¿Huk tiempochu doctorman rirqanki uma nanasqaykirayku, sapa kuti uma muyuchikusqaykirayku otaq qonqayllamanta yuyariy atisqaykirayku? Chhayna tiempopiqa doctormi nisunkiman ‘umamanta RMN’ ruwanaykita, chhaynapi umayki ukhupi ima mana allinchus kashan icha manachus chayta allinta yachanaykipaq. Kay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekunki. Normalmi achka tapukuykuna yuyayniyman hamun, ahinataq "¿Imaynataq? Nananqachu? ¿Hatun makina ukhuman yaykunaychu?" Ichaqa, manan imaraykupas manchakunapaqqa kanchu. Kunan punchawmi kay RM nisqamanta rimasunchik ancha sasallawan, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq kay Cerebro MRI? Ancha simplemente rimanapaq...
Umanchikpa RMN (Imagen de Resonancia Magnética) nisqaqa huk prueba especialmi, chaymi umanchikpa ukunpi, astawanqa umanchikmanta, ancha sutilla hinaspa allinta qawanapaq. Kay pachapiqa manam ima nanaytapas sientenkichu. Piensariy, chayqa kanmanmi umaykipa ukunpi kimsa dimensional (3D) fotota hurquy hina, huk super-poderoso cámarawan.
Kay pruebapiqa hatun imán, radio ondas, computadora ima ruwakun. Kaypi qampaq aswan importanteqa manan ima radiaciontapas utilizanchu, radiografía otaq CT nisqa hina. Chayrayku, ancha mana imamanta manchachikuq prueba. Kunan tecnología nisqawanqa, MRI nisqawanmi aswan sensitivo, aswan sut’i prueba uma ukhupi sasachakuykunata reparanapaq.
¿Ima ninantaq wakin kutipi ‘contraste’ nisqawan RM nisqawan ruway?
Wakin kuti, doctorniyki nisunkiman "contraste kaqwan huk RM ruwanaykipaq". Kayta uyarispaqa ama mancharikuychu. Kayqa niyta munan, manaraq escaneo ruwakuchkaptin, makiykipi juk venaman pisi hampita inyectanqaku. Chaytan sutichanku ‘material de contraste’ nispa. Aswanta, kaypaqqa huk hampi llamk'achinku huk sustancia `(gadolinio)` sutiyuq.
Chhaynaqa, ¿imaraykutaq kay hampita qonku? Pisi rimayllapi, kay hampi cuerpoman yaykuptinqa, wakin tejidos, yawar sirk’akuna utaq tumores nisqakuna aswan sut’ita rikukun escaneo nisqapi ruwasqa imaymanakunapi. Imaynan yana yuraq fotoman colorta yapayqa wakin kaqkunata aswan allinta reparachin.
Kay contraste mediopa wakin hatun llamkayninkunaqa kaykunam:
- Tumorkuna kasqanmanta qhaway.
- Maypipas kurkupi punkisqa utaq inflamación kasqanmanta qhaway.
- Qhawariy imaynatas yawar wakin órganokunaman chayanku chayta.
- Yawar sirk’akunapi ima sasachakuypas kasqanmanta qhaway.
Kay contraste yanapallantaq kay esclerosis múltiple, accidente cerebrovascular, demencia, infecciones ima unquykunata riqsinapaq.
Kay hampita qunapaqqa makiykipi huk uchuy cánula (línea IV) nisqatam churanku. Kaykunaqa ancha mana imamanta manchachikuq hampikunam. Wakin runakuna pisi efectos secundarios kaqwanña kankuman chaypas, sinchi alergia kaqwanqa ancha pisilla kanku.
¿Imapunitaq cerebromanta RM nisqawan qhawarikunman?
Umanchikpi RMN nisqawanmi umanchikpa ukunpi achka imakuna kasqanmanta sutillata qawanchik. Chayqa kanman:
- Umayki
- Umawan t’inkisqa yawar ch’unchulkuna
- Uma tulluykipas, uyaykipa tullunkunapas
- Ukhu rinripa sumaqllaña kaqninkuna
- Ñawikuna, ñawiwan tinkisqa nerviokuna (nervios ópticos) nisqa rakikuna .
- Umapi huk hatun nerviokuna (nervios craneales) .
- Llampu aychakuna ahinataq wira, aycha uma tullu muyuriqpi
Chaykuna normalchus icha manachus chayta qhawanamantaqa, umanchikpi utaq muyuriqpi tejidos nisqapi ima mana allinchus kasqanmanta yachallanmantaq. Kayta astawan sut’inchasun kay urapi tablapi.
| Riqsisqa mana normal nisqa unquy | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Inflamación y punkiy | Umapi utaq muyuriqninpi tejidos nisqapi punkiy kaptinqa infección nisqawan utaq hukraykupas. |
| Asuntukuna estructural nisqamanta | Nacesqanmantapacha mana allin ruway utaq huk estructural tikray uma wiñayninpi. |
| Mana normal wiñaykuna utaq masakuna | Tumor canceroso utaq mana canceroso kaqhina utaq qustakuna fluido hunt’asqa hina kaqkuna. |
| Fluidokuna lluqsiy | Umanchikpa, médula espinalpa muyuriqninpi yaku (líquido cerebroespinal) lluqsichkaptinpas. |
| Ukhupi yawar lluqsiy (Hemorragia) . | ¿Maypipas umanchik ukupi yawar lluqsinchu? |
| Yuraq materia unquy | Umanchikpi células nerviosas nisqakunata tinkuchiq partekuna waqllichisqañachu icha manachu. |
¿Imaraykutaq doctorqa RM nisqawan hampichikuyta kamachin?
Achka razonkunam kan neurólogo utaq huk doctorpas RM nisqawan qawanankupaq. Aswan hatun razonqa imachus sintomaykikunata ruwachkan chayta allinta yachanaykipaq. Chaymantapas llamk’achinku huk unquy diagnosticasqaña controlasqa kasqanmanta utaq aswan mana allin kasqanmanta yachanapaq.
Kaypi wakin hampi unquykuna kanku mayqinkunatachus riqsiyta atikunman utaq qhawayta atikunman huk RM kaqwan:
- Umanchikpi yawar ch’unchul
- Aneurisma cerebral nisqa
- Umanchikpi yawar lluqsiy
- Uma unquykuna (e.g., Encefalitis) .
- Epilepsia unquywan uma waqllichisqa
- Uma tumorkuna, qustukuna ima
- Neurológico unquykuna ahinataq esclerosis múltiple (EM) .
- Demencia unquy
- Hidrocefalo (umapi yaku) .
- Glándula pituitaria nisqamanta sasachakuykuna
- Siqi
- Umanchikpa wiñayninpi utaq kamakuyninpi sasachakuykuna
- Traumática Cerebro K'irisqa (TBI) .
Chaymantapas, sichus huk otaq askha kay sintomakunayoqlla kanki chayqa, doctorniykiqa kamachinmanmi RM nisqawan ruwanaykipaq:
- Migrañas utaq uma nanay mana hampiyniyuq
- Convulsiones nisqakuna
- Sapa kuti uma muyuy (Vertigo) .
- Mana imarayku kasqanmanta mana uyariy atiy
- Ñawi qhawaywan mana sut’inchayta atikuq mana allin rikuy
- Hormonakuna mana allin kananpaq
- Yuyaypi, comportamientopi hatun tikrakuykuna
- Qunqayllamanta llumpay pisi kallpayay hinaspa sayk’uy
Chaymantapas, MRI nisqawanmi uma operacionta ñawpaqmantaraq planeanku, operasqanku qhepaman allinyasqankutapas qhawanku.
¿Imaynatataq preparakunay manaraq RM nisqawan qawakuchkaspa?
Kayqa ancha importante parten. Kunanqa qhawarisun ima wakichiykunatachus ruwanayki tiyan RM nisqaman rispa.
Yaqa llapanpim manaraq escaneo ruwachkaspaykiqa normalta mikuyta, tomayta hinaspa hampiykikunata tomayta atinki. Ichaqa sichus doctorniyki otaq hospitalniyki huk kamachikuykunata qosunki chayqa, chaykunataqa hunt’anaykipunin.
Aswan allinqa: MRI nisqa maquinaqa ancha kallpasapa imán, chaymi hark’asqa ima q’illaymanta imatapas escaneo ruwana wasiman apamuy.
Chayraykum manaraq escaneoman richkaspayki kaykunamanta llamkaqkunaman willanayki.
| Sichus kaykunata cuerpoykipi hap’inki chayqa, mana iskayrayaspa willawayku. | Escáner nisqaman rispaqa, kaykunata wasiykipi hurquy/saqiy. |
|---|---|
| Cardiaco cardíaco nisqa | Tukuy alhajakuna (pendientekuna, collarkuna, anillokuna, pulserakuna) . |
| Implante coclear nisqa | Relojkuna, tarjeta de crédito, uyarinapaq aparatokuna |
| Aneurisma nisqamanta k’utu | Q’illaymanta k’aspikuna, chukchapaq k’aspikuna |
| Q'illay t'aqakuna (e.g. balas) maypipas kurkupi | Sujetadores de alambre |
| Kurkupi churasqa electrónico nisqa aparatokuna | Kiru churanakuna |
| Operacionpi ima huk metal partepas churasqa | Plumakuna, bolsakuna, lentes, cuerpo piercings |
Chaypas,
- Wiksayuq kaspaqa , .
- Sichus sasachakunki 30-60 minuto makiykita derechota hoqarispa tiyayta chayqa,
- Huch’uy, wisq’asqa espaciokunata manchakunki chayqa (claustrofobia), .
Manaraq escaneo ruwachkaspaykiqa, manaraq escaneo ruwachkaspaykiqa, doctorman, técnicomanpas kaykunamanta willay. Ama llakikuychu, kanmi solucionkuna. Ejemplopaq, claustrofobia onqoyniyoq runataqa pisi hampita qonkumanmi, chhaynapi samarinanpaq.
¿Imataq pasakun escaneo ruwakuchkaptin?
Allinmi, kunanqa huk llamkaymanta hukmanta qawarisun imakunam pasakun escaneoman rispayki.
1. Ñawpaqtaqa hospitalpa qosusqayki p’acha especialta churakunaykipaq nisunki.
2. Chaymantaqa escánerwan tinkisqa camapi puñunki.
3. Puñusqaykiman hinam técnicoqa umaykipa muyuriqninpi huk aparato especialta (cabeza de cabeza) churanqa, cascoman rikchakuq. Ama llakikuychu, manan umaykipiqa t’ikrakunqachu. Chay aparatokunamanta wakinqa espejoyoqmi, chaymi maquinamanta k’anchayta rikunki. Chaynapim yanapakunqa manaña wichqasqa hina sientekuy.
4. Chaymantataq técnicoqa RMN nisqa maquinaman llimp’isunki, chaywantaq maypi kasqayki camaman pusasunki, yaqa llapanpiqa umaykipi RMN ruwaspaqa manan llapa cuerpoykichu chay maquinaman haykun.
5. Escaneo qallariptinqa, makinamanta achka imaymana tap’i, ñit’iy t’uqyaykunata uyarinki. Ama kay t’uqyaywan mancharikuychu, makina imayna llamk’asqanmanjina. Paykunaqa ninriykita hark’anaykipaqmi ninri tapakunata otaq auricularkunata qosunkiku. Wakin kutiqa chay auriculares nisqawanraqmi takikunata uyariwaq.
6. Ancha allinmi tukuy escaneo ruwakusqanpi mana kuyurispa mana kuyurispalla kay. Imaynan fotota horqoshaspa kuyuchispaqa mana sut’itachu qhawarichinman, chhaynatan kuyurispapas RM nisqapi imaymanakunata mana sut’itachu qhawarichinman.
7. Normalmi escaneo ruwakuchkaptin umaykipi pisillata q’uñikuyta sienteyqa. Ichaqa kaywan mana allinchu kanki chayqa, chaypi llamkaqkunaman willay.
8. Sapa kutim oficial técnico nisqapa qawasqan kanki. Payqa rikuspa rimapayasunkimanmi. Hinallataq, makiykipi huk ``botón de llamada`` nisqayuq kanki, chaytataq ñit'iyta atinki ima sasachakuypas kaptin. Imapas mana allintachu sientekunki chayqa, ñit’iy.
¿Hayk’a tiempon kay escaneo ruway? ¿Hayk’aqmi chay ruwasqakuna kanqa?
Huk típico cerebro RM nisqawan qhawayqa 30 minutomanta 60 minutokama ruwakun . Contraste nisqawan yanapachikuspaqa aswan unaytaraqmi pasanman. Doctorniyki willasunki hayk’a horatapuni escaneo ruwanaykipaq programasqa kanki chayta.
Chay escaneo tukukusqan qhepamanmi huk radiologo chay imaymanakunata t’aqwirispa huk informeta ruwan. Chay informetaqa hampiq doctornikimanmi apachinku. Kay willakuyqa yaqa llapanpim huk utaq iskay punchawllapi chayan. Chaymantataq doctorqa facil simikunawan chay informemanta sut’inchasunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Umamanta RMN nisqaqa mana nanayniyuq, mana imamanta manchachikuq prueba, uma ukhumanta ancha sut’i fotokunata hurqun, astawanqa umamanta. Manam radiaciontachu servichikun.
- Manaraq escaneoman richkaspaqa, ancha allinmi chay llamkaqkunaman willanayki cuerpoykipa ukunpi utaq hawapi ima metalmanta kaqkunamanta .
- Normalmi maquinapa llamkachkaptin qaparisqanqa . Chay qapariymanta hark’anaykipaq equipokunatan qosunkiku.
- Sut’i siq’ikunata tarinapaqqa, ancha allinmi tukuy escaneo ruwakuchkaptin atisqanchikman hina ch’inlla kay .
- Sichus claustrofobia otaq ima llakikuyniyoq kanki chayqa, ama iskayrayaychu doctorniykiman otaq MRI nisqapi llank’aqkunaman willay . Paykunaqa listopunin kashanku yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment