¿Hayk’aqllapas marcapasos nisqawan otaq ICD (Defibrilador Cardioverter Implantable) nisqawan hampichikurqankichu, chay aparatoqa sonqoyki allinta kuyurinanpaqmi yanapasunki? Chhayna kaqtinqa yachankichá huk tiempo qhepaman pila hina partekunata cambianaykita. Askha runakunan chayta uyarispanku huk chhikanta mancharikunku. Normalmi kay hinata yuyaykuy: "¿Huk operaciontachu ruwanay kanqa? ¿Sasachu kanqa?" Ichaqa cheqaqpiqa manan yuyaykusqanchis hinachu manchakuypaq. Kunan punchaw rimasun kay sunqu aparatokunata mana sasachakuspalla tikraymanta.
¿Ima ninantaq sunqumanta aparatota tikray?
Pisi rimayllapi, kaypas operacionmi. Ichaqa chaywanmi cambianayki chay aparato electrónico (Dispositivo Electrónico Implantable Cardiac - CIED) nisqa, chaymi churasqaña kashan sonqoykiq ritmonta controlananpaq, mosoq aparatowan. Chay aparatokunaqa iskay laya kan. Hukninmi marcapaso nisqa. Hukninñataqmi ICD (Defibrilador Cardioverter Implantable) nisqa .
Yaqa llapanpi, kayqa huk huch’uy operacionmi mana hospitalpi qhepakuyta necesitanchu hinaspapas chay p’unchayllapin wasiykiman kutipuwaq . Chaymi mana nishuta llakikunachu chaymantaqa.
¿Pitaq kayhina aparatota tikrayta munanman?
Sunqu aparatota tikranapaq aswan hatun razonqa pilan pisi kaptinmi. Chayqa telefononchispi pila pisiyashan hinan. Chayna aparatopi pilataqa 6 watamanta 10 watakamam servichikunmanku . Chayrayku, tukuy kawsayninpi achkha kutita tikrana kanman.
Ichaqa ama kaymantaqa llakikuychu. Doctornikiqa sapa kutim qawanqa kay aparatopa pilanpa nivelninta hampina wasiman rispayki. Chaymi pila tukukunanpaqña kachkaptin ñawpaqmantaraq willasunkiku.
Bateria tukukusqanmanta aswantaqa, kanmi achka razonkuna imarayku chay dispositivokunata cambianayki kanqa. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Imarayku | Willay |
|---|---|
| Pila tukusqaña | Kaymi aswan riqsisqa hinaspa aswan hatun razon. Pila pisi kallpa kaqtinqa chay aparatotan cambiana. |
| Dispositivo yapay | Doctorniykiqa kunan kaq aparatomanta aswan musuq, aswan atiyniyuq aparatota yuyaychasunkiman. |
| Equipokuna pantaykuna | Sichus chay implantasqa aparatopi huk falla técnica nisqapi rikhurimun otaq llapanpi manaña llank’anmanchu chayqa, hukwanmi cambiana kanqa. |
| Infeccioso nisqa unquykuna | Ancha pisillapi, sichus huk infección kay aparato muyuriqpi wiñan chayqa, chayta hurquna kanman. Kayqa manam ancha sapa kutichu rikukun. |
¿Imataq pasakun manaraq operachkaspa?
Doctorniykiqa allintan kamachisunki imaynatas kay operacionta ruwanaykipaq preparakunaykipaq. Kay kamachikuykunaqa kanmanmi:
- Wakin hampikunata saqiy: Yawar pisiyachiq hampikunata (ejemplopaq, aspirina ) wakin nanay hampikunatapas pisi p’unchawkuna manaña tomanaykipaq nisunkiman.
- Sonqomanta pruebakuna: Sonqoq llank’ayninta qhawanapaqqa ECG (Electrocardiograma) otaq Ecocardiograma nisqa escaneo hinatan ruwakunman.
- Yawarta qhaway: Achka kutita yawar qhawayta ruwanqaku, operachikunaykipaq allin qhalichus kasqaykita yachanapaq.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Aswan allinqa yaqa llapanpiqa kay operacionqa cuerpoykipa generador nisqa partellantan cambian, chaypin kashan pila, chaymi kashan qaraykiq uranpi. Kayqa niyta munan, sunquykiman tinkisqa pusaqkuna mana hurqusqachu. Chaywanmi huk huch’uy operacionta ruwan, manan hatun operaciontachu.
Ichaqa wakin kutipiqa llapa aparatotan cambianayki kanqa, alambrekunatapas. Chayqa aswan sasachakuyniyuq ruwaymi .
Imataq pasakun huk generador regularta tikraspa:
1. Ñawpaqtaqa, makiykipi huk vena nisqawanmi llamp’u sedante (sedación) nisqa hampita qosunkiku. Manam ima nanaytapas sientenkichu.
2. Chaymanta, huk huch’uy kuchusqa qarapi ruwakun maypichus chay aparato churakunqa.
3. Ñawpa generadorta hurqunku alambrekunata hurquspa.
4. Musuq generadorqa kikin sitiomanmi enchufasqa kachkan, ñawpaq kaqpa alambrekunamanmi tinkisqa kachkan.
5. Tukuchanapaqtaq, chay kuchusqataqa siranakunawan utaq huk laya especial colawan wichqanku .
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq chaywan yanapachikun?
Imaynan ima hampikunawanpas, kanmi allinninkuna hinallataq ancha pisi peligrokuna.
| Beneficiokuna | Riesgokuna |
|---|---|
| Chay aparatoqa aswan allintam llamkan. | Alergia nisqa thañichiq hampikunaman. |
| Mana normal, peligroso sunqu ritmokunata harkay. | Llumpay yawar lluqsiy utaq yawar ch’unchul. |
| Sumaq sunqu qhali kayta waqaychay, kawsayta waqaychay. | Infección incisión utaq alambre muyuriqpi (sichus alambre tikrasqa). |
Aswan importanteqa kayqa ancha seguro, pisi riesgoyuq operacionmi . Chay complicaciones nisqakunaqa ancha pisillam.
¿Hayk’aqmi doctorwan rimanay qhaliyashaspa?
Operasqayki qhepamanmi iskay kinsa horakuna hospitalpi qhepakunayki kanqa. Llamkaqkunam qawapayasunki, tukuy imapas allin kaptinqa chay punchawllapim wasiykiman kachasunki. Wasiykiman kutipuspaykiqa , pisi p’unchaykunan mana ima llasatapas ruwanaykichu, ahinataq ejerciciota ruwanayki . Normalmi chay incisión nisqa pisilla punkisqa hinaspa nanasqa kasqan. Chaypaqmi doctorqa nanay hampikunata qusunki.
Chaymantapas doctornikiqa kamachisunkim imaynatam chay incisión chuyata waqaychanki, imaynatam chay musuq aparatota cuidanki hinaspa haykapim normalta ruwayta atinki.
Ichaqa kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rimanayki.
| Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. | |
|---|---|
| Sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa: | |
| Sinqa nanay | Fiebre utaq cuerpo nanay |
| Sasa samay (Dispnea) . | Infección nisqapa señalninkuna, ahinataq pus, asnaq utaq pukayay chay incisión nisqamanta |
| Sichus sospechanki kay aparato mana allintachu llamk’achkan (sichus kay sintomakunayuq kanki): | |
| Uma muyuy | Conciencia chinkachiy (desmayakuy) . |
| Sonqoyki usqhaylla otaq pisi-pisimanta t’oqyashanman hina sientekuy | Hipo persistente nisqa |
Ancha importante: Sichus sinqaykipi sinchi nanasunki, sinchi sasa samayniyki otaq desmayakun chayqa , chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Marpaspaso utaq ICD dispositivoykita tikrayqa huk común, planificasqa ruwaymi. Aswan hatun razonqa pila wañusqa kasqanraykum.
- Kayqa pisilla, pisi riesgoyuq operacionmi, sapa kutim chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atinki mana hospitalpi qipakunaykipaq.
- Doctornikiqa sapa kutim qawanqa chay aparatopa pilanpa nivelninta hinaspam willasunki hayka tiempoña chay aparatota cambianaykipaq.
- Ancha allinmi manaraq operashaspa, operashaspapas doctorpa llapa kamachikuyninkunata hunt’ayqa.
- Reparay chay señales de advertencia nisqamanta. Sichus ima llakikuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykiman waqyayta utaq ETU kaqman riy huk emergencia kaqpi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay