¿Qanman utaq huk riqsisqaykimanpas Brigatinib sutiyuq hampita kamachisqachu kanku, pulmón cáncer de pulmón hina unquyta hampinapaq? Kay hampimanta pisillata rimarisunchik, imaynata apaykachanamanta, imamantataq allinta qhawarikunanchikmanta. Normalmi kayna tiempopi achka tapukuykuna yuyaynikipi kasqanqa. Chaymi, suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq.

¿Imayna hampitaq Brigatinib?

Pisi rimayllapi, Brigatinib huk especial hampi yanapan hark’ananpaq células cánceres wiñananpaq . Chayqa llamk’an wakin proteínas cánceres células ukhupi qhawaspa, mana llamk’anankupaq. Chaytaqa allintan utilizanku huk clase cáncer onqoyta, chaytan sutichanku cáncer de pulmón mana huch’uy célulayoq nispa .

Kay hampitaqa hampiqkuna huk unquykunapaqpas llamk’achinkumanmi, chayrayku kaymanta astawan tapukuyniyki kaptinqa, aswan allinmi hampiqniykiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy.

¿Imakunatataq doctorman willanay manaraq kay hampita qallarichkaspa?

Manaraq brigatinib hampita llamk’ayta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa hampikuyniykimanta. Aswan allinmi kanman doctorman willay sichus huk otaq askha kay onqoykunawan kanki chayqa:

• Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa (Diabetes Mellitus) .
• Ima ñawi unquyniyuq kaspaqa.
• Yawar ñit'iyniyuq kaspaqa.
• Sichus ñawpaqta huk unquyniyuq karqanki kayhina pancreatitis .
• Ima riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Ima higado unquyniyuqpas kanki chayqa.
• Huk pulmon unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus huk unquyniyuq kanki chayta sutichanku `slow heartbeat` nispa.
• Rikuy sasachakuyniyuq kaspaqa.
• Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay brigatinib kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, artificial colores kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayakuyta munashanki otaq kunan wiksallisqa kashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .

Chaykunata ñawpaqmantaraq willaspaqa, doctorqa planeanmanmi ima hampichikunaykipaq aswan allin kaqta.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?

Kay hampiqa tabletas nisqa hinam hamun, chaymi simiwan upyana. Importantemi sapa punchaw huk horallapi kay hampita upyay , doctorpa nisqanman hinapuni.

Importante: Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu nitaq mask’aychu. Chay tabletataqa yakuwan llapanta millp’uy.

Kay hampitaqa upyayta atikunman manaraq mikhuchkaspa, mikhunata tukuspapas. Ichaqa sichus wiksaykipi mana allinchu tarikunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay. Kay hampitaqa hampichikunaykipaq ninaykikamam hampichikunayki.

Huk importante kaqpas:Kay hampita upyachkaspaqa ama pomelo yakuta upyanachu . Chayqa hampipa allin kaynintam afectanman.

Kay hampita wawakunaman quspaqa anchata qhawarina tiyan, chayrayku doctorwan chaymanta rimay.

Sobredosis: Sichus piensanki nishuta hampikunata tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay aswan qaylla centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman.

Ama hina kaspa, kayta qhaway: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.

¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, saltay. Qatiqnin dosistaqa sapa kuti pachallapi upyana. Ama iskay dosista huk kutillapichu upyana, faltasqa dosista hunt’anaykipaq.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kay hampi Brigatinib sutiyuqqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Sichus kayhina kanman chayqa, kay hampip ruwayninqa pisiyanman utaq yapakunman, utaq kay efectos secundarios kaqninqa yapakunman. Chayrayku, hampiqniykiman willanayki tiyan kay hampikuna hap’isqaykimanta:

• Wakin antibióticos ( ahinataq eritromicina, claritromicina) .
• Wakin antivirales hampikuna VIH utaq SIDA kaqpaq llamk’achisqanku
• Wakin hampikuna hongo infecciones kaqpaq (e.g., cetoconazol, itraconazol, posaconazol) .
• Wakin hampikuna mayqinkunachus convulsiones kaqman rikch’akuq unquykunapaq qusqa kanku (e.g. carbamazepina, fenobarbital, fenitoína) .
• Pomelo Jugo
• Rifampin

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorniykiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetasqa, mana recetayoq, qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplemento nutricionalkunamantapas). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin kay imakuna kay hampiwan tinkuchikunman.

¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita upyaspa?

Kay hampita upyachkaspaqa generalmente mana allinchu utaq unqusqa sientekunkiman. Chayqa normalmi, quimioterapia nisqapas qhali células nisqakunatan afectan. Doctorniykiman willay ima efectos secundarios kaqtapas. Hampita upyaylla astawan mana allinta sientechisunki chaypas, hampiqniyki saqepunaykipaq ninaykikama.

Wiksayuq kay, ñuñuchiy hinaspa wawayuq kay

• Ama wiksayakuychu: Kay hampita upyachkaspa, 4 killa hampita saqispa mana wiksayakunaykichu. Warmikunaqa chaylla doctorman willananku sichus wiksayakuyta yuyaykushanku otaq wiksayoq kayta yuyaykushanku chayqa.
• Qhari ladopaq:Qharikunaqa manan wawayoqchu kananku kay hampita hap’ishaspa, 3 killa hampita saqesqankumanta, chaymi wiksayoq wawata sinchita dañota ruwanman. Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
• Chuchuchiy: Kay hampita upyachkaspa, huk semana hampita saqispapas ama wawaykita ñuñuchiychu.
• Wawachakuypi imayna kasqanmanta: Kay hampiqa wiksayakuy atisqaykitam sasachanman. Sichus ima llakikuyniykipas kanman fertilidadniykimanta chayqa, doctorwan rimay.

Huk importante puntokuna

• Riesgo infección: Kay hampiqa pisiyachinmanmi cuerpoyki infeccioneswan maqanakunanpaq. Chayrayku, sichus fiebre, chiri, kunka nanay, siminmanta lluqsiy ima sintomakunata rikhurichinki chayqa, chaylla doctorta waqyay yuyaychanaykipaq. Ama kikiykita hampikuychu. Kallpanchakuy unquq runakunamanta karunchakunaykipaq.
• Cuidakuy nanay hampikunawan: Mana doctorniyki yuyaychasunkichu chayqa, ama nanay hampikunata, fiebre pisiyachiq hampikunata aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxen, cetoprofeno nisqakunatapas llamk’achiychu. Chaykunaqa fiebretaqa chinkachinmanmi.
• Rikuy tikray: Sichus ima tikraytapas rikunki (e.g., mana sut’i rikuy, iskay kuti rikuy), chaylla doctorman willay.
• Intiwan sensibilidad: Kay hampiqa qaraykita intiwan aswan sensibilidadta ruwanman. Chaymi atisqaykiman hina ama intiwan tupaychu. Hawaman lloqsispaqa qaranta tapakuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuq p’achawantaq churakuy. Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.
• Aycha sasachakuykuna: Aycha nanaywan utaq pisi kallpayuq kaspaqa, hampiqniyki nisunkiman kay hampita manaña tomanaykipaq. Sichus kay aycha sasachakuykuna hampita saqispapas hinalla kanman chayqa, doctorman willay.
• Yawarpi azúcar nisqa achka: Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqa achkatam rikurichinman. Diabetes onqoyniyoq kaspaqa doctorniykita tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq hampikunapi.
• Acidosis: Kay hampiqa wakin kutipiqa yawarpi peligroso hatun ácido nisqatam rikurichinman . Sichus sintomakunata rikunki kayhinata kayhinata nauseas, vomitaciones, wiksa nanay, mana costumbre sayk’uy utaq sasa samay, kay hampita chaylla saqiy hinaspa doctorniykita waqyay. Atikuqtinqa, cetona dipstick nisqawanmi urinaykipi cetonas nisqamanta qhaway.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Llapa hampikuna hina, brigatinib wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Wakinqa sinchi onqoymi, chaymi usqhaylla doctorman willanayki. Wakinqa manan chhayna sinchichu kanku, ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctormanmi willanayki.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willana:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena; uya, simi, qallu punkiy.
• Rikuypi tikrakuykuna
• Uhu
• Ruruyuq samay (kayqa yawarpi azúcar ancha kasqanmanta señal kanman) .
• Yawarpi azúcar nisqa achka: Yarqay, yakunayay utaq urinay yapakusqan; mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy; mana sut’i rikuy.
• Yawarpa tanqaynin yapakuynin
• Infección: Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, nanay utaq sasa urina.
• Higado k’irisqa: Yana q’illu utaq q’illu urina; sintomakuna huk común gripe viral kaqman rikch’akuq; mikhuy munay chinkachiy; paña pata wiksapi nanay; mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy; ñawi, qara q’illuyaynin (ictericia hina).
• Aycha k’irisqa: Yana urina; sasachakuy urinaypi utaq urinaypa achka kaynin tikrakuy; mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy; aycha nanay; wasan nanay.
• Pancreatitis: Wiksa nanay (kayqa wasankama radianman, aswan mana allintaq kanman mikhuymanta utaq llamisqa kaptin), fiebre, nausea, vomitar, chaymanta sunqu usqhaylla kuyuriy.
• Sonqo pisi pisimanta kuyuriynin: Samay pisiyay; sinqa nanay; uma muyuy; desmayamiento, uma muyuy; mana costumbreman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Sasachakuy samay

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku):

• Qicha
• Uma nanay
• Wischunayay
• Vomitar

Kay lista mana tukuy atikuq efectos secundarioschu. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorman willay.

¿Imaynatataq hampita waqaychanay? ¿Imatataq ruwasaq imapas puchuptinqa?

Kay pastillakunataqa wawakunap uywakunap mana aypananpaqmi waqaychana .

Wasi ruphaypi waqaychay (20manta 25 grados Celsiuskama, 68manta 77 grados Fahrenheitkama). Ama vencido hampikunata llamk’achiychu, wikch’uy.

Imaynatataq mana llamk’achisqa utaq vencido hampikunata wikch’una:

Kaykunata chinkachinapaq aswan allinqa, hampikunata kutichipunapaq programayuq sitioman apaymi. Chayna sitiokunamantaqa tapuwaqmi farmaciaykita otaq policiakunata.

Mana kutichipunapaq kaqtinqa, hampikunaq paquetenta otaq etiquetanta qhawariy, basuraman wikch’unachu icha bañoman mach’anachu icha manachu chayta. Mana segurochu kanki chayqa, doctorta otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy. Basuraman wikch’uy mana imamanta manchakuspaqa kaykunata ruway:

1. Hampita mankamanta hurquy.

2. Chaykunataqa misi q’upawan, allpawan, kukata ñut’uwan ima chaqruna.

3. Kay chaqrusqata huk bolsaman utaq mankaman churaspa allinta wisq’ana.

4. Chaymantaqa basuraman churana.

Tukuchanapaqtaq, juk importante willay

Kay qillqasqapiqa, wakin general hechos kaqllamanta rimarqayku kay Brigatinib hampimanta. Manan llapa detallekunatachu willan. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hina kaspa rimanayki doctorwan, farmacéuticowan otaq hampiqwan. Paykunaqa aswan allin consejokunatan qosunkiman imayna tarikusqaykiman hina. Yuyariy, doctornikiqa aswan allin consejeroykim.

` Brigatinib, cáncer hampi, pulmón cáncer, Mana Huch’uy Células Pulmón Cáncer, efectos secundarios, hampi, cáncer hampi