Sapa kutim simi nanaywan hinaspa encía sasachakuywan hapichikunchik. Kiru yaykumuptin, simipi ulcera rikurimuptin, utaq kiru wichqasqa kaptin... Wakin kutiqa chaypaqqa farmaciamanta gel nisqatam rantinchik. Chaykuna usqhaylla allinyachiwanchis chaypas, kanmi chaykunata utilizaspaqa anchata cuidakunanchis. Kunanqa rimachkanchikmi Benzocaína sutiyuq hampiyuq rurukunamanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Benzocaína?
Benzocaína hampiqa simiykipi, kunkaykipi pisi nanaykunata, nanaykunata ima allinyachinapaq. Chayqa llamkan maypichus nanay kachkan chaypi huk ratullapaq llañuyachispa . Chaynapim nanayta pisiyachin. Chayqa hamunmanmi gel, pasta otaq solucion hina. Anbesol, Orajel sutikunawanmi riqsisqa.
Ichaqa kayqa facil hampi hinaña rikch’akunman chaypas, askha imakunatan yachanayki manaraq utilizashaspa.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq llakikunayki? |
|---|---|
| G6PD pisiyay | Kay unquyniyuq runakunaqa peligroso efectos secundarios nisqawanmi peligropi tarikunku. |
| Sunqu unquy | Wakin efectos secundarios nisqakunan sonqoq ritmonta afectanman. |
| Pulmón utaq samay unquy (e.g. asma) . | Riesgoqa yapakunmanmi respiratorio sasachakuymanta. |
| Simi nanakuna utaq infecciones | Kichasqa k’irikunaqa aswan hampikunatan cuerpoman ch’unqanman, manataqmi efectos secundarios nisqakunatapas ruwanmanchu. |
| Tabacota uqyay | Cigarrota pitaq runakunaqa aswan peligropin tarikunku wakin efectos secundarios nisqawan. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Wiksayuq kachkaspa manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa hampiqpa yuyaychayninta mask’ay ancha allinmi. |
| Chuchuq mama kay | Doctorwan rimanayki tiyan, chay hampi wawaykiman ñuñup ñuñunwan pasanman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Willawanaykiku tiyan sichus alergia kanki kay benzocaína kaqman utaq kayman rikch’akuq hampikunaman, PABA (ácido para-aminobenzóico) kaqman utaq tintes kaqman. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa ancha facilmi llamk'anapaq, ichaqa ancha allinmi allinta ruway.
1. Makinchikta mayllana: Makinchikta allinta mayllakuna manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
2. Unqusqa kitiman churay: Nanaq kitillapi churana, necesitasqanmanjina.
3. Kamachiykunata qatipay: Paquetepi kamachikuykunata otaq doctorpa nisqanman hina allinta ruway. Ama aswanta llamk’achiychu yuyaychasqamanta.
¡Astawan cuidakuy huch’uy wawakunaman utilizaspaqa!
Kaypin aswan importante llapanchis reparananchis. Askha mamanchiskunan kay hina gelkunata utilizanku huch’uy wawachankupi kiru lluqsiy nanayta pisiyachinankupaq.
Advertencia: Ama hayk’aqpas Benzocaína nisqayuq rurukunata llamk’achiychu kiru lluqsiy nanaypaq utaq huk simi nanaypaq kay wawakunapi manaraq 2 watayuq kaqkunapi.
Kayqa ancha pisilla ichaqa ancha peligroso yawar unquymanmi apawasunman, chaytam sutichanku metemoglobinemia nispa. Pisi rimayllapi, kayqa niyta munan yawar mana allintachu oxígeno apayta. Chayqa warmapaqqa wañunanpaqraqmi kanman.
2 watayuqmanta aswan wawakunapaqpas, kaykunataqa ancha allinta qhawarispa llamk’achinan tiyan, hampiq yuyaychaptinlla.
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampichikuspaykiqa?
Sichus yuyanki kay hampita aswan askhata hap’isqaykita, utaq pipas mana yuyaypichu millp’urqan chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqawan kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi. Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Ima efectos secundarios nisqakuna suyasqataq kanman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Metemoglobinemia unquypa sintomakunan | Uma nanay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, sasa samay, nausea, vomitar, usqhaylla sunqu kuyuriy, azul qara utaq simi . |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, sinqa nanay, samay sasa. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku (ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa) . | |
| Inyección ruwasqapi k’ullu kay | Pukayay, picazón utaq pisilla nanay maypichus hampi churasqa karqa. |
Huk imakunamantapas cuidakunanchik
- Reparay llallinakuymanta: Kay hampiqa simiykipa chay partenpi llañuyachisunkimanmi. Chaymi ama mikuychu nitaq chicleta masticaychu chay llañuyay chinkanankama. Mana chayqa, mana reparakuspalla qalluykita otaq uyaykita kaniwaq.
- Kay hampitaqa ama unaytachu llamk’achiy: Kayqa manam unaypaq hampichu. Sichus nanay mana pisiyanchu pisi p’unchawkuna llamk’achisqamanta, utaq pukayay, picazón utaq punkiy yapakuptinqa, ama qunqaychu doctorman riy.
- Huk hampikunawan tinkuykuna: Sichus sulfonamida antibióticos hampikunata hap’inki chayqa, kay hampiqa allin kayninta afectanman. Chaymi doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Benzocaína hampiqa simi nanaymanta huk ratullapaq allinyachin, nanayniyuq kaqtapas llañuyachin.
- Aswan allinqa: Ama kaykunata llamk’achiychu kiru nanaypaq utaq imaraykupas mana 2 watayuq wawakunapi. Chaykunaqa metemoglobinemia nisqa peligroso onqoytan rikhurichinman.
- Sichus reparanki sintomakunata, imaynan azul qara otaq simi, sasa samay otaq sinchi uma nanay, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Hampita upyaspaqa ama mikhuychu, chay chukchuy pisiyanankama. Riesgo kanmi qalluykita otaq uyaykita kaninaykipaq.
- Sichus pisi p’unchawkunallapi sintomakuna mana allinchu kanman chayqa, kay hampita saqispa hampiqniykiman riy.
- Ancha allinmi doctorman willanayki llapa huk hampikuna tomasqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay