¿Hayk’aqllapas chakiykiq otaq makiykiq qaranpa uranpi huk mana costumbre kaq t’uru otaq wiñasqan karqan, chaytaq mana chinkanqachu? Manapaschá nanasunkimanchu ñit’ispaykipas. Ichaqa sichus hatunyashanman hina sientekun chayqa, llakikuypaqmi kanman. Kunan rimasun huk mana ancha rikusqa cáncermanta, chaymi chayman rikch’akuq sintomakunata apamunman, ichaqa allinmi kanman yachay. Chayqa Sarcoma de Células Claras sutiyuqmi.
¿Imataq Sarcoma Células Claras nisqa?
Pisi rimayllapi, sarcoma de células claras nisqaqa ancha, ancha pisilla, laya cáncer nisqa , llamp’u aychakunapi rikhuriq . Chayqa sarcoma sutiyuq categoría nisqamanmi urmaykun. Yaqa llapanpiqa, kay cánceres nisqakunaqa qallarinku tendones nisqapi , aychakunata tullukunaman tinkuchiq tejidos nisqapi, aychakuna muyuriqpi llamp’u aychakunapi, chakiykipi, astawanqa chakiykipi.
Huk clase cánceres hina, sarcoma de células claras nisqa aswan facil hampiy sichus tarikun manaraq huk partekunaman mast’arikushaqtin. Doctorkunaqa kay unquyta astawanqa operaspa hampinku , necesario kaqtintaq radiación nisqawan wakin kutitaq quimioterapia nisqawan ima . Llakikuypaq, hampichikuymanta qhipamanpas, kay unquyqa ancha chansayuqmi yapamanta rikhurinanpaq. Chayraykun hampiymanta investigaqkuna sapa kutilla maskhanku mosoq imaymanakunata, ch’uya células sarcoma onqoyta hampinankupaq.
¿Imaynatataq sarcoma de células claras nisqa cuerpoyta afectan?
Sapa kutinmi ch’uya células sarcoma nisqa qallarikun tendonesniykiq aychaykikunaq muyuriqninpi ukhu llamp’u aychapi, otaq fascia nisqa capa de tejido nisqapi. Fasciaqa cuerponchispi sapa estructurata k’uyukuq banda hinan.
Qallariypiqa manapaschá imatapas reparankichu. Ichaqa reparankin cáncer onqoy wiñaspa huk t’uruman tukupuqtin, chaytaqa chakiykiq otaq chakiykiq qaranpa uranpi sientekunki. Kay t’uquqa rikch’akunmanmi chakiykita otaq chakiykita sinchita takaqtiyki rikhurimuq t’uruman, ichaqa aswan importanteqa kay t’uquqa manan pisiyanchu tiempowan . Ch’uya células sarcoma nisqa ancha pisi pisimanta wiñan. Ichaqa qaraykiq uranpi ukhu llamp’u aychaykikunamanta mast’arikunankamaqa yaqapaschá cuerpoykiq huk partenkunamanpas mast’ariyta qallarirqanña.
Piensariy, chakiykipi huk uchuy toqyaruspan mana uyarinkichu, piensaspayki: “Ay, chayraqmi kayqa pasarqa”, nispa. Semanakuna otaq killakuna qhepamanpas kashanraqmi, ichapas aswan hatunraq. Chayna kaptinqa, aswan allinmi kanman doctorpa consejonta maskay.
¿Maypitaq ch’uya células sarcoma mast’arikun?
Sarcoma de células claras kaqqa huk kurkup rakinkunamanpas mast’arikunman, aswanta:
- Sistema digestivo nisqayki (tracto gastrointestinal) .
- QampaPulmonkunaman
- Sistema linfático nisqayki , chaymi cuerpoykipi ganglios linfáticos nisqakuna, vasos linfáticos nisqakunapas.
¿Kay unquyqa comúnchu?
Manan, manan ni imapipas. Kayqa ancha pisilla subtipo cáncer kaqmanta. Chiqamanta, sarcoma unquypas mana ancha rikukuq cáncer unquymi. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpin sapa wata yaqa 1.600 runakuna sarcoma onqoywan tarinku. Chayqa pisi yupaylla, yaqa 1% tukuy cánceres kaqmanta kuraq runakunapi. Ch’uya célula sarcoma, chayqa 1%lla llapa sarcomakunamanta. Chaymi piensawaq chayna pisilla kasqanmanta.
¿Pitaq aswanta sarcoma de células claras nisqawan unqunku?
Sarcoma de células claras nisqa mayqin edadpipas rikhurinman chaypas, aswanta rikukun wayna sipaskunapi 15 watayuqmanta 40 watayuqkama , astawanqa 20 watayuqmanta 30 watayuqkama.
¿Imakunan kanman sarcoma de células claras nisqa onqoypa sintomakunan?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, aswan askha sintomaqa chakiykipi otaq chakiykipi qara ukhupi mana chinkaq t’uqyaymi . Kay t’uquqa nananmanpas manapas. Ichaqa sichus chaypi kashan hinaspa hatunyashanman hina sientekun chayqa, chayqa hatun señalmi.
Chaymantapas, kay sintomakuna qhipaman rikhurinman:
- Mana imaraykupas llumpay sayk’uy
- Mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiy
- Tuta sudorkuna
¿Imataq sarcoma de células claras nisqa unquyta rikurichin?
Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqmi. Hampiq investigaqkunan repararqanku ch’uya células sarcoma onqoyqa cuerponchispi iskay cromosomas nisqakunaq partenkuna maypi kasqankuta cambiasqankuraykun, chaymi mosoq gen fusionado nisqa paqarichikun .
Pisi rimayllapi, kaymi pasakun:
Cuerponchispi celulakuna t’aqanakuqtinmi mayninpiqa iskay cromosomas p’akikun, p’akisqataq hukkuna hukkunawan cambianakunku. Kay casopiqa, chay segmentos cromosomas intercambiados nisqapiqa EWSR1 hinaspa ATF1 sutiyuq genes nisqakunam kachkan. EWSR1 genpa ruwasqan proteínaqa ancha allinmi rikchakun celulakunapa llamkayninpaq. ATF1 nisqa genqa celulakunaq wiñayninta controlananpaqmi yanapan. Chay cromosomas nisqakuna hukllawakuptinkuqa, chay cambiasqa gen segmentokunaqa mana allin sitiokunapim tukunku. Doctorkunaqa kaytam sutichanku translocación recíproca nispa . Manaraqmi yachakunchu imaraykupuni chayna kasqanmanta.
Huk kuti musuq cromosomaman apasqa kaptinqa, chay intercambio genes nisqakunam huñunakunku huk fusionado gen nisqa EWSR1/ATF1 sutiyuq . Yachaysapa runakunam ninku kay fusionado gen nisqa aswanta sarcoma de células claras nisqa unquyta rikurichisqanmanta.
¿Imaynatataq doctorkuna tarinku sarcoma de células claras nisqa unquyta?
Chhayna t’uruyoq doctorman rispaykiqa ñawpaqta qhawarisunki, hinaspa qhawarisunki maypi chay t’uru kasqanmanta, hatun kayninta, hukkunatapas. Chaymantaqa necesitankimanmi huk escaneo de RM nisqawan (Imagen de Resonancia Magnética - RM).Atikunmi.
Ichaqa sarcoma de células claras nisqa kasqanmantaqa biopsia nisqawanmi cheqaqchakun, chaypin chay t’oqonmanta huk huch’uy tejidota horqonku . Kay muestra de tejido microscopiowan qhawasqa kaqtinku, patólogos, chay especialistas, pikunachus laboratoriopi tejidos qhawanku, mask’anku kay EWSR1/ATF1 fusionado gen kaqta, chaymanta ñawpaqta rimarqayku.
¿Imaynatataq sarcoma de células claras hampikun?
Doctorkunaq aswan munayninqa, ch’uya células nisqa sarcoma nisqa onqoyta cuerpoq huk partenkunaman mana mast’arikunanpaqmi. Yaqa llapanpim puntataqa operanku chay tumorta llapanta hurqunankupaq . Sichus cáncer ganglios linfáticos nisqaman mast’arikurqan chayqa, chay ganglios linfáticos nisqakunatapas horqonku. Chay qhepamanmi terapia adjuvante nisqawan ruwakun. Chaypaqqa sapa kutim radiación nisqawan hampichikunku, chaynapi ima puchuq células cánceres nisqakunatapas wañuchinankupaq.
Kunanqa hampiymanta yachaqkunam huk hampikunata investigachkanku. Ejemplopaq, qhawashankun inmunoterapia imayna allin kasqanmanta sarcoma de células claras nisqa onqoyta controlanapaq. Hinallataqmi pruebashanku sichus kunan huk clase cáncer onqoyta hampinapaq hampikuna yanapanmanchu sarcoma de células claras nisqa mana mast’arikunanpaq.
Importanteqa sarcoma de células claras nisqa unquyqa sapa kutim kutimunman. Chayna kaptinqa, yaqapaschá astawan operachikunayki kanqa, aswan radiación nisqawanmi hampichikunayki kanqa. Hinaspapas ancha usqhaylla mast’arikusqanraykun doctorkuna sapa kutilla qhawasunkiku mosoq tumorkuna rikhurimushanchus icha manachus chayta.
¿Atiymanchu pisiyachiyman sarcoma de células claras nisqawan unqunaypaq?
Llakikuypaq, mana ima ruwaytapas atiwaqchu kay unquywan hap’ichikunaykipaq. Imaraykuchus hampiymanta yachaqkuna manaraq riqsichinkuchu ima factores específicos de riesgo kaqtapas kay sarcoma de células claras nisqa unquyta. Factor de riesgo nisqaqa huk ruwaymi icha unquymi, chaymi huk unquy hap'inapaq chansa yapan.
¿Atikunmanchu sarcoma de células claras nisqa unquyta llapanta hampiyta?
Doctorkunaqa sarcoma de células claras nisqa onqoytan hampinkuman, chaymi chay tumorta horqonkuman, kallpachakunkumantaqmi manaña mast’arikunanpaq. Ichaqa manan llapanpi hampiy atina onqoychu . Sapa kuti, sarcoma de células claras kaqqa huk partekunamanpas mast’arikunman kay diagnostico kaqtin. Chaynapim hampiyqa aswan sasa. Hinallataqmi aswanta kutimun hampichikuptin.
¿Imaynataq kawsan huk runapa sarcoma de células claras nisqawan?
Kawsay suyakuyqa huk yaqa yupaymi hayk’a pacha kawsanaykipaq, llapan qhali kayniykiman hina hinallataq sapanpa factorninkunaman hina. 2018 watapi Estados Unidos nacionpi Base Nacional de Cáncer nisqamanta qhawarisqankupin yachakurqan ch’uya células sarcoma nisqa onqoyniyoq runakuna ukhupi,Hinallataqmi nirqa 50% kawsachkasqankuta pichqa wata diagnosticomanta, 38%ña kawsachkasqankuta chunka wata diagnosticomanta .
Kawsay suyakuymanta utaq kawsakuymanta rimaspapas, allinmi yuyarina kaykunaqa yupaylla kasqanmanta, manam willakuyllachu. Kawsay suyakuyqa lliw runakunamanta yupaymi. Cáncer unquymanta kawsakuyqa yupaykuna kanku mayk’a unaytachus runakuna kawsanku huk laya cáncer kaqwan hampichikusqankumanta. Askha ruwaykunan kanman runaq kawsayninta otaq cáncer onqoywan kawsananpaq. Sichus sut’i sarcoma celular nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykiqa aswan allintan willasunkiman imachus suyakunaykipaq.
¿Atinmanchu sarcoma de células claras nisqa wañuyman apaq?
Arí, wañuypaqmi kanman. En general, pikunachus sarcoma de células claras nisqa huk partes de la cuerpo nisqaman mast’arisqa, aswan usqhayta wañunku, manaraq cáncer mast’arikuchkaptin hampichikuqkunamantaqa.
¿Hayk’aqmi doctorniyman rikunay?
Imaraykuchus sarcoma de células claras hampichikuymanta yapamanta rikhurinman, chayrayku doctorniykiqa sapa kimsa killamanta qhawayta munanman hampichikuyta tukusqanmanta iskay wata qallariypi , imaynachus kasqaykimanjina. Chay qhepamanmi sapa kutilla sapa kutilla revisakuna ruwayqa ancha allin.
¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?
Sarcoma de células claras nisqaqa ancha pisilla unquymi. Chayqa kanmanmi kawsayta peligropi. Sichus kay unquywan tarikunki chayqa, kay tapuykunata doctorniykiman tapuyta munanki:
- Maypitaq chay tumor kachkan? ¿Hayka hatuntaq?
- ¿Cuerpoypi huklawmanpas chay tumor mastarikurqachu?
- ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiywan?
- Operachiwanku chayqa, ¿ima chansakunan kanman tumor kutimunanpaq?
- ¿Kanchu ima ensayo clínico nisqakunapas qhawarinaypaq?
Resumen hinaspa Wasiman apakuy willakuy
Sarcoma de Células Claras nisqaqa chiqap sasachakuymi. Ancha pisillam. Watapiqa pisilla runakunallatam afectan. Hinaspa ancha pisi pisimanta wiñan. Kay sarcoma mast’arikunman chanta wañuyman chayanman mayk’aqchus aswan runakuna cuerponkupi cambios kaqta reparanku.
Ichaqa yuyariy, doctorkunaqa hampinkumanmi sarcoma de células claras nisqa onqoyta. Operacionwanmi tumorta horqonkuman, hampichisunkimantaqmi ima células cancerosas puchuqtapas wañuchinaykipaq. Llakikuypaq, ch’uya células sarcoma sapa kuti kutimunman. Chaymi ancha allin sapa kutilla revisakunayki, cuerpoykipi ima cambiokuna kasqanmantapas yachay.
Hampimanta investigaqkunan maskhashanku mosoq imaymanakunata, ch’uya células sarcoma onqoyta hampinankupaq. Sichus sut’i sarcoma celular kaqwan kanki chayqa, musuq pruebas clínicas kaqkuna tiyan.Sichus chaymanta astawan yachayta munanki chayqa, doctorniykita tapuy chaymanta yuyaychay. Ama hayk’aqpas suyakuytaqa saqeychu. Allin hampiq yuyaychaykunawan, yanapayninwan ima, kay sasachakuywan atipachikuwaq.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Sarcoma de células Claras (CCS) nisqaqa aycha qaramanta cáncer (Melanoma) nisqachu?
Manam! Kayqa huk laya millay ‘Sarcoma’ (cáncer de tejido blando) nisqa. Microscopiowan qhawarispaqa, chayta ruwaq célulakunaqa anchatan rikch’akunku melanoma nisqaman, chayqa aycha qaramanta cáncer onqoymi (chayraykun sutichankutaqmi Melanoma de partes blandas nisqatapas). Ichaqa kay cáncerqa manan aycha qarapichu rikhurin, aswanpas aychakunata, tendoneskunata, articulacionkunata qatakuq llamp’u aychakunapin.
💬 ¿Maypitaq kurkupi kay tumorkuna aswanta rikurin?
Aswanta (aswan 75%) kay tumores rikhurinku kay ura extremidades kaqpi kay wayna sipaskuna (20-40 watayuq). Ñawpaqtaqa mana nanayniyuq t’uru hinam rikurinku, astawanqa chaki, tobillo, qunqur muyuriqpi tendones muyuriqninpi.
💬 ¿Peligrosochu kay cáncer? ¿Wañuchiqchu?
Kay t’uquqa mana saphiyuq, ancha agresivo. Ancha pisi pisimanta wiñan, chayrayku unqusqakunaqa mana chayta qhawarinkuchu, ichaqa karuman mast’arikun ganglios linfáticos nisqaman, pulmones nisqaman ima (Metástasis). Chayrayku, ancha allinpuni kay t’uquta chanta kay ‘hatun’ muyuriqninpi kaqta tukuyninpi hurquy huk hatun excisión local kaqwan chanta kay tratamiento radiación kaqwan quy.
` ch’uya célula sarcoma, llamp’u aychamanta cáncer, chaki tumores, chaki tumores, sarcoma, cáncer sintomakuna, cáncer hampiy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay