¿Hayk’aqllapas yunkapi puriq rirqankichu, cascadata watukurqankichu, otaq huertapi llank’asqaykimanta wasiykiman kutimuspayki cuerpoykipi maypipas k’askanasqa yana animalta repararqankichu? Utaq ichapas hukta rikurqanki uywasqayki allquykipi utaq misiykipi. Yaqa llapanpiqa, huk tikallam. Kay huch’uy kawsaqkunan yuyaykusqanchismanta aswan hatun qhali kay sasachakuykunata apamunkuman. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis pikunachus kay chuspikuna kasqankumanta, ima sasachakuykunatan apamuwasunman.
¿Pikunataq kay chuspikuna?
Pisi rimayllapi, chuspikunaqa parásito nisqakunam . Kayqa niyta munan, huk uywap (e.g., allqukuna, ciervo, chupa) utaq runap kurkunman k'askakuspa kawsanku, uywap yawarninta chupaspa. Achka runakunam chuspikunata kurukunata hina piensanku. Ichaqa cheqaqpiqa huk laya arácnido nisqakunan kanku, arañakuna hina. Chayraykum pusaq chakiyuq kanku.
Achka rikchaq chuspikunam kan. Paykunaqa hukniraymi rikch’ayninkupi, maypichus tiyasqankupipas. Paykunaqa aswantaqa q'uñi, chiri pachakunatam munanku . Sri Lanka suyupi pachawanqa, kay uywakunataqa achkatam tarinchik qurasapa pampakunapi, sachakunapa ukunpi, sacha sachakunapipas.
¿Imaynataq rikchakunku?
Tik'uqa yaqa llapanpi llañu, llañu rikch'ayniyuq uywam. Yawarta mikhuspaqa cuerponkuqa punkispan pelota hina muyuman tukupun. Llampu q’illu utaq yana q’illu llimp’iyuq kanman. Wakin chuspikunaqa yawarta mikhuspaqa manzana muhuman rikch’akuqmi wiñan, ichaqa askha huch’uy t’ikakunan kan.
¿Imataq pasakun huk chuspiwan kanisqa kaspayki?
Huk chuspi kaniwaptinchikqa, qaranchikqa qallunwan tupaspanmi huk uchuy puka phuspuyuq rikurirunman. Wakin kutiqa picakun, wakin kutitaq mana. Kayqa normalmi.
Ichaqa, aswan peligroso kaqmi wakin chuspikuna unquy apamuq bacterias, virus, parásitos nisqakunata cuerponkupi apasqanku. Yawarninchikta chupaptinkuqa, kay unquchiqkuna cuerponchikman yaykunman.
Sichus huk infección kaqwan kanki chayqa, aswanta kayhina sintomakunata rikunkiman:
- Fiebre y chiri
- Uma nanay
- Ancha sayk’usqa sientekuspa
- Articulaciones nanay hinaspa k’ullu kay
- Aycha nanay
- Vomito utaq nausea
- Tobillo punkiy
Wakin unquykunaqa aycha qarapi k’irikunata (erupción) rikhurichin. Kay k’irisqakunaqa imaymana rikch’ayniyuq kanman. Kay hina:
- Huch’uy puka utaq morado ch’ikukunaman rikch’akun.
- Hatun puka ch’iqchimanmi rikch’akun.
- Bull’s-eye eruption, huk erupción chawpinpi huk ch’ikuyuq chanta huk hatun muyu muyuriqpi, huk clave síntoma kay Lyme unquymanta .
¿Imakunataq aswan hatun unquykuna chuspikunawan apachisqa?
Kanmi achka unquykuna, chaykunataqa chuspikunawanmi apakunman. Askha kay unquykuna Estados Unidos hina suyukunapi regionkunapi kaptinpas, chayman rikchakuq unquykunataqa maymanpas kay pachapi chuspikunawanmi chayanman. Chayrayku, ancha allinmi kay sintomakunamanta yachayqa.
Uraypi kaq tablapi wakin hatun unquykunata qawasunchik.
| Unquypa Suti | Principal síntomas nisqakuna | Importante puntokuna |
|---|---|---|
| Lyme unquy | "Toro ñawi" erupción, fiebre, uma nanay, sayk'uy, articulaciones nanay. | Kayqa huk infección bacteriana nisqa. Mana usqhayllata hampichikuspaqa, sunqunchikta, sistema nervioso nisqanchikta, articulaciones nisqanchikta ima unayta dañachinman. |
| Qaqa urqupi manchayuq fiebre (RMSF) . | Qunqayllamanta fiebre, uma nanay, wiksa nanay, rosa ch’iqchikuna ima makipi, chakipi qallarispa tukuy cuerpoman mast’arikun. | Kayqa peligroso infección bacteriana nisqapas. Ancha allinmi hampiyta qallariy 5 p’unchawkunapi sintomakuna qallarisqanmanta. |
| Síndrome Alfa-gal - Puka aychamanta alergia | Aqtuy, samay sasa, wiksa k’irikuy ima ñuñuq aychata mikhuspa, ahinataq khuchi aycha, waka aycha, cabra aycha ima. | Kayqa manan infecciónchu, aswanpas alergia. Wakin runakunaqa puka aychamanmi alergiayuq kanku, chaytaqa ruwanku chuspikuna kaniptinku. Wakin kutiqa anafilaxia nisqa unquymanmi apawasunman. |
| Tularemia nisqa unquy | Alta fiebre, glándulas punkisqa, chaymanta nanaywan nanaywan maypichus chuspikuna kanikusqan. | "Conejo fiebre" nisqapas. Antibióticos nisqawanqa tukuyninpi hampikunman. |
Chaymantapas, chuspikunaqa huk achka unquykunatam apachinmanku, chaykunam kanman anaplasmosis hinaspa babesiosis. Tukuy kay unquykunamanta aswan riqsisqa sintomasqa kanku fiebre, cuerpo nanay, uma nanay, sayk’uy ima .
¿Imatataq ruwanki cuerpoykipi huk chuspi kaptin?
1. Thaklla kay: Ama mancharikuychu. Aswan allinqa chay chuspita allinta hurquymi.
2. Allinta hurquy: Sumaq puntayuq pinzawan , chuspipa umanmanta, qaraykiman watasqa parteta, atisqaykiman hina hapiy. Chaymantataq pisi pisimanta mana sayaspa derechota wichayman aysay . Ama ñut’utaqa ñut’uychu nitaq q’iwiychu. Chayta ruwaspaqa umanchikmi ukunpi wichqarunman.
.
4. Tiq’ataqa waqaychay: Q’ipisqa chuspitaqa huk huch’uy bolsapi otaq sellanapaq p’uyñupi waqaychay. Sichus ima sintomatapas rikhurichinki chayqa, chay chuspitaqa doctorman rikuchiwaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kaypin kashan wakin situacionkuna, chaypin doctorman rinaykipuni:
- Sichus mana tukuytachu chay chuspita hurquyta atikunki (e.g. sichus uma ukhupi k’askanasqa kachkan).
- Sichus fiebre, cuerpo nanay, erupción hina sintomakuna rikhurimun iskay semanamanta huk chuspiwan kanisqanmanta.
- Sichus chay chuspi kanisqan sitio punkisqa, puka utaq pus hina (kaykunaqa infección nisqapa señalninkunam).
- Sichus sospechanki huk chuspi kanisqa kasqaykita huk kitipi maypichus kay Lyme unquyqa aswan riqsisqa.
Yuyariy, achka chuspikunawan apasqa unquykunaqa tukuyninpi hampikunmanmi, sichus ñawpaqmantaraq yachaptinku hinaspa antibióticos nisqawan hampichikuptinkuqa. Chaymi sintomakunaykimanta iskayrayaspaykiqa chaylla doctorpa consejonta maskay .
Wasiman apakuy Willakuy
- Tikakunaqa yawarninchikta chupaspa kawsaq uchuy uywakunam , unquykunata apayta atin.
- Yunkakunaman utaq qurakunaman rispaqa suni p’achawan churakuspa, kutimuspa cuerpoykita allinta qhawaspa, chuspikunamanta hark’akuwaq.
- Sichus huk chuspi kanman chayqa, allinta chay chuspita pinzawan hurquna.
- Sichus fiebre, uma nanay, cuerpo nanay otaq aycha qarapi k’irikuna hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, ama mana uyariychu, chaylla doctorman riy .
- Achka chuspikunamanta unquykunata allinta hampikunman sichus ñawpaqta riqsiptinku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay