Ceftazidime nisqamanta yachasun; ¿Avibactam nisqa inyección? (AVYCAZ) nisqa.

¿Qanman utaq huk qayllaykipi kaq runamanpas huk inyección `Ceftazidime; Avibactam` hampiqpa ruwasqan? Icha, ¿yachayta munankichu kay hampimanta? Wakin runakunaqa kay hampita riqsinku `(AVYCAZ)` sutiyuq markawan. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik kay hampimanta, mana sasachakuspalla hinaspa amistadwan, imapaqmi servichikun, imayna servichikunapaq, imakunamantapas cuidakunanchik.

Ñawpaqta qhawarisun imataq kay hampi?

Pisi rimayllapi, `Ceftazidime; Avibactam` nisqaqa huk antibiótico nisqa, `cefalosporina` nisqa clase nisqaman perteneceq, chaymi ` antibiótico` niyta munan. Piensariy, kanmi wakin mana allin bacteriakuna cuerponchikman yaykumuq, chay hampiwantaqmi chayna bacteriakunapa infeccionninkunata hampikun. Ejemplopaq, chaytaqa qonku infecciones urinarias nisqapaq, infecciones pulmonar nisqapaq (ahinataq neumonía nisqapaq), otaq wakin wiksa infecciones nisqapaqpas.

Ichaqa huk kaqnin yuyarinapaqmi, kay hampiqa bacteria nisqa unquykunapaqllam llamkan. Mana hampinchu unquykunata kay virus kaqkunamanta kayhina chiri, gripe, tos. Chayrayku kay hampitaqa qukun huk hampiq unquqta qhawaspa, infección bacteriana kasqanmanta chiqanchakuptinlla.

Doctorkunaqa wakin kutipiqa huk razonkunaraykum kay hampita servichikunmanku. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

¿Imakunatan doctorman willanayki?

Manaraq kay hampita quchkaptiykiqa, kanmi huk iskay kimsa imakuna willanayki tiyan hampiqniykiman, enfermeraman utaq equipo de saludniykiman. Kayqa ancha allinmi, chaywanmi yachakunqa kay hampi qampaq allinchu icha manachu, hayka qunapaqpas.

• Yawar lluqsiymanta sasachakuykuna utaq yawar mana chaylla coagulakuq: Chayna sasachakuyniyuq kaspaqa.
• Riñon unquy: Ima riñon unquyniyuq kaspaqa. Imaraykuchus kay hampiqa riñonkunawan kurkumanta lluqsimun. Chaymi riñonkuna mana allintachu llamkaptinqa hampipa dosisninta cambiana kanman.
• Wiksa utaq wiksa sasachakuykuna: Ejemplopaq, sichus ñawpaqta colitis hina unquyniyuq karqanki chayqa, wiksa inflamatoria unquymi.
• Alergia nisqa unquykuna:
• Sichus ñawpaqta alergiayuq kanki kay Ceftazidima kaqman, wak cefalosporina antibióticos kaqman , utaq kay penicilina antibióticos kaqman .
• Sichus huk mana costumbre alergiayoq kanki huk hampiman, mikhuykunaman, artificial tintekunaman otaq conservantekunaman.
• Allinmi sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Ancha allinmi seguridadniykipaq kaykunata allinta doctorman willay.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?

Kay hampitaqa huk venaman inyeccion hinam churanku . Aswanta, kayta huk hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qusunki.

Ichaqa wakin kutipiqa doctorniki nisunkimanmi kay hampita wasiykipi tomanaykipaq. Chhayna kaqtinqa, allintan yachachisunkiku imaynatas inyecciónta preparanayki chayta, imaynatas qan kikiykiman qonaykita (otaq pipas yanapasunki qosunaykipaq). Ancha allinmi hampita hampiqniyki utaq enfermera nisusqaykiman hinapuni upyayqa, allin tiempopi, allin cantidadpi. Hampita upyanallayki tiyan, hampiqniyki manaña ruwanaykipaq nisunaykikama.

Importante: Wasiykipi droga inyeccionta ruwaq kanki chayqa, ama usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Paykunapaqqa kanmi huk especial contenedor (huk sharps contenedor). Chaypim churana. Piensariy, basuraman wischuykuptikiqa, basura hurquq runaqa agujawanmi chuqarunman, ¿aw? Chayqa hatun peligropin kanman. Mana filoyuq p’uyñuyuq kaspaqa, farmacéutico utaq doctorta tapuy hukninta.

¿Hayk’aqtaq kay hampita wawakunaman quna?

Kay hampitaqa qukunmanmi 3 killayuq wawakunaman wakin akllasqa casokunapi. Ichaqa kanmi wakin especial cuidadokuna kay hampita wawakunaman quspa. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, hampiqniykiwan allinta rimapayay hinaspa kamachikuykunata allinta qatipay.

¿Imataq pasanman nishuta tomaspaykiqa? (`Sobredosis`) .

Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, riy aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman utaq chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman. Ama tiempota usuchiychu.

Ama qunqaychu: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa huk runaman qoychu, qan hina onqoyniyoqña kanku chaypas.

¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?

Ancha allinmi kay hampita imayna upyana kasqanman hinapuni upyayqa. Sichus hampina wasiman otaq hampina wasiman riq runa kanki hampiykita apananpaq, manataq tiempollanpi riyta atiwaqchu chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.

Wasiykipi hampiykita upyachkanki chayqa, dosisninta faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Amapuni iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.

¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan? (`Interaccionkuna`)

Arí, kay hampi ``Ceftazida; Avibactam`` wakin huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaytam upyachkanki. Kayqa niyta munan, chay hampiwan kuska hap’isqa kaqtinqa, kay hampiq ruwaynin pisiyapunman, utaq huk hampiq ruwaynin pisiyachisqa/yapasqa kanman, utaq musuq efectos secundarios nisqakuna rikhurinman.

Wakin hampikuna kay hampiwan sasachakuykunata apamunman:

• Wachakuy hark’aq pastillakuna:Kay hampita upyayqa pisiyachinmanmi mana wawayuq kayta hark’aq pastillakuna allin kayninta. Chayraykun doctorwan rimanayki, hinaspa yuyaykunayki huk método contraceptivo nisqawan yanapachikunaykipaq.
• Wakin huk laya ‘ antibióticos ’: Ejemplopaq, ‘amikacina’, ‘cloranfenicol’, ‘gentamicina’, ‘tobramicina’.
• Urina yapachiq hampikuna (diuréticos) .
• Probenecid (gota unquypaq hampi) .
• Warfarina ( yawar ch'unchuq) .

Kay listaqa manan llapanchu. Chayraykum doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetasqa, mana recetayuq, quramanta, vitaminamanta hinaspa suplemento dietético nisqamanta). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin kaykunaqa hampiykiwanmi hukllawakunman.

Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna

Sichus kay hampita hap’ichkaspa sintomaykikuna mana allinchu, utaq musuq sintomakunata rikhurichinki chayqa, chaylla doctorman willay. Doctorniykiqa qhawanqan imayna kasqaykita, necesario kaqtintaq yawarta qhawanqa.

Ichapas sinchi aycha qarapi reaccionkuna

Kay hampiqa wakin runakunapi sinchi aycha qarapi reaccionkunata ruwanman. Chaykunaqa kanmanmi hampita qallarisqanmanta semanakuna utaq killakuna. Fiebrewan otaq fiebrewan erupción nisqawan onqospaqa chaylla doctorman willay. Kay erupcionesqa puka utaq morado kanman, chaymantataq phusphuspa lluqsinman. Otaq uyayki otaq simiyki punkiywan kuska puka erupcionesniyoq kanki, otaq kunkaykipi otaq axilaspi ganglios linfáticos punkisqa kaptinqa, chaylla doctorman willay. Chaykunaqa ancha sinchi onqoykunan kanman.

Wiksa nanay (diarrea) .

Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa diarrea nisqawanmi unqunkuman. Diarreawan unqunki chayqa, ama farmaciamanta hampita upyaychu. Iskay p’unchawmanta aswanta diarreayuq kanki, utaq diarrea sinchi, yakuyuq kaptinqa, chaylla doctorman willay.

Urinapi azúcar nisqamanta pruebakuna

Sichus diabetes hampita hap’inki chayqa, kay hampi ``ceftazidima; avibactam`` wakin pruebakuna glucosa urina kaqpi ruwasqakunata tikranman. Chayna pruebakunata ruwachkanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.

¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas? ¿Imakunataq kanku?

Ima hampipas, kay hampi ``Cefacamide; Avibactam`` wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi, chaymi chaylla doctorman willanayki sichus chaykuna kanman chayqa. Wakintaq mana ancha sinchichu kanku, doctorniykiman willanayki tiyan mana saqispa utaq llakichiq kaptinku.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willanayki, chaykunan kanku:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena, uya, simi, qallu punkiy.
• Yana urina
• Sasa samay, siq’iy
• Rupapakuy
• Nanaq utaq sasa urina pasayta
• Pukayay, phuspuy, qara lluqsiy utaq suchuy, simi ukhupipas
• Confusión, convulsiones
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy, chukchuy

Efectos secundarios kaqkuna, mayqinkunachus aswanta mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu utaq llakichiq kanku):

• Mana samay, llakikuy `(ansiedad)`
• Aka kichki
• Qicha
• Uma muyuy
• Nausea, vomitar

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparaspaqa doctorwan rimay.

¿Imaynatataq hampita waqaychanki?

Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay.

Kay hampita wasiykipi llamk’achinaykipaq qusunkiku chayqa, imaynatachus waqaychanaykipaq kamachiykunata qusunki. Yaqa llapanpiqa k’anchaymanta karunchakunanmi. Ama hampikunataqa ``fecha de vencimiento'' nisqa pasasqata llamk'achiychu, hinaspa wikch'uychu.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis

Allinmi, chaymi rimasqaykumanta, piensani allin yuyayniyuq kasqaykita chay inyección sutichasqa `Ceftazidime; Avibactam` utaq `(AVYCAZ)`.

Yuyariy: Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapa willakuykunatachu qhawarichin. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama iskayrayaychu tapuyta hampiqniykiman, farmacéuticoman utaq huk hampiqman. Paykunan yanapasunkichis.

Aswanta yuyarinapaq kaqkunam:

• Kayqa huk antibiótico qusqa kay infecciones bacterianas kaqpaq.
• Ama qunqaychu doctornikiman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, hampikuna tomasqaykimanta hinaspa alergiayuq kasqaykimanta.
• Hampitaqa hampiqpa nisusqaykiman hinapuni upyana, allin tiempopi, allin cantidadpi. Cursota tukupay.
• Wasipi inyeccionkunata quchkanki chayqa, agujakunata allinta wischuy filoyuq mankapi.
• Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas tarinki (aswantaqa aycha qarapi reaccionkuna, samay sasachakuy), chaylla doctorman willay.
• Ama hampiykitaqa hukman quychu.

¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Ceftazidima, Avibactam, AVYCAZ, antibiótico , infección bacteriana, inyección, efectos secundarios, cefalosporina