¿Yachankichu gripe unquymanta? ¡Chaymanta rimasun simplemente!

¿Kay punchawkunapichu pisillata mana allinchu tarikunki icha fiebreyuqchu kachkanki? Ichapas chay gripe kanman. Chayqa huk unquymi, chiri unquymantaqa aswan mana allinraqmi sientekun, ichaqa ¿imapunitaq? Chaymi kunan punchaw, rimasunchik kay gripe sutiyuq unquymanta. ¿Imaynatan chaymanta hark’akusunman, imatataq ruwananchis chayta hap’ispa?

¿Imataq kay gripe (Gripe)?

Pisi rimayllapi, gripe nisqaqa huk infección nisqa, chaymi sistema respiratorionchista afectan . Chayqa, astawanqa siminta, kunkaykita, pulmonniykita ima afectan. Kaypa kausayninqa huk virus nisqa. Kay virusqa ancha utqaylla huk runamanta huk runaman mast’arikun. Kay gripe virusqa aswanta chiri killakunapi mast'arikun . América hina suyukunapiqa octubre killamanta mayo killakama gripe pacha nispa sutichanku. Llaqtanchikpipas, wakin pachakunapim kay unquypa rikurimuyninta qawanchik. Chaymi, kayqa manam chirillachu, aswanqa imapas qawarinapaqmi.

¿Imakunataq gripe unquypa sintomakunan?

Gripewan hap’ichikuspaqa aswan mana allintan sientekunki chiriwan hap’ichikusqaykimantaqa. Yaqa llapan runakunapaq, kay gripe virus mana sintomakunata rikuchiyta qallarinchu yaqa iskay p’unchawkama kayta hap’isqaykimanta. Ichapas kayhina sintomakunata rikunki:

• Qunqayllamanta hatun fiebre
• Cuerpoymi chiriruchkan, chakiykunam khatatatachkan .
• Sinchi uma nanay
• Lliw cuerpoymi nanawan, astawanraqmi aychaykuna.
• Uma muyuy hina
• Mikunayay
• Sayk’usqa kay, pisi kallpa kay
• Uhu
• Kunka nanay
• Lluqsikuna lluqsiynin
• Nausea o vomitar
• Unpu kay
• Ninri nanay
• Wakin kutiqa diarrea

Huch’uy wawakuna gripewan hap’ichikuspaqa qonqayllan sapa kutimanta aswanta ch’aqwankuman , otaq ‘mana allinchu’ rikhurinkuman. Mana allintachu rimayta atinku, chaymi tayta-mamakunaqa aswan allinta qhawarinanku chay sintomakunata.

¿Imaraykutaq kay gripe (gripe) rikhurimun?

Gripe sutiqa chayta ruwaq virusmanta hamun - gripe virus . Ancha faciltam mastarikun. Kay virusqa kachkan pipas tos utaq estornukuptin lluqsimuq uchuy gotakunapi. Huk runakuna samaykuptinkuqa unqunku. ¡Piensariy, sichus pipas llaqtaykipi estornuwan chayqa, chay virusqa pisi segundokunallapin chayasunkiman!

Mana chayllachu, kay virusqa tarikunmanmi imakunapipas punku perillakunapi, qullqipi, autobuspa hapiqninkunapi, rantikuna carritokunapi, hukkunapipas, sichus pipas chay hawakunata llamiykuptin, chaymanta kikin makinwan siminta, siminta utaq ñawinta llachpaptinqa, chay virusqa cuerpomanpas yaykunmanmi.

¿Gripe unquyqa contagioso unquychu? ¿ Hayka utqayllataq mastarikun?

Arí, gripeqa ancha contagioso unquymi. Huk runaqa hukkunamanmi mast’arinman manaraq sintomakuna qallarichkaptin p’unchawmantapacha sintomakuna chinkanankama. Kuraq runapaqqa, kayqa yaqa huk semanam kanman. Ichaqa huch’uy wawakunaqa aswan unaytan contagioso kankuman. Chayraykun allin kanman gripewan hap’ichikuspa wasipi qhepakuy, hukkunata amachanaykipaq.

Gripeqa sapa wata epidemia hina rikukun. Epidemia nisqaqa huk unquy huk pachallapi achka runakunaman huk pachallapi mast'arikuyninmi. Wakin watakunapiqa kay unquyqa ancha sinchi kanman, jatun suyupi mast’arikunman. Chayna unquy enteron pachapi mastarikuptinqa, pandemia nispam sutichanku . Kayqa ancha pisillam. Kimsa hatun gripe pandemias karqa kay XX siglopi, chanta huklla karqa kay XXI siglopi, kay gripe A `(H1N1)` virus kay 2009 watapi lluqsirqa.

¿Imaynatataq allinta yachanki gripewan kasqaykita?

Sapa kutinmi doctorkunaqa yachankuman huk wawa gripe onqoyniyoqchus icha manachus chayta, rikch’ayninta qhawarispalla, imaraykuchus gripewan kaq huch’uy wawakunaqa ancha onqosqa, llakisqa hinan qhawarikunku.

Ichaqa kanmi huk infecciones nisqakuna, chaykunan gripeman rikch’akuq sintomakunata rikhurichinman. Chaymi, sichus huk doctor gripe kasqanmanta seguro kayta munan chayqa, huk pruebatan ruwankuman. Paykunaqa huk suni algodón (`(hisopo)`) nisqawanmi siminykimanta utaq kunkaykimanta muco muestrata hurqunqaku. Wakin kutiqa chay ruwasqakuna usqhaylla tarikun, utaq huk rato hap’inman sichus huk laboratorioman apachinki.

¿Imatan ruwanayki gripewan hap’ichikuspayki? ¿Ima hampikunataq?

Askha wawakuna, kuraq runakuna ima gripewan hap’ichikuqkunaqa wasinkupi allinyanku. Sichus qam utaq wawayki gripewan hap’ichikunki chayqa, kaypi wakin ruwaykunata yuyaypi hap’inayki tiyan:

• Achka yakuta upyana, yakukunatapas (ahinataq jugo, gaseosa, sopa) mana yakumanta lluqsinanpaq .
• Allinta puñuy hinaspa samariy . Amaña kallpaychu, pukllaypas, amaña llamk’aychu huk ratulla. Samayqa ancha allinmi cuerpopaqqa.
• Paracetamol utaq ibuprofeno hampita hap’iyta/quyta atikunki fiebre pisiyachinapaq chaymanta kurku nanaykunata allinyachinapaq.

Ancha importante: Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu huch’uy wawakunaman, wayna sipaskunamanpas (aswantaqa manaraq 19 watayoq kaqkunaman). Kayqa kanman huk ancha peligroso, wañuyman apaq unquywan tupachisqa kasqanraykum, chay unquyqa sutichasqam síndrome de Reye . Chayqa higadota, umanchikta ima afectan.

• P’achakuspaqa, mana sasachakuspalla hurqunapaq capakunapi pachakuy. Fiebreyoq kaspaqa huk kutipin chiri sientekunki, huk kutipitaq ruphaywan sientekunki.

Gripewan unquq wawakunataqa yachaywasimanta, p’unchaw qhawanamanta ima karunchana tiyan, allin kanankukama. Yachay wasiman kutichina, mana fiebre pisiyachiq hampikunawan, 24 horasllapas mana fiebreyuq kasqankumanta . Wakin wawakunaqa aswan unaytan wasipi qhepakunanku kanqa. Doctorniykita tapuy imachus wawaykipaq aswan allin kaqta.

¿Hayk’aqmi hampichikuna?

Wakin kuti, sichus wawayki ancha unqusqa kachkan, utaq sichus ancha peligropi kanku sinchi sintomakunawan (chaymanta qhipaman rimasunchik), hampiqkuna antivirales hampikunata qusunkiman . Kay hampiqa huk p’unchaw utaq iskay p’unchaw gripepa unayta pisiyachinman. Ichaqa aswan allin kananpaq, gripe sintomakuna qallariptinpacha upyana tiyan.Kay hampitaqa 48 horasllapim qallarina . Sichus doctor wawaykiman antiviral hampita kamachisunki chayqa, tapukuy ima efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta.

Importante: Doctorkunaqa manan gripepaq antibióticos nisqataqa qonkuchu. Kayqa antibióticos nisqakuna bacterias nisqalla contra llamk’asqankurayku, mana virus nisqa contrachu. Gripe virus kasqanrayku, antibióticos mana llamk’anqachu.

¿Gripe huk sasachakuykunata apamunmanchu? ¿Pitaq aswan peligropi tarikun?

Arí, wakin runakunaqa gripewan hapichikuspankum aswan sasachakuykunata tarinku. Chayqa niyta munan aswan sinchi unquykunata hap’iyta atinkuman mana gripellamantachu. Kay riesgo qutukunaqa kanku:

• Huch’uy wawakuna manaraq 5 watayuq, astawanqa wawakuna (manaraq 6 killayuq) .
• Inmunes nisqa pisiyasqa runakuna . Kayqa kanku runakuna, mayqinkunachus unay pacha quimioterapia utaq esteroides hampita upyachkanku, utaq runakuna kay VIH infección utaq cáncer hina unquyniyuq runakuna.
• Asma utaq diabetes nisqa unquyniyuq runakuna.
• Sapa kuti aspirina hampita upyaq wawakuna utaq wayna sipaskuna.
• Ancha wira runakuna.
• Wiksayuq warmikuna utaq mamakuna chayllaraq wawayuq (aswantaqa 2 semanasmanta wachakusqankumanta).
• Unay pacha qhawana wasikunapi runakuna, yuyaqkuna wasi hina.
• 65 watayuqmanta aswan runakuna.

Sichus kay runakuna gripewan hap’ichikunku chayqa, onqoyninkuqa aswan sinchi kanman. Paykunaqa neumonía hina utaq huk infecciones bacterianas hina unquykunata hap’inkuman, chaytaq aswan mana allinman tukuchinman. Chayna kaptinqa achka runakunam hospitalman yaykuchinanku kanqa. Chayrayku, ancha allinmi kay runakunata mana piwanpas tupachiychu, kay gripe kaqwan utaq gripeman rikch’akuq sintomakunawan.

Sichus huk runa gripe sintomakunawan kan chayqa, aswan allinmi kanman runakunamanta karunchakuy, paykunaqa gripewan hap’ichikuspaqa sinchitan onqonkuman.

¿Hayka unaytaq gripeqa kan?

Fiebre chaymanta huk gripe sintomakuna (kayhina kunka nanay chaymanta sayk’uy) aswanta huk semana utaq chayhinallapi chinkapun. Ichaqa wakin runakunaqa toswan utaq huk rato mana allin sientekunkuman chaymanta. Chayqa askha semanakunan kanman.

¿Manachu hark’awaq gripewan hap’ichikuyta?

Manan imaynatapas gripewan hap’ichikuytaqa llapanta hark’asunmanchu. Ichaqa sapa wata gripe vacunata hap’iyqa yanapanmanmi. Lliwmi kay vacunataqa sapa wata chaskinanku 6 killamantapacha .

Aswan allinqa gripe vacunata hap’iy manaraq gripe pacha qallarichkaptin, chaytaq manaraq octubre killa tukukuchkaptin (llaqtanchikpi, hampiqkuna yuyaychaptinku). Ichaqa sichus mana chaymanta hap’iyta atiwaqchu chayqa, qhipaman hap’iyta atinki, gripe virus mast’arikuchkaptin. Askha hampiqkuna gripe vacunata mayo killakama qunqaku sichus gripe virus purichkanraq chayqa.

Wawakunaqa gripe vacunata huk vacunankuwan kaq pachallapi hap’iyta atinku, ahinataq COVID-19 vacuna utaq RSV vacuna. Ichaqa sichus wawayki onqosqa kashan, fiebreyoq kashan otaq mana allinchu sientekun chayqa, doctorwan rimay gripe vacunata huk ladoman churanaykipaqchus icha manachus chayta.

Imaynan askha huk gérmenes kaqwanpas, imaynan makiykita allinta hinaspa sapa kuti mayllakuy, uya mascara churakuy (aswantaqa askha runakunaq kasqan cheqaskunapi), hinallataq onqosqa runakunamanta karunchakuypas yanapasunkimanmi gripewan mana hap’ichikunaykipaq.

¿Imatawantaq ruwakunman?

Sichus aylluykipi pipas gripewan hap’ichikun chayqa, kanmi imakuna ruwananku chay onqoy mana hukkunaman mast’arikunanpaq:

• Ama hayk’aqpas copaykikunata, platoykikunata, cubiertoykikunata, toallaykikunatapas hukkunawan rakinakuychu.
• Llank’anamanta otaq escuelamanta wasiykipi qhepakuy allin sientekunaykikama . Kayqa allinmi qhali kayniykipaq, yanapanqataqmi hukkunaman kay unquy mana mast’arikunanpaq.
• Tos otaq estornudo kaspaqa simiykita, simiykitapas huk tisuwan tapay , chaymantataq chay tejidota basuraman wikch’uy.
• Mana makiykipi tejidos kaptinqa, makiykimantaqa tos utaq estornudota ruway hawa makiykiman (codoykiman hina) . Kayqa pisiyachinqa kay virus makiykiman yaykuyta.

Chhaynaqa, ¿imakunatan aswan importante yuyarinanchis?

Allinmi, gripemanta anchata rimarqanchik. Pisi rimayllapi, kaypi wakin imakuna mana iskayrayaspa yuyarinayki tiyan:

• Gripeqa aswan sinchi unquymi chiri unquymantaqa, chaymi allinta qhawariy chay sintomakunata.
• Sapa wata gripe vacunata hap’iyqa aswan allinmi hark’akunaykipaq, astawanqa sichus huk hatun riesgoyuq qutupi kanki.
• Allin limpieza ruwaykunata ruwayqa (maki mayllakuy, uya mascara churakuy, maki allinta pichay) yanapanmanmi chay onqoy mana mast’arikunanpaq.
• Sichus qam utaq wawayki gripewan unqunki chayqa, allinta samay, yakuta upyay, paracetamol utaq ibuprofeno hina nanay hampikunata upyay fiebrepaq chaymanta cuerpo nanaypaq. Amapuni aspirinataqa wawakunaman (manaraq 19 watayuq) quychu.
• Runakunata kay hatun riesgo qutukunapi (huch’uy wawakuna, machu runakuna, wak ch’uju unquyniyuq runakuna) kay gripe kaqwan kaq runakunamanta karunchana.
• Sichus sintomakuna sinchi kanku (e.g., sasa samay, sinqa nanay, sapa kuti uma muyuy, sinchi vomitar), sichus fiebre mana pisi p’unchawkuna ukhupi pisiyanchu, utaq sichus ima llakikuyniykipas kan , ama hina kaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhay.

Kay ruwaykunata qatispaqa, qam kikiykita aylluykitapas gripemanta hark’akuwaq. ¡Qhalilla kaychis!

` Gripe, Gripe, Gripe vacuna, infección respiratoria, fiebre, gripe sintomakuna, gripe hark’ay