¿Qanchu utaq huk riqsisqayki runapas Tuberculosis (TB) unquywan hampichikuchkanki? Chaymantaqa uyarirqankichá Capreomicina sutiyuq vacunamanta. Chayqa huk especial, atiyniyoq hampi. Hinaptinqa, kay hampimanta, ima ruway atisqanmanta, imamanta llakikunanchikmanta ima, mana manchakuspa, mana iskayrayaspa, mana sasachakuspalla hinaspa sutillata yachasunchik, ¿aw? Chaypaqmi kay yachachikuyqa yanapasunki.
¿Imataq Capreomicina?
Pisi rimayllapi, Capreomicina nisqaqa ancha atiyniyuq antibiótico nisqa, tuberculosis (TB) hampinallapaq llamk’achisqa.
Huk pantay achka runakuna ruwanku kayhina sinchi hampita mañakuy kay infecciones virales kaqpaq kayhina kay chiri común, gripe, chanta tos kaqpaq. Manan chhaynatachu llank’an. Kay hampiqa manam virus nisqapaqchu llamkan. Chayrayku, hampiq kamachiptinqa tuberculosis unquypaqlla llamk’achinan tiyan.
Yaqa llapanpim tuberculosis unquyta hampiptinkuqa achka hampikunata kuska qunku. Capreomicinaqa chay hampikuna huñusqamanta hukninmi kanman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, kanmi iskay kimsa imakuna hampiqman willanayki mana imatapas pakaspa. Chaykunata willaspallam doctorqa mana imamanta manchakuspa hampichisunkiman.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Uyariypi sasachakuyniyuq kaspaqa. | Kay hampiqa wakin kutipiqa uyariyta, equilibriota ima afectanman. Ñawpaqmantaraq ima sasachakuypas kanman chayqa, allintan qhawarina. |
| Riñon unquyniyuq kaspaqa. | Kay hampiqa riñonkunawanmi cuerpomanta lluqsimun. Sichus riñones mana allintachu llamk’achkan chayqa, dosisninta tikrana kanman. |
| QankunamanHigado unquyniyuq kaspaqa. | Kay hampiqa higadotapas afectanmanmi, chaymi doctorqa chaymantapas yachanan. |
| Sichus alergia kanki capreomicinaman utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas. | Kayqa ancha allinmi mana sinchi reacción alérgica kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa . | Doctorqa específicamente tanteananmi kay hampita wiksayuq kachkaspa qunanpaq utaq mana qunanpaq, chayna kaptinqa imayna qunanpaqpas. |
| Sichus ñuñuq mama kanki chayqa. | Kayqa ancha allinmi yachanapaq sichus hampi wawaman pasakun lechewan hinaspa sichus ima ruwayniyuqpas. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampitaqa aychaman utaq venaman inyeccion hinam qunku . Kaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qusunki.
Ichaqa wakin kutipiqa kay vacuna wasiykipi hap’inayki kanman. Chayna kaptinqa, allintam kamachisunki imayna hampita wakichinaykipaq hinaspa inyectanaykipaq. Allin dosisllata, allin horallapi, kamachisqaman hina ima.
Aswan importanteqa manan hampichikuyta saqeychu pisillaña allinña sientekunki chaypas. Importantemi TB hampiyta hunt’ayqa. Mana chayta ruwaspaqa hukmantan onqoywan hap’ichikunman.
Agujakuna, jeringakuna ima wischuy
Sinchita hark’akunmi usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uy. Chaykunataqa churana huk especial contenedorpi (afiladas contenedor) qusqa. Mana kanchu chayqa, doctornikimanta utaq hampina wasimantam chaskikuwaq.
Sobredosis nisqawan hampichikuy
Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Ama tardaychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Ancha allinmi mana huk dosis TB hampikuyniykimanta faltanaykipaq. Sichus huk dosis programasqa p’unchaypi faltanki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
Wasiykipi hampiykita upyachkanki chayqa, yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa , sichus ancha qayllapi kachkan kay qatiq dosisniykiman, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Ancha allinmi doctorman willay sapa hampi tomasqaykimanta, vitamina kaptinpas utaq ayurvédica/Sinhala hampi kaptinpas. Imaraykuchus wakin hampikuna kaywan tinkuchiyta atinku. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Wakin hatun laya hampikuna hukllanakuy atiqkuna kanku:
- Aspirina nisqa hampikuna, chayman rikchakuq hampikuna
- Nanay hampikuna chanta antiinflamatorio hampikuna (AINS) - Ejemplokuna: Ibuprofeno, Naproxen
- Diuréticos - Wakinqa ‘yaku pastillakuna’ nispapas sutichanku.
- Huk unquykunapaq hampikuna - ejemplokuna: aciclovir, anfotericina B, gentamicina, vancomicina
- Cisplatino nisqa hampikuna, chaymi cáncer unquypaq
- Ciclosporina nisqa
- Tullu hampikuna pamidronato hinallataq ácido zoledrónico nisqakuna
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, capreomicina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio kanku, wakintaq llamp’u sonqo. Aswan importanteqa doctorman willaymi sichus ima sinchi sintomakunatapas rikunki chayqa.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
| Reacción Alérgica nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay. |
| Uyariy hinaspa equilibrio | Mana uyariy, rinripi waqay, mana equilibrio, uma muyuy. |
| Riñonwan tupaq sintomakuna | Urinapa achka kaynin tikray utaq sasa urina. |
| Higadowan tupaq sintomakuna | Ñawi utaq qara q’illuyaynin, urina yana, heces llimp’iyuq, wiksa paña patapi nanay, mikhuy munasqa. |
| Estado general de salud nisqa | Ancha sayk’usqa, fiebreyuq sientekuspa. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Rupapakuy | Kurkupa rupaynin yapakusqan. |
| Maypi vacunakuna churakun | Maypichus inyeccionta churarqanku chaypi nanay, punkiy utaq pukayay. |
Sichus reparanki imapas mana costumbre kaqta mana kay listapi kaqta chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Capreomicina hampiqa tuberculosis (TB) unquyllapaq qukun. Mana llamk’anchu kay chiri común kaqpaq nitaq gripe kaqpaq.
- Manaraq hampita qallarichkaspa doctorman willay llapa onqoyniykimanta (aswantaqa rinriwan, riñonwan hinaspa higadowan tupaq) hinaspa llapa hampikuna tomasqaykimanta .
- Allinña sientekunki chaypas, ama hayk’aqpas hampichikuyta saqeychu.Hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hina tukuy tiempo upyana.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kayhinata : mana uyariy atiy, rinrikunapi waqay, mana equilibrio, mayk’a urina ruwasqaykipi tikrakuy, utaq ñawikuna q’illuyaynin, chaylla doctorman willay.
- Sichus sospechanki huk sobredosis kaqmanta, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman chaylla utaq riy aswan qaylla hospital Departamento de Emergencia (ETU) kaqman.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay