Estrés nisqawan uma nanay, chaymi hamun ocupado kawsayninchiswan, chaymi ancha rikukun. Kaytaqa ‘tension uma nanay’ nispa sutichanchik. Kay hina tiempokunapi usqhaylla allinyachiyta necesitasqanchisraykun doctorkunaqa mayninpiqa especial hampikunata qowanchis. Chayna hampikunamanta hukninmi kay yaku hampi, kimsantinta hukllawaspa ruwasqa: butilbital, acetaminofeno, cafeína nisqakunata. Kunan punchawmi rimasunchik kay hampimanta, imakunamantapas allinta qawakunanchik hampita, chaynallataq ima peligrokunamantapas.
¿Imataq kay hampi? Preciso kanapaq...
Pisi rimayllapi, kayqa kimsa laya hampikuna huñusqa, sapankanku hukniray ruwaykunata ruwanku.
- Butalbital: Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku barbitúricos nispa. Yuyayniykita, cuerpoykita samarichispa llamk’an. Umaykipi, kunkaykipi ima aychakunata samarichin, chay aychakunaqa tensionrayku tensionasqa kachkanku, chaywantaq allinyachisunki.
- Acetaminofeno: Kayqa allintachá yachanki. Kaymi paracetamol nisqawan llamk’achisqanchik. Aswantaqa nanay hampi hinam.
- Cafeína: Kayqa kikin cafeína nisqa, kukata, chaypi ima tarikun. Kaypi cafeína ruwasqanqa yanapanmi cuerpota aswan usqhaylla hinaspa allinta ch’unqananpaq. Chayraykum nanay hampikunataqa aswan utqaylla qunku.
Importantemi yuyarina kay hampiqa tension uma nanaykunata hampinallapaqmi, chaykunaqa rikurirqañam. Manan uma nanaykunata hark’anapaqchu nitaq huk laya uma nanaykunata hampinapaqchu, ahinataq migrañas nisqatapas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, qhali kayniykimanta allinta yachanan kanqa. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
| Condición de salud utaq costumbre | ¿Imaraykutaq doctorman willanayki tiyan ? |
|---|---|
| Sapa kuti tragota tomaspaykiqa | Kay hampipi kaq alcoholwan acetaminofenowan kuskachasqa kayninqa anchata higadota waqllichinman. |
| Higado utaq riñon unquyniyuq kaspaqa | Kay órgano nisqa hampikunata kurkumanta hurquypi yanapasqanraykum, unquy kachkaptinqa hampikuna cuerpopi huñukunman hinaspam efectos secundarios nisqakunata yapanman. |
| Sunqu unquy utaq sistema circulatorio nisqapi sasachakuykuna | Kay hampipi cafeína nisqa wakin sunqu unqusqakunapaq mana allin kanman. |
| Asma utaq huk samay unquykuna | Hampipi kaq butilbarbital nisqa pisita samayta pisiyachinman, chaymi peligroso kanman samay sasachakuyniyuqña runakunapaq. |
| Ñawpaq droga utaq hampi vicioyuq kasqanmanta willakuy | Kay hampipi kaq butilbital nisqa vicioyuq kayta atisqanraykum, doctorkunaqa astawanqa cuidakunku chayna ñawpaqmantaraq kaq runakunaman hampichiptinku. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Wiksayuq kachkaspa kay hampita llamk’achinapaq hampiqwan rimayqa ancha allinmi. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Chay hampipi kaqkunaqa ñuñuq lechentawanmi wawaman pasanman, chaymi doctorpa yuyaychayninta maskhayqa ancha allin. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kayqa yaku hampi kasqanraykum, ancha allinpuni allin dosisninta allinta tupuyqa.
- Allin tupunapaq aparatota utilizay: Hampiwan kuska kaq cuchara, vaso otaq gotero especialllata utilizay. Amapuni kay hampitaqa tupuychu wasipi cucharaditawan nitaq cucharawanqa. Chayta ruwaspaqa mana chiqan dosista qukunman.
- Sichus wiksa nanawan hap’inki chayqa: Wakin runakunaqa kay hampita hap’ispa wiksa nanaywan hap’ichikunkuman. Chhayna kaqtinqa, mikhunawan otaq huk vaso lechewan hampita upyana.
- Ama kamachisqa dosismanta aswantachu: Ama hayk’aqpas hampiqpa kamachisqanmanta aswanta upyaychu.
¿Imatan ruwawaq qonqayllamanta nishuta ukyaqtiyki? (Sobredosis) .
Piensariy nishuta tomasqaykipi. Kayqa ancha peligroso situación kanman, astawanqa higadopaq. Chaymi chayna kaptinqa ama tardaychu.
Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Chay tiempopi manaña ima sintomayoqña kanki chaypas, ancha allinmi doctorpa consejonta maskhayqa.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay hampiqa wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (huk hampiqkunap kamachisqan, farmaciakunamanta rantisqa, vitaminakuna, qura hampikuna). Kay hampiqa kaykunawanmi hukllawakunman, aswantaqa:
- Alcohol: Manam imapipas allinchu.
- Sedantekuna hinallataq puñunapaq pastillakuna: Ejemplopaq, hampikuna diazepam hinallataq alprazolam hina.
- Llakikuypaq wakin hampikuna.
- Epilepsia unquypaq wakin hampikuna (fits).
- Wakin nanay hampikuna, aswanta kay opioides clase kaqpi kaqkuna.
- Antihistamínicos, chaykunaqa alergias nisqapaq qusqa hampikunam, chaymi puñuytapas apamun.
- Aycha samachiqkuna.
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta. Chaymantapas willay cigarrota pitaspa otaq tragota ukyaqtiykipas.
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman, astawanqa qallariy p’unchawkunapi. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachaychu, manaraq allinta yachanaykikama imaynatachus kay hampi qamta afectasunki chayta.
- Tolerancia: Kay hampita huk pachata upyaspaqa, ñawpaq pachawan nanayqa mana chinkaq hinachu sientekunki. Kayqa niyta munan cuerpoyki huk chhikanta chay hampiman yachasqaña (tolerancia). Kayqa normalmi. Kayqa manam viciochu. Vicioqa chay hampita huk ruwaykunapaq llamk’achiymi, mana hampinapaq munasqanman hinachu. Nanaywan kasqaykirayku hampita upyanaykipaqqa kanmi hampiq razon.
- Ama qunqayllamanta hampita upyayta saqiychu:Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Chayta ruwaspaqa cuerpoykipin mana allinchu kanman. Sichus chay hampita saqenayki kanqa chayqa, doctorniyki willasunki imaynatas pisi pisimanta pisiyachiwaq chayta.
- Cuidakuy acetaminofenowan: Kayqa ancha allinmi. Kay hampiqa paracetamol nisqayuqmi. Chayrayku, kay hampita hap’ispaqa, ama huk nanay hampikunata upyanachu, chaykunaqa paracetamol nisqayuqmi (e.g. Panadol, Calpol). Mana yachaspa paracetamol nisqawan nishuta ukyayqa higadotan sinchita dañota ruwanman .
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay utaq hospitalman riy. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, simi/qallu/uya/kunka punkiy. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Pisimanta pisi utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, sinchi uma muyuy, uma llampu kay, sasa rikch’asqa kay. |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Uma muyuy | Uma muyuy |
| Puñuy | Puñuy |
| Nausea/wiksa nanay/vomito | Nausea / Wiksa nanay / Vomito |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa tension uma nanaykunata hampinallapaqmi. Mana uma nanay nitaq migraña hark’anapaqchu apaykachakun.
- Doctorpa kamachisqan dosisllata upyana, hampiwan qusqa chiqan tupunapaq aparatota llamk’achispa.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi tragota upyaychu. Hinallataq, ama huk hampitapas upyanachu paracetamol (Acetaminofeno) nisqayuqta.
- Doctorniykiman willay llapa hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunata ima tomasqaykimanta.
- Sichus sobredosis ruwanki chayqa, Centro Nacional de Información de Venenos kaqman waqyay utaq chaylla ETU kaqman riy, mana sintomakuna kaptinpas.
- Ama peligro ruwaykunata ruwaychu, imaynan carrota manejayqa, puñuywan hap’ichikuymi kanman.
- Ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hina.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay