¿Bilia rumiykikunapas conducto biliar común nisqapi k’askarasqachu kashan? (Colocolitiasis) ¡Chaymanta yachasun!

¿Mayninpichu mikhusqayki qhepaman wiksaykiq paña pata ladonpi sinchi nanayta sientenki? ¿Nauseawanchu sientekunki icha vomitaytachu munanki? ¿Mayninpichu sientenki ñawiykipas qaraykipas q’elloman tukupushaqta? Kaykunaqa manan allin sintomakunachu mana qhawarinallapaq. Kaykunaqa qawachinmanmi huk rumi ‘Conducto Biliar Común’ nisqaykipi wichqasqa kasqanmanta. Kunan punchawmi rimasunchik kay unquymanta, chaytam sutichanku ‘Coledocolitiasis’ nispa.

Pisi rimayllapi, ¿imataq kay (coledocolitiasis)?

Coledocolitiasis nisqaqa huk utaq aswan rumikuna conducto biliar común nisqapi wichq'asqa kaptin . "Choldocho" nisqaqa latin simipi común biliar nisqap sutinmi. "Litiasis" nisqaqa rumi niyta munan. Gallo rumikunaqa sinchi, rumichaman rikch'akuq bilis nisqakunam. Kay rumikunaqa maypipas cuerponchikpim rikurinman, maypichus bilis purin.

Kunanqa tapukunkipaschá imataq kay bilis, imataq conductos biliar nisqakuna. Ancha simplem. Higadonchikmi kay bilis nisqataqa paqarichimun. Kay bilis nisqa mikhusqanchik mikhuykunata, astawanqa wirakunata, ch’uyanchanapaq yanapawanchik. Kay bilis nisqaqa vesícula biliar nisqapi huñukun. Chaypimantataq huk huch’uy tubo nisqawan purin conducto biliar común nisqaman, chaymantataq huch’uy wiksaman hukllawakun. Chaymi, kay puriypi maypipas rumi rikurimun chayqa, sasachakuyqa.

Hinaptinqa, ¿iskay hukniraychu (Colocolitiasis) hinaspa (Colelitiasis)?

Arí, pisillan t’aqanakunku. Uyarirqankichá ‘colelitiasis’ nisqa simita. Chayqa vesícula biliar nisqapi rumikuna kasqanmi . Rumi biliar nisqakunaqa kikin vesícula biliar nisqapi, conductos biliar nisqapi utaq iskayninpi rikhurinman. Vesillo biliar nisqapi rikhuriq rumipas qhepamanmi conducto biliar común nisqaman haykunman.

Pisi rimayllapi, ‘Colelitiasis’ nisqa rumi biliar niyta munan. ‘Colocolitiasis’ niyta munan rumikuna (huk utaq aswan) vesícula biliarmanta lluqsispa conducto biliar común kaqpi wichqasqa. Hamutanim?

¿Imapitaq hukniray kanku kay Coledocolitiasis kaqwan kay Cólico Biliar kaqwan?

Sichus coledocolitiasis kaqwan kanki chayqa, huk rumillapas conducto biliar común kaqpi kasqaykita niyta munan. Rumi ancha uchuylla kaptinqa , manapaschá ima sasachakuytapas tarinkichu. Yaqapaschá wiksaykita pasaspa cuerpoykimanta lloqsinman. Ichaqa sichus rumi hatunyapun hinaspa conducto biliar común nisqatapas hark’an chayqa, sinchitan wiksa nanaywan, ictericiawan ima sientekunki.

Cólico biliar nisqaqa huk rumi biliar nisqapi tiyaykuptin . Aswanta rikukun rumi biliar nisqayuq runakunapi. Ichaqa sichus huk rumi kay conducto biliar común kaqpi lojakun chaymanta kay conducto hark’an chayqa, huk coledocolitiasis kaqwan kaq runapas cólico biliar kaqwan tarikunman. Yaku tubopi k’askasqa rumi hina yuyaykuy, mayninpiqa unu purin, mayninpitaq mana.

¿Kayqa emergenciachu? ¿Usqhaylla hampichikunaychu?

Rumi utaq rumikuna conducto biliar común kaqpi kayninqa mana sapa kutichu huk emergenciachu. Ichaqa kanmi peligro . Ñawpaqpi nisqanchis hina, huch’uy rumikunaqa cuerpomantan pasanman. Ichaqa peligroqa chay rumikuna chaypi k’askarapunman, tiempowan aswan hatunyapunman, conductotapas llapanta hark’anman.

