Qanpas otaq munakusqayki runapas cáncer onqoyniyoq kaspaqa, llapa pachaykipas urmaykusqa hinan sientekunman. Hampikuy, manchakuy, hamuq pachamanta mana seguro kay... llapanmi hatun maqanakuy maqanakunapaq. Askha runakunan piensanku kay maqanakuyqa hampichikuywan tukunanta. Ichaqa cheqaqpiqa, kay importante viaje sutichasqa "cáncermanta kawsakuy" qallarikun chay p’unchaypi diagnosticasqa kanki. Kay puriyqa tukuy hampikuyniykipi, chaymanta qhipaman, tukuy kawsayniykipi purichkan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay cáncer unquymanta kawsakuy puriy?
Cáncer allin kawsay puriyqa huk sistema de salud kaqmi, chaymi yanapasunki tukuy puriyniykipi cáncerwan. Chayqa qallarin cáncer onqoyniyoq kasqayki p’unchaymanta. Chayqa tukuy hampichikusqaykipi, hampichikusqaykimanta, tukuy kawsayniykipi ima kachkan. Cáncer onqoyqa kawsayta cambiaqmi, chaymi kay yanapakuyqa ancha allin.
Kay allin kawsay hampiypa hatun metanqa aychaykipi yuyayniykipi qhali kayniykipi qhawariymi , chaywantaq allin kawsayniyki allinchakun.
Kunan tiempopi allin hampichikusqankuwan, ñawpaqmantaraq yachasqankurayku ima, aswan unayta cáncer onqoywan kawsaq runakunaqa yapakushanku. Cheqaqtapunin kayqa hatun suyakuy.
¿Ima etapakunataq kay puriypi kachkan?
Kanmi achka imaynakuna yachaqkuna kay cáncer unquymanta allinyay puriyta qhawanku. Wakinqa chaytan tupachinku cáncer onqoypa etapawan. Wakintaq tiempowan t’aqanakunku. Kay iskayninta sasa rimaykunawan entiendesun.
| Clasificación kay etapa de cáncer kaqmanta | Tiempo nisqaman hina t’aqay |
|---|---|
| Cáncer qallariy etapapi: Cáncer onqoyta manaraq huk partekunaman mast’arikushaqtin reparaspa hampisqa kaqtin. | Kawsay agudo: Kay unquy riqsisqa p’unchawmanta hampikuy tukukunankama pacha. |
| Cáncer regional: Cáncer qayllapi kaq ganglios linfáticos nisqaman utaq tejidos nisqaman mast’arikuptin. | Unay kawsakuy: Hampikuy tukukusqanmanta hamuq killakuna utaq watakuna. |
| Cáncer avanzado/metastásico: Cáncer cuerpopi karu órganokunaman mast’arikuptin. | Wiñaypaq kawsakuy: Achka watakuna cáncer unquymanta tukuyninpi allinyasqanmanta. |
Kay hukniray yuyaykunaña kanku chaypas, huk kaqninmi llapa yachaqkuna huk yuyaylla kanku, kanmi común problemas físicos y psicológicos nisqakuna, chaykunan tupan cáncer onqoymanta qhaliyaq runakuna. Kunan paykunamanta rimasunchik.
Aychapi sasachakuykuna, chaykunam kanman cáncer unquywan kawsaspa
Común kan huk efectos secundarios rikuy kay cáncer hampiypi. Yaqa llapan kaykunamanta pisiyapunqa hampichikuy tukusqaña kaqtinpas, wakin efectos secundarios nisqakunaqa killakuna otaq watakunaraqmi kanman.
- Cáncer onqoywan sayk’uy: Kayqa manan normal sayk’uychu. Chayqa sinchi sayk’ukuymi, may chhikataña samarispapas manan chinkanchu. Kay unquyqa aswanta pisiyapun hampikuy tukukuptin. Ichaqa wakin runakunapaqqa unaypaqmi kanman. Chaynapim sapa punchaw ruwaykunata sasachakun.
- Cáncer nanay: Kay nanayqa kanman kikin cáncermanta utaq cáncer hampikunamanta.
- Yuyariy hinaspa yuyaymanay sasachakuy (Quimioterapia cerebral niebla): Ichapas sientekunki sasachakusqaykiman hina tanteanaykipaq, uchuy kaqkunata qunqaspayki hinaspa mana yuyayniyki churayta atisqaykiman hina. Kayta sutichanku ``Quimioterapia uma phuyu'' nispa.
- Iskay kaq cáncer: Kayqa ancha allinmi. Kayqa niyta munan, huk musuq cáncer unquyta hap’isqaykita, ñawpaq hampichikusqaykimanta, tukuymanta wakjina. Riesgo kay laya iskay kaq cáncer kaqwan unquypas aswan hatunmi aswan runakuna aswan unay pacha cáncerwan kawsasqankurayku.
Yuyariy: Iskay kaq cáncerqa manan ñawpaqpi cáncer onqoywan kutirimunchu. Chayqa huk musuq, hukniray cáncer unquymi.
Yuyaypi estrés hinaspa sasachakuykuna
Cáncer onqoyqa cuerponchispaqpas yuyaypaqpas sinchi llakikuymi. Kaypi wakin común mental saludmanta ch’ampaykuna kay puriypi rikhurinman.
- Llakikuy unquykuna:Hampichikusqaykipi, hampichikusqayki qhepamanpas llakisqa, mancharisqa otaq mancharisqa sientekuwaqmi. Wakin runakunaqa escaneo ruwanankupaqña kachkaptinkum llumpayta manchakunku hinaspa llakikunku. Chaytan sutichanku Escansiedad nispa. Wakin kutipiqa, kay experienciaqa Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) sutiyuq unquymanraqmi apamunman.
- Llakikuy: Normalmi cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachaspa llakisqa manchakuypas. Ichaqa llakikuyqa aswan sinchi onqoymi. Cáncer onqoyniyoq runakunamanta tawa runakunamantan yaqa hukninmi llakikuy onqoywan hap’ichikun. Chayqa puñuyniykita, mikhuyniykita, sapa p’unchay ruwasqaykikunatapas afectanmanmi.
- Estrés emocional: Qullqimanta ñit’iyqa hampichikuypa chanin kasqanrayku, ayllupi allinta kawsasqankurayku ima, yuyaypi anchata llakichikunman.
- Cáncer kaqmanta manchakuy (FCR): Kayqa achka runakunapaqmi hatun manchakuy. Cáncer onqoy kutimunanta sinchi manchakuyqa normal kawsaytan hark’anman.
¿Pitaq chay equipo yanapasunaykipaq kachkan?
Kay puriypiqa manam sapallaykichu kachkanki. Kanmi huk hatun equipo yanapasunaykipaq.
- Cáncer unquyta riqsiq, hampiq hampiqkuna: Kay qutumanta kanku oncólogos médicos, oncólogos quirúrgicos ima.
- Cáncer unquymanta rehabilitación especialistakuna: terapeutas físicos utaq terapeutas ocupacionales hina runakunaqa yanapasunkiman hampichikunaykipaq wakichinaykipaq chaymanta sintomakunata chaymanta efectos secundarios nisqakunata kamachinaykipaq.
- Atención paliativa quqkuna: Kay runakunaqa especializado atenciónta qunku yanapasunaykipaq sintomakunata chanta efectos secundarios kaqwan hampikuymanta atipanaykipaq. Hinaspapas sonqonkupi espiritualpipas yanapakunkun.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun? Plan de bienestar nisqayki
Importantemi huk plan de atención sobreviviente nisqa ruway hampichikusqaykimanta allinyanaykipaq. Kay planqa qamwan equipo médicoykiwan ruwasqa kachkan. Yaqa llapanpim kaykunata churan:
- Horarios de revisión: Yaqa sapa iskay kimsa killamanta doctorman rinayki kanqa hampichikusqaykimanta iskay kimsa wata qallariypi.
- Kawsayniykipi cambiokuna ruwanapaq pusay: Hampiq equipoykiqa yuyaychasunkimanmi imakunamantapas, imaynan cáncer onqoyta yapanaykipaq costumbrekunamanta karunchakuy (cigarrota pitay hina), allin mikhuy, ejercicio ruway ima.
- Yanapakuy huñukunamanta willakuy: Kay planpiqa yanapakuy huñukunamanta willakuypas kanman maypichus hukkunawan tinkiyta atikunki pikunachus qam hina cáncerwan kawsachkanku.
¿Imatan ruwasunman cáncer onqoy aswan hatunña kaqtin?
Sichus ñawpaqman puriq, ñawpaqman puriq cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, hukniraymi kanman hampichikunaykipaq. Kay enfoqueqa aswanta kay síntomasniyki kamachiypi chanta yanapasunkiman aswan allinta chanta mana nanayniyuq kayta atisqaykimanjina.
Kay planqa yanapasunkimanmi imaynatas kawsayniykiq qhepa p’unchayninkunata pasanki chaymanta rimanaykipaq. Ejemplopaq, doctorniykiwanmi rimawaq hospiciopi cuidaymanta, chaymi yanapasunkiman mana nanayniyoq, munasqaykiman hina allin qhawarisqa kawsayniykita.
Cáncer onqoywan kawsakuyqa sasa carrera hinan sientekunman. Ichaqa manan sapallaykichu kay puriypi kashanki. Cáncer allin kawsay puriyqa munakuywan yanapakuy llika kan, chaymi yanapasunki allinta kawsanaykipaq hinallataq unayta atisqaykiman hina, diagnosticomanta tukuy kawsayniykikama. Hampiq equipoykiwan rimay hinaspa huk plan de bienestar ruway, chaymi qampaq llamkan.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cáncer unquymanta allinyay puriyqa qallarikun chay p’unchawpi cáncer unquyta tarisqanku p’unchawpi. Mana hampichikuywanchu tukun.
- Kay puriyqa cuerpoykipaqpas ancha importanten, imaynan yuyayniykipaqpas ancha allin. Cuidakuy cuerpoykita hinallataq yuyayniykitapas.
- Manam sapallaykichu kachkanki. Kanmi huk equipo doctorkuna, enfermerakuna hinaspa huk especialistakuna yanapasunaykipaq.
- Doctorniykiwan rimay hinaspa huk "plan de atención de sobrevivencia" nisqa ruway, chaymi qampaq específico.
- Kay puriypiqa, allinta qhawariy allin kawsayniykipi hinallataq onqoywan maqanakuypi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay