Yawarpa tanqayninpaq Bisoprolol hinaspa Hidroclorotiazida (Bisoprolol; Hidroclorotiazida, HCTZ) nisqa tabletakunamanta yachasun.

¿Doctornikichu nisunki presión alta onqoyniyoq kasqaykita? Huknin hampikuna kay unquypaq kamachisqa huk bisoprolol chanta hidroclorotiazida kaqwan hukllachasqa. Kay hampitaqa riqsinkimanmi `Ziac` sutiyuq markawan. Chaymi, kunan punchaw aswan sut’ita kay hampimanta rimasunchik.

¿Imapunitaq kay hampi?

Pisi rimayllapi, kayqa iskay laya hampikuna huñusqa.

• Bisoprolol: Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku betabloqueantes nispa . Chayqa llamk’an sunquykip ritmonta pisiyachispa, sunquykipi ñit’iyta pisiyachispa. Chayqa phawaylla llamk’aq runata samananpaq yanapay hinam.
• Hidroclorotiazida utaq HCTZ: Kayqa diurético nisqa . Kayqa niyta munan, cuerpoykita yanapan urinawan llumpay yakuta, kachita ima chinkachinanpaq. Chaynapim yawar sirk’aykipi ñitiyqa pisiyachin.

Kay iskayninku hukllachasqa kaptinqa, yanapasunkimanmi yawarpa ñitiyninta controlanaykipaq . Kay hampiqa astawanqa yawar ñit’iyta hampinapaqmi. Ichaqa mayninpiqa doctorkunan huk onqoykunapaq kamachinkuman. Chaymi mana allintachu yachanki imarayku kay hampita qosusqaykita chayqa, aswan allinmi kanman doctorta otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy.

¿Imakunatataq doctorman willanayki manaraq kay hampita upyachkaspa?

Allinmi, kunan qhawarisun imakuna importante kaqkunata doctorman willanayki manaraq kay hampita qallarishaspa. Imaraykuchus, kay willakuyqa ancha allinmi kay hampi qampaq allinchus icha manachus chayta tanteanaykipaq, aychap qhali kasqaykiman hina.

Sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa, hampiqniykimanpuni willanayki tiyan :

• Sichus sasachakunki yawar puriyninpi , ejemplopaq, mana allinta yawar purisqan makiykikunaman, otaq huk yawar sirk’akunapi onqoykuna.
• Sichus urina lluqsiynin pisiyapun chayqa .
• Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus sunqu unquyniyuq kanki , sunqu mana allinchu kanki utaq ñawpaqmantapacha sunqu unquyniyuq kanki .
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus samay sasachakuyniyuq kanki, ahinataq pulmon unquykuna , ahinataq asma .
• Sonqoyki pisillata kuyuriqtinqa .
• Sichus glándula tiroidea onqoyniyoq kanki chayqa.
• Qamqa Hidroclorotiazida , Bisoprolol , .Sichus huk mana costumbre kaq reacción alérgica kaqwan karqanki kay sulfa hampikunaman, utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes artificiales kaqman utaq conservantes kaqman.
• Wiksayuq kaspaqa , utaq wiksayakuyta munaspaqa .
• Wawaykita ñuñuchichkanki chayqa.

Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kaykunata doctorman willay mana pakaspa, ¿entiendenkichu?

¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?

Kay hampitaqa tableta hinam qusunkiku simiwan upyanaykipaq. Ancha allinmi doctorpa nisqanman hina, allin dosispi, sapa punchaw kaq horallapi tomayqa . Ejemplopaq, sichus desayunaspa nishan chayqa, kallpachakuy sapa p’unchay kaq horallapi tomanaykipaq. Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykipaq ninaykikama. Ama qunqayllamanta kay hampita upyayta saqiychu , chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.

Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa , allintan qhawarina. Chayrayku, ama qunqaychu chaymanta doctorwan tapuy.

Atención: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas kay hampita huk runawan rakinakuychu , paykunapas qan hina sintomakunayoq kanku chaypas. Ichapas paykunata dañota ruwanman.

¿Imatan ruwasunman pantaspa nishuta hampita ukyaqtiyqa?

Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay venenokuna controlakuq centroman otaq qayllaykipi kaq sala de emergencia nisqaman . Ama tiempota usuchiychu.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Piensariy hampiykita tomayta qunqarusqaykipi. Chayna kaptinqa yuyarisqaykiman hinam hapiy . Ichaqa, sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiq dosisniykita hap’iy sapa kuti hina . Ama iskay dosista upyaychu, chaymi iskay dosista huk kutillapi . Chayta ruwaspaqa astawanmi efectos secundarios nisqakuna kanman.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kunanqa qhawarisunchis ima huk hampikuna kay hampiwan tupanman, chaymi ‘conflicto’ bisoprololwan, hidroclorotiazidawan ima. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus wakin hampikunata kuska upyaptinkuqa, kay hampipa allin ruwayninqa tikrakunmanmi, utaq efectos secundarios nisqa yapakunman.

Kaykunata llamk’achkanki chayqa, doctorman willanayki tiyan:

• Barbitúricos nisqakuna, ahinataq fenobarbital nisqa.
• Colestiramina nisqa.
• Colestipol `(colestipol)`.
• Corticosteroides nisqakuna, ahinataq prednisona nisqa.
• Litiyu.
• Sinqa nanaypaq hampi (angina).
• Diabetes unquypaq hampikuna.
• Yawar ñit’iypaq utaq sunqu unquypaq huk hampikuna.
• Sunqupa ritmonta controlaq hampi.
• `AINEs` (antiinflamatorios mana esteroideos kaqwan hampikuna), chaytaq, hampikuna nanaypaq chanta punkiypaq, kayhinata ibuprofeno utaq naproxen.
• Doctorpa kamachisqan nanay hampikuna.
• Rifampin.
• Aycha samachiq hampikuna, ahinataq tubocurarina nisqa.

Kay listaqa manapaschá tukuypaqchu kanman. Chaymi, doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mana recetayuq hampikuna, suplementokuna ima) . Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana kamachisqa drogakunata tomanki chayqa . Wakin kaykunaqa hampiykikunawanmi hukllawakunman.

¿Imakunamantan cuidakunayki hampikunata tomaspa?

Kay hampita llamk’achkaspaqa, juk chhikanta astawan qhali kayniykita qhawanayki tiyan.

• Sapa kuti doctorman riy imayna kasqaykita yachanaykipaq . Doctorpa nisqaykiman hina yawarpa ñitiyninta tupuy . Tapuy ima normal presión arterial nisqa kananmanta, hayk’aq doctorman rinaykitapas.
• Doctorman willay sichus wiksa nanasunki, vomitashanki otaq nishuta sudashanki chayqa . Kayqa kanman, llumpay yakumanta pisiyaruspaykiqa, kay hampita upyayqa peligroso kanman.
• Kay hampita upyaspaqa puñuywan utaq uma muyuyniyuqmi sientekunki . Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata purichiychu, nitaq imatapas makilla kanaykita ruwaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu nitaq tiyaychu . Chayta ruwaspaqa uma muyuykuspa urmaykusunman. Trago tomayqa kay puñuytapas uma muyuytapas aswan mana allinmanmi tukuchinman . Chayraykum aswan allinqa tragomanta karunchakuyqa.
• Diabetes onqoyniyoq kaspaqa kay hampiqa yawarnikipi azúcar nisqatan pisillata yapanman . Chayrayku, doctorta tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq diabetes onqoyniyoq hampiykipi.
• Kay hampita upyachkaspa hampiqniykiwan rimay aycha qaramanta cáncer unquymanta . Ichapas pisillata peligropi tarikunki.
• Kay hampiqa qarantam intiwan aswan allinta hapichisunkiman . Chayrayku atisqaykiman hina intimanta karunchakuy . Intiman lluqsinayki kaptinqa, qaranta tapakuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuq p’achawan churakuy , amataq intimanta lamparata nitaq bronceanapaq camakunata churaychu.
• Ama kikiykimanta hampikuychu tos, chiri, nanaypas kay hampita upyachkaspa., mana doctorta nitaq farmaciamanta tapuspa. Imaraykuchus wakin hampikunapi kaqkuna astawan yawar ñit’iyniykita yapanman.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, bisoprolol chanta hidroclorotiazida tabletas wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willanayki, chaykunan kanku:

Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki :

• Reacciones alérgicas : Qaramanta chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi, qallu punkiy.
• Samay sasachakuykuna .
• Rikuypi tikrakuykuna .
• Sinqa nanay .
• Makikuna utaq chakikuna chiri, chukchuy utaq llañuyasqa .
• Ñawi nanay .
• Utqaylla, mana sapa kuti utaq pisi pisimanta sunqu kuyuriynin .
• Aychakuna k’irisqa, nanay .
• Pukayay, phuspuy, qara lluqsiy utaq suchuy, simi ukhupipas.
• Yawarpi azúcar alta nisqamanta señales y síntomas : Ch’akiy yapakusqan, yarqay yapakusqan, sapa kuti urinay, hinallataq ancha sayk’usqa sientekuy hinallataq mana allintachu rikuy.
• Chakikuna utaq tobillokuna punkisqa .
• Katkatatakuna .
• Mana costumbre kaq contusiones .
• Mana costumbreman hina pisi kallpayoq sientekuy .
• Vomito nisqa .
• Aswan mana allin gota nanay .
• Ñawi icha qara q'illuyaynin (ictericia hina) .

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana peligrosochu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa:

Kay sintomakunaqa pisi p’unchawkunallapi pisiyapun. Ichaqa, sichus mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy :

• Warmi-qhari puñuy munapayaypi otaq ruwaypi cambiay .
• Tos `(Tos)` .
• Llakikuy hina yuyaypi unquy .
• Qicha .
• Wischunayay .

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparanki chayqa, doctorniykita tapuy chaymanta.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?

Kay hampiAncha allinmi mana warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.

Wasi ruphaypi waqaychay (20manta 25 grados Celsiuskama, 68manta 77 grados Fahrenheitkama) . Ama ima hampitapas hampi paquetepi utaq botellapi tukukusqan punchawmanta qipataqa llamk’achiychu ; wikch’uy.

Tukuchanapaqtaq, aswan importante kaqkunata yuyarinapaq

Allinmi, chaymi rimasqanchikmanta yuyarinayki kaqkunata qawarisunchik:

• Kay bisoprolol chanta hidroclorotiazida (Bisoprolol; Hidroclorotiazida) hampiqa yawar ñit’iyta hampinapaq.
• Chay dosis kamachisqata upyana, kamachisqa pachapi, hampiqpa kamachisqanman hina.
• Manaraq hampita qallarichkaspa doctorman willay ima huk hampikuna kasqanmanta, huk hampikuna tomasqaykimanta, alergiayuq kasqaykimanta hinaspa wiksayakusqaykimanta.
• Ama qunqayllamanta hampita upyayta saqiychu. Doctorpa nisqanman hinallan chaytaqa ruway.
• Reparay puñuy atiy, uma muyuy ima kasqanmanta. Cuidakuy carrota manejaspa otaq maquinakunata manejaspa.
• Sichus ima efectos secundariostapas rikunki, astawanqa sinchi kaqtinqa, usqhaylla doctorman willay.
• Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukmanpas qoychu.

Aswan allinqa kay qillqasqaqa llapan yachaykunata qunaykipaqllam. Doctornikillam aswan allin hampiyta hinaspa consejokunata qusunkiman hampikuynikipaq. Chayrayku, ama manchakuychu ima tapukuyniykitapas doctorwan rimayta.

¡Allin qhali kayta munaspa!

` Bisoprolol, Hidroclorotiazida, HCTZ, Ziac, Yawar ñit’iy hatun, Presión hampi, Efectos secundarios