Chayna peligro kasqanraykum doctorkunaqa conducto biliar comun rumikunata tariruptinku hampinku. Sapa kutim ninku endoscopia nisqawan rumikunata qawanankupaq hinaspa hurqunankupaq. Kayqa niyta munan, huk gastroenterólogo huk huch’uy tubo (catéter) nisqawan, chaymi kunkaykiman churakun, chaywanmi conductos biliar nisqaman chayan, rumikunatapas horqon. Ama llakikuychu, kayqa anestesiawanmi ruwakun, chaymi mana anchatachu mana allintachu sientekunki.

¿Imataq kanman kay unquy (coledocolitiasis) sinchi kaptin?

Sichus huk rumi conducto biliar común nisqapi k’askarapun, hinaspataq biliar nisqa puriyninta sayachin chayqa, llapan sistema biliar nisqatan afectan. Chayqa, llapa huk órganokuna, conductokuna ima, mayqinkunatachus bilis purin. Kayqa inflamación, infecciones , kawsayta peligropi complicaciones ima rikhurichinman.

Aswan allinqa kayhina sintomakunayuq kaspaqa chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskaymi, mana mana kasuspa.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Promediopiqa pachak runakunamanta yaqa 10 runakunam biliar rumiyuq kanku. Ichaqa chay rumikunamanta yaqa llapanmi vesícula biliar nisqapi rikurimun. Yaqa 15% rumi biliar kaqwan runakunamanta rumikunata rikhurichinku kay conducto biliar común kaqpi. Yaqa llapan runakunaqa manam haykapipas chay rumikunawanqa ima sasachakuytapas tarinkuchu. Yaqa 20% runakunallamanta kay rumi biliar kaqwanqa complicaciones kaqwan kanku mayqinkunachus hampichikuyta necesitanku.

¿Imakunan kanman Coledocolitiasis onqoypa sintomakunan?

Manapaschá ima sintomatapas tarinkichu. Sichus vesícula biliarniyki mana rumikunawan hark’asqachu chayqa, manapaschá yachankichu chay rumikunayoq kasqaykita. Ichaqa sichus sintomakunayoq kanki chayqa, niyta munan conducto biliar común nisqayki rumiwan hark’asqa kashasqanmanta. Ñawpaq sintomakuna kay conducto hark’asqa kaqtin rikukunku kay cólico biliar. Chaykunan kanku:

• Wiksa nanay: Kay nanayqa mikhunata tukuspa rikhurin. Huk horamanta achka horakamam kanman. Ñawpaq 20 minutokunapiqa sinchi nanaymi, chaymantataq pisi-pisimanta pisiyan. Yaqa llapan runakunam wiksanchikpa paña hanaqninpi chayta sientenku. Ichaqa mayninpiqa chay nanayqa paña ladoman otaq hombromanmi mast’arikunman.
• Nauseas y vomitaciones: Común kan kay nauseas chanta vomitaciones kay cólico biliar kaqwan. Ichaqa reparankin, manan wakin migrañakuna hinachu, nanayqa manan chinkanchu vomitasqayki qhepaman. Sichus cólico biliar mana sinchichu chayqa, ichapas manaña mikhuyta munankichu.
• Ictericia: 1.1.Bilis mana allintachu puriptin yawarman kutiykuptinqa, qaraykipas ñawiykipa yuraqninkunapas q’illuyarunmanmi. Urinaykipas yanayarunmanmi. Ictericia, cólico biliar hina, hamun, ripun ima. Ichaqa hamunmanmi ripunmanpas chay conductopi bloqueota horqonankukama.
• Fiebre: Sichus sistema biliar nisqapi sinchi inflamación nisqa kanki chayqa, fiebrewanmi hap’ichikuwaq. Fiebrepas huk infección nisqapa señalninmi kanman. Conductos biliar nisqa wichqasqa kaptinqa, bacterias nisqakunaqa manam allintachu cuerpomanta lluqsinman, chaymi infecciones nisqakuna mana sasachakuspalla rikurimun.

¿Ima huk sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Huk rumiqa conducto biliar común nisqa hark’akuqmi, chaymi bilis nisqa qhepaman kutipun. Kayqa huk conductos kaqkunaman t’inkisqa kaqtapas afectanman, chanta kay órganos kaqtapas, kay vesícula biliar, páncreas, higado ima. Kayqa inflamación, infección, unay pachapaq tejidos waqllichiy ima kanman. Complicaciones atikuqkunaqa kanku:

• Infección: Conducto biliar hark’asqaqa mana sasachu kay infecciones bacterianas yaykunapaq. Sistema biliar nisqapi infección nisqa ancha peligroso . Higadoman, yawarman ima mast’arikunman. Sichus huk infección yawarman mast’arikun (septicemia), chayqa huk sinchi, kawsayta peligropi kaq unquyman (sepsis) apayta atin.
• Colangitis: Kay aswan hatun causa kay inflamación kaqmanta chanta kay infección kaqmanta kay conducto biliar común kaqmantaqa ‘Coledocolitiasis’. Chay conducto biliar nisqapiqa punkikunmi bilis nisqa qhipaman huñukusqanrayku, chaymi bilis nisqapa puriyninqa aswan pisillaña. Kay inflamación chanta infección kaqqa kay conducto biliar común kaqmanta huk k’allmakunaman mast’arikunman, chaytaq kay conductos kaqman mayqinkunachus kay higado kaqninta pasanku. Chaywantaqmi higadopas punkirunman.
• Colecistitis: Kayqa vesícula biliar nisqapi inflamación nisqa. Bilis vesícula biliar nisqaman kutispa punkipun. Kayqa nanaymi. Hinallataqmi vesícula biliar nisqapa llamkaynintapas mana allintachu ruwanman, tiempowanqa waqllichinmanmi. Kaymi aswanta vesícula biliar unquyta.
• Pancreatitis de Rumi biliar: Conducto biliar nisqaykipas, páncreas nisqapas iskayninmi kicharikunku huch’uy wiksaman (huch’uy wiksa). Sichus kay común pasaje hark’asqa kanman kay rumi biliar kaqwan chayqa, kay secreciones pancreáticas kaqkunaqa manaña kuyuyta atinkumanchu. Kay secreciones nisqapiqa ancha kallpasapa enzimas nisqakunam kan, chaykunam pancreas nisqaman kutiykunman, chaymi sinchi inflamación nisqa rikurimunman , chaynallataqmi órganos nisqapas dañasqa kanman. Kaytaqa pancreatitis ninchik. Rumi biliar nisqakunaqa aswan hatunmi pancreatitis mana alcohólica nisqawan.

¿Imaraykutaq kay (coledocolitiasis) rikhurimun?

Higadonchikqa yawarninchikmanta filtrasqan sustanciakunamantam bilista ruwan. Chay sustanciakunaqa kanku colesterol, bilirrubina, kachi biliar, lecitina ima. Rumi biliar nisqakunaqa rikurin huknin kay sustanciakuna – aswantaqa colesterol, wakin kuti bilirrubina – llumpay kaptin. Chaymantaqa, chay llumpay sustanciakunaqa lluch’u hinam huñukun.

Kay fangoman rikchakuq materialqa vesícula biliar nisqapa uranpi utaq conducto biliar común nisqapi huñukun hinaspa pisi pisimanta rumiyarun. Chay pataman aswan q’opa purisqanman hinan chay rumikunaqa pisi-pisimanta aswan hatunyapun. Chaypaqqa askha watakunan kanman. Yaqa llapan rumikunam vesícula biliar nisqapi rikurin. Chaymantataq conducto biliar urayman purinku, chaymantataq conducto biliar común nisqapi tukunku.

¿Imakunan chayta afectan?

Aswanta kanman comun rumikuna conducto biliar kaqpi kay qatiq razonkunarayku:

• Colangitis crónica kaqwan kay: Coledocolitiasis kaqwan aswan hatun causa kay colangitis kaqmanta. Ichaqa huk ladomanpas pasakunmanmi. Sichus huk razonrayku conductos biliar nisqayki inflamasqa kanman chayqa, bilis nisqapa puriyninqa pisiyanmanmi, chaymi conductos biliar nisqapi rumikuna rikhurinman.
• Ñawpaq rumi biliar: Yaqa llapan runakunam mana sasachakuykunata rikurichinchu. Ichaqa ñawpaqtaqa rumi biliar nisqawan unquq runakunaqa astawanmi chay rumiwan unqunku. vesícula biliar nisqayki rumikuna hampinapaq hurquptinkupas, pisillapim musuq rumikuna conductos biliar nisqapi rikurimunman.

Huk factores de riesgo kaqkuna mayqinkunachus sapa kuti yanapakunku kay rumi biliar ruwakunanpaq kayhina:

• Alta Colesterol nisqa: Yaqa llapan (yaqa 75%) biliar rumikunaqa yawarpi llumpay colesterol nisqamanta paqarimunku. Huk componentes de bilis (bilis kachikuna chaymanta lecitina) kay colesterolta chulluchinanku tiyan. Ichaqa chaykuna mana equilibrio kaqtinqa manan allintachu llank’anqa.
• Warmipa hormonankuna: Estrógeno nisqa colesterol nisqatam yapan. Progesteronaqa pisiyachinmi vesícula biliar nisqa contracciones nisqakunata, chaymantapas yapanmi flujo biliar nisqa. Kay iskaynin hormonakunaqa mayninpiqa warmikunaq miray watakunapin yapakun. Hormonas nisqawan hampichikuyqa colesterol nisqatapas yapanmanmi.

¿Imaynatataq kay unquy (coledocolitiasis) riqsikun?

Sapa kutim tarikunku conducto biliar rumikuna sintomakuna rikurisqanmanta. Sichus doctorman rinki cólico biliar otaq ictericia nisqa sintomakunarayku chayqa, doctorniykiqa yawarmanta pruebakunatan ruwanqa, imajinastapas ruwanqa . Yawarta qhawayqa rikuchinmanmi hayk’a bilis huñukusqanmanta. Imajinas pruebakuna yanapanman maypi bloqueo kasqanmanta yachanapaq.

¿Ima pruebakunatataq chaypaq ruwachkanku?

Yawarta qhaway:

• Yawar yupay hunt'asqa (CBC) .
• Bilirrubina prueba
• Páncreas nisqapa ruwayninmanta pruebakuna
• Higadopa ruwayninmanta pruebakuna

Imahina pruebakuna hina:

• Wiksamanta ultrasonido: 1.1.Kayqa prueba simple, mana nanayniyuq. Chayqa qallariypi yuyayta qusunkiman imayna kasqaykimanta. Chayqa qawachinmanmi vesícula biliar nisqapi rumikuna kasqanmanta. Manaña ancha sut’itachu rikuchin kay conducto biliar común kaqta chaypas, rikuchinman sichus kay conducto dilatado kaqta. Kayqa huk bloqueo kasqanmantam qawachin. Chay hark’akuyqa llanthunmanmi rikch’akunman.
• Ecografía endoscópica: Kay pruebaqa tecnología de ultrasonido kaqwan huk endoscopia superior kaqwan hukllanakunku kay conductos biliar kaqmanta sut’i siq’ikunata ruwanankupaq. Chaypaqqa huk huch’uy tubo cámara nisqawan (endoscopio) nisqatan churanayki kunkaykiman urayman, wiksaykiman, huch’uy wiksa patamanpas. Endoscopio tukukuyninpi kaq ultrasonido nisqa aparatoqa uyarinapaq ondakunawanmi sistema biliar nisqamanta imaymanakunata ruwan.
• MRCP (Colangiopancreatografía de Resonancia Magnética): Kayqa huk laya RM (Imagen de Resonancia Magnética) nisqa. Chayqa específicamente chay conductos biliar nisqamanta fotokunata hurqun. Manataqmi cuerpopaqqa mana allinchu. Kayqa tukuy sistema biliar kaqmanta ancha sut’i siq’ikunata hap’inman, kay conducto biliar común kaqmanta ima. Doctorqa ñawpaqtaraqmi kay pruebataqa ruwanman, sichus sospechanman conducto biliar común nisqapi rumi kasqanmanta. Ichaqa sichus hatun probabilidad kanman rumi kasqanmanta chayqa, derechota rinman ERCP nisqaman.
• ERCP (Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica): Kay pruebaqa aswan pisi invasiva wakinkunamantaqa. Ichaqa ancha allinmi biliar rumikunata tarinapaq. Rumikunatapas hurquyta atinmi. Chayqa radiografía nisqawan endoscopia nisqawan ima. Huk kuti endoscopio huch’uy wiksa patapi kaptin, técnico huk huch’uy tubota chayninta churaspa conductos biliar nisqaman pusan. Chaymantataq, chay tuboninta huk especial liquido (tinte) inyectanku, chaymantataq video radiografía (fluoroscopia) nisqakunata hap’inku chay tinte conductosninta purisqanman hina. Rumikuna tarikuptinqa hampikunmanmi.

¿Imaynatataq doctorkuna conducto biliar común nisqapi rumikunata hurqunku?

Kay rumikunataqa sapa kutim hurqunku ERCP ruwaypi. Doctorkunaqa endoscopioq tukukuyninman k’askasqa especial instrumentokunawanmi rumikunata p’akinkuman, rumikunata tariqtinkutaq horqonkuman. Wakin kutiqa, huk huch’uy kuchusqata ruwanku chay conducto aychapi (esfincterotomía) chay conducto hatunyachinapaq, rumipas pasananpaq.

¿Coledocolitiasis unquypaq operacionqa necesariochu?

Kay colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (ERCP) kaqpiqa mana huk incisión abdominal kaqta necesitanchu kay conductos biliar kaqman yaykunapaq. Ichaqa conducto biliar nisqamanta rumikunata horqosqanku qhepamanmi doctorkunaqa ninku vesícula biliar nisqa operacionta horqonankupaq . Kaypa razonninqa, rumikuna mana yapamanta vesícula biliarmanta lluqsinanpaq, manataq coledocolitiasis unquyta rikhurichinanpaq.

¿Necesitasaqchu huk hampikunata?

Imayna kasqaykiman hinan huk hampikunata necesitawaq manaraq biliar rumiykikunata horqoshaspa. Kay hina:

• Sichus infección kan chayqa , antibióticos nisqakunatan qonku.
• Métodos de drenaje biliar nisqa huñusqa bilis nisqa hurqunapaq.

¿Ima complicacionestaq kanman hampichikuptin?

Kay complicaciones kaqqa pisi pachallapi rikhurinman kay endoscópico rumi hurquymanta:

• Yawar lluqsiy
• Ratay
• Pancreatitis unquy

Kaykuna hampichikusqanmanta unay pachakunapi rikhurinman:

• Rumi biliar kaqmanta kutimuy: conductos biliar nisqapi llapa rumikunata hurquptinkupas, musuq rumikunam qipaman rikurimunman. Ñawpaqta rumiyuq runakunaqa astawanmi yapamanta rumiwan unqunku.
• Fibrosis del conducto biliar: Cicatriz tejido nisqa rikhurinman conducto biliar nisqa kuchusqa kaqtin. Wakin kuti kay cicatriz tejidoqa kay conducto k’iskiyta ruwanman (estricta biliar). Kayqa hukniray laya bloqueo kaqta kay conducto biliar común kaqpi ruwanman. Sapaq hampichikunan kanman.

¿Coledocolitiasis unquypa wiñayninta hark’ayta atikunmanchu?

Yaqa llapan rumi biliar nisqakunaqa colesterol nisqawanmi rikurin, chaymi yawarnikipi colesterol nisqataqa pisiyachiwaq mikuynikipi hinaspa imayna kawsasqaykita cambiaspa. Chayqa yanapasunkimanmi riesgoykita pisiyachinaykipaq. Doctorkuna ninku mana "yo-yo" dieta ruwayta, kayqa huk kutillapi llasayta pisiyachiy chaymanta kutichiy. Sichus pisiyachinki chayqa pisi pisimanta ruway . Huk kutillapi achka llasayta pisiyachiyqa yapanmi biliar rumikuna rikurimunaykipaq.

¿Imaynataq hampichikuptinku?

Yaqa llapan runakunapaqmi hampichikuyqa mana sasachu hinaspapas allinmi. Mana ancha rikukuq casopi huk runa hampikuymanta qhipaman complicaciones kaqwan rikhuriptin, chay complicaciones hampikunman. 10 watamanta 20 watakamam 100 runakunamanta 5manta 25kama musuq rumikunata conductos biliar nisqapi wiñachinqa. Kay riesgoqa aswan pisi kan sichus vesícula biliar hurqusqaña.

Rumi biliar ataqueqa ancha nanayniyuq manchakuypaqmi kanman, astawanraqmi ñawpaqta rumiyuq kasqaykita mana yacharqankichu chayqa. Aswan utqaylla hampichikuspaykiqa, aswan utqayllam allin sientekunki. Cólico biliar, hamuspa ripuptinpas, mana ancha sinchi kaptinpas, mana hayk’aqpas mana qhawarinachu. Aswan mana allinraqmi kanqa conducto biliar nisqapi wichqasqa kaqta hurqunankama.

Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi suyachkani kunan aswan allinta entiendenaykichikta kunan punchaw rimasqanchik ‘coledocolitiasis’ nisqamanta.

Aswan allinqa, sichus wiksaykiq paña pata ladonpi sinchi nanayniyoq kanki chayqa, wiksaykiq paña ladonpi sinchi nanayniyoq kanki, nausea, vomito, ñawi q’elloyasqan ima chayqa, ama mana qhawarispallachu doctorman riy.

Kay unquypaqqa allin hampikuna kan. Sichus ñawpaqta riqsisqa kanman chayqa, hampikunman manaraq sinchi sasachakuykuna rikhurichkaptin. Ama mancharikuychu, doctorpa nisqanman hina ruway. Hinallataq mikhuyniykitapas, imayna kawsasqaykitapas qhawarinayki. Chaymantaqa yaqa llapanpim chayna sasachakuykunamanta mana imamanta manchakuspalla tarikuwaq.

` Rumi biliar, conducto biliar común, coledocolitiasis, ictericia, wiksa nanay, endoscopia, ERCP