¿Chiri pachakunapipas azul, puka, nanaywanchu dedoykikuna, chaki dedoykikunapas, astawanqa Nuwara Eliya hina sitioman rispayki? ¿Mayninpichu huch’uy k’irikuna rikhurin? Askha runakunaña piensanku kayqa chirilla kasqanmanta, wakin kutipiqa kayqa kanmanmi huk onqoy, chaymi aswan allinta qhawarina. Kunanqa rimachkanchikmi ‘Chilblain Lupus’ nisqamanta, huk mana ancha rikusqa ichaqa ancha importante laya lupus nisqamanta.
¿Imataq Chilblain Lupus?
Pisi rimayllapi, Chilblain Lupus nisqaqa mana ancha rikusqa lupus nisqa, aycha qaranchikta afectan. Hampipiqa sutichanchikmi ``lupus eritematoso cutáneo utaq CLE.`` Kay unquyniyuq runaqa chiriwan tupachisqa kaptin qarapi nanay puka utaq morado lesiones, placas, nisqakunatam rikurichin.
"Chilblain" simiqa literalmente "chiri nanay" niyta munan. Kay hinapunim kay condicionpiqa pasakun. Chiri pachaqa kay sintomakunata rikhurichinman, utaq huk kunan kaq unquyta aswan mana allinta ruwanman.
Sapa kuti, wakin runakunaqa Chilblain Lupus kaqwan unqunku kay hatun laya lupus kaqwan tarikusqankumanta, ``lupus eritematoso sistémico'' kaqwan. Ichaqa wakinkunan chay onqoywan hap’ichikunkuman mana ñawpaqtaraq diagnosticakuspalla. Ichaqa kay unquywan nanayqa, mana allin kaypas ancha sinchi. Sichus dedoykikunapi picazón, hoqarisqa ch’iqchikunata reparanki, astawanqa dedoykikunapi, chaki dedoykikunapipas, aswan allinmi kanman usqhaylla doctorman rispa hampichikuy.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Chilblain Lupus aswanta riqsichikun kay puka utaq morado parches utaq lesiones kaqwan kay qarapi. Kaykunaqa aswanta rikukun kaykunapi:
- Makipa dedonkunapi
- Talonkunapi
- Chakikunapa wasanpi
- Chaki dedokunapi
Ichaqa ancha pisillapin, kay lesiones nisqakunaqa rikhurillanmantaqmi palmakunapi, qonqorikunapi, siminpipas otaq ninrikunapipas. Tukuy kaykunaqa aswan sinchi kanku chiri utaq chiri pachakunapi.
Kay hatun sintomakunamanta aswanta, kan huk achka sintomakuna rikukuq. Qawasun ima kasqankuta.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Ampollas utaq úlceras nisqakuna | Mana allin yawar purisqanrayku qara hawanpi mana hampikuq k’irikuna. |
| Qara llimp'i tikray (Depigmentación) . | Qaranpa wakin partenkunaqa manañan colorniyoqchu kapun, chaymi q’illuyapun. |
| Talonpa fisurasnin | Talonkunapa qaranpi ukhu raqrakuna. |
| Qaran rakhuyaynin (Hiperqueratosis) . | Maypichus aycha qarapi k’irikuna rikhurirqa chay qara rakhuyaynin. |
| Raynaudpa fenómeno nisqa | Chiriwan tupaspaqa dedokunaman, chaki dedokunamanpas yawarqa pisi tiempollapaqmi manaña purinchu. Chaynapim dedokuna yuraqman, azulman utaq pukaman tikrakunman. |
¿Imaraykutaq Chilblain Lupus unquyqa rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Chilblain Lupus unquyqa iskay hatun causakunan kan. Hukninmi genético , hukninñataqmi sapa kutilla .
Causas hereditarias nisqamanta
Kay unquyqa kanmanmi genesninchikpi wakin cambiokuna kasqanrayku. Aswanta, kay `(TREX1)` chanta `(SAMHD1)` kay genes kaqpi tikrakuykuna kayta afectan tarikurqanku. Sasa rimayllapi, kay `TREX1` gen yanapan ADN nisqanchis allichaypi, hinallataq kay `SAMHD1` gen involucrasqa kay sistema inmunológico nisqanchispa llank’ayninpi. Sichus kay genes kaqpi huk defecto kan chayqa, huk causa kanman kay Lupus Chilblain kaqmanta kay ayllupi chanta kay juch’uy wawakunapi.
Mana imaraykupas rikurimuynin
Wakin runakunapaqqa manam herenciamantachu kayqa. Kuraq runaña kaptinqa qunqayllamantam rikurimunman. Imaraykupuni kasqanmantaqa manaraqmi tarikunchu.
¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq?
Kay unquyqa pitapas hap’inman chaypas, aswanta rikukun kuraq runakunapi . Sapa kuti chiri, chiri pachakunapi tiyaq runakunapas aswan peligropin tarikunku.
Chaymantapas, wakin huk hampikuna Chilblain Lupus unquyta yapanman.
- Anorexia nerviosa: Kayqa sinchi mikhuy unquymi, kawsayta peligropi churaq.
- Linfoma intestinal: Kayqa mana ancha rikukuq cáncer unquymi, huch’uy wiksanchikpa sistema linfático nisqapi.
- Wiksayuq kay: Wakin warmikunaqa wiksayuq kachkaspapas kay unquywan unqunankupaqmi peligropi tarikunku.
¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?
Kay unquyta mana allinta hampiptinkuqa, qara k’irikunaqa bacterias nisqawanmi hap’ichikunman . Kay runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay ``celulitis`` hina aycha qara unquykunawan.
Hinallataq, huk runa kay Lupus Chilblain kaqwanqa qhipaman kay lupus eritematoso sistémico kaqwan unqunman, kay aswan sinchi forma kay lupus kaqwan mayqinchus achkha sistemas corporales kaqta afectan.
Kayraykun niyku, sichus qaraykipi ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, astawanqa mana allin k’irisqa kaqtinqa manan mana qhawarispa doctorman rinaykichu.
¿Imaynatataq doctorqa chayta allinta riqsin?
Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, huk dermatólogo utaq reumatólogo kaqman apachisunkiman .
Kay unquyta riqsinapaq aswan hatun pruebaqa aycha qaramanta biopsia ruwaymi . Chaypaqqa qaranpi lesión nisqamanta ancha huch’uy qarata horqospa laboratoriopi microscopiowan qhawarinayki. Kay pruebaqa Chilblain Lupus utaq huk aycha qara unquyniyuq kasqaykita chiqanchanman.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Sichus Chilblain Lupus nisqayki mana ancha sinchichu chayqa, chirimanta hark’akunayki kanman. Hinaspapas cigarrota pitanki chayqa, doctorniykiqa nisunkipunin cigarrota saqenaykipaq. Cigarrota pitayqa yawar sirk’anchiskunatan pisiyachin, chaymi chay sintomakunata astawan mana allinman tukuchinman.
Sichus sintomakuna pisilla otaq sinchi kanman chayqa, doctorqa imaymana hampikunatan qonman.
| Hampipa laya | Chay llamkay ruwasqan |
|---|---|
| Antibióticos nisqa hampikuna | Qara k’irikunata bacteria nisqawan unquykunata hampinapaq. Ejemplopaq: `dicloxacilina`, `eritromicina`. |
| Antimalaria nisqa hampikuna | Kurkupi inflamación, sayk’uy, articulaciones nanay ima pisiyachinapaq. Ejemplopaq: `hidroxicloroquina`. |
| Inmune-controlador hampikuna (Calcineurina hark’aq) . | Inmunológico nisqa ruwayninta pisiyachinapaq, inflamación nisqatapas controlanapaq. Ejemplopaq: `tacrolimus`, `micofenolato mofetil`. |
| Calcio canal bloqueadores nisqakuna | Yawar sirk’akunata kicharinapaq, yawar puririnanpaqpas. Ejemplopaq: `nifedipina`. |
| Esteroide nisqawan hampikuna | Qaran punkiyta, inflamación nisqatapas pisiyachinapaq. Ejemplopaq: `fluocinolona acetonido`. |
| Esteroides sistémicos nisqakuna | Tukuy kurkupi punkiyta, inflamación nisqatapas pisiyachinapaq. Ejemplopaq: `prednisona`. |
Ancha pisillapi, doctorniyki operachinaykipaq yuyaychasunkiman. Chaypaqqa operacionwanmi chay lesión nisqataqa horqonku, chaymantataq cuerponchispi huk qhali cheqasmanta injerto de qarawan churanku.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus dedoykipi otaq chaki dedoykipi, talonniykipi otaq chakiykiq suelanpi puka otaq morado, picazón otaq nanayniyoq nanasqa kashan chayqa, mana usqhaylla doctorman riy . Payqa onqoyniykimanta yachayta atinqa, hinaspa necesario hampiyta qallarinqa.
Doctorman rispaykiqa kay tapukuykunatapas ruwawaqmi:
- -Doctor, ¿imataq aswan hatun razon kanman kayta wiñachinaypaq?
- "¿Atikunmanchu ñuqapaq lupus sistémico unquyta?"
- "¿Imatataq ruwanay kay k'irikuna mana kananpaq?"
- "¿Imatataq ruwakunman kunan k'irisqakunamanta?"
¿Chilblain Lupus unquyta hark’akunmanchu?
Kay unquywan pisiyachinaykipaqqa aswan allinqa chirimanta harkakuymi . Chayta ruwanaykipaqqa kay ruwaykunata ruwawaq.
- Sapa kuti ejercicio ruway:Ejercicio ruwayqa yawar puriynintan allinta yanapan, cuerpoq q’oñikuynintapas allintan qhawarichin.
- Wasiykita, llamk’anaykitapas q’uñichiy: Chirimanta hark’akunaykipaq pachamamaykita allichay.
- Makiykitapas chakiykitapas q’uñi unupi ch’akichiy: P’unchaypi askha kutita chayta ruwaspaqa yawar puriynintan allinta purichinqa.
- Chiri makikunata pisi pisimanta q’uñichiy: Ama qunqayllamanta ninaman llamiy hinata ruwaychu. Pisi pisimanta q’uñichiy yawar kutimunanpaq.
- Q’uñi p’achawan churakuy: Chiri pachakunapi kachkaspa rakhu calcetines, guantes, q’uñi zapatos ima churakuy.
Huk aycha qara unquykuna hina, Chilblain Lupus sasa sintomakunata apamunman wakin kutitaq huk ratota hap’in allin hampita tarinapaq. Ichaqa ama suyakuyniykitaqa saqeychu. Confiasqayki doctorwan llamkayqa yanapasunkimanmi qampaq allin allichayta tarinaykipaq. Chaykamaqa, huk yanapaq huñuman yaykuyqa, maypichus hukkunawan rimayta atinki, paykunaqa kikin unquyniyuq kanku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Chilblain Lupus nisqaqa mana ancha rikusqa aycha qara unquymi, chaymi qarapi nanay morado/puka lesiones nisqakunata ruwan, chaytaq chiriwan astawan yapakun.
- Sichus kay sintomakunata reparanki makiykikunapi chayqa, ama normalta hinachu qhawarinki, usqhayllataq hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
- Kay unquyta hark’anapaq chanta controlanapaq aswan importanteqa chirimanta jark’akunayki tiyan.
- Ancha allinmi mana llapanpi cigarrota pitayqa, cigarrota pitayqa yawar sirk’akunatan pisiyachin, sintomakunatapas aswan mana allinmanmi tukuchin.
- Kayqa tukuy kawsaypi unquy kaptinpas, allin hampiywan, allin qhawasqawan ima, sintomakunata allinta controlakunman, normal kawsaytataq kawsakunman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay