Qanpas otaq munakusqayki runapas cáncer onqoyniyoq kaspaqa askha imaymanakunan yuyayniykiman hamun. Huk kaqninmi tukuy hinastinpi uyarisqayki hinaspa qawasqaykiqa "Tasa de sobrevivencia del Cáncer" nisqa. Normalmi kay simikunata uyarispa, chaywan kuska riq yupaykunata rikuspa anchata manchakuy, llakikuypas. Ichaqa, ¿ima ninantaq cheqaqtapuni chay pachakmanta huknin? ¿Kayqa kawsayniykimanta willakuychu? Kaymanta rimasun pisi rimayllapi, mana ima manchakuspa.
¿Imapunitaq Cáncermanta Kawsay Tasa?
Pisi rimayllapi, huk tasa de sobrevida cáncer kaqmanta huk yupay kay pachakmanta huknin runakunamanta huk qutu unqusqakunamanta huk específico clase cáncer kaqwan tarikusqankumanta mayqinkunachus kawsachkanku huk específico pachamanta (askha kuti 1 utaq 5 wata) .
Kaypi aswanta qhawarinayki simiqa "estimación" nisqa. Kayqa pacha willakuy hinam. "Paqarin punchawqa 80% param kanqa" nispa niptikipas, manam chiqaptachu paranqa, manapaschá paramunqachu. Hinaspapas chaynataqmi kay pachakmanta (%). Chaykunaqa manan piqpa hamuq tiemponmantapas allintachu decidiykuna.
Kay yupaykunataqa iskay qutu astawan llamk’achinku:
- Oncólogos: Doctorniykiqa kay estadísticas nisqawan, wak willaykunawan ima, juk plan de tratamientota ruwanqa, mayqinchus qampaq aswan allin kanman. Hinallataqmi huk askha yuyayta qosunkiman imaynatas cáncer onqoyniyki ñawpaqman purinqa chayta, otaq huk pronóstico nisqatapas. Ichaqa kayqa huk herramientallan paykunaq utilizasqanku.
- Yachaysapa runakuna: Cáncer onqoymanta estudiaq runakunaqa kay datokunatan estudianku, hinaspan kallpachakunku tendenciakunata tarinankupaq, imaynan cáncer onqoyniyoq runakuna hayk’a tiempo kawsanku, mosoq hampikuna allin kasqanmantapas. Ichaqa paykunapas manan kay datukunata qhawayta atinkuchu nitaq allintachu willasunkiman imachus qanwan otaq huk runawanpas pasananta .
Importante kaqmi kay estadísticas huk promedio hatun qutu runakunapaq, mana sapan willakuyniykipaqchu. Sapa unquq, sapa cáncer, hukniray.
¿Imaynatataq pronóstico nisqaykita willanki?
Doctorniyki imayna kasqaykimanta huk yuyayta qosunki chayqa, manan chay estadísticas nisqallatachu qhawan. Chayqa chiqaptaqa ancha uchuy partellan. Payqa qanmanta tukuy yachasqankunatan qhawarin.
Kaypi yuyaykuy:
- Ima clase cáncer onqoyniyoqmi kanki: Wakin clase cáncer onqoyqa aswan usqhayllan mast’arikun wakinmantaqa.
- Cáncer unquypa Etapa: 1.1.Ancha allinmi yachay maykamachus chay cáncer onqoyqa cuerponchispi mast’arikusqanmanta. Ñawpaq etapapi tarikuq cánceres nisqakunaqa aswan allintan hampikunku.
- Edadniyki hinaspa llapan qhali kayniyki: Cuerpoyki may kallpayoq kasqan, huk onqoyniyoqchus kasqaykipas, hampichikusqaykiman hina imayna kutichisqaykitapas afectanmanmi.
Huk importante kaqtaqmi qhawarinanchis chay datos rikusqanchis tasas de cura nisqamanta huk chhika anticuado kasqan . Ejemplopaq, kunan rikusqanchis datosqa kanmanmi 2015-2019 watakunapi diagnosticasqa onqosqakunamanta willakuy. ¿Haykakamataq chaymantapacha allinyarunku cáncer unquyta hampiypas hinaspa ñawpaqmantaraq tarinapaq ruwaykunapas? Chayllaraq tarisqanku hampikunawan hinaspa musuq tecnologiakunawanmi kunan tiempopi achka cáncer unquyniyuq runakunaqa ñawpaqmantaqa aswan unayta hinaspa qhali kawsachkanku. Chayrayku , cheqaq situacionqa aswan allinmi kanman chay estadísticas nisqakunaq nisqanmantaqa.
¿Ima ninantaq "Pichqa Wata Kawsay" nisqa?
Kaymi aswan rimasqa yupay. Pisi rimayllapi, kay pachakmanta (%) willawanchik mayk’achus 100 unqusqakunamanta, mayqinkunatachus huk clase cáncer kaqwan tarikurqanku, phichqa watamanta kawsachkankuraq.
Ichaqa kanmi huk iskay kinsa cheqaskuna maypichus askha runakuna pantanku kaypi:
- Kayqa manan niyta munanchu 5 watallata kawsanaykita. Kayqa pachakmanta huknin runakunallam, pichqa watamanta aswan allinta ruwaqkuna. Askha runakunan kanku chaymanta aswan askha watakuna qhali kawsanankupaq.
- Kayqa manan niyta munanchu 5 watamanta llapanpi "hampisqa" kasqaykita. Ichapas remisión kaqpi kanki, niyta munan mana sintomakunayuq kanki chaymanta mana células cánceres pruebakunapi tarikunmanchu. Ichaqa, ancha pisillapi, kay unquyqa achkha watakuna qhipaman kutimunman.
Kay 5 wata pachaqa aswanta importante imaraykuchus sichus huk cáncer kaqmanta rikhurimun chayqa, sapa kuti ñawpaq watakunapi rikhurimun. Chaymi kayqa ancha allin ruwaypaq qhawarisqa.
Kanmi achka laya Tasas de Kawsay - chaykunataqa sasachakuspalla entiendesun.
Uyarirqankichá imaymana laya "Tasas de sobrevivencia" nisqamanta. Kaykunaqa huk chhika sasachakuyman rikch’akunman chaypas, huk tablawan pisiyachisun.
| Tipo de Tasa nisqa | Significado Simple |
|---|---|
| Tasa de Kawsay Tukuypaq | Llapan pachakmanta huknin unqusqakuna huk cáncer particular kaqwan mayqinkunachus 5 watamanta kawsachkanku. Kay yupaypiqa manan yupasqachu huk causakunawan wañuqkuna. |
| Tasa de sobrevida Específica Cáncer kaqmanta | Pachakmanta pachakmanta kawsaq runakuna 5 watamanta, mana cáncer kaqmanta wañuqkunamanta (e.g., infarto, accidente) kaqmanta, aswan sut’i siq’ita qun kay cáncer kaqpa impaktunmanta. |
| Tasa de Supervivencia Relativa nisqa | Cáncer unquyniyuq huk qutu runakunap kawsakuynin, mana cáncer unquyniyuq, qhali qutu runawan kikin edadniyuq, qharipura, kikin razayuq runakunawan kikinchasqa. Kaywanqa yachakunmi cáncer onqoyqa pisiyachin kawsayta icha manachu chayta. |
| Mana unquyniyuq Kawsay Tasa | Pachakmanta pachakmanta (%) runakuna hampiyta tukusqankumanta huk pacha kawsaqkuna mana ima señales de cáncer kaqwan chaymanta mana ima cáncer kaqwan pruebakunapi tarikusqankumanta. Kaytaqa sapa kutim investigacionpi servichikunku musuq hampikuna allin kasqanmanta yachanankupaq. |
Cánceres nisqakuna, hatun, pisi hampiyniyuq
Yuyariy, kay urapi kaq datosqa casos kaqpaq maypichus kay cáncer localizado kachkan , niyta munan mana huk partes de la cuerpo kaqman mast’arisqachu.
¿Ima cáncerestaq anchata hampikunku?
Kaykunaqa ancha hatun pichqa wata kawsakuyniyuqmi.
- Próstata unquy - 100% .
- Tiroides unquy - 99,9% .
- Qaramanta kanser (Melanoma de la piel) - 99,6% .
- Mama unquy - 99,3% .
- Testicular cáncer - 99,2% .
- Uterinamanta cáncer - 94,9% .
Tipos de cáncer pisi hampiyniyuq
Imaraykuchus kay laya cánceres aswan sasachakuykunata rikuchinku kay diagnosticopi chanta hampiypi, pachakmanta aswan pisi kanku yupaypi. Ichaqa yuyariy, kaykunaqa estadísticas nisqakunallan.
- Esofágico unquy - 48,8% .
- Páncreas unquy - 44,3% .
- Higadopi kanser - 37,3% .
- Umapi kanser - 36% .
Ama mancharikuychu kay yupaykunawan. Paykunaqa manan sapankama purisqaykitachu kamachinku. Kay pachakmanta hukninqa sapa kutim allinchakuchkan musuq hampikuna kasqanrayku.
Iskay kinsa tapukuykunatawanmi yuyayniykipi kanman:
¿Hukllachu kanku cáncer onqoywan kawsakuypas wañuypas?
Arí, chayqa iskaymi enteramente. Tasa de sobrevida nisqa huk qutu unqusqakunallata qhawan, mayqinkunatachus cáncer unquywan tarisqa kanku. Kay wañuy tasa qhawan tukuy llaqtata (llapa runa cáncer kaqwan chanta mana cáncer kaqwan) chanta mayk’ataq wañunku cáncer kaqwan huk qusqa pachakunapi.
¿Atinmanchu kay pachakmanta (%) hayka unayta pipas kawsananta?
Manan, manapunin. Chaypaqqa askha razonkunan kan:
- Wakin runakunaq cáncer onqoyninkuqa askha watakunañan remisión nisqapi kashan, qhepamanñataqmi yapamanta rikhurinman.
- Wakin runakunaqa hampichikusqanku qhepamanmi huknirayta, iskay kaq cáncer onqoywan hap’ichinkuman.
- Huk sinchi hampi unquykunayuq kasqayki (e.g. diabetes, sunqu unquy) kawsayniykita afectanman.
¿Sapa unquqchu kay estadísticas nisqakunata yachayta munanman?
Manan, ancha sapanpa decidisqanmi. Wakin unquqkunam tukuy imamanta yachayta munanku imayna kasqankumanta, yupaykunatapas. Chayqa kallpatan qon chay situacionta atipanankupaq.
Ichaqa kanmi huk onqosqakunapas, paykunapaqqa aswan importanten chay yupaykunata yachay, hampichikuypi yuyaykunamantaqa. Paykunapaqqa yupaykunata uyariyqa mana necesario manchakuyta, estrés nisqatapas paqarichimun.
Kaykunamantaqa manam mayqinpas mana allinchu. Tukuy derechoyoqmi kanki doctorniykiman willanaykipaq imayna willasqa kayta munasqaykita. Niwaqmi: “Doctor, manan yachayta munanichu tasas de sobrevida nisqa hina kaqkunata, willawaylla ima tratamientota ruwanaypaq”, nispa. Chayqa derechoykim.
Qhipaman, mayk’aqchus cáncer kaqwan tarikunki, achkha prueba willaykunawan chanta yupaykunawan ima atipanakunayki tiyan. Kay hampiy tasakunata rikuspaqa, mana admirakuypaqchu hamuq pachaykiqa yana yuraq pachakmanta pisiyachisqa hina sientekusqanqa.
Ichaqa yuyariypuni, hampiq equipo médicoqa manan informeykipi numerokunallatachu rikunku. Paykunan rikusunkiku. Paykunaqa entiendenkun kunan tiempopi sasachakuykunapi tarikusqaykita. Chaymi ama manchakuychu kay estadísticas nisqamanta tapuyta, ima yuyaykusqaykimanta rimayta, nitaq niyta sichus mana rimayta munankichu chayqa, allinmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tasa de sobrevivencia cáncer kaqmanta huk yupay kan huk hatun llaqtamanta willakuykunaman hina.Ichaqa manan hamuq tiempoykimantaqa allintachu decidinayki.
- Doctornikiqa kay estadísticas nisqaman hinam unquyniykimanta tantean, chaynallataq achka factores específicos qampaq (edad, estado de salud, tipo de cáncer).
- Rikusqanchik datosqa achka kutim achka watayuqña . Chiqap situacionqa aswan allinmi kanman kunan tiempopi aswan allin hampikuna kasqanrayku.
- "Pichqa wata kawsakuy tasa" nisqa mana niyta munanchu kawsayqa 5 watamanta tukukunanta. Chayqa huk importante ruwayllan.
- Maykamachus kay estadísticas nisqamanta yachayta munanki chayqa kikiykipa tanteasqaykim . Chaymantaqa doctorwan sut’ita rimay.
- Hampikuynikipi hinaspa yuyaynikipi allin kaypi yuyaymanay, manam yupaykunallapichu. Equipo médico nisqaykiqa chaypim kachkan runa hina yanapasunaykipaq .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay