¿Hayk’aqllapas chhayna sientekurqankichu? Ukhuta samaspa, kallpawan asikuspa otaq tosaspaqa qonqayllan sinqaykipi sinchi k’irisqa nanayta sientekunki. Chayqa manan normalchu, mancharisqataqmi sientekunki. Chayhina nanayqa rimananchik unquypa hatun sintomanmi, Pleurisia sutiyuq.
¿Imataq Pleurisia?
Pisi rimayllapi, Pleurisia nisqaqa pulmonninchikta muyuriq llañu membrana nisqapi inflamación nisqa, huk membranataq sinqanchikpa ukunpi kaq membrana nisqapi. Kay iskay membranakunataqa pleura ninchikmi.
Yuyaykuy, kay iskay tapakuna chawpipi huk huch’uy espacio kan, espacio pleural. Yaqa llapanpim pisilla yakuyuq. Carroq motorninpi aceite hinan kay fluidoqa iskaynin tapakunata allinta llimp’in mana ima ch’aqwaytapas, samasqanchispi pulmonkuna muyuriqtin.
Ichaqa, ¿imataq pasanman huknin otaq iskaynin kay tapakuna imaraykupas inflamaptin? Kay iskay qatakuna sumaqllata llimp’inamantaqa, hukllapi maqchiyta qallarinku. Chaysi chay mana aguantay atina, k’irisqa, k’iriq nanayqa hamun.
¿Imakunan kanman pleurisia onqoypa sintomakunan?
Pleurisia unquyqa achkha sintomakunayuq kanman. Ichaqa aswan sut’i kaq sintomaqa sinqa nanaymi. Qawasun imachus kay sintomakuna kasqanmanta.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Hatun sintoma: Sinqa nanay |
|
| Huk ruwaykuna |
|
Importante: Sinqa nanayqa huk sinchi unquykunawan (e.g. sunqu unquywan) kanman kay pleurisia kaqmanta. Chayrayku, sichus mana sut’inchasqa sinqa nanayta tarinki chayqa, ama hayk’aqpas mana qhawariychu.
¿Imataq pleurisia unquyta rikhurichin?
Pleurisia kaqqa imaymana razonkunarayku rikhurinman, mana huk razonkunaraykullachu. Aswanta, huk qhali runapi rikhurimun huk infección kaqrayku kay pulmonkunapi.
- Infección: Aswan riqsisqa causaqa huk viral (e.g., gripe virus) utaq bacterial infección kaq. Kay punkiyqa rikhurimun kay infección pulmonesmanta pleura revestimientoman mast’arikuqtin.
- Autoinmune unquykuna: Kay punkiyqa kanmantaqmi cuerponchikpa kikin células nisqakunata atacaq unquykunawan, ahinataq lupus utaq artritis reumatoide nisqa.
- Huk pulmonwan tupaq unquykuna: Pulmonmanta cáncer, tuberculosis, embolia pulmonar ima unquykuna.
- Sinqa k’irisqa: Pleurisia unquyqa kanman sinqa operacionmanta qhipaman utaq accidenterayku.
- Wakin hampikuna: Wakin hampikuna kay Hidralazina hinallataq Isoniazida hinapas kayta ruwanman.
¿Pleurisia unquyqa contagiosochu?
Manan, pleurisia onqoyqa manan contagiosochu. Ichaqa wakin infecciones virales utaq bacterianas (e.g. gripe, neumonía) kaqkuna kay pleurisía kaqwan kaqqa contagioso kankuman.
Doctor, ¿imaynatataq kayta pleurisiata riqsinki?
Sinqa nanaywan doctorman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunki chay nanaymanta. Maypitaq nanakun, ima nanaytaq, imataq astawanraq. Chaymanta, estetoscopiowan pulmonniykita uyarinqaku. Wakin kutipiqa pleurisia unquyniyuq runaqa pulmonninmanta sinchi, raqrakuq t’uqyayta uyarinqa.
Chaymantapas, kay qatiq pruebakunata ruwakunman kay unquyta allinta takyachinapaq chanta imarayku kasqanmanta yachanapaq.
| Qawapay | ¿Imatataq chaypi rikunki? |
|---|---|
| Yawarta qhaway | Cuerpopi infección utaq trastorno autoinmune kasqanmanta qhaway. |
| ECG (EKG) nisqa prueba | Aseguray sinqa nanaypa causanqa mana sunqu unquychu kasqanmanta. |
| Imahina pruebakuna (radiografía, CT, Ultrasonido) . | Pumón nisqamanta fotokunata hurquy ima sasachakuy kasqanmanta yachanaykipaq. Pumón muyuriqpi yaku (derrame pleural) utaq infección (neumonía) hina kaqkunata qhawayta atinki. |
| Prueba de fluidos (Toracentesis) nisqa. | Ancha huch’uy agujawan, pulmones muyuriqpi pisi yakuta (yaku) hap’ispa pruebanku infección utaq huk causakunamanta. |
| Toracoscopia nisqa | Sinqaman huk huch’uy cámarata churanku, hinaspan chiqanmanta qhawarinku ima sasachakuy kasqanmanta. |
¿Ima hampikunataq pleurisia unquymanta?
Pleurisia hampinapaq aswan importanteqa imarayku kasqanmanta tariymi hinaspa hampiy. Chaykamaqa doctornikiqa hampikunatapas qusunkim nanasqaykita controlanaykipaq.
- Imarayku kasqanmanta hampiy: Sichus chay causaqa infección bacteriana kaptinqa, antibióticos nisqakunata qunqaku. Sichus causa huk infección fúngica kan chayqa, antifúngicos hampikunata qunqaku.
- Nanaq hampikuna: Nanay hampikuna kayhina `AINEs` (Antiinflamatorios no esteroideos) utaq `Corticosteroides` qukunman nanayta pisiyachinapaq chaymanta punkiyta pisiyachinapaq.
- Yaku hurquy: Sichus pulmones muyuriqpi achka yaku kan (defusión pleural), chay yakuta hurqukunman (toracentesis) nanayta pisiyachinapaq, samaypas mana sasa kananpaq.
¿Pleurisia unquyqa sapallanmantachu chinkapun?
Arí, mayninpiqa. Sichus kay pleurisia kaqpa causanqa huk infección viral kaq, kay pleurisía sapallanmanta chinkanman kay cuerpoyki kay virus kaqwan maqanakusqanrayku. Ichaqa sichus huk hatun causa subyacente kanman, ahinataq cáncer utaq autoinmune unquy, pleurisia mana chinkanqachu allinta hampisqa kanankama.
¿Imatan ruwayman chay peligrota pisiyachinaypaq?
Manaña pleurisía kaqmanta hark’ayta atikunmanchu 100% kaqpi chaypas, kanmi askha ruwaykuna ruwanaykipaq kay riesgoykita pisiyachinapaq.
- Ama llapanpichu cigarrota pitay.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki, ahinataq autoinmune onqoy, chaypaq allin hampichikuy.
- Sapa kuti makiykita jabonwan, yakuwan mayllakuna, chaywantaq infecciones virales, bacterianas nisqamanta jark’akuna.
Aswan importanteqa kaymi. Sinqa nanaywan tarikunki chayqa, ama mana uyariychu. Sinqa nanayqa wakin sunqu unquykuna hina sinchi unquypa sintomallantaqmi. Chayrayku, mana imarayku sinqa nanaywan rikunki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pleurisia nisqaqa pulmonpa muyuriqninpi kaq membrana punkisqanraykum.
- Aswan hatun sintomaqa huk k’irisqa, k’iriq sinqa nanaymi, chaymi yapakun allinta samaykuspa otaq tos kaqtin.
- Infecciones, sistema inmunológico unquykuna, huk pulmonwan tupaq unquykuna ima kayta rikhurichinman.
- Hampikuyqa imaraykuchus pleurisia kasqanmantam kanqa. Nanayta controlayqa ancha allinmi hampiypi.
- Ama hayk’aqpas sinqa nanayta mana qhawariychu. Sichus mana sut’inchasqa sinqa nanayniyuq kanki chayqa, allinmi kanman chaylla hampikuqman riy huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqapi.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment