¿Mayninpiqa kay pacha mana sut’ichu kashanman hinachu sientekunki? ¿Ñawiykipi nanaywan, picazón ima, pisi pisimanta pisiyachkaqtachu sientenki? Normalmi kaynata qawaspaykiqa ancha mancharisqa tarikuyqa. Yaqa llapanpi, kaypa causanqa kanman wakin daño kay cornea kaqpi. Ichaqa ama llakikuychu, kunan pacha ñawpaqman puriq ciencia médica nisqawan, kanmi ancha allin solucionkuna kaypaq. Kunan punchawmi rimasun chayna huk kaqnin solucionmanta, chaymi corneal transplante operacion.
Pisi rimayllapi, ¿imataq huk córnea transplante?
Corneal transplante nisqaqa ñawiykip waqllisqa cornea nisqatam hurquspa qhali cornea nisqawan tikranku. Kaytaqa sutichankutaqmi `Injerto corneal` utaq `Queratoplastia` nispa.
Camara hina yuyaykuy. Cornea nisqaqa kamarap lentesninmi. Ñawipa ñawpaqninpi kaq ch'uya membrana nisqa. Kay pachata allinta qawananchikpaqqa, k’anchayqa cornea nisqapim pasanan. Sichus córnea imaynapipas waqllipunman, ahinataq rasguñorayku, infecciónrayku otaq huk onqoyraykupas mana sut’ichu kanman chayqa, rikusqanchismi manaña sut’itachu rikukunqa.
Huk trasplante de córnea nisqapiqa kay waqllisqa "lente" nisqatam hurquspa huk wañusqa runapa qusqan hunt'asqa qhali córnea nisqawan tikranku. Kayqa kawsayninkuta tikraq operacionmi, chaymi achka runakunapa qawariyninta kutichirqa.
¿Ima casokunapitaq huk transplante de córnea necesario?
Kanmi achka situacionkunapi ñawi hampiqniki kay operacionta ruwanaykipaq. Hatun kaqkunaqa kaykunam:
- Fuchspa distrofia: Kayqa huk genética unquymi. Kay unquypiqa, cornea ukhu capapi kaq células nisqakuna pisi pisimanta chinkapun, chayraykutaq cornea nisqa punkikun, manataq rikunchu.
- Queratocono: Kayqa huk unquymi, maypichus cornea rikch'ayninta tikraspa ñawpaqman t'uqyaspa cono nisqaman rikch'akun. Chaywanmi rikuyqa waqllipun.
- Corneal úlceras: Huk infección, aswanta huk infección bacteriana utaq viral kaqwan, úlceras kaqta cornea kaqpi ruwanman chanta cicatrices kaqta saqinman.
- Accidentekuna: Ñawipi maqasqa kay, filoyuq imawan k’irisqa kay utaq químico hich’akuyqa cornea nisqapi sinchita dañota ruwanman.
- Ñawpaq ñawi operacionmanta daño: Wakin kutipiqa, huk ñawi operacionkunamanta efectos secundarios hina cornea waqllichisqa kanman.
- Queratopatía bulosa: Huk unquymi, maypichus ch’uspiman rikch’akuq punkiykuna cornea nisqapi rikhurin.
Kay situacionpi, sichus sintomakunata rikunki kayhinata mana sut’i rikuy, ñawi nanay, mana k’anchayta qhawayta atispa, ancha allinmi kanman chaylla doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
¿Imakunataq aswan hatun laya corneal transplantekuna?
Córnea nisqa capa waqllichisqa kasqanman hinan doctorniykiqa yachanqa ima clase operaciontachus qanpaq allin kaqta. Kimsa hatun laya operacionqa kan.
| Tipo de operación nisqa | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Total Corneal Transplante (Queratoplastia Penetrante) nisqa. | Kayqa ñawpaqmanta pacha ruwaymi. Kaypiqa, waqllisqa córnea nisqapa lliw rakhu kaynintam, chaymi hawa, chawpi, uku qatanakunata, muyu hina kuchuspa hurqunku, hinaspam chayna sayayniyuq qhali córnea nisqatapas tarpunku hinaspa suturanku. |
| Queratoplastia Lamelar Ukhu Ukhu (DALK) . | Sichus córneaykiq dañonqa hawa hinallataq chawpi capallapi kashan, ukhu capa (endotelio)taq qhali kashan chayqa, kay operaciontan ruwakun. Chaypaqqa iskay waqllisqa capakunallatan horqospa qhali tejidoswan churana. |
| Queratoplastia endotelial (DMEK/DSAEK) nisqa . | Sichus dañoqa aswan ukhu capa de la córnea kaqllapi kan (e.g. distrofia de Fuchs), kay métodota llamk’achinku. Kaypiqa, waqllisqa ukhu qatallatam hurqunku, chaymantataqmi chaypa rantinpi ancha llañu qhali qatata tarpunku. Ancha pisillam siranakuna kan. Ñawimanmi wayra phuruta churanku, chaywanmi tarpusqa membranata maymi kananpi hap’inku. |
Imapas especial Queratoplastia Endotelial nisqa operacionmanta
Sichus huk operacionta ruwanki kay `DMEK` utaq `DSAEK` hina, qusunkiku instrucciones especiales ñawpaq p'unchawkunapi. Chayqa, puñuchkaspa, samachkaspa uya pataman puñuy . Chayta ruwaspaqa ñawiman churasqa wayra phuruqa yanapanmi chayraq tarpusqa córnea maymi kananpi kananpaq hinaspa maymi kananpi hap’inanpaq. Kayqa ancha allinmi operacion allin kananpaq.
Manaraq operashaspa, operashaspa qhepamanpas imakunamantan reparananchis
Manaraq operachkaspa wakichiy
Doctornikiwan anestesiólogoykiwanmi qawanqaku imayna qhali kasqaykimanta, hinaspam kutichinqaku ima tapukuynikichiktapas chay operacionmanta.
- Doctorman willay ima hampikunatapas tomasqaykimanta. Wakin hampikunaqa manaraq operashaspa manaña tomanayki kanqa.
- Paykunan yuyaychasunkiku manaraq operashaspa hayk’aqchus manaña mikhuyta, ukyayta ima.
- Operachikuspaykiqa manaña carrota manejayta atiwaqchu, chayrayku ñawpaqmantaraq pipas wasiykiman pusasunaykipaq arreglota ruway.
Operacionmanta qhipaman imakuna qhawanapaq
Yaqa llapanpim operacionqa mana iskay horallapichu ruwakun, chaymantam wasiykiman kutiyta atinki.
- Ñawi hark’akuy: Ñawiqa puka kanman, pisilla nanasqa, ñawpaq p’unchawkunapitaq sensibles kanman. Ñawi parcheta hampiqpa kamachisqanman hina llamk’achiy. Amapuni ñawiykita maqchiychu nitaq ñit’iychu.
- Hampikuna: Ñawi gotakunata qunku mana infección kananpaq, punkiyta pisiyachinapaq, manataq cuerpota mana chaskinanpaq córnea transplantasqata. Kay hampikunataqa huk wata utaq aswan unaytaraqmi llamk’ana.
- Ruwaykuna: Ñawiykita peligroman churaq ruwaykunata huk ratollapaq sayachinayki kanqa, llasakunata hoqarispa phaway otaq saltay. Doctornikim kaymanta yuyaychasunki.
- Hampiqpa Revisasnin: Doctorqa operasqankumanta 24-48 horas ukhupi huk cita qatipanapaq churanqa. Ama hina kaspa hampina wasikunaman riy chay p’unchawkunapi.
¿Ima allinkunan kanman, ima sasachakuykunan kanman kay operacionmanta?
Aswan allinninqa kay pachata hukmanta sut’ita rikusqaykin, ñawpaqtaqa mana sut’i rikukuqmi karqan. Chaywan hamuq kusikuyqa ancha valorniyoqmi. Kayqa yaqa llapanpim ancha mana imamanta manchakuspa operacionqa.
Ichaqa ima operacionpipas hina, sasachakuykunan kanman.
Kay hatun riesgoqa kay órgano/córnea rechazacionmi. Kayqa niyta munan, cuerponchispa inmunológico nisqa mosoq cornea nisqa ‘huk llaqtayoq’ kananpaq reqsispa chaywan maqanakun. Ñawi gotakunata llamk’achiyta hinalla ruwaypa metanqa kay riesgota pisiyachiymi.
Huk sasachakuykuna:
- Ñawi unquykuna.
- Yawar lluqsiy.
- Ñawipi ñit’iy yapakusqan (Glaucoma).
- Retina sapaqchasqa.
- Astigmatismoqa rikhurimun kay tarpusqa córnea mana allin rikch’ayniyuq kasqanrayku.
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy!
Ancha allinmi operasqa kaspa ñawiykita allinta cuidayqa. Sichus mayqenpas kay qatiq señalkunata rikunki mana chaskisqaykita chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Ñawi nanay (Nanay) .
- Ñawi pukayay
- K’anchaypa sensibilidad nisqa
- Visión Borrosa
Sichus kay síntomas kaqta riqsikunku chanta ñawpaqta hampikunku chayqa, sapa kuti mana munasqa kayta controlayta atikunman.
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Chayqa hukniraymi kanqa ima clase operachikusqaykiman hina.
- Sichus huk hunt’asqa trasplante de corneal (Queratoplastia Penetrante) ruwakun chayqa, yaqa 12 killakunapin kanman hunt’asqa rikuy kutichipunanpaq.
- Sichus Queratoplastia Endotelial (DMEK/DSAEK) nisqa operacionta ruwarqanki chayqa, 3 killallapin allin rikuy aypayta atinki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Corneal transplante nisqaqa huk operacionmi, waqllisqa corneata qhali cornea nisqawan cambiaspa, chaymi ancha allinta ruwakun.
- Imayna kasqaykiman hinan doctorniykiqa yachanqa ima clase operacionta (hunt’asqa, partella otaq ukhu capalla) qanpaq hina kaqta.
- Operasqayki qhepaman doctorpa nisqanman hina allinta ruway, astawanqa ñawipaq gotakunata, ñawi hark’anapaq ima.
- Qhaway mana chaskisqa kaymanta señalkunata, ahinataq nanay, pukayay, k’anchayman sensibilidad utaq mana sut’i rikuy. Chayna kaptinqa chaylla hampikuqpa consejonta maskay.
- Tiempotan necesitakun allinta qhaliyananpaq, chaymi pacienciayoq kay, allin yuyayniyoq kaypas. Sapa kuti doctorwan rimay hinaspa ima llakikuyniykimanta rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay