Ichapas qamman utaq aylluykipi pimanpas hampiqniki Cetuximab sutiyuq cáncer hampita kamachisunkiman. Normalmi kay sutita uyarispa huk chikan mancharisqa hinaspa nervioso sientekuyqa. Ichaqa ima clase hampi kasqanmanta, imayna llamkasqanmanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta entiendespaykiqa anchatam hawka tarikunki. Chaymi kunan punchaw, rimasun tukuy imamanta kay Cetuximab vacunamanta.
¿Imayna hampitaq Cetuximab?
Cetuximab huk vacuna kaqqa huk clase especial hampikunaman pertenecen kay anticuerpos monoclonales sutiyuq . Kunanqa tapukunkipaschá imataq kay anticuerpo monoclonal kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, huk proteína especialmente ruwasqa huk laboratoriopi kikin sistema inmunológico nisqanchispa wakin partenkunata utilizaspa. Kay hampiqa ‘yuyaysapa’ bomba hinam, cáncer unquyniyuq células nisqakunata chiqanmanta maskan, chaykunamanmi k’askakun, hinaspapas yanapanmi wiñayninta sayachinanpaq utaq chinkachinanpaq. Kayqa huk laya terapia dirigida kaqmanta kay sapa kuti quimioterapia kaqmanta.
Kay hampitaqa sapa kutim llamk’achinku:
- Cáncer colorrectal nisqapaq
- Umamanta, Kunkamanta Cáncer nisqapaq
Kay hampitaqa tarinkimanmi Erbitux sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Kay hampiyta mana imamanta manchakuspa qunapaq, ancha allinmi hampiqniyki yachanan hunt’asqa qhali kayniykimanta. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama imatapas pakaspa doctorman willay .
- Sonqo onqoyniyoq kanki otaq familiaykipi pipas chay onqoyniyoq kaspaqa.
- Sichus hayk’aqllapas ñawpaqta mana allintachu sonqoyki kuyurirqan chayqa.
- Sichus ñawpaq yawar qhawaykunapi yawarniykipi pisi calcio, magnesio utaq potasio nisqayuq karqanki chayqa.
- Sichus pulmón otaq samay sasachakuyniyoq kanki, ahinataq asma .
- Sichus hayk’aqllapas uywakunata mikhurqanki ahinataq chuspikunata ñawpaqta (imaraykuchus kayqa wakin alergias kaqwan tinkisqa kanman).
- Sichus waka aycha hina puka aychaman alergiayoq kanki chayqa .
- Sichus kay hampiman utaq ima hampimanpas, mikhuymanpas, tintemanpas alergiayuq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki otaq ñuñuchishanki chayqa , chayqa ancha importanten.
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku, imamantataq qhawarina?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Chaytaqa huk venaman infusión (solución salina) hinam qunku. Huk hampina wasipi utaq hampina wasipi qun huk hampiq utaq enfermera, kaypi allin yachachisqa.
¿Imatan ruwawaq p’unchaypi mana hunt’akuspaykiqa?
Ancha allinmi kay hampimanta dosis kamachisqakunata kamachisqa pachapi hap’iy. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu hamuyta hampichikuq programasqa p’unchaypi chayqa, ama saltaychu. Chaylla doctorman waqyay hinaspa hamuq p’unchaypi consejota mañakuy.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa manapaschá kanmanchu imaynan hospitalpi qokun hinata. Ichaqa sichus sospechanki chay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Hampichikuchkaspa imakunamantapas astawanmi cuidakunanchik
Hampikuy pachapi mana imamanta manchachikuyniykipaq, allin kanaykipaqpas askha imakunatan qhawarinanchis.
Aswan importanteqa doctorniykiman willaymi sichus imapas mana costumbrasqaykita sientenki chayqa, manataqmi pisipaqchu qhawarinki.
¡Intimanta cuidakuy!
Kayqa ancha allinmi. Qaraykiqa aswan intiman sensibles kanman sapa kutimanta Cetuximab hampita hap’ispa. Kayqa 2 killakama kanman qhipa dosisniykimanta. Chaynaqa:
- Atisqaykiman hina k’arak intimanta karunchakuy.
- Intiman lluqsispaqa cuerpoykita allinta tapakuq p’achawan churakuy, ahinataq suni mangayuq camisawan pantalonwan ima.
- Intimanta allin hark’akuq hampita apaykachana.
- Sombrerowan paraguaswan ima.
- Ama hayk’aqpas intimanta lamparata, bronceanapaq camakunata hinaqa utilizaychu.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Cáncer unquyta hampichikuspaqa, cuerponchikpa unquyman (inmunidad) atiyninqa pisillatam pisiyanman. Chayrayku, sichus sintomakuna rikunki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay utaq tos , ama sapallayki hampita upyaq riy. Chaylla doctorwan rimay. Hinallataq, pisiyachiy askha runakunaq tiyasqan cheqaskunaman riyta, onqosqa runakunawan rimanakuytapas atisqaykiman hina.
Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima
Kayqa ancha allinmi, chaymi allintapuni hunt’ana.
- Ama imaraykupas kay hampita upyachkaspa wiksayakuytaqa kallpanchakuychu . Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañanman.
- Aseguray huk ancha allin forma control de nacimiento kaqwan tukuy hampikuyniykipi chaymanta 2 killakuna qhipa dosis ruwasqaykimanta .
- Hinallataq, ama wawaykita ñuñuchiychu hampichikuchkaspa, chaymanta 2 killa tukukusqanmanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynachus mayqin hampipas, Cetuximab wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común. Aswan allinqa chaykunata reparaymi, necesario kaqtintaq doctorman willay.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. Chaylla ETU nisqaman riy. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqa t’ikrakuy. Chaylla ETU nisqaman riy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy, sonqoyki mana sapa kutichu kuyurishan, sinqa nanaymi. |
| Chay nanaypas, aysanakunapas | Uma muyuy, llamp’u uma, urmay ima sientekuy. |
| Fiebre y flema nisqa sintomakuna | Fiebre, chiri, kunka nanay ima. Kaykunaqa huk infección kaqpa señalninkuna kanman. |
| Sinchi aycha qaramanta sasachakuykuna | Qaran pukayaynin, ch’uspiy, qara qaran (simi ukhupipas). |
| Efectos secundarios nisqakuna doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq | |
| Qaran tikrakun | Acné hina phusphus, ch’aki qara, chanta raqrakuy (kayqa huk común efecto secundario). |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Wiksa nanay, diarrea, constipación, nausea, vomitar. |
| Huk común unquykuna | Uma nanay, uñakuna tikray (q’illuyay, k’irisqa), llasaynin pisiyachiy, sinchi sayk’uy. |
Ama iskayrayaychu doctorwan rimayta ima huk mana costumbre kaq sintomakunamantapas mana kay listapi rimasqamanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cetuximab huk específico hampi kay células cánceres kaqkunaman chaymanta ataca.
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa saludniykimanta willakuykunata, astawanqa sunqu unquykunamanta, alergiakunamanta ima.
- Hampichikuchkaspa, chaymanta 2 killakama intimanta harkakuyqa ancha allinmi.
- Sichus infección kaqpa sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre chanta tos kaqwan chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu chanta usqhaylla doctorman willay.
- Hampichikuchkaspa, chaymanta 2 killamanta mana wiksayakuyqa ancha allinmi.
- Ama manchakuychu hampiq equipoykiwan rimayta ima efectos secundarios nisqamanta, may pisillaña kaqtinpas. Allin kawsayniykiqa aswan importanten.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay