¿Qanpas otaq familiaykipipas epilepsia onqoyniyoqchu kanki, chay onqoyqa llapanchis reqsisqanchisman hinan convulsiones nisqakunata rikhurichin? Icha, ¿mayninpiqa mana aguantay atina nervio nanaywanchu sasachakunki? Chaymantaqa hampiqniykiqa `Carbamazepina` sutiyuq hampita qusunkiman. Chayqa hamun jarabe hina, chaypas suspensión nisqa. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, imaynatapuni utilizanamanta, imakunata qhawanamantawan, ancha facil-llata entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Carbamazepina?
Carbamazepina hampiqa umanchikpi, sistema nervioso nisqapipas
llumpay llamkaq nerviokunatam hawkayachin. Yuyaymanasun sistema nervioso nisqanchispi, huk sistema eléctrico nisqa alambrekuna hina. Wakin kutipiqa, chay alambrekunaqa mana allintachu electricidadmanta mensajekunata apachinku. Chaypachan huk convulsión nisqa rikhurimun. Chaymi kay hampiqa llamkan chay mana munasqa mensaje eléctrico nisqakunata controlaspa hinaspa sistema nervioso nisqa thasnuchispa. Aswan hatun llamk'ayninkunaqa kaymi:
Wakin kutiqa kay hampitaqa llamk’achinkutaqmi sunquta tiyachiq hina. Qhatukunapipas rikunkimanmi `Tegretol` sutikunawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq doctorniyki kay hampita kamachisunaykipaqqa, willanayki tiyan tukuy imamanta qhali kasqaykita. Ama imatapas pakaychu, huch'uylla kasqanrayku. Huch’uy ruwaykunapas anchatan yanapasunkiman hampichikunaykipaq. Sichus kay urapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa,
ama hina kaspa doctorman willay.
- Asiamanta kay: Kayqa huk musphay hina kanman, ichaqa wakin runakuna Asiamanta genes kaqwan aswan riesgoyuq kanku kay hampiwan sinchi aycha qarapi reacciones kaqwan. Chayrayku, doctorniykiqa manaraq hampita qallarichkaspa prueba genética nisqa ruwayta munanman.
- Tullu tullu unquy: Yawarninchikpa células nisqakunaqa tullu tullukunapim rurasqa. Kay hampiqa afectanmanmi, chaymi ancha allin kaymanta yachayqa.
- Glaucoma: Ñawipi sinchi ñit’iy kasqan unquy.
- Sunqu unquy utaqMana sapa kuti sunqu kuyuriynin : Sunqu sasachakuyniyuq kaspaqa kay hampiwan allinta qhawarikunayki tiyan.
- Riñon utaq Higado unquy : Kay órganos nisqakunaqa cuerpomanta hampikunata filtraspa hurqunku. Chaymi sichus mana allintachu llank’anku chayqa, hampikunaq dosisnintan cambiana kanqa.
- Yawarpi pisi glóbulos nisqakuna: Sichus pisi yuraq glóbulos nisqayoq kanki, glóbulos rojos nisqayoq kanki otaq plaquetas nisqayoq kanki chayqa.
- Yuyay unquykuna: Llakikuy hina unquykuna .
- Porfiria: Mana ancha rikukuq unquy.
- Kikiyki wañuchikuyta yuyaykuy: Sichus qanpas otaq huk familiaykipas ñawpaqta chhaynata yuyaykurqanki chayqa, allinmi kanman chaykunamanta rimay.
- Huk alergias: Sichus ñawpaqta alergiayuq kanki Carbamazepina kaqman utaq ima hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Yuyariy, mana imamanta manchachikunaykipaqqa doctorman willasqayki sut’i kasqanmantan kanqa.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Kayqa suspensión kasqanraykum manaraq servichikuchkaspaykiqa
botellataqa allinta kuyuchinayki . Mana chayqa, hampiq particulankunan botella urapi tiyaykunqa, chaymi huk sobredosis otaq sobredosis nisqaman tukupunman.
- Allinta tupuy: Hampiwan hamuq especial cucharawan, vasowan otaq goterowan tupuy. Ama wasipi cucharaditatapas nitaq cucharaditatapas llamk’achiychu. Chaykunaqa manan cheqaqchu. Sichus mana tupuna aparatoyki kanchu chayqa, chaymanta doctorniykita tapuy.
- Tiempollanpi ukyay: Hampiykita tomasqayki horapi, doctorpa nisqanman hina. Sichus iskay kutita p’unchaypi kanman chayqa, aswan allinmi kanman yaqa sapa 12 horamanta ukyay. Llumpay hampikunata upyayqa manam aswan utqayllachu allinyachisunki, chaymi ama aswanta tomaychu kamachisqa dosismanta.
- Sichus huk tubo alimentador nisqawan qokun: Sichus huk tubo alimentador nisqawan qokun chayqa, tapuy equipo médico nisqaman allin método nisqamanta. Ama kay hampita huk yaku hampikunawan utaq mikhuykunawan chaqruspa tubo nisqawan quy.
- Ama qonqayllamanta sayaychu: Kaymi aswan importanteqa. Ama hayk’aqpas kay hampita qonqayllamanta saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Chayta ruwaspaqa qonqayllamanta sinchitan ataqueta hap’inman, controlasqaña kashan chaypas.
¿Imatataq ruwanki llumpay hampita upyaspaykiqa?
Piensasqaykimanta aswan achka hampikunata tomasqaykita piensaspaykiqa
ama manchakuychu. Iskay ruwaykunam chaylla ruwanayki. 1. Riy aswan qaylla hampina wasiman
Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . 2.
Colombo Mamallakta Hampina Wasipi Venenos Nacionalesmanta Willay Wasiman qayana . Paykunan necesario consejokunata qosunkiku. Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runaman quychu qam hina sintomayuq kaqman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Llapanchismi wakin kutipiqa qonqanchis hampinchista ukyayta. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi.
Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq. Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Carbamazepina hampiqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman. Kayqa niyta munan, huk hampikunawan hap’isqa kaqtinqa, Carbamazepinaqa huk hampi allin llamk’ayninta utaq huk hampi allin llamk’ayninta tikranman. Chayqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman otaq hampita manaña allintachu ruwanman. Doctorniykiman willay
llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima).
Carbamazepinawan mana hayk’aqpas upyana hampikuna
- VIH utaq SIDA unquypaq wakin hampikuna (cobicistatwan qusqakuna) .
- Delavirdina nisqa hampi
- MAOI nisqakuna (e.g., Carbex, Eldepryl, Marplan) nisqakuna.
- Nefazodona nisqa hampi
- Oxcarbazepina (kayqa hampitaqmi qunku ataques nisqapaq) .
|
Chaymantapas, achka huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi. Kay hina:
- Acetaminofeno (Acetaminofeno / Panadol) nisqa.
- Tipos de Antibióticos nisqa
- Wachakuy hark’aq pastillakuna
- Antifúngicos nisqakuna
- Yuyay unquypaq hampikuna Litio hina
- Yawarpa tanqaynin hampi
- Pomelo jugo - Kayqa hampi allin kaynintapas afectanmanmi.
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Hampikunata upyaspaqa chaykunata allinta qhawarina.
Kay hampita llamk’achkaspaqa, juk chhikanta qhawarikunayki tiyan, cuerpoykipi imachus tikrakusqanmanta.
Sinchi aycha qaramanta alergias
Kay hampiqa wakin runakunapi sinchi qara reaccionkunata ruwanman. Chaykunaqa kanmanmi hampita qallarisqanmanta semanakuna qhepaman. Sichus
fiebre otaq chiri hina sintomakunayoq erupción onqoyniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman willay. Kay erupciones pukaman utaq moradoman tukunman, chaymanta phusullu kanman chaymanta qara lluqsinman. Hinallataq, sichus huk puka erupción kanki uyayki, simiyki utaq punkisqa ganglios linfáticos kaqwan kunkaykipi utaq axilas kaqpi, chaypas huk hatun señalmi.
Conducción y trago
Kay hampiqa
puñuyniyuq, uma muyuy utaq manaña coordinación nisqayuq kayta ruwasunkiman . Chayrayku,
ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu , chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Uma muyuy pisiyachinapaqqa tiyasqamanta hatarispa utaq puñunamanta hatarispa chiqan sayay.
Alcoholta ukyayqa chay efectos secundarios nisqakunata yapanman. Chayraykum aswan allinqa kay hampita upyachkaspaqa mana llapantachu tragota upyana.
Wiksayuq kay, mana wawayuq kay ima
Sichus contraceptivo pastillakunata (estrógeno, hormonas de progestina) llamk’achkanki chayqa, Carbamazepina hampita upyayqa chay pastillakunap
allin kayninta pisiyachinman. Kayqa niyta munan, chay pastillakunata upyaspapas wiksayakuy peligro kasqanmanta. Chayrayku, doctorwan rimay huk contraceptivo nisqawan, ahinataq condón nisqawan.
Yuyaypi qhali kaymanta qhawariy
Kay hampiqa wakin runakunapim runa wañuchikuyta piensanman, hukmanyanman utaq qunqayllamanta sunqunku cambianman. Kay tikrakuykuna mayk’aqllapas ruwakunman, ichaqa aswanta rikukunku hampikuy qallariypi utaq huk dosis tikraymanta. Sichus qan otaq familiaykipas reparanki
qonqayllamanta ima cambiopas comportamientoykipi otaq yuyaykusqaykipi chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
Intimanta cuidakuy.
Kay hampiqa qaranta intiman aswan sensibilidadta ruwanman (fotosensibilidad). Chayrayku, sichus intipi kanki chayqa, qaraykita tapakuq p’achawan churakuy, intimanta lenteswan churakuy, intimanta hark’akuqwan ima.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakinqa serio, wakintaq comun.
Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willanayki: Yaqa llapanpiqa manan sinchichu (ichaqa
doctorman willay sichus mana saqenkuchu chayqa) .
| Tipo de efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|
| Sinchi alergia nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya/simi/qallu punkiy, samay sasa. |
| Anemia Aplástica nisqa | Mana costumbre kaq sayk’uy, uma muyuy, samay sasa, mana sasachakuspalla chukchuy utaq yawar lluqsiy. |
| Higado K’irisqa | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, q’illuyay, qara utaq ñawi q’illuyay, urina yana. |
| Qaranpi phusphukuy/q’arakuy | Pukayay, ch’uspiy, qara lluqsiy, simi ukhupipas. |
| Huk sinchi sintomakuna | Rikuypi tikray, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, fiebre/chiri, yuyay yuyaykunapi tikray. |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Uma muyuy, puñuy, manaña equilibrio, nausea, vomitar. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, doctorwan rimay chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Manaraq carbamazepina hampita llamk’achkaspa, doctorman willay tukuy unquyniykimanta chanta tukuy wak hampikuna upyasqaykimanta.
- Hampita upyaspaqa allinta chhaphchina, yaku hampi kasqanrayku, chaypaq kamachisqallata tupuna.
- Ama imaraykupas qonqaylla hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Chayta ruwaspaqa aswan sinchitan chay fit nisqa kutimunman.
- Sichus fiebre hinallataq aycha qaramanta erupción hina sintomakuna rikhurimun chayqa, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay imaraykuchus chayqa kanmanmi sinchi alergia nisqapa señalnin.
- Chay hampita upyachkaspaqa ama carrota manejaychu, chaymi puñuywan, uma muyuytapas apamunman. Ama tragota llapanta ukyaychu.
- Sichus reparanki qonqayllamanta yuyayniykipi otaq comportamientoykipi cambiashaqta chayqa, usqhaylla doctorman willay.
Carbamazepina, Tegretol, epilepsia, fit,
convulsiones, Convulsiones, Nervios nanay, Hampi Efectos secundarios, Hampimanta Willakuy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay