Lliwmi sinqanku ukupi maquina kasqanmanta uyarispanku huk chikanta mancharikunku, ¿aw? Chayqa normalmi. Ichaqa, ¿yachankichu maykamachus kay huch’uy maquinakuna yanapan millonninpi insuficiencia cardíaca onqoyniyoq runakunata qhali kanankupaq, unayta kawsanankupaqpas? Kaykunaqa ancha allinmi hampinapaq aparatokuna, chaykunam yanapan runakunapa kawsayninta qispichinapaq. Kunanqa rimachkanchikmi kay sunqu yanapaq aparatokunamanta, chaymi Cardiac Assist Devices nisqamanta. Kaymanta manchakuymanta iskayrayaytapas chinkachispa kaykunata entiendespalla.
¿Imakunan kay sonqota yanapanapaq aparatokuna?
Pisi rimayllapi, kayqa huk huch’uy aparato, chaytan doctorniyki sinqaykiman churanman sonqoyki allinta llank’ananpaq. Kay aparatoqa yanapasunkim sunquyki kallpanchayta necesitaptin.
Piensariy, wakin runakunapa sunqunpa kuyuriyninqa mana allintam tupan. Chaytaqa ``Aritmia'' nispam sutichanchik. Chhayna kaqtinqa chay aparatokunaqa yanapanmanmi sonqoq kuyuriyninta allinta ruwananpaq, sonqon mana qonqaylla sayananpaq otaq sonqota yanapanman yawarta lliw cuerpoman bombeananpaq.
Ichapas huk rato mana allinchu tarikunki sinqayki ukupi makina kasqanmanta, ichaqa yuyariy millonnintin runakunam enteron pachapi chay aparatokunapi hapipakunku aswan qhali hinaspa unay kawsanankupaq.
¿Ima layataq chay aparatokuna aswan hatun?
Sonqota yanapaqmi askha hatun clase aparatokuna kan. Doctorqa sapakamapa necesitasqanman hinam aswan allin aparatota akllan. Hatun layakunata qhawarisunchik.
| Dispositivo Tipo | Pisi rimayllapi, ¿imakunatan apamun? |
|---|---|
| Marpaspaso nisqa | Kaymi sunqu aychata nin: "Kaypi, kay pachapi takay". Chayqa, huch’uy señales eléctricas nisqakunatan apachin, chaywanmi sonqonpa ritmon allin kananpaq, sonqonpa ritmon llumpay utqaylla kaptin. |
| Marpasos Biventricular nisqa | Paypa alambrekunaqa sunqup iskay ura kaq k'achankunaman (ventriculos) , paña hanaq kamarakunaman (atrio) t'inkisqa kachkan, chayraykutaq tukuy kay k'aspikuna kuska llamk'anku, huk ritmollapi. |
| Desfibrilador de Cardioverter Implantable (ICD) nisqa . | Sichus sonqoq ritmon peligroso usqhaylla tukupun chayqa, kay aparatoqa reparanmanmi, hinaspan huk huch’uy descarga eléctrica nisqatapas qonman, chhaynapi allin ritmoman kutichinanpaq. Chhaynapin hark’akun qonqaylla wañuymanta. |
| Ventricular Yanapanapaq Dispositivo (VAD) . | Kay makinaqa sunquta yanapan yawarta tukuy kurkuman bombeananpaq. Chayqa huk yanapakuq hinam, sunqupa llamkayninta pisiyachiq. Chayqa ancha pisi kallpayuq runakunapaqmi. |
¿Imanasqataq chayna aparatota necesitanchik?
Askha razonkunan kan doctorniyki kay hina aparatota yuyaychasunkiman. Aswan hatun kaqkunaqa sunqup ritmonta allinta kamachinapaqmi, qunqayllamanta sunqu mana sayananpaq utaq bombeo atiyta allinta ruwanapaq.
Sichus ima pisi kallpapas kanman sonqoq llank’ayninpi chayqa, doctorniykin yachanqa imaraykupuni chayta, yachanqataqmi ima aparatochus aswan allin kasqanmanta.
Kay aparatokunataqa kay hampi unquyniyuq runakuna necesitankuman:
- Sunqupa kuyuriyninpa mana allin kaynin `(Aritmia)`
- Sonqo Bloqueo
- Sunqupa marcapasos naturales (nodo sinusal) nisqawan sasachakuykuna (Síndrome Sinusal Enfermo) .
- Síndrome de QT largo (síndrome de QT largo) .
- Utqaylla sunqu kuyuriynin (Taquicardia) .
- Llumpay pisilla sunqu kuyuriynin (Bradycardia) .
- Fibrilación Ventricular, huk peligroso, kawsaypaq peligro sunqu ritmo unquy
- Sunqu mana allin: Sunqunchik mana allinta yawarta kurkuman bombeayta atisqan.
- Cardiomiopatía (sonqo aycha unquykuna) .
¿Imaynatataq chay aparatokuna llamkanku?
Piensariy doctorniki sinqaykipa qaranpa uranpi huk aparatota, ahinataq marcapasos otaq ICD nisqa aparatota churasqanpi. Chaymantataq, chaymanta llañu alambrekunata (plomokunata) sonqoykipi kaq cheqaskunaman k’askachinku. Chay alambrekunan chay aparatota yanapan sonqoykiq ruwayninta ‘uyarinanpaq’, necesitakuqtintaq señales eléctricas nisqakunata apachin, chhaynapi sonqoykiq ritmonta allichananpaq. ICD nisqapas necesitakuqtinqa descarga eléctrica nisqatan qonman.
Kay aparatokunaqa doctorpa hawanpi churasqan programaman hinam llamkanku. Paykunaqa huk huch’uy pilayoqmi kanku, chay pilaqa unaypaqmi .
Huk hatun kaqmi wakin aparatokuna sunquykimanta willakuykunata huñuspanku doctorman telefonowan utaq internetwan apachisqanku. Chaymi mana sapa kuti hospitalman rispapas doctornikiqa yachanman sunquyki imayna kasqanmanta. Kayqa ancha allinmi kanman ima cambiopas manaraq aswan mana allin kachkaptin riqsinapaq.
¿Ima allinkunan kanman chay aparatokunata utilizaspa?
- Qunqayllamanta sunqu sayasqanmanta kawsayta qispichiq harkakuy.
- Kurkupi yawar aswan allin puririynin.
- Sunqupa kuyuriyninpa ritmonpa regularizacionnin.
- Sunqu ritmowan tupaq sintomakuna pisiyaynin (kayhina uma muyuy, sayk’uy).
- Sunqu unquyrayku hospitalman yaykuchiy pisiyasqa.
- Wakin aparatokunataqa ancha huch’uy kuchusqawanmi churakunman, manan hatun kuchusqawanchu .
- Chay aparatoq pilanqa unaytan duran , 6 watamanta 15 watakama .
¿Ima peligrokuna otaq efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampikuypipas, kanmi wakin ancha huch’uy peligrokuna. Ichaqa ancha allinmi yuyarina kaykunaqa ancha pisilla kasqanmanta, doctorkunapas anchatam cuidakunku kaymanta.
- Yawar lluqsiy.
- Chay aparatota churaptinkuqa sunqupi ancha uchuy uchkum rikurimunman (kayqa ancha pisillam).
- Neumotórax nisqa.
- Yawar ch’unchul.
- Dispositivopa alambrenkuna dañasqa utaq pakikusqan.
- Dispositivo mana allin llamkasqan.
- Dispositivota kuyuchiy.
- Dispositivowan tupaq infecciones.
Sichus kay hina imapas pasanman chayqa, equipo médico nisqaykiqa listopunin kashan necesario hampichikunaykipaq.
¿Imaynatataq cuidakunay huk aparatowan kawsaspa?
Chay aparato churasqa kasqan qhepamanmi sapa p’unchay kawsayniykipi normalta hina puriwaq. Ichaqa, kanmi iskay kinsa ruwaykuna yuyaypi hap’inapaq.
| Willay | Imata rurana |
|---|---|
| Kuchuna Ñan | Doctorpa nisqanman hina ruway imaynatas chay incisión nisqataqa cuidana chayta. |
| Ejercicio ruway hinaspa llamkay | Qallariypi llasakunata hoqariy hina ruwaykunata pisiyachinayki kanqa. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi carrota manejayta qallariwaq, llank’anamanpas riyta atiwaq. |
| RM nisqawan qhaway | Sichus RM nisqawan qhawachikunayki kanqa chayqa, ama qonqaychu doctorwan rimay. Yaqa llapan runakunam chay equipoyuq runakunaqa RM nisqawan ruwayta atinku, ichaqa doctornikiqa yachananmi ima especial precaucionkunatapas ruwanayki kasqanmanta, chaynapi mana imamanta manchakuspa. |
| Sapa punchaw accesorios | Sapa p’unchay imakunachus celularkuna, microondas hornos, seguridad escáner nisqakuna ima, yaqa llapanpi mana ima sasachakuytapas apamunkuchu. Ama chaymantaqa llakikuychu. |
| Kay sintomakunayuq kaspaqa hampiqniykita waqyay: | |
| |
Watapi huk kutillatapas doctorman rinayki (aswan sapa kuti qallariypi) chay aparato allinta llamkasqanmanta yachanaykipaq. Hinallataq, ama iskayrayaychu doctorniykita waqyay mayk’aqllapas imapas mana riqsisqa utaq mana allin sientekuspaykiqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cardiac Assist Devices huk mana imamanta manchachikuq, kawsayta qispichiq tecnologia kanku chaymanta yanapasunkiman qhali, unay kawsayta kawsanaykipaq. Ama manchakuychu chaykunata utilizayta.
- Sonqoyki imayna kasqanman hina, kanmi imaymana clase aparatokuna, ahinataq marcapasos, ICDs, VADs ima. Doctornikim tanteanqa mayqan aswan allin qampaq kasqanmanta.
- Chay aparato churasqa kaptinqa, sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway ruwaykunamanta, RM nisqawan qawaykunamanta, hukkunamantapas.
- Yaqa llapanpim mana manchakunachu sapa punchaw aparato electrónico nisqakunata, imaynam celularkunata hinaspa microondas nisqakunata.
- Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki, imaynan fiebre, sinchi nanay, uma muyuy otaq punkiy operasqayki cheqaspi chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment