¿Huch’uyllaraq kashaspa ñuñumanta cáncer onqoyniyoqchu kanman? (Cáncer de mama temprano) ¡Kaymanta yachasun!

¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu chhayna waynallaraq kashaspa, 18 watamanta 45 watakama, ñuñumanta cáncer onqoy rikhurinanta? Kayqa chiqamanta mana yuyasqaykimanjina karumantachu. Mayninpiqa, allin amigonchiskuna ukhupipas chhayna sasachakuykunan kanman. Chaymi, ancha allin kaymanta yachayqa. Kunan punchawmi rimarisunchik detallewan hinaspa ancha sasallawan ñuñumanta cáncer temprano qallariqmanta .

¿Imataq ñuñumanta cáncer temprano qallariq?

Pisi rimayllapi, wayna-sipaskuna ñuñumanta cáncer onqoyqa doctorkuna 18 watayoqmanta 45 watayoqkama ñuñumanta cáncer onqoyniyoq kasqaykita willaqtinkun, sapa kutillanmi uyarinchis 50 watayoqmanta wichayman warmikunapi ñuñumanta cáncer onqoyqa aswan askha kasqanmanta, chayqa cheqaqmi. Ichaqa manan chayraykuchu wayna-sipaskuna mana chayta chaskiyta atinkuchu. Wakin kutipiqa, wayna sipaskuna , wayna sipaskunapas hap’inkumanmi.

¿Imaynatataq sipas warmikunapi ñuñumanta cáncer unquyqa hukniray?

Kaypin kashan importante punto. Sipas warmi ñuñunmanta cáncer onqoywan hap’ichikuspaqa aswan ñawpaqmanraqmi kanman 45 watayoqmanta wichaypi kaq runapi rikhurisqanmantaqa, huk razonqa kanmanmi kay edadniyoq runakunapi tarikuqtinqa yaqapaschá chay cáncerqa pisillata mast’arikurqan. Mamamanta cáncer unquymanta sapa kuti qhawayqa qallarikun 40 watayuqmanta qhipaman, huk razontaq kanman sipas warmikuna mana allintachu reparankuman chay sintomakunata, manataq doctorman willankumanchu qhipamanraq.

Hinallataq, mana 45 watayuq warmikunapi ñuñumanta cáncer unquyqa wakin kuti aswan sinchi kanman, aswan sasa hampiypas. Chaytaqa tumor marcador nisqakuna hina kaqkunawanmi kamachikun .

¿Ima clase cáncer de ñuñumanta aswan riqsisqa kanku sipas warmikunapi?

Wayna sipaskunaqa ima clase cáncer de ñuñuwanpas hap’ichikunmanmi, ichaqa iskay clasen aswanta rikukun:

• Carcinoma Ductal Invasivo: Kayqa aswan riqsisqa laya cáncer de mama kaqmanta rikukun mayqin edad kaqpipas.
• Kimsa Negativo Cáncer de Mama: Kayqa mana ancha rikukuq, agresivo clase cáncer de mama. Chaymantapas aswan sasachakuymi kanman hampiy.

¿Haykataq sipas warmikunapi kayqa rikurin?

Mamamanta cáncer onqoyqa manan ancha rikukunchu sullk’a warmikunapi, 45 watayoqmanta wichayman kaqkunamantaqa, ichaqa manan chayraykuchu nisunman pisilla kasqanmanta. Yaqa rimaspaqa, yaqa 10% musuq tarisqa mamap cáncer unquyninmantaqa aswan sipas warmikunapim kachkanku.

Estados Unidos nacionmanta willakuykunaman hinaqa, 196 warmikunamantan yaqa 1 15 watayoqmanta 39 watayoqkama cáncer de mama invasivo nisqawan onqonqa. Chaymi, kaymanta yachayqa ancha allinmi.

¿Imakunataq chay sintomakuna?

Sipas warmikunapi ñuñumanta cáncer unquypa sintomanqa huk edadniyuq runakunaman rikchakun. Sichus huk otaq askha kaykunamanta kan chayqa, aswan allinmi kanman mana mancharikuspalla doctorpa consejonta maskhay.

• Sinqakunapi t’urukuna utaq axilas nisqapi t’urukuna.
• Mama nanay (Mastalgia).
• Simakunapa qaranpi tikrakuykuna: pukayay, chuspikuna utaq erupción.
• Chuchu invertido.
• Chuchumanta lluqsiy - nanayniyuq utaq mana nanayniyuq kanman.
• Ganglios linfáticos punkisqa.
• Mama qarapi utaq chuchupi rakhuyasqa utaq punkisqa sientekuy.

Yuyariy, kay sintomakunayuq kasqaykiraykuqa mana cáncer unquy kasqanmantachu niyta munan. Ichaqa allinmi kanman doctorpa qawakuynin.

¿Imakunan kanman kay cáncer onqoy huch’uyllaraq kashaspa wiñananpaq?

Yaqa kuskan llapa ñuñumanta cáncer onqoykunan BRCA1 otaq BRCA2 sutiyoq genes nisqakunapi mutaciones genéticas nisqawan tupan. Chay genes nisqakunaqa normalmente controlanku mana normal células nisqakunaq wiñayninta, chay células nisqakunan cáncer onqoyta apamunman. Huk interruptor hina. Ichaqa chay genes nisqakunata cambiaqtinkun chay mana normal kaq célulakuna mana controlayta atispa wiñan. Sichus huk BRCA1 utaq BRCA2 gen mutación kaqwan kanki , aswan riesgopi kanki cáncer de mama chaymanta ovario kaqwan.

Yachaysapa runakunaqa maskachkankuraqmi huk mutaciones genéticas nisqakunata, chaykunam sipas warmikunapa ñuñunmanta cáncer unquyta yapan. Mutaciones kay genes kaqpi kay TP53, PTEN, STK11, PALB2 chanta CDH1 kaqkunapi huk aswan riesgowan hukllachasqa kanku. Kay hina huk genes nisqakunapas kanmi, hamuq watakunapin aswan askha chay asociacionkunata reqsiyta suyayku.

Ichaqa allinmi kayta yachana, manan llapa ñuñumanta cáncer onqoykunachu sipas warmikunapi rikhurin, chaytaqa genética nisqaraykun. Wakin cáncer onqoykunapas kikillanmantan rikhurinman .

¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Familiaykiq historia médica nisqanqa anchatan yanapasunki huch’uyllaraq kashaspayki cáncer de mama onqoywan hap’ichikunaykipaq. Sichus familiaykipi pipas kay onqoykunawan onqorqan otaq onqorqan chayqa, aswan peligropin tarikunki:

• Manaraq 50 watanpi kashaspa ñuñunpi cáncer onqoyniyoq runa.
• Iskaynin ñuñunpi cáncer unquyniyuq runa.
• Qhari ñuñupi kanserniyuq runa.
• Cáncer de próstata metastásico nisqayuq runa.
• Ima watayuqña kachkaspapas cáncer de ovario nisqawan unquq runa.
• Cáncer de páncreas nisqawan unquq runa.
• Kimsa kuti negativo ñuñumanta cáncer unquyniyuq runa.

Huk riesgokuna:

• BRCA1 hinallataq BRCA2 hina gen mutacionesniyuq kay, utaq kay mutacionesniyuq aylluyuq kay.
• Ñawpaqta sinqapi radiación nisqawan hampichikuspa .
• Precancerosas mamamanta unquykuna kay Hiperplasia Atípica hina utaqCarcinoma Lobular in Situ (LCIS) hina unquyniyuq kay.
• Sichus askenazi judío miraymanta kanki chayqa.

Sichus familiaykipi cáncer de mama onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykin nisunkiman prueba genética nisqa ruwanaykipaq . Kayqa yawar qhawaymi. Chayqa yachanmanmi sichus huk mutación genética nisqayoq kasqaykita, chaymi aswan peligrota ruwan ñuñumanta cáncer onqoywan otaq huk cáncer onqoykunawanpas. Sichus huk mutación nisqayoq kanki chayqa, doctorniykiqa consejería genética nisqamanmi apachisunkiman . Chayqa yanapasunkimanmi peligropi tarikusqaykita aswan allinta entiendenaykipaq. Chantapas huk hatun riesgo mama hampina wasiman apachisqa kankiman riesgokuna kamachiypaq chaymanta qatipanapaq.

¿Imaynatataq chay diagnostico ruwakun?

Imayna edadniyoqña kanki chaypas, imaynatas doctorkuna ñuñupi cáncer onqoyta tarinku chaypas kaqllan kashan. Ñawpaqtaqa doctormi ñuñunta qhawanqa . Chaymanta, tapunqaku sintomakunaykimanta, historial médica personal kaqmanta, historia médica familiar kaqmanta ima. Prueba de imagen nisqakunatapas ruwakunmanmi, chaywanmi ñuñuykipi ima mana allin wiñasqanpas yachakunman. Sichus ima sasachakuypas tarikun chayqa, doctorqa ñuñuykimanta huk huch’uy muestratan hap’inman prueba ruwananpaq (biopsia) .

¿Ima ñuñu qhawaytataq sipas warmikunapaq kan?

Sichus manaraq 40 watayoqchu kanki, aswan riesgoyoqtaqmi kanki ñuñumanta cáncer onqoywan chayqa, doctorniykiqa kay hina pruebakunata ruwanaykipaqmi yuyaychasunkiman:

• Prueba de RMN de mama nisqamanta.
• Sapa kuti mamografía nisqakuna ruway.

¿Manaraq 40 watayoq warmikunachu mamografía nisqawan hampichikunanku?

Mamografías de cribado nisqataqa manan allinchu kanman manaraq 40 watayoq warmikunapaqqa, ichaqa sichus reqsisqa mutación genética nisqayoq kanki otaq familiayki huch’uyllaraq kashaspa cáncer de mama onqoywan hap’ichikurqan chayqa, doctormi nisunkiman ñawpaqta qhawayta qallarinaykipaq. Ama mancharikuychu sichus paykuna yuyaychanku huk qhawayta.

Kay ventaja kay temprano cribado kaqmanta kan sichus kay cáncer de mama kaqwan kanki chayqa, kay etapamantapacha riqsichikunman, manaraq mast’arikuchkaptin (metástasis) huk órganos kaqkunaman , kaytaq niyta munan aswan allinta kutichin hampikuyman.

¿Imaynatataq sipas warmikunapi ñuñumanta cáncer unquyta hampikunku?

Hampikuyqa qallarikun doctornikiwan rimanakuywanmi. Paykunaqa rimanqakun imayna cáncer onqoyniykimanta, cáncer onqoypa etapapi, familiata qallarichiyta otaq wawayoq kayta munasqaykimantawan. Tukuy kaykunata qhawarisqayki qhepamanmi iskayninki llank’ashankichis huk planta hampichikunaykipaq, chaymi aswan allin qanpaq kanqa.

Condicionniykiman hina hinallataq tumor marcadores nisqaman hina , tratamiento planqa kanman:

• Mamamanta cáncer unquyta operay: Tutullanta hurquy (Lumpectomía) utaq tukuy ñuñuta hurquy (Mastectomía).
• Quimioterapia nisqawan hampichikuy.
• Hormona nisqawan hampichikuy.
• Inmunoterapia hampiy.
• Terapia radiativa nisqawan.
• Terapia dirigida nisqa.

¿Ima sasachakuykunataq hampichikuypi tarikun?

Quimioterapia otaq radiación nisqawan hampichikuyqa qhali wiksayakunaykipaqmi yanapasunkiman . Sichus familiata qallarichiyta yuyaykushanki chayqa, allinmi kanman doctorwan rimay fertilidadta waqaychanapaq akllanakunamanta manaraq ñuñumanta cáncer onqoyta hampiyta qallarishaspa.

Sichus bloqueadores de estrógenos nisqakunata hormona nisqawan hampichikunki chayqa , menopausia nisqa onqoywanmi rikukunki .

Chaymantapas, ñuñumanta cáncer unquy hampiyqa huk efectos secundarios nisqakunatapas apamunman, kayhina:

• Llakikuy utaq llakikuy.
• Cuerpopa rikchayninmanta llakikuy.
• Cáncer unquywan sayk’uy.
• Cáncer unquywan nanay.
• Linfedema - Kayqa makikuna utaq sinqa punkiy niyta munan.

¿Pisiyakunmanchu huch’uyllaraq kashaspa ñuñumanta cáncer onqoywan hap’ichikuy?

Manan ima edadpipas ñuñumanta cáncer onqoyta llapanta hark’asunmanchu. Ichaqa sichus tarikunku hatun riesgopi kanki ñuñumanta cáncer onqoywan chayqa, allinmi kanman temprano hinaspa sapa kuti ñuñuykita examenkuna. Doctorniykipas yuyaychasunkimanmi genética nisqamanta consejota qonaykipaq .

Sichus ñuñuykipi huk t’uru, nanay otaq huk cambiokuna rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Cáncer unquymanta kaqtinqa, ñawpaqmantapacha diagnostico ruwayqa aswan allin chansa allin hampichikuypaq.

¿Ima akllanakunataq kanman hatun riesgoyuq categoría nisqapi kaspayqa?

Sichus huk mutación genética nisqayoq kanki hinaspataq ancha peligropi tarikunki cáncer de mama nisqawan onqonaykipaq chayqa, doctorwan rimay. Payqa rimanqa ima riesgo específico nisqaykimanta hinaspa huk horario de cribado nisqatapas ruwanqa. Wakin kutikunapiqa, mastectomía profiláctica nisqawan ruwanaykipaqpas yuyaychasunkimanmi .

¿Imaynataq sipas warmikuna ñuñumanta cáncer unquywan kawsanku?

Mamamanta cáncer unquymanta qhaliyanaykipaq rimaspaqa, ima clase cáncer kasqanmanta, ima etapa kasqanmanta ima, aswan importante kanku edadniykimantaqa.

Kay phichqa wata kawsakuy tasa kay warmikunapaq kay cáncer de mama invasivo kaqwan mana mast’arikuq (metástasis) kaqwanqa yaqa 91% kaq. Kayqa niyta munan kay unquymanta kay etapapi riqsisqa aswan runakuna kawsachkankuraq phichqa watamanta diagnosticomanta.

Sichus kay cáncer ñuñumanta aswanta mast’arikun - kay ganglios linfáticos kaqman utaq huk órganos kaqman - kay kawsakuy tasa pisiyan. Pichqa wata kawsakuy tasa kay cáncer de mama kaqmanta mayqinchus kay ganglios linfáticos kaqman mast’arisqa kachkan 86%.

Sichus kay cáncer cuerpoykiq karu partenman mast’arikun, ahinataq tullukunaman, higadoman, pulmonkunaman otaq umaman , phisqa wata kawsakuyqa 31% nisqamanmi pisiyanman.

Llapa runaq situacionnin hukniray kasqanraykun aswan allin kanman oncólogo doctorta tapuy cáncer onqoyniykimanta, etapa kasqanmanta, hamuq watakunapi ima suyakunaykipaqpas.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuyman?

Cáncer onqoyniyoq kasqaykita yachayqa yaqapaschá aswan sasa kanman kawsayniykipi. Askha sientekuykunan kanqa, sasa rimanapaq kaqkuna, p’unchaykuna tutakuna suyakunayki doctorkunaman rinaykipaq. Sasa p’unchaykunan kanqa, aychapipas yuyaypipas. Ichaqa, allin yanapakuywanqa kay puriyqa ruwakunmanmi.

Doctorniykiqa yanapaq qutukunaman tinkiyta atin , willayta qusunkiman cáncermanta kawsaqkunamanta, chanta yuyaychaykunata qusunkiman mayqinkunachus yanaparqanku sipas warmikunata ñuñumanta cáncer kaqwan.

¿Ima edadpitaq ñuñumanta cáncer unquyqa rikhurinman?

Chiqamanta, ñuñumanta cáncer unquyqa wayna sipas kachkaspa rikhurinman (ancha pisillaña chaypas). Yaqa 10% musuq tarisqa ñuñumanta cáncer unquykunamantaqa mana 45 watayuq runakunapim.

Manan hayk’aqpas allin tiempo kanchu cáncer onqoywan onqonapaq. Ichaqa, huch’uyllaraq kashaspa yachayqa mana iñiy atina sapallan kaymi kanman. Yaqapaschá doctorpa suyasqan wasipi aswan wayna hina sientekunki. Ichaqa manan sapallaykichu kashanki. Cáncer onqoyta qhawaq equipoykiqa sapa purisqaykipin qanwan kanqa. Paykunata tapuy recursokuna kasqanmanta, warmikuna ñuñumanta cáncer unquyniyuq warmikunapaq, huch’uyllaraq kachkaspa. Chayna experienciayuq runawan rimayqa yanapasunkimanmi ima suyakunaykipaq hinaspa aswan allinqa entiendesqa hina sientekunaykipaq.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Bueno, kaypim kachkan imamanta rimasqanchikmanta yuyarinanchik:

• Huch’uyllaraq kashaspapas ñuñumanta cáncer onqoyqa rikhurinmanmi. Chayraykun ancha allin ñuñuykita cuiday, ima cambiotapas reparaspaqa doctorpa consejonta maskhay.
• Sichus familiaykipi cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay chaymanta. Paykunaqa yuyaychankumanmi prueba genética nisqa hina kaqkunata.
• Consciente kay sintomakuna kasqanmanta. Ama mana uyariychu t’uqyaykunata, nanayta, aycha qara tikrayta, nitaq chuchumanta lluqsiyta.
• Ñawpaqmantaraq riqsiyqa aswan allinmi. Aswan ñawpaqta riqsisqa kaptinqa, aswan allintam hampichikunqa.
• Manam sapallaykichu kachkanki. Kayna sasachakuypi tarikuspaqa doctorkunamanta, ayllukunamanta, amistadkunamanta hinaspa yanapaqkunamanta yanapakuyta maskay. Yuyaypi qhali kaypas ancha allinmi.

Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. ¡Qhali kaychis!

` Mamamanta cáncer, wayna kayninpi cáncer, BRCA genes, cáncer sintomakuna, cáncer hampiy, ñuñu qhali kay, mutaciones genéticas