COVID-19 pandemiawan, imaymana hampikunamanta, hampikunamanta uyariyta qallarirqayku, ¿icharí? Ichapas hampiqniyki willarqasunki kay hampimanta Bamlanivimab sutiyuq. Hinaptinqa, ¿imataq Bamlanivimab? ¿Imatan cheqaqtapuni ruwan? ¿Imapas manchakunapaq kanchu? Allinmi, tukuy kaymanta rimasun yanqalla, mana imatapas pakaspa, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq Bamlanivimab?
Pisi rimayllapi, Bamlanivimab huk especial hampi . Kayqa huk laya hampim, chaytam sutichanchik ‘anticuerpo monoclonal’ nispa. Piensariy, cuerponchikman huk virus yaykuruptinqa, cuerponchikpa contranpi kaq cuerponchikqa ‘anticuerpos’ nisqakunatam ruwan, chaynapi chaywan maqanakunanpaq, ¿aw? Chaynallataqmi kayqa huk proteína especial nisqa, chaytam artificialta ruwarqaku laboratoriopi Covid-19 viruswan maqanakunankupaq.
Kay hampiyqa manam llapan COVID-19 unquqkunamanchu qukun. Aswantaqa kaykunamanmi qusqa:
- Mana hampina wasipi unquqkunapaq, chaymi wasipi hampichikuqkunapaq.
- Runakuna aswan riesgoyuq kanku sinchi unquywan hap’ichikunankupaq sichus COVID-19 kaqwan hap’ichikunku (kayhina, huk hampi unquyniyuq kaqkuna kayhina diabetes, obesidad, sunqu unquy, utaq riñon unquywan).
- Wakin kutipiqa COVID-19 unquymanta hark’anapaqmi (profilaxis post-exposición).
Kay hampipa hatun munayninqa COVID-19 unquypa sinchi kayninta pisiyachiymi, hampina wasiman yaykuchiytapas pisiyachiymi.
Importante kaq, kay hampiqa mana hunt’asqatachu aprobasqa kay FDA kaqwan kay Estados Unidos kaqpi. Shinapash Covid-19 pandemia llankaywan ima llakipi tiyashkamantami Autorización de Uso de Emergencia (UEA) kushkami kan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi kaykunamanta rimanayki doctorwan honradamente hinaspa hunt’asqata manaraq kay hampichikuchkaspayki, imaraykuchus seguridadnikiqa puntapim kachkan.
| Imakunatan yachanayki | Willay |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Aswan allinta hampiqniykiman willay sichus ima alergiasniyuq kanki Bamlanivimab kaqman, etesevimab kaqman (huk hampi kaywan qusqa), utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas. |
| Huk hampikuna | Willawayku ima sinchi unquyniyuq kasqaykimanta, astawanqa higado unquymanta. |
| Covid-19 vacuna | Sichus ñawpaqta COVID-19 vacunata chaskirqanki chayqa, hampiqniykiman willay. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñu ñuñuchkanki chayqa, kayqa ancha allinmi. Chaymanta doctornikiwan rimay. |
¿Imaynatataq kay hampita qunki?
Kayqa manam pastillachu nitaq jarabechu, chaytaqa wasiykiman apakuwaqmi. Kayqa hampi, chaytaqa qukun infusión intravenosa hina, salina hina . Kayqa niyta munan kay hampiyqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qusunki, hampiqpa qhawasqan, hampiq utaq enfermera hina.
Huch’uy wawakunapaqpas chaytaqa qonku caso especialkunapin doctorpa decidisqanman hina. Ichaqa chaymantaqa astawanmi cuidakunku.
¿Imatataq ruwana sichus dosis yapakuptin (sobredosis)?
Kayqa hampiqpa qhawariyninpi qusqa kasqanrayku, chansa huk sobredosis kaqpaq ancha pisi. Ichaqa sichus piensanki huk sobredosis nisqawan hampichikusqaykita otaq ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, chaylla willay equipo médico nisqaman. Mana chayqa, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Imapas sasachakuy kaptinqa, aswan hichpa kaq hampina wasipa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Kayqa qamllapaq kamachisqa hampi. Ama imaraykupas hukkunaman willaychu.
Hampikunata hap’ispa imakunachus reparanapaq hinallataq efectos secundarios nisqakuna
Hampiq equipoykiqa allinta qhawasunki kay hampita hap’ishaqtiyki, hap’iyta tukusqayki qhepamanpas. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
Huk importante kaqmi kay hampiyta chaskispaykiqa huk rato suyanayki kanqa manaraq COVID-19 vacunata hap’ishaspa. Doctornikiqa allintam willasunki chay tiempo hayka tiempo kananmanta.
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Ama manchakuychu, ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Tipos de efectos secundarios chaymanta imayna kayninkuna | |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Infusión nisqawan tupaq Reacciones | Sinqa nanay utaq t’ikrakuy, chiri, fiebre, pukayay, wiksa nanay, samay sasa. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma muyuy | Espinaca (Tavbruskhveva) nisqa. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Vacuna churana sitio | Maypichus inyeccionta churarqanku chaypi nanay, pukayay utaq punkiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas hukniray otaq mana costumbre kaq rikunki chayqa, ama manchakuychu chaymanta doctorwan rimayta.
Tukuchanapaq, kay hampi hampina wasipi qusqa kasqanrayku, mana wasiykiman apakunaykichu tiyan. Chaymi mana llakikunaykichu imayna waqaychanaykimanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Bamlanivimab nisqaqa huk especial hampiymi, hatun riesgoyuq runakunaman, sinchi COVID-19 unquywan, pisiyachispa unquypa ñawpaqman puriyninta, hampina wasimanpas.
- Kayqa huk hampi intravenoso (infusión) kaqwan, chaymanta hampiqpa qhawasqan hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun.
- Ancha allinmi doctorman willanayki llapa alergiaykikunamanta, huk onqoykunamanta, hampikunamantapas manaraq hampichikushaspa.
- Sichus sinchi sintomakunata rikunki kayhina reacciones alérgicas (pukayay, punkiy) utaq sasa samay kay hampi quchkaspa utaq qusqaykimanta, chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta otaq onqoyniykimanta chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorta tapuyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay