Mayninpiqa k’irisqa kaqtinchisqa huk ratollan qhaliyapun, ¿riki? Otaq k’iriqa astawanraq yapakushanman hina sientekun, otaq mana ima qhaliyaspa tiyaykuspalla. Kunan punchaw rimasunchik huk especial pomadamanta, chaymi yanapawasunman kayhina pachakunapi. Chaytaqa (Colagenasa) nisqa q’apay nispa sutichanku. Ichapas doctorniki kayta qusurqanki servichikunaykipaq.
Hinaptinqa, ¿imataq kay (Colagenasa) hampi?
Pisi rimayllapi, Colágenasa nisqaqa huk especial enzima nisqa , chaymi k’irinchiskunapi wañusqa, waqllichisqa aycha qara células (colágeno proteico) nisqakunata t’aqan, chaymi yanapan k’irita usqhaylla qhaliyananpaq, mosoq qhali aycha qara wiñananpaqpas . Yuyaymanasun huk huch’uy ‘llamk’aq’ hina, paymi k’irimanta mawk’a mana imapaq valeq kaqkunata horqospa mosoq kaqkunata wiñananpaq ñanta kicharin. Chhaynata k’irita pichaspaqa usqhayllan qhaliyapun.
Kay hampitaqa Santyl sutiyuq markawanmi rikurqanki. Kayqa hukninmi aswan riqsisqa sutikunamanta. Ichaqa sichus yachayta munanki sichus kay hampi huk ruwaykunapaqpas utilizakun, huk allinkunayoqpas chayqa, tapuy doctorniykita otaq farmacéuticota.
¿Imatataq doctorninchikman willananchik manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Kayqa ancha allinmi . Manaraq Colágenasa hampita llamk’ayta qallarichkaspa, hampiqniykiman willanayki tiyan kay unquyniykimanta. Chayraqmi yachanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
Kaypiqa wakin imakunam mana iskayrayaspa ninanchik:
- Hayk’aqllapas huk reacción alérgica kaqwan utaq mana costumbre kaq reacción kaqwan Colágenasa kaqwan, ima hampiwanpas, mikhuywan, tintes kaqwan utaq conservantes kaqwan.
- ¿Wiksayuqchu kanki icha pisi tiempollamantachu wiksayakuyta suyachkanki?
- ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Kay willayta hampiqniykiwan willayqa ancha allinmi mana imamanta manchachikuyniykipaq chaymanta hampikuyniyki allin kananpaq. Chayrayku ama imatapas hark'aychu.
Allinmi, chaynaqa, ¿imaynatataq chiqaptapuni kay pomadata servichikunki?
Kay pomadamanta allinta hurqunapaqqa, allintam yachananchik imaynatam allinta servichikunanchik.
- Kayqa hampi tópicolla, ama simiwan upyaychu! Ñawpaqtaqa kaymi yuyarina. Kayqa k’iripi maqchinapaqlla.
- Imaynatataq k’irita pichana: Doctorniyki utaq enfermera nisunki imayna k’irita pichanaykipaq. Chay kamachikuykunata allinta kasukuy. Ama k'iritaqa sinchita maqchiychu nitaq pallaychu . Chayta ruwaspaqa k’iritaqa astawanmi yapakunman.
- Huk (antibiótico) hampikuna: Wakin kutipiqa hampiqpas (antibiótico) hampitapas k’iripaqmi kamachinman. Chayna kaptinqa ñawpaqtaqa (antibiótico) hampita churana, chaymantataq kay (Colagenasa) hampita churana..
- Tubota ch’uyata waqaychay: Ama pomada tuboq puntan ima hawatapas llamiychu, astawanqa dedoykikunata otaq k’irikunata. Chayta ruwaspaqa tubo nisqamanmi gérmenes nisqakuna yaykuchikunman.
- Hayk’ata, maypitaq q’apayta churana: Atisqaykimanjina k’irimanlla q’apayta churanapaq kallpachakuy. Mana chayqa, qhali qaraman chayan chayqa, ch’uya gasawanmi pichay.
- Nisqanman hina sapa kutilla churay: Ama doctorpa nisqanmantaqa aswanta churaychu. Nishuta churayqa manan yanapasunkichu usqhaylla qhaliyanaykipaq, huk sasachakuykunatapas apamunmanmi.
Uchuy warmakunapaqpas kayta apaykachanamanta yachasunchik.
Sichus kay (Colágenasa) pomadata huch’uy wawaykiman churayta munanki chayqa, wawakuna hampiqwanmi rimanaykipuni . Kay laya hampita juch’uy wawakunaman apaykachaspaqa anchata qhawarina tiyan, chayrayku hampiqpa nisqanmanjina kasukuy.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Piensariy kay hampimanta asllataña tomasqaykipi. Sichus kay hina kanman chayqa, ama manchakuychu, aswanpas aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman otaq Centro de Control de Venenos nisqaman usqhaylla waqyay consejota mañakunaykipaq .
Yuyariy, kay hampiqa qampaqlla. Ama hampiykita hukkunaman rakiychu, huk sasachakuykunata paykunapaq apamunman.
¿Imatataq ruwanki hampiykita upyayta qunqaspaykiqa?
Kunanqa, hampita allin pachapi churayta qunqarusqaykita nisunman. Chayna kaptinqa yuyarisqaykiman hinam chay pomadata churanayki . Ichaqa, sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosispaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspataq churana qatiqnin dosista allin pachapi. Ama hayk'aqpas iskaynin dosis faltasqatapas qatiqnin dosistapas huk kutillapi churaychu . Iskay kuti dosiswan llamk’ayqa mana allinchu.
¿Kanchu huk imakuna mana kay hampiwan llamk’ana? (Interaccionkuna) .
Kaypas ancha llakikuypaqmi. Kanmi wakin hampikuna sasachakuykunata apamunman (Colagenasa) hampiwan kuska llamk’aptinku. Chayqa, (Colagenasa) pomada allin kayninta hark’ankuman, utaq huk mana allin ruwaykunata ruwankuman.
Mana allinchu kay Colágenasa pomadata kaykunawan llamk’achiyqa:
- Acetato de aluminio, Burowpa chulluchisqan
- Povidona yodo - Kayqa q'illu yaku , k'irikunata pichanapaq.
- Qullqimanta nitrato
- Qullqimanta sulfadiazina - Kayqa huk cremataqmi ruphachinapaq.
Kay listaqa manapaschá llapa atikuq tinkiykuna kanmanchu. Chayrayku, ama qunqaychu doctorwan ima hampikuna llamk’achisqaykimanta.Doctorniykiman willay tukuy ima tomasqaykimanta (mana receta hampikunallachu, aswanpas mana recetayuq hampikuna, qurakuna, suplementos dietéticos nisqakunapas). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin kaykunaqa hampiykiwanmi hukllawakunman.
¿Imakunatan astawan qhawarinanchis chay pomadata utilizaspa?
Colágenasa pomadata llamk’achkaspaqa, allinta qhawarina imaynatachus k’iri allinyachkan chayta.
- Sapa kuti doctorman riy: Doctorman riy kamachisqa p’unchawkunapi, k’iriyki imayna kasqanmanta, hampi allinchu llamk’asqanmanta yachanaykipaq.
- K’iri aswan mana allin kasqanmanta señalkuna:
- Ñawpaqmanta aswan mana allin k’iri rikhuriptinqa .
- Sichus k’irimanta mana allin q’apay hamun chayqa.
- Sichus huk llimp’iyuq secreción kan (e.g. q’illu, verde) k’irimanta hamuq, utaq sichus kan llumpay secreción .
- Sichus k'iriqa hatunyashanman hina kanman chayqa.
Chay señalkunamanta mayqentapas rikunki chayqa, chay ratopacha doctorman willay . Chayqa kanmanmi k’iripi infección kasqanmanta señal, otaq hampichikusqaykita cambianayki kanqa.
- Yawar unquypa señalninkuna (Yawarniykipi unquy):
- Sichus fiebrewan hap'ichikunki chayqa.
- Sichus chiri sientekunki hinaspa khatatatanki (chiri).
- Sichus yawarniyki pisiyachkaqta hina sientekunki (uma muyuy, uma llampu kay).
- Sunqupa kuyuriynin utqaylla kaptinqa (usqhay sunqu kuyuriynin).
- Sichus uma muyusqa otaq confundisqa sientekunki chayqa .
Sichus huk otaq askha kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy, mana usqhayllachu . Kaykunaqa huk infección sistémica kaqmanta peligroso señales kankuman.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, Colágenasa pomadaqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:
- Sasa samay
- Colmenas - Kayqa puka, punkisqa, picakuq qarapi chhuqriymi.
Efectos secundarios nisqakuna, aswantaqa manan ancha peligrosochu, ichaqa mana saqespaqa allinmi, ichaqa llakichiq kaqtinqa doctorman willanayki:
- Maypichus hampita churarqanku chaypi pukayay.
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus reparanki ima mana costumbre kaq utaq musuq sintomakuna mana kaypi listasqa kaqta, ama hina kaspa doctorman willay.
¿Imaynatataq kay hampita allinta waqaychanki?
Hampikunata allinta waqaychayqa ancha allinmi allin kananpaq.
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay:Kayqa ancha allinmi. Huch’uy wawakunaqa chaykunataqa qhawarinkumanmi pukllanata hina, chaymi altoman waqaychay, mana llamiy atisqankupi wisq’asqata, nitaq siminkuman churayta atisqankupi.
- Waqaychay q’uñi: Kay pomadataqa 25 grados Celsius (77 grados Fahrenheit) nisqamanta urayman waqaychay. Kayqa niyta munan, normal temperatura ambiente aswan allin kasqanmanta. Ama llumpay ruphayniyuq kitikunapiqa waqaychaychu.
- Hampikuna vencido: Tubo nisqapi vencimiento p’unchayta qhaway. Ama ima hampitapas llamk’achiychu, chay hampiqa p’unchaw tukukuyninta pasarqa, wikch’uy.
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Allinmi, Colágenasa nisqamanta anchata rimarqanchik. Tukuchanapaqtaq, kay yuyaykunata yapamanta qhawarisunchik:
- Colágenasa nisqaqa huk enzima nisqa q'apaymi , k'irikunamanta waqllisqa aychakunata hurquspa k'irikunata utqaylla qhaliyananpaq yanapan .
- Kaytaqa doctorpa nisqan hinapunim servichikuna . Nisqanman hina, kamachisqa hayk’a kutita churana, hinaspa k’irita allinta pichay.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima onqoyniyoq kasqaykimanta, ima hampikuna tomasqaykimantapas.
- Pomadata llamk’achkaspaqa, k’iripi ima cambios kaqtinpas, astawan mana allinman tukupunanpaq señalkunata qhawarina . Kayhinata imatapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
- Hampitaqa mana wawakunaq aypananpaq, allin q’oñipi waqaychay , hinaspataq wikch’uy tiempo tukukuqtin.
Sichus ima tapukuyniykipas kan, llakikuyniykipas utaq iskayrayayniykipas kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorman, farmacéuticoman otaq enfermeraman tapukuy. Paykunaqa kusisqan yanapasunkiku.
` Colagenasa, Herida hampiy, Pomadas, Infecciones de la qara, Hampikuna, Dermatología, Santyl











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay