Pipas cáncer onqoyniyoq kasqanmanta yachayqa sasan. Ichapas qunqayllamanta hukmanyasqa, manchakuy hinaspa piñakuypas sientekunki. Ñawpaq tapukuykuna yuyayman hamun ichapas: "¿Hayka hatuntaq kayqa?" hinaspa "¿Imatataq ruwayman?" Chay sientekuykunan normal. Chayrayku ama hukmanyaychu. Huk kuti noticiakuna ch’aqway tukusqaña, chaymanta huk chhika pachata chayta ruwanaykipaq, necesitanki huk plan de acción. Kaykunaqa wakin imakunam yanapasunki kay puriyta qallarisqaykiman hina.
Atisqanchikman hina achka detallekunata tarisun.
Yaqapaschá doctorniyki willasunki ima clase cáncer onqoyniyoq kasqanmanta, ima etapamanchus mast’arikusqanmanta, ima tratamientokuna kasqanmanta, ima pronóstico kasqanmantawan. Ichaqa sasachá kanman llapa chaykunata yuyariyqa chay ratopi sinchita llakikuspa. Chayqa normalmi. Atispaykiqa hampichikusqaykimanta registrokunata qaway, utaq doctorwan hukmanta huñunakuy, hinaspa cuadernopi tukuy imata sutillata qillqay.
Yachayqa chiqapmi hatun atiy. Astawan yachanki imayna kasqaykita chayqa, aswan kallpayoqmi kanki umaykipi chayta atipanaykipaq.
Yachay cáncer unquyniykimanta, atisqa hampi pukyuta llamk’achispa chanta hampiqniykimanta willaykunata llamk’achispa. Chhaynapin allinta entiendenki imakuna ruwananchista.
Qatiqnin pruebakunamanta yachay
Doctorniykiqa kamachinmanmi huk pruebakunatawan ruwanaykipaq, chhaynapi cáncer onqoyniykimanta astawan t’aqwirinaykipaq, aswan allin hampichikunaykipaqpas. Kay hina:
- Biopsia: Huk huch’uy aychata hap’iy qhawanapaq.
- Yawar llamk’ay: Yawarpi cáncer unquypa marcadores nisqa hina kaqkunata qhawan.
- Imajinasmanta pruebakuna: Radiografía, RM utaq CT nisqa hina kaqkuna.
Huk kuti kay pruebakunap ruwakuyninkuna kaptin, munaspaqa, kay willakuykunata huk especialistaman rikuchiyta atikunki chaymanta iskay kaq yuyayta jap’iyta atikunki. Chayqa derechoykim. Aswan allinqa manaraq hampiyta qallarichkaspa chayta ruway.
Mayninpiqa chaylla imatapas decidinanchispaq hinan yuyaykunchis. Ichaqa doctorniykita tapuy sichus mancharikunayki kanqa chayta. Yaqapaschá iskay kinsa p’unchaykuna, huk semana otaq aswan unaytaraq yuyaykunki manaraq imatapas decidishaspa. Ama mancharikuychu nitaq imatapas decidiychu, mana chayqa ancha necesario kaqtinqa.
Huk hampiq equipota hatarichiy yanapasunaykipaq.
Cáncer onqoyta hampiyqa manan huk runaq ruwasqanchu. Chayqa equipopi kallpachakuymi. Kanmi achka imaymana especialistakuna, paykunam yanapasunkiman puriynikipi. Kay equipota riqsiyqa ancha allinmi kanqa.
| Yachaq | Paykunapa Ruraynin |
|---|---|
| Oncólogo nisqa hampiq | Ñawpaq kaq hampiqniyki. Hampikuymanta yuyaymanay hinaspa qaway. |
| Enfermera de Oncología | Hampiyta quspa, efectos secundarios nisqa kamachiypi yanapaspa, yuyaychaykunata quspa ima. |
| Trabajador Social | Qullqimanta, apaykachanamanta, wak ruway atiykunamanta ima yanapay quy. |
| Dietista | Hampikuy pachapi necesario mikhuykunata tarinapaq allin mikhuyta wakichiy. |
| Psicólogo | Chay unquywan llakisqa, manchakuy, llakikuy ima atipanapaq yanapay. |
Allinta t’aqwiriy imayna hampichikuykunata.
Doctorniykiqa ima clase cáncer onqoyniyoq kasqaykiman hinan, ima etapapi kasqanmanta, edadniykiman hina, llapan qhali kasqaykiman hina ima hampichikunaykipaq yuyaychasunki. Hatun hampiy akllanakuna kanku:
- Operación: Operacionwan cáncer onqoyniyoq tumorta horqoy.
- Terapia Radiación: Cáncer células nisqakunata chinkachiy, hatun kallpayuq rayos nisqawan.
- Quimioterapia: Cáncer nisqa células nisqakunata wañuchiq hampikunata quy.
- Inmunoterapia: Cuerpopa kikin inmunología nisqatan kallpachaspa cáncer onqoyniyoq células nisqawan maqanakunanpaq.
- Transplante de Células Madre: Yawarpi cáncer unquy hina unquykunapaq hampiymi.
Huk hampiy ruwaymanta rimaspaqa, .Ama hina kaspa doctorniykita kay tapukuykunata ruway:
1. ¿Imapaqtaq kay hampiy? (¿Cáncer onqoyta llapanta hampinapaqchu? ¿Cáncer onqoypa wiñayninta controlanapaqchu? Icha, ¿kanchakunata controlanapaqchu?)
2. ¿Ima peligrokunataq, efectos secundarios nisqakunataq kay hampiywan?
3. ¿Ima allinkunataq kay hampiywan yanapachikun? ¿Maykamataq allin kanman?
Kay willakuykunata yachaspaqa aswan facilmi kanqa qampaq aswan allin tanteayta. Doctorniykitapas tapuwaqmi sichus kan ima pruebas clínicaspas qanpaq kananpaq. Chaykunaqa yanapasunkimanmi chayllaraq hampikunata pruebanaykipaq.
¿Imataq Cuidados Paliativos nisqa?
Askha runakunan manchakunku ``Cuidado Paliativo'' nisqa simita uyarispanku. Ichaqa huk forma especializada de atención nisqa, chaytaqa pimanpas qokunmanmi sinchi onqoyniyoqman, ima etapapipas onqoyniyoqman. Chaytaqa hampina wasipi utaq wasipipas quchwanmi.
Kay servicioqa hampikuy pachapi necesidades físicas, mentales y sociales nisqakunata qhawan. Ejemplopaq, yanapasunki imakunatapas controlanaykipaq, imaynan nanay, sayk’uy, mikhuy munay ima. Yanapallanmanmi mana llakisqa kanaykipaq, cuidaqniykikunatapas yanapasunkimanmi. Kay servicioqa qallarikun chay p’unchaymantapacha diagnosticasqa kasqaykimanta. Chaymi ama iskayrayaychu kaymanta doctorwan rimay.
Kikinmanta Cuidado
Cáncer onqoywan maqanakuspaqa, ñawpaqmantaqa astawanmi cuidakunayki. Estrés nisqamanta controlayqa yanapasunkimanmi mikhuy munasqaykita, manaña puñuy atisqaykita, hampichikusqaykiwan sayk’uytapas atipanaykipaq.
Tiempota maskhay gustasqayki ruwaykunata ruwanaykipaq. Chayqa kanmanmi librota leey, yuyaymanay, yoga ruway, takikunata uyariy otaq diario nisqapi qelqay. Kusichisuq runakunawan tiempota t’aqay. Asikuy, naturalezawan kusikuy, gustasqayki peliculata qhaway. Ichapas hampichikuchkaspaykiqa manaña kallpaykichu kanman. Ichaqa atisqaykiman hina kusichisqayki kaqkunata ruwaspaqa allintan kawsanki.
Familiamanta amigokunamantapas yanapayta mañakuy.
Manan equipo médico nisqallachu maqanakuyniykipi yanapasunayki. Familiaykipas amigoykikunapas llapankun yanapasunaykipaq kashanku.
Sapa kutiña hukkunata yanapanchis chaypas, ama iskayrayaychu kay ratopi yanapayta mañakuy . Yuyaymanay imayna yanapakuyta necesitasqaykipi. ¿Tiendaman rispa mikhuykunata apamunapaqchu? ¿Mikhunata wayk’unapaqchu? ¿Wasipi wakin llamkaykunata ruwanapaqchu? ¿Doctorpa citanman riychu? Icha, ¿ima nisqaykita uyariq runachu?
Sut’ita rimay ima munasqaykitapas mana munasqaykitapas. Askha runakuna yanapayta munaptinkupas, mana willaptiykiqa manam yachanqakuchu ima necesitasqaykita. Chaymantapas allinmi kanman huk yanapaq huñuman hukllawakuy, chaypim rimawaq hukkunawanpas, paykunam qam hina sasachakuypi tarikunku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Normalmi cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspa mancharikuy, musphay, phiñakuy ima. Ama llakikuychu chaymantaqa.
- Atisqaykiman hina willasqa kay onqoyniykimanta, etapa kasqanmanta, imayna hampichikunaykipaqpas. Yachayqa atiymi.
- Doctorta tukuy imata sut’ita tapuy. Ama iskayrayaychu iskay kaq yuyayta chaskinaykipaq necesario kaqtinqa.
- Huk huñuta ruway aylluykipaq chaymanta masiykikunapaq yanapakuy huñuta, chaymanta huk hampiq equipota yanapasunaykipaq. Ama manchakuychu yanapayta mañakuyta.
- Hampichikuchkaspa yuyaynikipi hinaspa cuerpoykipi allin kasqaykipi yuyaymanay. Tiempota t’aqay imakunachus gustasunaykipaq.
- Atención paliativa huk servicio kan mayqin etapa kaqpipas kay unquymanta qukunman chaymanta allin kawsayniyki allinchayta atin. Chaymantapas doctornikiwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay