¿Hayk’aqllapas repararqankichu urinaykiq colornin cambiasqanmanta? Ichapas rosa-puka colorniyuq... Icha, ¿sapa kutichu urinanayki kasqanmanta, ichaqa mana atisqaykiman hinachu sientekunki? Yaqa llapanpi manaña chaykunata qhawarinchischu chaypas, mayninpiqa cuerponchispa qowasqanchis importante señalkunan kanman. Chayqa hukninmi chay importante temakunamanta, cáncer de vejiga nisqamanta, kunan p’unchay rimasunchis. Ama manchakuychu, aswan importanteqa kaymanta reparaymi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq cáncer de vejiga?
Vejigapi cáncer unquyqa mana ancha rikukuq cáncer unquymi. Chayqa qallarin vejiganchikpa ukunpi kaq celulakunapim. Vejigaykipi yuyaykuy huk huch’uy bolsaman rikch’akuq órgano hina, chaymi urinaykita huñuspa waqaychan . Kay cáncer onqoyta hampinapaqqa askha ruwaykunan kan, chaypin operaspa chay cáncer onqoyniyoq células nisqakunata horqona.
Ichaqa aswan importanteqa yuyarinanchismi, vejigapi cáncer onqoyqa hampichikusqanku qhepamanmi yapamanta rikhurinman . Chayraykun ancha allinpuni kay onqoyniyoq runaqa doctorninwan rimashallananpaq, sapa kutillataq qatipakunan. Sichus chayta temprano reparakunman, chaytaq, sichus chay cáncer manaraq huk partekunaman mast’arikushaqtin hampikunman chayqa, allintan ruwakunman. Ichaqa qallariypi hampisqaña kanman chaypas, 75% chansa kan kutimunanpaq. Chayraykum ancha allin makilla kay.
¿Imaynatan kay onqoy cuerponchista afectan?
Vejigaykiqa cadera tulluykikunaq chawpinpin kashan, riñonniykikunaq urayninpi. Riñonnikikunamanta ruwasqa urinaqa kay vejigapi huñukun. Ukhunpiqa huk especial membranawanmi qatasqa kashan, chaytan sutichanku urotelio nispa. Kay membrana nisqapi kaq células nisqakunaqa vejiga urinawan hunt’aykuptinmi llañuyayta atinku, ch’usaqyaptintaq wakmanta ñit’iyta atinku. Chayqa cauchomanta globo hinam. Yaqa 2 vaso urinata hap’inman.
Vejigapi cáncer onqoyqa kanmi vejigapi (urotelio) revestimientopi wakin célulakuna mutacionkunata ruwaspanku mana normalta mana controlakuspa rakinakuyta qallaykuptinku. Chay mana normal kaq células nisqakunaqa kuska wiñaspanku tumorkunata ruwanku. Mana hampichikuptinkuqa, chay células cánceres nisqakunaqa vejiga pirqakunata pasaspan hichpallapi kaq ganglios linfáticos nisqaman chaymanta huk órganokunamanpas mastarikunman, ahinataq tullukunaman, pulmonkunaman utaq higadoman.
¿Ima clase cáncer de vejiga nisqataq?
Vejigapi cáncer onqoyqa askha clasen kan. Chaykunataqa t’aqanku ima clase célula nisqapichus cáncer qallarisqanman hina. Hatun layakunata qhawarisunchik.
| Tipo de Cáncer nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Carcinoma celular transitorio nisqa | Kaymi aswan riqsisqa laya (yaqa 90%). Vejiga ukhu pirqapi células transitorias nisqapi qallarikun. Vejiga ukhukama mast’arikunman. Chaytaqa carcinoma urotelial nisqapas . |
| Carcinoma de células escamosas nisqa | Chayqa qallarikun vejiga ukhupi kaq células escamosas nisqapi. Huk chhika pisilla (yaqa 5%). Aswanta rikukun kay runakunapi mayqinkunachus unaymantapacha vejiga inflamación utaq infecciones kaqwan kanku . |
| Adenocarcinoma nisqa unquy | Kayqa huk laya cáncer unquymi, glándulas nisqapi wiñaq. Kay laya, mayqinchus qallarikun kay glándulas de la vejiga kaqpi, ancha pisilla (yaqa 1%-2%). |
| Huch’uy células carcinoma nisqa | Kayqa ancha pisilla kaq laya cáncer unquypas. |
| Sarcoma nisqa unquy | Ancha pisilla kaq laya cáncer, vejiga aychap células nisqapi qallariq. |
Chaymantapas, doctorkunaqa huk hinapin kay cáncer onqoyta t’aqanku, chaytaqa ruwanku maykamachus chay cáncer onqoy mast’arikusqanman hinan.
- Mana invasivo: Kayqa niyta munan kay cáncerqa vejiga ukhu pirqa patallapi kachkan.
- Mana aychaman yaykuq: Cáncerqa aswan ukhumanmi ripun, ichaqa manan aycha qataman haykurqanchu.
- Aychaman yaykuq: Kay casopiqa, cáncerqa vejiga aycha capa nisqaman yaykusqa. Yaqapaschá chaymanta aswan karumanpas mast’arikurqan. Kayqa aswan hatun cason.
¿Pitaq aswanta kay unquyta rikunku?
¿Imataq vejigamanta cáncer?Tawa kaq aswan riqsisqa cáncer qharikunapi. Warmikunamantaqa yaqa tawa kuti masraqmi qharikuna chay onqoywan onqonku.
Ichaqa llakikuypaqmi, warmikuna kay unquywan hapichikuptinkuqa, sapa kutim chay unquyta tarinankukamaqa ancha sinchi kanman. Kayqa warmikuna mana allintachu yachasqankurayku chay sintomakunata. Ejemplopaq, yawar urina kaqpi (hematuria) kay unquypa aswan sintoma kaptinpas, warmikunaqa yuyanku huk normal problema ginecológico kaqta (e.g., huk sasachakuy menstruación kaqwan). Chayrayku, mana anchatachu qhawarinku.
Kay cáncer onqoyqa 55 watayoqmanta wichayman runakunatan hap’in, chay onqoywan tarikuq runaq edadninqa yaqa 73 watayoqmi.
¿Imakunan kanku cáncer de vejiga nisqamanta aswan hatun sintomakuna?
Kay unquypa aswan hatun chanta aswan riqsisqa sintomanqa yawar urinapi (hematuria). Ichaqa ama manchakuychu urinaykipi yawar kasqanraykulla cáncer onqoy kasqanmanta yuyaykuyta. Huk hampi unquykunawanpas (e.g., urinaria rumikuna, infecciones kaqwan) rikhurinman. Ichaqa imaraykupas urinaykipi yawarta rikunki chayqa, chay ratollan doctorman rinayki.
Huk sintomakunata qhawarisun.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Urinapi yawar (Hematuria) . | Urinaqa puka/rosa llimp’iyuq kanman, ñawiwan rikukuq. Wakin kutipiqa, kanmanmi pisi yawar, chaytaqa microscopicamente rikusunmanmi urina nisqapi. |
| Urinakuspa nanay (Disuria) . | Urinakuspa ruphachiy, nanay ima. Qharikunapas qari kayninkupi nanayta tarinkuman. |
| Sapa kuti urinayta necesitakun | Sapa punchaw sapa kuti aswan achka urinayta necesitasqanku. |
| Sasa urinay | Urina intermitente utaq pisi pisimanta puriy. |
| Infecciones urinaria kaqmanta mana hampichikuyman kutichiq | Sichus antibióticos hampita hap’ispapas infección urinaria nisqa mana chinkanchu chayqa, iskayrayanaykin. |
¿Imakunataq kanku cáncer de vejiga unquypaq, ima peligrokuna ima?
Doctorkunapas manan allintachu niyta atinku imaraykun vejigapi célulakuna cáncer onqoyman tukupun chayta. Ichaqa askha factores de riesgo nisqakunan reqsichikun, chaykunan yapan kay riesgota.
- Cigarro pitay: Kaymi aswan hatun hinaspa aswan hatun riesgo. Cigarrota pitaq runaqa iskay kuti masraqmi kay cáncer onqoywan hap’ichikun mana pitaq runamantaqa. Cigarrota, tubokunata pitaspa, q’osñitapas samaypas astawanmi peligrota hap’in.
- Radiación nisqawan tupay: Sichus wiksaykiman radiación nisqawan hampichikurqanki huk cáncer onqoyta hampinaykipaq chayqa, chaypas peligropin tarikunki.
- Quimioterapia: Wakin quimioterapia hampikunapas yapanmanmi peligrota.
- Wakin químicos nisqawan tupay: Qumikukunawan llamkaq runakunaqa aswan peligropim tarikunku, astawanraqmi tintekunapi, cauchopi, qarakunapi, pinturakunapi, wakin telakunapi hinaspa chukcha rutunapaq kaqkunapi.
- Sapa kuti infecciones urinaria kaqwan: Runakuna kay infecciones urinaria kaqwan chanta kay rumi urinario kaqwan unay pachata unquqkunaqa peligropi kanku kay carcinoma de células escamosas kaqwan.
- Unay pachapaq catéter llamk’achiyta: Pikunachus imaraykupas unay pacha catéter churasqa kanku chaypas kay riesgoyuq kanku.
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin? (Diagnóstico) .
Sintomayuq doctorman rispaykiqa, payqa achka pruebakunatam ruwanqa, chaynapi diagnostico kasqanmanta.
Paso a paso pruebakuna
1. Análisis de orina: Ñawpaq kaq ruwayqa muestra de orina nisqamanta prueba ruwaymi. Kayqa yanapanmanmi infección kasqanmanta utaq mana kasqanmanta yachanapaq.
2. Citología: Urina muestrapi kaq células nisqakunatam microscopio nisqawan qawanku, chaynapi cáncer nisqa células nisqakuna kasqanmanta.
3. Cistoscopia: Kaymi aswan hatun prueba kay unquyta riqsinapaq.Kaypiqa, huk lapis sayayniyuq, llañu tubo (cistoscopio) nisqawan, huk cámara k’askasqawan, uretra nisqawan churanku, vejiga ukhupi tukuyninta qhawanankupaq. Wakin kutiqa, huk especial azul k’anchaywan tintewan ima, cáncer unquyniyuq células nisqakunata sut’ita riqsinankupaq. Kay pachaqa, huk huch’uy tejidos (biopsia) kaqtapas huk sospechoso kaqmanta hurquspa qhawanapaq apachinkuman.
Sichus kay pruebakuna cáncer kasqanmanta chiqanchanku chayqa, aswan pruebakunata ruwanku kay cáncermanta astawan yachanankupaq.
- Resección transuretral kay tumor vejiga kaqmanta `(TURBT)`: Kayqa ruwakun iskaynin diagnosticopaq chanta hampiypaq. Cistoscopio nisqaman rikch’akuq aparatowanmi vejigapi tumorta kuchuspa horqonku. Chay horqosqa tumortan qhawarinku aychakunaman cáncer onqoy mast’arikusqanmanta.
- RM nisqawan, CT nisqawan ima: Kay laya escaneokunawanqa qhawakunmanmi sichus cáncer vejigamanta aswan karuman mast’arikusqanmanta, muyuriqninpi kaq órganokunaman.
- Radiografía de tórax y escaneo de tullu: Kay pruebakunataqa ruwanku kay cáncer pulmonkunaman utaq tullukunaman mast’arikusqanmanta yachanapaq.
Doctorqa sapa chay pruebakunamanta willakuy tarisqanman hinam cáncer unquypa etapanpi tantean.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Vejigamanta cáncer unquypaqqa tawa hatun hampikunam kan. Wakin kutipiqa huknin utaq achka chay hampikunatam kuska servichikunmanku.
1. Operación
Kay hampiqa aswanta llamk’achisqa. Imayna operasqankuqa hukniraymi cáncer onqoypa etapaman hina.
- TURBT: Ñawpaq rimasqayku ``TURBT'' ruwayqa hampi hinapas llamk'achinku sichus cáncer mana aychaman mast'arisqachu. Chay tumortaqa kuchuspa hurqunku utaq ruphachinku hatun kallpayuq electricidadwan.
- Cistectomía radical: Sichus cáncer vejigamanta aswan karuman mast’arikun otaq tukuy vejigapi tumorkuna kashan chayqa, operaspankun llapa vejigata horqonku. Qharikunapipas próstata glándula nisqatapas hurqukunmanmi, warmikunapipas utero nisqatapas, ovario nisqatapas hurqukunmanmi. Vejiga hurqusqa kaptinqa, huk desviación urinaria nisqa ruwakun, chaynapi urina lluqsinanpaq.
2. Quimioterapia nisqawan hampichikuy
Chaykunaqa cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchiq hampikunan. Wakin kutiqa kay hampikunataqa tubo nisqawanmi vejiga nisqaman chiqanmanta churanku. Chaytaqa terapia intravesical ninchikmi. Chaynapim qhali células nisqakunata pisiyachinman.
3. Inmunoterapia nisqa
Chaypaqqa cuerpoykiq cuerpoykiq cuerponpa contranpi kaq cuerpotan kallpachanayki, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakunata atacananpaq. Huknin aswan riqsisqa hampikunaqa kay Bacillus Calmette-Guérin (BCG) vacuna.
4. Radiación Terapia nisqa
Chaypaqqa ancha kallpayoq rayokunawanmi cáncer onqoyniyoq célulakunata chinkachina. Wakin kutiqa operacionmantaqa huk alternativa hinam servichikunku.
5. Terapia Dirigida nisqa
Kayqa huk musuq hampiy ruwaymi. Chayqa hampikunata quymi, chaykunaqa genética nisqapi cambiokunallatam qawan, chaykunam qhali células nisqakunata cáncer células nisqaman tikran.
¿Imaynatataq qam kikiykita cuidakunki?
Cáncer de vejiga nisqawan kawsakuyqa sasachakuymi kanman, astawanraqmi kutimunman. Kanmi iskay kinsa ruwaykuna.
Ancha allinmi hampichikusqan qhepaman doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy, hinallataq tiempollanpi qatipanapaq riypas. Ama hayk’aqpas faltaychu.
- Sonqopaq allin mikhunata qatipay: Pisi wirayuq aychata, challwata, lechemanta ruwasqakunata, nueces nisqakunata, imaymana rurukunata, verdurakunata ima mikhuyniykipi churay.
- Mikhuy achka fibrayuq mikhuykunata: Kayqa yanapanqa hampiywan digestivo sasachakuykunapi.
- Ejercicio ruway: Llampu ejercicio ruwayqa yanapanmi manaña estrés nisqapi.
- Hukkunawan tinkuchiy: Kanmi hukkunapas kay laya unquywan atipanakuqkuna. Experienciankumanta willakuy hinaspa paykunawan rimayqa ancha allinmi kanman yuyaynikipi kallpanchasunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Urinaykipi yawarta rikunki chayqa, ama hayk’aqpas mana uyariychu. Puka llimpi hinam. Chaylla doctorman riy.
- Cigarro pitayqa aswan hatun peligro kan kay cáncer de vejiga kaqpaq. Kunan tiempopi cigarrota saqespaqa anchatan huknirayta ruwawaq.
- Imaynan ima cáncerpas, sichus temprano reparakun chayqa, ancha hatun chansayoqmi hampichikunanpaq, hampikunanpaqpas.
- Hampikuymantaqa, kanmi riesgo kay unquy kutimunanpaq. Chayraykun ancha allinpuni sapa kutilla hampichikuy (seguimientos) .
- Sichus ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas, iskayrayayniykipas kaymanta kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay chaymanta.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment