¿Pisi p’unchaykunañachu mana allinchu sientekunki, nanaywan, nanaykunawan, fiebrewan ima? Ichapas uywakunawan llamkanki, utaq huk ayllumanta q’uñi lecheta utaq mana allin lecheta mikhunki. Chaymantaqa ancha allinmi qampaq kay unquymanta yachanaykipaq, chaytam sutichanku Brucelosis nispa.
¿Imapunitaq Brucellosis unquyqa?
Pisi rimayllapi, brucelosis nisqaqa huk laya bacterias Brucella sutiyuqmanta unquymi. Kaypa especialidadninqa uywakunamanta runaman chayakuq unquymi. Hampipiqa kaytam sutichanchik zoonótica unquy nispa. Kay unquyqa sintomakunata rikhurichinman kayhinata, unay pacha cuerpo mana allin kay, fiebre, articulaciones nanay, chanta llumpay sudor ima. Huk sutikuna kay unquypaq kanku kay fiebre de Malta utaq fiebre mediterránea.
Sri Lanka suyupi manaña ancha rikukunchu chaypas, sapa wata pachantinpi yaqa 500.000 onqoykunan willakun. Chaymi, ancha allin kaymanta yachayqa.
¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq?
Mana tukuy runachu kay unquyta hap’inku. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku llank’asqankuman hina otaq imayna kawsasqankuman hina. Qaway kay categoría nisqaman urmasqaykita.
| Riesgopi kaq qutu | Willay |
|---|---|
| Uywa hampiqkuna, uywakunawan llamkaqkunapas | Sapa kuti kurku yakukunawan utaq unqusqa uywakunap tejidosninwan tupasqanrayku. |
| Lecherokuna, chakra llamkaqkunapas | Kay unquyniyuq uywakunawan allinta tupasqanrayku, ahinataq waka, cabra, uwiha ima. |
| Carnicerokuna, wañuchina wasipi llamkaqkuna | Infectasqa uywakunapa q’uñi aychata, tejidos nisqakunata ima hap’isqankurayku. |
| Chakuq runakuna | Sallqa uywakunapa aychanta, aychata hapisqankurayku, ahinataq ciervo, alce. |
| Laboratoriopi llamkaqkuna | Brucella bacteriakunata pruebapaq hapispa. |
| Q’uñi lecherokunata, mana allin yanusqa aychakunatapas mikhuq runakuna | Mana pasteurizada leche, queso, yogur, mana allin yanusqa aycha ima mikhuspa. |
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?
Brucella unquypa sintomasqa aswanta rikukun iskay tawa semanamanta, utaq aswan unaymanta, kay bacterias cuerpoman yaykusqanmanta. Kay sintomakunaqa killakuna, watakuna ima hamunman, ripunman ima. Chayna kaptinqa sasachakunmanmi unquyta riqsiyqa.
| Principal síntomas nisqakuna | Willay |
|---|---|
| Rupapakuy | Kay fiebreqa p’unchawmanta p’unchaw yapakunman, chanta huk patrón kaqta rikuchinman kayhinata kay fiebre kaqlla p’unchawpi hap’iy hina. |
| Sudor | Askha sudakunki, astawanqa tutakunapi, mayninpitaq q’omer q’apayta asnanki. |
| Articulaciones nanay | Sinchi nanay, astawanqa caderas, qunqurkuna utaq wasanpi. |
| Llasaq kayta pisiyachiy | Llasaq kay pisiyachiy mana ima sut’i razonniyuq. |
| Huk ruwaykuna | Uma nanay, wiksa nanay, manaña mikhuy munay, llakikuy, glándulas punkisqa, chanta general malestar ima. |
¿Imaynatataq kay unquyta hapinchik?
Kay unquyqa astawanqa infectasqa uywakunawan utaq paykunamanta hurqusqa rurukunawanmi chimpakun. Qhawarisunchis imaynata.
- Mana pasteurizado lecherokunata upyay utaq mikhuy: Kay bacteriaqa tarikunmanmi infectasqa uywakunamanta crudo lechepi, quesopi, heladopi ima. Ichaqa yuyariy, pasteurizado leche ukyayqa manan kay onqoytaqa apamunqachu. Kay ruwayqa chay bacteriakunata wañuchin.
- Infectasqa uywapa tejidonwan utaq cuerponpa yakunwan tupay: Sichus qaranpi kuchusqa otaq raqrasqa kanki chayqa, chay bacteriaqa cuerpoykimanmi haykunman chayninta, otaq ñawiykiwan, simiykiwan otaq simiykiwan.
- Chay bacteriata samay: Kay unquyqa mast’arikunmantaqmi huch’uy particulakunata samaspa, chaykunan wayraman tukupun, chay onqoyniyoq uywaq tejidonwan otaq yawarninwan llank’aspa. Haciendakunapi, wañuchina wasikunapi, aycha envasadorakunapi, laboratoriokunapi llamkaq runakunaqa aswan peligropim tarikunku.
- Mana allin yanusqa aychata mikhuy: Unqusqa uywap aychanta mana allinta wayk’uspa mikhuspaqa, unquywan hap’ichikuypas kanmi.
Importante kaq, runamanta runaman kay unquyqa ancha pisilla. Ancha pisillaña wiksayuq mamamanta wawanman, ñuñuchiypi, utaq warmi-qhari puñuypi, brucelosis unquyqa mana warmi-qhari puñuymanta unquychu (ITS).
Doctor, ¿imaynatataq kayta unquyta riqsinki?
Doctorman rispaykiqa tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, ima llamkayniykimanta, uywakunawan tupasqaykimanta, crudo lechero hina kaqkunata mikusqaykimantapas. Kay sintomakuna achka unquykunaman rikchakuq kasqanraykum, wakin pruebakunata ruwana kanman allinta yachanapaq.
| Qawapay | Imatataq ruwachkanki? |
|---|---|
| Yawarta qhaway | Yawarmanta muestrata hurqunku, chaywanmi qawanku cuerpopa ruwasqan anticuerpos nisqakuna Brucella bacterias nisqamanta, utaq yawarpi bacteriakunata cultivayta munanku. |
| Huk kurku yakukunata pruebaspa | Muestras de líquido espinal nisqamanta, líquido articular nisqamanta ima, chaymantataq pruebasqa kanku bacterias kasqanmanta. |
| Biopsia de tejido nisqa | Huk huch’uy muestra de tejido, ahinataq tullu tullumanta, hap’ispa pruebanku. |
| Imahina pruebakuna | Radiografía, CT, RM nisqa pruebakunawanmi tullukuna utaq ukhupi kaq órganokuna dañasqa kasqanmanta yachanku, ahinataq higado, bazo. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Allin willakuyqa kay brucelosis unquyqa antibióticos nisqawanmi tukuyninpi hampikunman . Ichaqa huk antibiótico nisqallaqa manan aypanchu. Yaqa llapanpim iskay utaq aswan clase antibióticos nisqakunata kuska servichikuna.
Hampikuy pachaqa aswan unaymi. Chay hampitaqa sapa kutim upyanayki 6-8 semanakunallapas. Ama hampita kuskan ñanpi sayachiychu pisilla allin sientekusqaykiraykulla. Chayta ruwanki chayqa, ancha hatunmi chay onqoy kutimunanpaq. Chayrayku, hampita hampichikunankama hampita upyana.
Wakin antibióticos nisqakuna aswanta llamk’achisqa kanku:
- Doxiciclina ( Doxiciclina ) .
- Rifampin
- Estreptomicina utaq Gentamicina nisqa
- Trimetoprim/sulfametoxazol (TMP/SMX) nisqawan hampichikuy.
Doctorniykita tapuy imaynatas kay antibióticos hampikunata hap’ichkaspa fiebre hinallataq articulaciones nanay hina sintomakunata kamachinapaq.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun? ¿Kanchu ima sasachakuykunapas?
Yaqa llapan runakunam antibióticos nisqawan hampichikuspankuqa tukuy imapi allinyanku, ichaqa wakin sintomakunaqa, aswanraqmi articulacionkuna nanayqa, ahinataq artritis nisqa, hampichikuptinkuqa huk tiempollam kanman.
Sichus kay unquy unay pacha mana diagnosticasqa kan chayqa, wakin complicaciones rikhurinman. Kaykunaqa ancha hatunmi.
- Unay pachapaq artritis unquykuna.
- Higado punkiy (hepatomegalia) utaq bazo (esplenomegalia).
- Sunqup ukhunpi infección (endocarditis).
- Umapi utaq uma qataypi infección (encefalitis utaq meningitis).
- Wasanpi utaq huk tullukunapi unquykuna (espondilitis, osteomielitis) .
- Inflamación kay testículos kaqmanta chanta kay conductos asociados kaqmanta qharikunapi (epididimo-orquitis).
- Wiksayuq mamapaqqa, abortus kanman.
Ichaqa ama llakikuychu, kay unquywan wañuyqa ancha pisillam.
¿Imaynatataq kay unquymanta karunchakuwaq?
Kanmi wakin sasan, ichaqa ancha importante ruwaykuna kay onqoymanta hark’akunapaq.
| Imata rurana | ¿Imanasqataq ancha allin? |
|---|---|
| Ama mana pasteurizasqa lecheta, rurukunatapas mikhuychu. | Kaymi aswanta kay unquyqa chimpachikun. Ama imatapas "crudo leche" nisqatapas mikhuychu. |
| Uywakunawan llamk’aspaqa hark’akuq p’achawan churakuy. | Guanteswan lenteswan churakuyqa hark’anmanmi bacteriakuna cuerpoman mana haykunanpaq. |
| Aychata allinta yanuspa mikhuy. | Aychata allin ukhu ruphayman chayanankama wayk’uyqa chay bacteriakunata wañuchin. |
| Limpio kayta cuiday. | Q’uñi aychata hap’ispa makikunata, cuchillokunata, kuchuna tablakunata, huk imakunatapas jabonwan allinta mayllana. |
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus kay qillqasqapi rimasqanchik sintomakunamanta mayqinpas kanki, astawanraq huknin riesgo qutumanta kaspaykiqa, chaylla doctorman riy. Aswan ñawpaqta kay unquy riqsisqa kaqtinqa, aswan facil hampiy chaymanta hark’ay complicaciones kaqmanta.
¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki?
Sichus kay qatiq sinchi sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- 39,4 grados Celsius (103 Fahrenheit) masnin sinchi fiebre.
- Ancha sinchi wiksa nanay.
- Confusión otaq conciencia cambiasqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Brucelosis nisqaqa huk bacteria nisqa unquymi , uywakunamanta runaman chayayta atin.
- Sapa kuti fiebre, articulaciones nanay, llumpay sudor ima aswan sintomakuna kanku.
- Aswan allinqa amachakunaykipaqqa mana pasteurizasqa lecherokunata, mana allin yanusqa aychakunatapas mikhuymi.
- Kaytaqa antibióticos nisqawanmi llapanta hampikunman, ichaqa ancha allinmi hampita hampiqpa kamachisqanman hina tukuy tiempo tomayqa.
- Sichus sintomakuna kan chayqa, astawanqa uywakunawan llamk’aspaqa, ama qunqaychu doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment