Sisikunaqa mana qispiy atina llaqtanchikpim. Huch’uy ch’uspi kaniqtin hinan maypipas makiykipi otaq chakiykipi huk huch’uy ch’uspi rikhurin, chaymantataq mana aguantayta atiwaqchu raqraspa. Llapanchismi yachanchis kurukunaq kanisqanta raqrayqa mana allin kasqanmanta. Ichaqa, ¿allintachu yachanki imarayku chayta nisqankuta? Imaraykuchus, chayjina raqraptiykiqa, k’iriqa aswanta infectan, chaytaq, chhullunkakun. Huch’uy ch’uspiq kankasqan hina qallariqqa mayninpiqa yuyaykusqaykimantapas aswan peligrosomanmi tukupunman. Kunan kaymanta rimarisunchik.
¿Imaynatataq kay kurupa kanisqan unquchikun?
Ancha simplem. Huk kuru, ahinataq huk ch’uspi, qaraykita kaniptinqa, huk huch’uy t’oqota paqarichimun. Chayqa qaranchispa hark’aqnin huch’uy cheqaspi p’akisqa hinan. Kay huch’uy t’uquqa hawamanta bacteria hina germenkuna kurkuman yaykunankupaq punkuta kichan.
Kunanqa, ¿imataq pasakun chay manchata raqraspayki? Chay uchkuchaqa aswan hatunmi. Qaranqa k’irikun. Hinaspa chaymantaqa aswan hatunmi gérmenes haykunankupaq ñanqa.
¿Piensariy hayka germenkunam uñaykikunapa ukunpi kanman? ¿Hayka imakunatataq sapa punchaw llachpanchik? Rasguspaykiqa chay germenkunaqa chay uchuy k’iriwanmi cuerpoman haykunku. Chayqa huk infección qallarikun.
Huk kaqninmi kan. Kayqa huk chhika mana allinchu kanman, ichaqa ancha allinmi yachay. Kurukuna kaniwaptinchikqa wakin kutipiqa qaranpa hawanpipas llusiykuchwanmi. Raspaspaykiqa kay q’upapas chay k’irimanmi haykunman. Gérmenes nisqapas yaykunmanmi.
Pisi rimayllapi, raqrakuyqa cuerpoykiman gérmenes nisqakunata invitay hinan. Chayraykum ama raqrakuychu ninchik.
Kurukunapa kanisqanwan celulitiswan tinkuynin
Kay sasachakuypa saphinqa Estreptococo utaq Estafilococo aureo hina bacteriakunam, chaykunam kurukunapa kanisqanwan kurkuman yaykun. Kay bacterias chiqamanta normalmente kanku qaranchikpa hawanpi. Ichaqa qaranpa hawanpi kaptinkuqa manam ima sasachakuypas kanchu. Ichaqa peligroso kanman qaranpi k’irimanta haykuqtinkuqa.
Ukhuman yaykuspankuqa kay bacteriakunaqa qaranpa uranpi kaq tejidos nisqakunamanmi rispanku infeccionta rikurichinman. Kaytan hampiypi celulitis nispa sutichanchis. Kayqa manan sasan k’iri hinachu, aswanpas aswan sinchi aycha qara onqoymi. Chayqa sinchitan onqochisunkiman.
¿Imakunan kanman Celulitis onqoypa sintomakunan?
Anchata cuidakuy kay sintomakunamanta, imaraykuchus rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.
| Tipo característico nisqa | Willay |
|---|---|
| Hatun sintomakuna (fiebre hina) . | Fiebrewan hap’ichikunki, cuerpoykipas chiriwan khatatataspa sientekun, nauseawan sientekunki, axilasniykipi, ingleykipipas huch’uy punkisqa t’uqyaykunatan hap’inki. |
| Kanisqa sitiopi tikrakuykuna | K’iri muyuriq qaraqa ancha pukayapun , llamispaqa aswan q’oñi sientekun huk cheqaskunamanta, sinchi punkisqa , sinchi nanaywan ima. |
| Infección nisqamanta sut’i señalkuna | Rikuwaqmi k’irimanta puka llimp’ikuna wichariqta, unuwan hunt’asqa phusullukuna rikhurimuqta, chaymanta q’ello pusman rikch’akuq unu lloqsimuqta. |
Kay unquyqa ima kurupas kanikusqan qhipamanmi kanman.
- Sisikuna
- Puñuna kurukuna
- Pulga
- Imaymana laya ch’uspikuna
- Arañakuna
- Tikakuna
Ichaqa kayqa manan kurukuna kaniyllachu. Ima raqrakuypas utaq kuchusqapas qarapiqa bacterias yaykuspan celulitis nisqa unquyta rikurichinman. Hinaspapas kay peligroqa kanmi qaran mana ch’uyata waqaychaspapas.
¿Imaynatataq infectasqa k’irita hampinki?
Kaymi aswan importanteqa. Celulitis huk infección bacteriana kasqanrayku, chiqamanta hampichikuyta necesitan. Ama wasipi hampikunawan nitaq qura hampikunawan hampiyta munaychu. Chayta ruwaspaqa kay infección tukuy cuerpoykipi mast’arikunman chanta aswan mana allinman tukuchinman.
Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama mana qhawariychu. Chaylla doctorman riy. Mana hampichikuspaqa yawarman chay unquyqa mastarikunman, chaymi sepsis sutiyuq peligroso unquyta rikurichinman, utaq tullukunamanpas, chaymi aswan hatun unquyta rikurichinman osteomielitis sutiyuq.
Sichus sospechanki k’iriyki infectasqa kasqanmanta chayqa, chaytaqa ruwawaq manaraq doctorman rishaspa. Puka pampapa muyuriqninpi huk muyuta siq’iy, mayllakuspaqa mana sasachakuspalla lluqsiq marcadorwan. Chaymanta, pisi horasmanta, qam kikiyki rikunki chay pukayayqa muyumanta aswan karuman mast’arikusqanmanta. Sichus chayta ruwarqan chayqa, niyta munan kay infección aswan mana allinman tukupushasqanmanta. Hinaspapas allinmi doctorman willay .
¿Ima hampikunatan doctorqa ruwan?
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| Hampi | Doctorniykiqa huk antibiótico nisqa hampita qusunki 7-14 p’unchawkuna upyanaykipaq. Importantemi kay hampita upyayqa hayka tiempokamachus kamachisqa chaykama . Ama iskay kinsa p’unchaymanta allin sientekusqaykiraykullachu chay hampita saqey. Chayta ruwaspaqa infección kutimunman. |
| Heridas Cuidado | Doctorqa yuyaychakunmi k’irita ch’uyata, tapasqata waqaychaspa. K’iritaqa kamachisqaman hina pichay. |
| Nanaq & Inflamación Alivio | Sichus makiyki otaq chakiyki infectasqa kashan chayqa, yuyaychasunkimanmi pisillata hoqarinaykipaq (almohada patapi hina). Imatapas chiritapas, hielo hina, churayqa yanapanmanmi manaña punkiyta. Askha samaypas yanapanqan usqhaylla qhaliyananpaq. |
¿Imaynatataq celulitis unquyta kurukuna kanisqanmanta hark’asunman?
Yuyariy, kurukunaqa manam chiqanmantachu celulitis unquyta rikurichin. Chaykunaqa huk ñanllatam qunku bacteriakuna yaykunankupaq. Chaymi, achka ruwaykuna kan kay riesgota pisiyachinapaq.
- ¡Ama qapariychu!
Kaymi aswan importante hinaspa aswan sasa kaq . Rasguñoqa aswan allintaña sientekunman chaypas, cheqaqtapuniqa qarantan waqllichin, chaymi punkuta kicharin bacteriakuna haykunankupaq. Mana raqrakuyta saqiyta atispaqa, hampiqniykita tapuy antipicazón nisqa crema llamk’achiyta.
- K’iritaqa ch’uyata waqaychay.
Kurupa kanikuptinqa chaylla chay sitiota jabonwan yakuwan mayllakuy. Chaynapim qaranmanta ima germenkunatapas, kurukunapa chuskukunatapas hurqunqa. Sichus qaranpi huch’uy kuchusqapas kanman chayqa, doctorwan rimaspa antibiótico nisqa pomadawan churaspa ch’uya vendawan tapaykusun.
- Kurukunamanta harkakuy.
Hark’akuyqa aswan allin hampiymi. Astawanqa ch’uspikunamanta karunchakuy. DEET nisqayuq kurukuna qarquq hampita llamk'achiy. Hawaman lluqsispaqa suni pantalonwan, suni mangayuq pachawan churakuy, chaynapi cuerpoykita atisqaykiman hina tapanaykipaq, astawanraqmi ch’isiyaq.
Kurukunapa kanisqanqa yaqa llapanpim pisilla piñakuylla. Ichaqa chay cheqas pukayasqa, punkisqa otaq nanayniyoq kaqtinqa ama mana uyariychu. Chayqa kanmanmi celulitis hina sinchi onqoy. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla doctorman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Huk kuru kaniptinqa, raqrakuyqa qarantam waqllichinman, chaymantam bacterias yaykuchinman, chaymi infección (fiebre) rikurichinman.
- Kay infección wakin kuti huk sinchi unquyman tukunman kay celulitis sutiyuq.
- Chaylla qhawayta maskhay sichus sintomakuna rikunki kayhina pukayay, punkiy, nanay, q’uñi, fiebre ima k’iri muyuriqpi.
- Chayna sintomakunata reparaspaykiqa ama tiempota usuchiychu hinaspa chaylla doctorman riy . Ama wasipi hampichikuytaqa kallpanchakuychu.
- Infección hark’anapaqqa ama kurukuna kanikusqanta raspakuychu, jabonwan pichay, kurukunamanta hark’akunaykipaq imatapas ruway.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment