wasi ukupipuni waqaychay peligroso equipokunata servichikuspaqa, chaykunam kanman pasto rutuqkunata, sierrakunata, seto kuchuqkunatapas. Hinallataq, filoyuq herramientakunata waqaychay, palas, palas, qura maqchiqkuna ima, mana wawakunap aypananpaq, filoyuq ladonta urayman qhawarispa. |
¿Imatan ruwananchis pukllana pampapi?
Pukllana pampapi mana imamanta manchakuypaq aswan allinqa atencionninchikmi (Supervisión) . Encuestakuna nisqanman hinaqa, 40% accidentekuna pukllana pampakunapiqa tayta-mamakuna mana uyariptinkum. Piensariy, huk hatun accidente pasanman amigoykiwan rimashaspayki, otaq pisi tiempolla telefonoykita qhawashaspapas. Chayrayku wawaykikunata tukuy tiempo qhawapayay. Sichus tanqanakunku, maqanakushanku, hukkunapas chayqa, hark’ay.
Pukllana pampapiqa aswan hatun ruwayniykiqa wawaykita qhawaymi. Ama chay pachaqa huk imatapas qhawariychu.
| Mana imamanta manchakuspa ruwanapaq ruwaykuna | Descripción y importancia |
|---|---|
| Wawapa edadninman hina pukllanakuna | Ama rantiychu kuraq wawakunapaq ruwasqa columpiokunata, wicharinapaq equipokunatapas huch’uy wawaykikunapaq, yuyaykuspa: “Wiñaspaqa chaywanmi pukllayta atinkuman”, nispa. Wawaq edadninman hina kallpanman hina allin takyasqa equipokunata akllay. |
| Equipokuna churay | Pukllanapaq equipokunataqa pata pampapi churanapuni. Aseguray mana tikrakunanpaq. Hinallataq, pirqakunamanta, vallakunamanta, sach’akunamanta ima hark’akunamanta 6 metrollapi churay. Chaynapim warma urmaptinqa allinta allpaman chayanqa. |
| Llampu Pata | Pukllanapaq equipokunapa uranpi imapas yanta chips, riti utaq caucho esterakuna hina churay. Chayqa yanapanqam wawa urmaptinqa manaña k’irisqa kananpaq. Academia Americana de Pediatría nisqa, yaqa 9 pulgada rakhu capata churanapaq yuyaychakun. |
| Allinchay | Sapa kuti kay aparatokunata qhaway. Suchuq, p’akisqa otaq qaran k’aspikunata qhawarispa allichay. Clavokunata, pernokunata hina kaqkunata allinta t’iqsiy, tiempowan suchuykusqankuman hina. |
| Ama waskhakunata hukllaman wataychu. | Amapuni waskhakunata, tela waskakunata, allqu watanakunata pukllanakunaman wataychu. Chaykunaqa warmakunapa kunkanpim chaqrukunkuman hinaspam asfixianman. |
| Ruphay hawa | Inti p’unchawkunapiqa, llimp’iyuq botekuna hina, astawanqa q’illaymanta ruwasqa botekuna, anchata ruphaykapunman. Manaraq wawayki chaywan pukllachkaptin hawanta qaway. Ichapas qaran ruphananpaq hina rupay kanman. |
Yakumanta peligrokuna: ¡Piensasqanchikmanta aswan peligroso!
Unupi yakupi wañuymi aswan achka warmakuna mana yuyaypi wañunankupaq. Kayqa manam piscinakunallapichu. Mayqin sitiopas sayaq yaku kaptinqa, uchuy warmachapaqmi peligroso kanman.
Yuyaykuy, kanchapi huk huch’uy lavabo, bañera, yaku hunt’a balde, yaku hunt’a zanja, pukyu, estanque... Ama hayk’aqpas wawataqa sapallanta saqeychu mayqen kay cheqaskunapipas. Manaraq kimsa minutollapim wawa yakupi chinkaykuspa yakupi wañunanpaq . Chaymi, ama hayk’aqpas wawaykikunamantaqa huk segundollapas ñawiykita horqoy unu muyuriqpi kashaqtinku.
Sichus wasiykipi piscina kanki chayqa...
- Piscina muyuriqpi 4 metro sayayniyuqllapas sinchi vallata ruway.
- Ama hayk’aqpas huch’uy wawata sapallanta saqeychu estanque qayllapi, nitaq huk minutollapas.
- Pukllanakunata, pelotakunata, kimsa bicicletakunata ima estanquemanta karunchakuna, wawaqa yakuman urmaykuq pukllanata hurquyta munachkaspa yakuman urmaykunman.
- Ama radiokuna hina aparato eléctrico nisqakunataqa estanque qayllapi saqeychu. Yakuwan tupaptinkuqa electricidadwanmi chocakunman.
- Mana llamk’achkaspaqa piscinata tukuyninpi tapayta atiq tapa de seguridad nisqawan yanapachikuy. Allpamanmi anclasqa kanan, chaynapi warma mana chaypa ukunpi qasqun.
- Huch'uy wawakunata bañachinapaq "wawa piscina" nisqawan llamk'achispa, yakuta ch'akispa uma pataman waqaychay. Parawanpas otaq grifowanpas hukmantan hunt’achikunman.
Imapas sasachakuypi tarikunanpaq preparakusun.
Wasiykipi piscinayuq kaspaqa, kaykunata qayllaykipi waqaychaypuni:
- Huk telefono hinaspa servicio de emergencia nisqa numerokuna (1990 watapi hina).
- Huk afiche detallesniyuq seguridad consejosmanta chaymanta primeros auxilios (aswanta CPR).
- Wawata yakuman urmaykuptin lluqsichinapaq gancho, rueda, waska ima.
Accidente kaqtinqa ama mancharikuychu, chaylla servicio de emergencia nisqaman waqyay. Necesario kaqtinqa, wawaykita pusay aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman. Hark’akuyqa aswan allinmi mana accidentekuna kananpaq. Chayrayku, kaykunamanta yachay hinaspa huk pachata ruway, maypichus wawayki kusisqa, mana imamanta manchakuspa pukllanman. Kaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa aylluykipa doctorninwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Huertapi otaq pukllana pampapi pukllashaqtinku wawaykikunata allinta qhawariy . Ama telefonoykita utilizaychu nitaq huk ruwaykunata ruwaychu.
- Huertapi peligroso kaqkunata waqaychay, escalerakunata, filoyoq herramientakunata, unu tubokunatapas, mana wawakunaq aypananpaq.
- Aseguray chay pukllanakuna edadman hina hinaspa allin takyasqa kananpaq. Chaykunataqa allin pampapi churay, hark’akunamanta karunchakunanpaq.
- Huk sut’uy unupas wawapaqqa wañuyman apapunman. Ama hayk’aqpas wawakunataqa sapallanta saqeychu piscinakunaq qayllanpi, cubokunaq qayllanpi, nitaq lavabokunaq qayllanpi.
- Ancha allinmi kanman emergenciapi telefono numerokunamanta hinaspa primeros auxilios nisqamanta yachaykuna.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay