Sichus ñuñuykita churarqanki otaq chayta ruwanaykipaq yuyaykushanki chayqa, kay qelqaqa ancha importanten qanpaq. Kunan punchaw rimasunchik huk ancha pisilla cáncermanta, chaymi tupan ñuñu churaywan, ichaqa manam achka runakunachu chaymanta rimanku. Kayta uyarispaqa ama mancharikuychu, kayqa ancha pisilla unquymi. Ichaqa ancha allinmi kaymanta yachayqa mana imamanta manchakuspayki.
¿Imapunitaq BIA-ALCL?
Pisi rimayllapi, kaypa hunt’asqa sutinqa Linfoma Anaplástico Jach’a Células Asociado a Implante de Mama kaqwan, utaq BIA-ALCL. Kayqa manam ñuñumanta cáncer unquychu. Chayta yuyariyqa ancha allinmi. BIA-ALCL nisqaqa huk laya linfoma nisqa, huk cáncer nisqa, cuerponchikpa inmunesistema nisqawan.
Chayqa wiñan cápsula fibrosa nisqapi, muyuriqninpi fluido nisqapipas, chaymi ñuñu implante nisqa muyuriqpi. Yaqa llapanpim ancha kallpasapa cáncer. Yaqa llapan runakunam operaspanku tukuy imapi hampikunmanku, chaynapi chay implanteta hinaspa muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata hurquspanku. Ichaqa pisillapi, aswan sinchi casokunapiqa, qayllapi kaq ganglios linfáticos nisqaman, ahinataq axilas nisqapi, chanta cuerpop wak partes nisqaman ima, mast’arikunman.
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Kaymi aswan importanteqa. BIA-ALCL nisqaqa ancha, ancha pisilla unquymi. Enteron pachapim millonnintin warmikuna ñuñunkuta churarurqaku. Ichaqa 2020 watapi enero killakamaqa 733 kutillatam kay unquyqa enteron pachapi willakurqaku. Chayqa niyta munan, chay pasananpaq chansakunaqa ancha pisillam. Chaymi kayta yachashaspaykipas ama yanqamanta manchakuychu.
¿Imayna ñuñu churaykunataq kaypi yanapakun?
Kunankama investigacionkuna rikuchirqanku kay BIA-ALCL aswanta huk implantes texturados mama kaqwan hukllachasqa kaqta . Ñawpaqtaqa texturayuq implantekunatam servichikuqku, chaymi ñuñuta mana kuyurispa maymi kananpi kananpaq yanaparqa.
Ancha pisi willakuykuna kan kay unquymanta kay llañu ñuñu implantes kaqwan hukllachasqa kasqanmanta. Hinallataq, implante siliconawan utaq salinawan hunt’asqa kaptinpas mana kay unquyta afectanmanchu hina.
Yachasuntaqmi yuyarisqa implantekunamantapas.
Kay Estados Unidospi kay Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) kaqmanhina, yaqa 85% willasqa BIA-ALCL unqusqakunamanta huk implante texturado kaqwan churasqa karqanku kay BIOCELL® sutiyuq, kay Allergan ruwasqa. Chayraykum Allerganqa chay clase implanteta qhatumanta hurqunanpaq tantearurqa.
Sichus huknin kay yuyarisqa implantekunayuq kanki chayqa, FDA mana yuyaychasunkichu chaylla hurqunaykipaq. Aswanpas yuyaychasunkiku chay onqoypa sintomakunata allinta yachanaykipaq.
¿Ima sintomakunatan yachanayki?
Yaqa llapanpim huk ñuñullapi sintomakunaqa rikurin. Sintomas nisqakunaqa rikhurinmanmi implante churasqamanta huk wata qhepallaman, otaq askha watakuna qhepamanpas rikhurinman. Warmikunapiqa, sintomakunaqa qallarinku yaqa 8 wata implante churasqamanta.
Kay qatiq sintomakunamanta reparay.
| Sintoma nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Mama punkiy utaq hatunyay | Huk ñuñun hukninmanta aswan hatun kapun, otaq mosoq t’uru wiñan. Kayqa aswan riqsisqa sintoma. |
| Sinqapi t’ikrakuq sientekuy | Sichuyta llamiykuptiyqa sapa kutimanta aswan allinta takyasqa sientekuni. |
| Sinqapi utaq axilas nisqapi t’uqyaykuna | Makipi utaq axilas nisqapi sientekunapaq t’uqu. |
| Nanay | Mama utaq axilas nisqapi sapa kuti nanay. |
| Qaran tikray (pisillapi) . | Imapas ñuñu hawapi qara pukayay utaq chukchuy hina. Kayqa ancha pisillam. |
Ichaqa yuyariy, manan llapa chay sintomakunaqa cáncer onqoywanchu. Yaqa llapanpim chaykunaqa, .
- Contracción capsular nisqa
- Implante ruptura nisqa
- Huk infección
- Kunan pacha k'irisqa (Trauma) .
Ichapas kanman huk causakuna mana cáncer kaqwan, kayhina: Chaymi, ima cambiotapas reparanki chayqa, ama manchakuychu, aswanpas ñawpaqta doctorman riy.
¿Imaynatataq kayta riqsinku?
Sichus sintomakuna kan chayqa, doctorniyki ñawpaqta qhawasunki. Chaymanta, sichus BIA-ALCL nisqamanta sospechanku chayqa, kay hina pruebakunamanmi apachisunkiman.
1. Imajinasmanta pruebakuna: Ñawpaqtaqa ecografía nisqawan ruwakunki. Kayqa maskanqa ima yaku huñusqatapas utaq ñuñupi t’uqyasqatapas. Sichus chay mana sut’ichu chayqa, huk escaneo de RM nisqawanmi ruwakunman ñuñuta, ganglios linfáticos nisqakunatapas aswan sut’ita qhawarinapaq.
2. Biopsia: Sichus escaneopi rikukun fluido otaq huk tumor, qatiqnin ruwayqa biopsia de aguja. Kaypiqa, huk huch’uy muestra fluidomanta utaq tejidomanta huk llañu agujawan hurquspa laboratorioman apachinku.
3. Prueba de Laboratorio: Laboratoriopiqa microscopiowanmi muestrata qawarinku, chaynapi células cánceres nisqakuna kasqanmanta. Pruebas especiales (prueba biomarcador) ruwakullantaq kay BIA-ALCL utaq huk condición kaqta chiqanchanapaq.
¿Imaynatataq hampikun?
Sichus kay diagnostico chiqanchasqa kanman chayqa, huk especialista cáncer kaqmanta (oncólogo) kaqman apachisqa kanki.
- Kay hatun hampiyqa operación kaq: Kay BIA-ALCL kaqpaq aswan hatun chanta aswan allin hampiyqa kay ñuñu implante kaqmanta chanta tukuy cicatriz tejido (cápsula) muyuriqmanta operación kaqwan hurquy.
- Ñawpaq etapakunapiqa operacionllan kanman: Sichus onqoy qallariy etapapi kashan, operaqtaq llapan membranata horqoyta atin chayqa, manan huk hampiy necesariochu kanman.
- Huk hampikuna: Ichaqa sichus cáncer onqoy mast’arikurqan, otaq mana llapantachu horqoyta atikunman chayqa, huk hampikunatan necesitawaq. Chaykunan kanman:
- Radiación terapia: Ancha kallpayuq rayokunawan cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchispa.
- Quimioterapia: Cáncer nisqa células nisqakunata wañuchinapaq hampikunata quy.
¿Imatan ruwakunman chay peligrota pisiyachinapaq?
Manaña imayna kay unquyta hark’anapaq kanchu chaypas, ñawpaqmanta riqsiyqa anchata allinchanman kay ruwaykunata.
- Sapa killa ñuñuta kikinmanta qhaway: Sapa killa ñuñuykita qhaway. Maskay ima punkiytapas, t’uqyaytapas, nanaytapas otaq huk mana costumbre kaq cambiokunatapas.
- Ima cambiotapas reparaspaqa usqhayllan doctorpa consejonta maskhay: Sichus pisillatapas reparanki chayqa, ama mana uyariychu, usqhaylla doctorman riy.
- Yachay implanteykita: Yachay ima clase implante mamaykita (texturado utaq lisa) hinaspa ima empresamanta ruwasqa kasqanmanta. Mana chay detallekunata yachankichu chayqa, tapuwaqmi cirujanoykita otaq hospitalta maypi operasqaykita.
- Mamografías kaqmanta: Mamografías kaqqa ancha chaniyuq kanku kay cáncer de mama kaqmanta riqsinapaq, mana aswantachu yanapakunku kay linfoma unquyta riqsinankupaq kay BIA-ALCL sutiyuq.
Aswan importanteqa temprano diagnosticaymi hinaspa operacionwan llapan apéndice nisqatapas membranatapas horqoy. Chayta ruwaspaqa kay unquyta tukuyninpi hampiyta atiwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- BIA-ALCL huk ancha pisilla, ichaqa ancha sinchi , cáncer sistema inmunológico (linfoma) kaqwan hukllachasqa kay ñuñu implantes kaqwan. Manam ñuñumanta cáncer unquychu.
- Kayqa aswanta huk implantes texturados kaqwan hukllachasqa kachkan.
- Sichus ñuñuykiman churakurqanki chayqa, allinmi kanman implanteykiq detallesninta yachay (tipo, fabricante).
- Kiki ñuñuykita sapa killa qhaway. Sichus imatapas reparanki punkiy, t’urukuna, nanay otaq forma cambiay , ama mancharikuychu hinaspa kaq rato doctorman riy.
- Sichus kay unquyta ñawpaqta riqsikun chayqa, operacionwan tukuyninpi hampikuy atiyqa ancha hatunmi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay